Nederlands Inhoud 5.8 De inhoud van een SD/MMC-kaart Bedieningstoetsen en weergeven voorzieningen Andere functies 1.1 Bedieningstoetsen 6.1 DISPLAY Menu 1.2 Afstandsbediening (SCHERM-menu) Inleiding 6.2 Aansluiting 2.1 De draagbare DVD-speler 6.2.1 Hoofdtelefoon 2.2 Uitpakken 6.2.2 TV 2.3 Plaatsing 6.2.3 Component Video(YPbPr/YCbCr) 2.4 Afspeelbare discs 6.2.4 SD/MMC-kaartsleuf Zero Bright Dot...
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de onders- teuning die Philips u kan bieden? Registreer dan uw product op: www.philips.com/welcome. 1.1 Bedieningstoetsen (zie afbeelding 1) 1 POWER De speler in- / uitschakelen Indrukken om weergave te stoppen en de stop- positie te bewaren.Twee keer indrukken om...
Pagina 6
1.2 Afstandsbediening (zie afbeelding 2) 1 MENU Toon MENU-pagina 2 3, 4, 1, 2 Hoger / lager / links / rechts navigatietoets Keuze bevestigen VOL+ / - Volumeregelaar 3 DISPLAY Het display van het toestel bijstellen 4 J( Verspringen naar vorige hoofdstuk, track, of titel 5 2;...
2 Inleiding 2.1 De draagbare DVD-speler Op deze draagbare DVD-speler kunt u DVD's afspelen die voldoen aan de universele normen voor DVD-video. Zo kunt u genieten van complete speelfilms die de kwaliteit van een bioscoopfilm evenaren en stereo of meerkanaals geluid (afhankelijk van de disc en de afspeelinstellingen).
• De lens kan beslaan als de speler plotseling van een koude naar een warme omgeving wordt verplaatst. U kunt dan geen CD of DVD afspelen. Laat de speler in de warme omgeving staan totdat het vocht is verdampt. 2.4 Afspeelbare discs Naast de DVD-videodisc kunt u ook alle video- en audio-CD's afspelen (met inbegrip van CDR, CDRW, DVD±R en DVD±RW).
De Select Portable DVD-spelers zijn voorzien van Philips Zero Bright Dot Policy om een optimale schermkwaliteit te garanderen. Service betreffende garantie verschilt van land tot land. Neem kontakt op met uw Philips- vertegenwoordiger voor nadere bijzonderheden.
3 Algemene informatie Voedingsbronnen Dit apparaat werkt via de meegeleverde netspanningsadapter, de autoadapter of via oplaadbare batterijen. • Zorg dat de ingangspanning van de netspanningsadapter overeenkomt met de plaatselijke netspanning. Anders kunnen de netspanningsadapter en het apparaat beschadigd raken. • Raak de netspanningsadapter nooit met natte handen aan, zodat u niet het risico loopt een elektrische schok te krijgen.
Veiligheid en onderhoud Veiligheid en onderhoud • • Haal het apparaat niet uit elkaar. Laserstralen vormen een gevaar voor de ogen. Reparatie of onderhoud mag uitsluitend door gek- walificeerd servicepersoneel worden uitgevoerd. • Haal de netspanningsadapter direct uit het stopcontact als er vloeistof of een voorwerp in het apparaat terechtkomt.
Pagina 12
• Het geluidsniveau kan misleidend zijn. Na verloop van tijd kan uw gehoor zich “aanpassen” aan een hoger volumeniveau. Het volume dat na verloop van tijd “normaal” lijkt te zijn, kan feitelijk te hoog en schadelijk zijn voor het gehoor. Zet om dit te voorkomen het volume op een veilig niveau voordat uw gehoor zich aanpast, en houd deze instelling aan.
Pagina 13
Als de originele hoofdtelefoon vervangen moet wor- den, raden wij u aan een identiek origineel model van Philips te bestellen bij uw dealer. • Verkeersveiligheid:gebruik het apparaat niet terwijl u autorijdt of fietst,om ongelukken te voorkomen.
