Gerelateerde Handleidingen voor DR-HO'S Neck Pain Pro
Samenvatting van Inhoud voor DR-HO'S Neck Pain Pro
- Pagina 1 Manuel d’instructions | P. 14 User manual | P. 2 Gebruikershandleiding | P. 8 Bedienungsanleitung | P. 20...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
PLEASE CONSULT YOUR DOCTOR DR-HO’S Neck Pain Pro is a medical device class IIA so please read all BEFORE USING THIS DEVICE. THE • On open wounds, rashes, guidelines carefully and keep it for future reference. -
Pagina 3: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS • To stimulate the carotid sinus service and report anything • Do not use the device in are- WARNINGS AND PRECAUTIONS REGARDING THE PADS nerves, particularly in patients unusual. Do not try to repair as of high humidity, such as •... -
Pagina 4: Adverse Reactions
HOWEVER, IF YOU FEEL YOU WOULD BENEFIT FROM USING presence of a flammable diagnosed heart disease, doctor if you experience any DR-HO’S NECK PAIN PRO AND anesthetic gas mixture, com- seek advice from your doctor. adverse reactions. WOULD LIKE TO GIVE IT A TRY, pressed oxygen or nitrous •... -
Pagina 5: Information On Intended Use
Dimensions Pain Therapy Device: 12 x 7 x 2 cm, Neck Pain Pro: 48 x 27 x 10 cm, Small body pads: 46 x 46 mm, Foot relieve pads: 260 x 110 mm, FlexTone pads: 80 x 120 mm... -
Pagina 6: Batteries
2 x AAA (1.5 V) alkaline batteries. as strong. DR-HO’S Neck Pain Pro and Pain Body and foot pads: Therapy device: • Never stick two electrode pads • Use a wet cloth or neutral cleanser close to each other. -
Pagina 7: Problem-Solving
PROBLEM SOLVING Problem Possible causes Try this solution The skin has turned red and/or You are allergic to the electro- Stop using the machine until Problem Possible causes Try this solution itches or prickles. de pads. you ascertain the cause of the skin irritation. -
Pagina 8: Disposal
DISPOSAL Symbol Meaning 1. The Pain Therapy Device, Neck 3. Please stop using the pads if IP classification. Pain Pro and accessories should the individual packaging has not be thrown away with household been open for more than three waste, but should be recycled by months, or if the pads lose their ATTENTION! Caution! Follow operating instructions! -
Pagina 9: Warranty & Customer Service
DR-HO’S Neck Pain Pro is een klasse IIA medisch apparaat. Lees alle read and understood the instructions informatie zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Als u vragen hebt over DR-HO’S Neck Pain Pro of als u hulp nodig hebt bij Imported and distributed by For customer service: het gebruik ervan, neem dan contact met ons op via info@drhonow.eu of... -
Pagina 10: Waarschuwingen Inzake De Elektrodepads
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • De elektrodepads nooit op uw WAARSCHUWINGEN INZAKE DE ELEKTRODEPADS Veiligheidsvoorschriften .....18 Reinigen & onderhoud ...... 26 hoofd, gezicht, hals en keel of Beoogd gebruik ........23 Problemen oplossen ......27 • Breng de elektrodepads uitslui- tegelijkertijd op beide zijden Specificaties .......... -
Pagina 11: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN dan eerst uit, verplaats de elek- • Breng geen crème of oplos- op een batterijlader of ander • Gooi batterijen nooit in vuur om trodepads en zet daarna de middelen aan op de elektrode- elektrisch apparaat. ontploffingsgevaar te voorko- behandeling voort. -
Pagina 12: Beoogd Gebruik
10 g, Voetenpads 100 g, FlexTone-pads 37 g teem mag niet gebruikt worden Afmetingen Bedieningsconsole: 12 x 7 x 2 cm, Neck Pain Pro: 48 x 27 x door personen: 10 cm, Kleine elektrodepads 46 x 46 mm, Voetenpads 260 •... -
Pagina 13: Behandelprogramma's
Levensduur Elektrodepads: 1 jaar, Voetenpads: 3 jaar, Bedieningscon- aangegeven. sole en Neck Pain Pro: 3 tot 10 jaar (afhankelijk van het 3. Plaats het batterijklepje terug. Gooi de batterijen niet weg met het gebruik, hoe goed het wordt onderschouden, schoonge-... -
