Pagina 1
Portable DVD player PET723 Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual Gebruikershandleiding Manuel d’utilisation Manuale dell’utente Manual de usuario Användarhandbok Benutzerhandbuch Brugervejledning...
Pagina 2
Important notes for users in the U.K. Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere Mains plug er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet.
Nederlands OVERZICHT VAN DE FUNCTIES Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden? Registreer dan uw product op: www.philips.com/welcome. Bediening op het apparaat 1 3, 4, 1, 2 ...Hiermee kunt u in een menu navigeren.
Pagina 5
OVERZICHT VAN DE FUNCTIES Afstandsbediening 1 SOURCE ....Schakelen tussen de modi DVD en SD. 2 DISPLAY ....Hiermee kunt u tijdens het afspelen informatie op het TFT- scherm weergeven. 3 ZOOM.....Hiermee kunt u een (bewegend) beeld op het TFT-scherm vergroten of verkleinen. 4 MENU.....Hiermee kunt u het inhoudsmenu van de disc openen of sluiten.
Een volledig opgeladen batterij gaat ongeveer 2 uur mee als er een • Gids voor een snelle start hoofdtelefoon op de DVD-speler is aangesloten. • Netspanningsadapter, DSA-9W-09 F (DVE), AY4132 (PHILIPS) of AY4193 (PHILIPS) Afspeelbare discs Plaatsing Naast de DVD-videodisc kunt u ook alle video- en audio-CD's afspelen (met inbe- •...
(in het beveiligde gedeelte van de kaart) als er geschikte • Belangrijk (voor modellen met meegeleverde hoofdtelefoon): garandeert Philips externe apparaten zijn gedetecteerd. Met decodersoftware kan een apparaat dat uitsluitend dat de originele hoofdtelefoon die wordt meegeleverd voldoet aan...
ALGEMENE INFORMATIE ALGEMENE INFORMATIE Omgaan met discs Gehoorbescherming • Plak geen papier of plakband op de disc. Zet het volume niet te hard: • Houd de disc uit de buurt van direct zonlicht of • Als u het volume van uw hoofdtelefoon te hard zet, kan dit uw gehoor warmtebronnen.
VOORBEREIDINGEN VOORBEREIDINGEN Voeding LET OP! - Batterijen bevatten chemische stoffen. Ga voorzichtig met batterijen om en De AC/DC-adapter gebruiken breng ze weg als klein chemisch afval. Schakel de speler uit voordat u de meegeleverde adapter op de - Er bestaat explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang de speler en het stopcontact aansluit(zie afbeelding).
ALGEMENE TOELICHTING BASISFUNCTIES Een taal instellen voor OSD Informatie over deze handleiding Engels is de standaardtaal die op het scherm van de speler wordt weergegeven. In deze handleiding vindt u algemene instructies voor de bediening van deze U kunt voor de schermtaal van uw speler kiezen uit Engels, Frans of Duits. DVD-speler.
BASISFUNCTIES BASISFUNCTIES MP3-discs afspelen Een DVD afspelen Nadat u de speler hebt ingeschakeld, de disc hebt geplaatst en de klep van de Voor MP3-CD's kunt u de volgende afspeelfuncties gebruiken. Raadpleeg voor meer informatie de tekstgedeelten waarin deze functies worden beschreven. lade hebt gesloten, start het afspelen automatisch.
ALGEMENE FUNCTIES ALGEMENE FUNCTIES Naar een andere titel, track of een ander hoofdstuk gaan De audio-uitgang wijzigen (VCD) Druk herhaaldelijk op AUDIO om de volgende audio-opties Wanneer een disc meer dan een titel of te kiezen. track bevat, kunt u als volgt naar een Mono links Mono rechts andere titel, track of een ander hoofdstuk...
ALGEMENE FUNCTIES ALGEMENE FUNCTIES ✔ DISPLAY Tipp De herhalingsfunctie is tevens beschikbaar voor JPEG, enz. De beschikbare Druk herhaaldelijk op DISPLAY op de afstandsbediening voor de volgende dis- playopties: bewerkingen zijn afhankelijk van het type media dat wordt afgespeeld. CD/VCD Herhalen A - B Verstreken titel Verstreken tijd track...
SPECIALE DVD-FUNCTIES SPECIALE DVD-FUNCTIES De inhoud van DVD-videodiscs controleren: MENU. Een titel afspelen Op een disc kunnen voor titels en hoofdstukken selectiemenu's zijn opgenomen. Met de menufunctie van de DVD kunt u in deze menu's selecties maken. Druk op Druk op MENU om het titelmenu van de disc te openen. de toepasselijke nummertoets of markeer uw selectie met de toetsen 3, 4, 5, Gebruik 5, 6, 3, 4 of de numerieke toetsen (0-9) om een afspeeloptie te 6 en druk vervolgens op 2...
Pagina 15
SETUP (INSTELLINGEN) SETUP (INSTELLINGEN) Om nog meer plezier te hebben van de speler kunt u in het menu SETUP Screen (INSTELLINGEN) de instellingen nauwkeurig op uw wensen afstemmen. Wanneer de cursor deze instellingen markeert, drukt u op 2; om: Markeer uw selectie met de toetsen 3, 4, 5, 6 en druk vervolgens op 2 Display Type de weergaveverhouding te selecteren 1 Druk op SETUP.
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEMEN OPLOSSEN Als de DVD-videospeler niet naar behoren werkt, raadpleeg dan eerst de vol- Verschijnsel Oplossing gende checklist. Misschien hebt u iets over het hoofd gezien. Disc kan niet worden – Controleer of de disc met het etiket naar WAARSCHUWING afgespeeld boven is geplaatst.
Video uit Uitgangsniveau: 1Vp - p ± 20% Belastingsimpedantie: 75Ω PHILIPS behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande ken- nisgeving ontwerp- en specificatiewijzigingen door te voeren ter verbetering van het product. Modificaties die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken.
Pagina 18
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com PET723 CLASS 1 LASER PRODUCT 0812 Printed in China PDCC-ZC-...