Omgaan met discs • Plak geen papier of plakband op de disc. • Houd de disc uit de buurt van direct zonlicht of warmtebronnen. • Berg de disc na het afspelen op in het daarvoor bestemde doosje. • U kunt de disc met een zachte, schone, niet pluizende doek reini- gen door van binnen naar buiten te wrijven.
4 Het toestel opladen 4.1 De DVD-speler opladen Sluit de netadapter aan op het stopcontact • De RODE LED geeft aan dat het toestel wordt opgeladen. • Als het toestel niet gebruik wordt, duurt het opladen ongeveer 4 uur. De RODE LED dooft als het toestel volledig geladen Tips: * U kunt de DVD-speler tijdens het opladen bedienen.
Pagina 16
LET OP! • Batterijen bevatten chemische stoffen. Ga voorzichtig met batterijen om en breng ze weg als klein chemisch afval. • Batterij mag niet worden blootgesteld aan hoge tempera- turen (die worden veroorzaakt door zonlicht, vuur en dergelijke). • Het onjuist inbrengen van batterij kan tot explosiegevaar leiden.Vanvang de batterij uitsluitend met de zelfde of een gelijkwaardige type.
5 Beginnen 5.1 Instellen 1 Druk op SETUP. Een functiekeuzemenu verschijnt 2 Gebruik 3 / 4 om een functie te selecteren. 3 Gebruik 2 om een submenu te openen 4 Gebruik de navigatietoetsen om een instelling te selecteren, en druk op OK om te bevestigen. Het menu SETUP (INSTELLEN) omvat: General (Algemeen) Language (Taal) Instellen van taal van schermmenu (OSD)
Set password (Wachtwoord instellen) Wachtwoord veranderen (standaardinstelling: 9999) Factory settings (Fabrieksinstellingen) Fabrieksinstellingen herstellen Video TV Display (beeldscherm) Beeldverhouding van het scherm instellen TV Standard (TV-standaard) Video-uitvoerformaat instellen voor TV-systeem Mpeg 4 ondertitels Selecteert taal van ondertitels voor Mpeg 4 video, e.g. DivX video Audio Dolby Dolby-uitvoer instellen...
Pagina 19
Snel vooruit / Snel achteruit Blijf drukken J( op )K om snel vooruit/achteruit te spoelen.Als 2x wordt weergegeven op het scherm, drukt u kort J( op ) K of om de snelheid te wijzigen in 4x, 8x, 16x, 32x of om het afspelen te hervatten.
5.3 VCD afspelen 1 Druk kort op POWER op het toestel om de speler in te schakelen. 2 Open de schijflade en plaats een disk in de houder. • Weergave van de schijf begint automatisch. De onderstaande functies zijn beschikbaar tijdens weergave: Druk op 2;...
Zoom Zoom in op het beeld, en gebruik vervolgens de navigatietoetsen om het beeld naar links en rechts te verplaatsen. Deze functie is beschik- baar door op de toets ZOOM of OPTIONS te drukken A-B Herhaal Instellen van doorlopende weergavelus. Druk op A-B om het beginpunt in te stellen, en druk nogmaals op A-B om het eindpunt in te stellen.
Pagina 22
• Weergave van de schijf begint automatisch. De onderstaande functies zijn beschikbaar tijdens weergave: Druk op 2; om weergave te onderbreken. Druk Pauze nogmaals op 2; om weergave te hervatten Vorige/Volgende Druk kort of herhaaldelijk op J( of )K om het gewenste track te selecteren Snel vooruit / Snel achteruit Blijf drukken J( op )K om snel vooruit/achteruit...
5.6 MP3/WMA-CD afspelen 1 Druk kort op POWER op het toestel om de speler in te schakelen. 2 Open de schijflade en plaats een disk in de houder. • Weergave van de schijf begint automatisch. 3 Gebruik de 1, 2, 3, 4 navigatietoetsen om de gewenste map en MP3/WMA-bestand te selecteren.