Pagina 14: Richtlijnen Voor Het Gebruik Van Elektrodepads
REINIGING EN ONDERHOUD De geloppervlakken van de Bevochtig de gelpads met elektrodepads zijn te droog wat water of vervang de DR-HO’S Neck Pain Pro en bedie- Lichaams- en voetenpads: of vuil. elektrodepads. ningsconsole: • Plaats nooit twee elektrodepads De voetenpads en uw Sproei voor gebruik water op •... -
Pagina 15: Afvalinzameling
AFVALINZAMELING Probleem Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing 1. De bedieningsconsole, Neck 3. Stop met het gebruik van de pads Uw huid is rood, jeukt of prikt. U bent allergisch voor de Stop met het gebruik van het Pain Pro en accessoires mogen als u die langer dan drie maanden elektrodepads. -
Pagina 16: Symbool Betekenis
1251 NA - 11, the Netherlands www.tommyteleshopping.com Bent u tevreden over DR-HO’S Neck Pain Pro®? Deel uw posts, tips en Minder pijn en een actiever leven! ervaringen! Like en volg ons @drhonow en tag uw berichten met Geniet jarenlang van de ontspanning en... - Pagina 17 Piles ............40 Garantie et service clients ....46 Neck Pain Pro ! C’est une sage décision qui montre à quel point vous prenez Lignes directrices pour les patchs ..41 soin de votre santé et de votre bien-être. Nombreux sont ceux qui ont été...
-
Pagina 18: Précautions De Sécurité
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • En appliquant les patchs sur du cou et des épaules. N’UTILISEZ PAS CET APPAREIL PRÉCAUTIONS • Quand vous prenez un bain ou • Si vous ressentez un inconfort la tête, le visage, l’avant ou les •... -
Pagina 19: Contre-Indications
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Si vous utilisez des piles re- • Ne jetez pas les piles dans le • Le placement des patchs et l’utilisation de l’appareil peut chargeables de 1,5 V, veillez feu. les paramètres de stimulation provoquer des chocs électri- à... -
Pagina 20: Indication D'utilisation
Durée de vie Patchs : 1 an, Semelles de voyage : 3 ans, L’appareil et le Neck Pain Pro prévue : 3 à 10 ans (selon le soin apporté à sanguine locale : l’activité et le tonus Remarque : ce produit est certifié par l’entretien et si l’appareil est tombé... -
Pagina 21: Piles
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DR-HO’S boîtier de programmation Patchs pour le corps et patchs de amovible et le Neck Pain Pro : podostimulation : • Utilisez un chiffon humide ou un • N’appliquez jamais un patch tout nettoyant neutre pour essuyer la près d’un autre. -
Pagina 22: Résolution Des Problèmes
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Causes possibles Causes possibles La peau est rougie et/ou dé- Vous êtes allergique aux Cessez d’utiliser l’appareil Problème Causes possibles Causes possibles mange ou picote. patchs. jusqu’à ce que vous ayez déterminé la cause de l’irritation de la peau. -
Pagina 23: Mise Au Rebut
MISE AU REBUT Symbole Signification 1. Le boîtier de programmation localement en vigueur afin Classification IP. amovible, la base de d’éviter tout effet néfaste sur podostimulation et les accessoires l’environnement. ne doivent pas être jetés n’importe 3. Cessez d’utiliser les patchs lorsque ATTENTION ! Attention ! Suivez le mode d’emploi ! où... -
Pagina 24: Garantie Et Service Clients
Vielen Dank für Ihren Ankauf und herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen d’instructions, ne fonctionne pas du tout Veuillez vous rendre sur le site DR-HO’S Neck Pain Pro! Sie haben eine gute Wahl für Ihre Gesundheit ou pas correctement dans un délai d’un drhonow.eu pour enregistrer votre und Ihr Wohlbefinden getroffen. - Pagina 25 Verschluss der Atemwege nicht einwandfrei funktionieren, Pain Pro NICHT, wenn Sie zess beeinträchtigen kann. sowie zu Atembeschwerden wenn DR-HO’S Neck Pain Pro einen Herzschrittmacher, einen • Falls Sie nach der Benutzung führen oder nachteilige Auswir- in Betrieb ist. implantierten Defibrillator oder dieses Geräts Hautirritationen...
-
Pagina 26: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE • Damit das System funktioniert, • Bewahren Sie das Gerät außer- • Achten Sie während der • Die Pads dürfen nicht miteinan- müssen 2 Pads von demselben halb der Reichweite von Babys, Behandlung darauf, leitfähige der in Kontakt kommen. Kabelsatz gleichzeitig auf dem Kindern oder Haustieren auf. -
Pagina 27: Unerwünschte Reaktionen
Schwangerschaft ms immer an die Anweisungen falls ermüden und schmerzen ist nicht erwiesen. Verwenden des verschreibenden Arztes. können. Sie DR-HO’S Neck Pain Pro • Verwenden Sie das Gerät nur nicht während der Schwanger- mit den vom Hersteller emp- GEGENANZEIGEN schaft. -
Pagina 28: Anwendungsgebiete
Gerät mehrere Tage regelmäßig Sie gegebenenfalls die Intensität Abmessungen Schmerztherapiegerät: 12 x 7 x 2 cm, Neck Pain Pro: 48 x 27 verwendet wurde. Die Ergebnisse erhöhen oder das Programm ändern. x 10 cm, Kleine Körperpads: 46 x 46 mm, Fußentlastungs- pads: 260 x 110 mm, FlexTone-Pads: 80 x 120 mm sind unterschiedlich und hängen... -
Pagina 29: Batterien
Alkalibatterien. Pads, die nicht richtig oder nur teil- weise auf der Haut haften. REINIGUNG UND PFLEGE DR-HO’S Neck Pain Pro und das • Zerlegen oder reparieren Sie das Schmerztherapiegerät: Gerät nicht selbst und bauen Sie • Wischen Sie die Oberfläche mit... -
Pagina 30: Fehlerbehebung
Körper- und Fußpads: Um Staub zu entfernen, eignet sich Problem Mögliche Ursache Behebung • Bringen Sie niemals zwei Elektroden- eine Bürste. pads zu nah beieinander an. • Reinigen Sie die Pads nicht mit Die Stimulation ist sehr Die Elektrodenpads liegen Drücken Sie die Elektrodenpads schwach oder es ist nicht vollständig auf der Haut... -
Pagina 31: Entsorgung
ENTSORGUNG Problem Mögliche Ursache Behebung Die Haut unter den Ist die Behandlungsdauer zu Benutzen Sie das Gerät für 1. Das Schmerztherapiegerät, 3. Bitte verwenden Sie die Pads nicht Elektrodenpads ist nach lang? höchstens 40 Minuten pro Behand- die Fußbasis und das Zubehör mehr, wenn die Einzelverpackung der Behandlung gerötet lung und nicht häufiger als 3 bis 5... -
Pagina 32: Elektromagnetische Verträglichkeit
1261 XR - 5, die Niederlande www.drhonow.eu Aktiver mit weniger Schmerzen. Sind Sie mit Ihrem DR-HO’S Neck Pain Pro® zufrieden? Teilen Sie Ihre Posts, Lassen auch Sie sich von unserem Tipps und Tricks. Liken und folgen Sie uns @drhonow & tag your posts Schmerztherapie-System überzeugen. - Pagina 33 Fast relief for headaches, tension, neck & shoulder pain. WARNING: DR-HO’S equipment is not intended to diagnose, treat or cure any disease or condition. If you experience pain or health issues, always consult your doctor for the right diagnosis and treatment. PRECAUTIONARY MEASURES: Do NOT use DR-HO’S equipment or other electrostimulators if you wear a pacemaker or are pregnant.