Herhaal Druk op de toets OPTIONS en selecteer Repeat 1 track (Herhaal 1 track) of Repeat all tracks (Herhaal alle tracks) Shuffle Druk op de toets OPTIONS om shuffle aan of uit te schakelen. Druk kort op 9 op de rechterkant van de speler Stop om weergave te stoppen 5.7 Picture-CD afspelen...
Pagina 25
Roteren Druk op de toets OPTIONS om de rotatiemodus te selecteren. Gebruik vervolgens 1 om het beeld naar recht te roteren. Gebruik 2 om het beeld naar links te roteren. Druk op de toets OPTIONS om de rotatiemodus te verlaten. Diapresentatie Druk op de knop OPTIONS om Slide Show (Diapresentatie) te selecteren en druk vervol-...
5.8 De inhoud van een SD/MMC-kaart weergeven De SD/MMC-kaartlezer van de DVD-speler ondersteunt de weer- gave van JPEG/MP3/WMA/DivX/MPG-4-bestanden. 1 Druk kort op POWER op het toestel om de speler in te schakelen. 2 Plaats een SD/MMC-geheugenkaart in de SD/MMC-kaartlezer. • De speler bladert en geeft de inhoud van de SD/MMC-kaart automa- tisch weer.
6 Andere functies 6.1 DISPLAY Menu (SCHERM-menu) Als u tijdens weergave op DISPLAY drukt, verschijnt het onder- staande menu en kunt u de corresponderende functies en infor- matie oproepen: Helderheid Hiermee kunt u de helderheid van het scherm instellen Contrast Hiermee kunt u het contrast van het scherm instellen Kleur...
6.2 Aansluiting 6.2.1 Hoofdtelefoon Sluit de hoofdtelefoon aan op een van de hoofdtelefooningangen of videoversterker aan de zijkant van de speler. 6.2.2 TV U kunt de speler op een TV aansluiten en van uw DVD's genieten. Rood Geel 6.2.3 Component Video(YPbPr/YCbCr) De Component Video-aansluiting zorgt voor een betere beeld- kwaliteit.
Pr/Cr Rood Pb/Cb Geel Rood 1 Druk op OPTION. 2 Druk op 3 of 4 om SOURCE te selecteren en druk op 2 om het submenu te openen. 3 Druk op 3 of 4 om YPbPr of YCbCr te selecteren, overeenkomstig de instellingen van uw TV.
6.2.5 Coaxial Levert een digitaal audio uitvoersignaal die gebruikt kan worden voor aansluiting op een home theater die het digitale audio uitvo- ersignaal decodeert. Gell...
7 Problemen oplossen Als de DVD-videospeler niet naar behoren werkt, raadpleeg dan eerst de volgende checklist. Misschien hebt u iets over het hoofd gezien. WAARSCHUWING Probeer in geen geval het toestel zelf te repareren, anders vervalt de garantie.Als er een storing optreedt, controleer dan eerst de in de onderstaande lijst aangegeven pun- ten voordat u het toestel ter reparatie geeft.Als u het probleem niet met behulp van deze aanwijzingen kunt oplossen, neem dan...
Pagina 32
Verschijnsel Oplossing Disc kan niet worden • Controleer of de disc met het etiket afgespeeld naar boven is geplaatst. • Reinig de disc. • Probeer een andere disc om te control- eren of de huidige disc is beschadigd. De speler reageert Richt de afstandsbediening rechtstreeks op niet op de de afstands- sensor aan de voorkant van de speler.
Golflengte laser 650nm Videosysteem NTSC / PAL / AUTO PHILIPS behoudt zich het recht voor om zonder vooraf- gaande kennisgeving ontwerp- en specificatiewijzigingen door te voeren ter verbetering van het product. Modificaties die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht ver- liezen het apparaat te gebruiken.
Verwijdering van uw oude product Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden.Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC.Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektro- nische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld.