Pagina 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome PET744 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning IT Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
Inhoudsopgave Belangrijk Belangrijke veiligheidsinstructies Verklaring De draagbare DVD-speler Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening Aan de slag De batterij opladen Batterij in afstandsbediening plaatsen Extra apparatuur aansluiten Uw speler gebruiken Inschakelen De schermtaal selecteren Discs afspelen Afspeelopties...
1 Belangrijk Belangrijke veiligheidsinstructies a Lees deze instructies. b Bewaar deze instructies. c Neem alle waarschuwingen in acht. d Volg alle instructies. e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. f Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek. g Dek de ventilatieopeningen niet af.
p Dit product kan lood en kwik bevatten. Voor het weggooien van deze materialen zijn milieuvoorschriften van toepassing. Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerker of de Electronic Industries Alliance: www. eiae.org. Waarschuwing • Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit. • Geen enkel onderdeel van dit apparaat hoeft ooit te worden gesmeerd. •...
Verklaring Eventuele wijzigingen of modifi caties aan het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken. Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie.
DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt. Dit apparaat beschikt over dit label: 2 De draagbare DVD-speler Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profi teren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www. philips.com/welcome.
Inleiding Op deze draagbare DVD-speler kunt u DVD’s afspelen die voldoen aan de universele normen voor DVD-video. Zo kunt u genieten van speelfi lms die de kwaliteit van een bioscoopfi lm evenaren en stereogeluid of meerkanaals geluid (afhankelijk van de disc en de afspeelinstellingen). Ook kunt u soundtracks, ondertitelingstalen en verschillende camerahoeken (afhankelijk van de disc) selecteren.
Overzicht van het apparaat a SETUP • Hiermee opent of sluit u het instellingenmenu. b - VOL + • Regelt het volume. • Hiermee stopt u het afspelen. • Hiermee gaat u naar de vorige of volgende titel of track of het vorige of volgende hoofdstuk.
Pagina 9
• Bevestigt een invoer of een keuze. • Hiermee start, pauzeert en hervat u het afspelen van de disc. h DISC MENU • Bij DVD’s opent of sluit u hiermee het discmenu. • Bij VCD schakelt u hiermee de PBC-modus (Playback Control) in of uit.
Overzicht van de afstandsbediening a SETTING • Hiermee opent of sluit u het instellingenmenu. • Hiermee navigeert u door de menu’s. • Hiermee kunt u met verschillende snelheden vooruit en achteruit zoeken. • Hiermee draait u afbeeldingen linksom/rechtsom. • Bevestigt een invoer of een keuze. •...
Pagina 11
• Hiermee gaat u naar de vorige of volgende titel of track of het vorige of volgende hoofdstuk. • Hiermee dempt of herstelt u de geluidsweergave. • Hiermee stopt u het afspelen. f - VOL + • Regelt het volume. g 0-9 •...
Gebruik de knoppen alleen zoals vermeld in deze gebruikershandleiding. Houd altijd de volgorde van de instructies in dit hoofdstuk aan. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd naar het model- en serienummer van uw speler. Het model- en serienummer bevinden zich aan de onderkant van uw speler.
Batterij in afstandsbediening plaatsen Let op • Ontploffi ngsgevaar! Batterijen uit de buurt houden van hitte, zonlicht of vuur. Batterijen nooit in vuur werpen. • Risico van verminderde levensduur! Nooit verschillende merken of soorten batterijen door elkaar gebruiken. • Het product kan beschadigd raken! Batterijen verwijderen wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
Een SD-kaart plaatsen Plaats de SD-kaart in de SD CARD-opening. 4 Uw speler gebruiken Inschakelen Druk op POWER. » POWER-indicator gaat branden. De schermtaal selecteren U kunt een andere taal voor de tekst op het scherm kiezen. Druk op SETTING. »...
Discs afspelen Verschuif OPEN op de speler. Plaats de disc met het etiket naar boven. Duw de klep naar beneden om het discstation te sluiten. » Het afspelen wordt automatisch gestart. Druk als dat niet het geval is /OK. • Als er een menu verschijnt, selecteert u een item en drukt u vervolgens op /OK om te beginnen met afspelen.
Zoomen U kunt bij DVD’s, VCD’s en JPEG-CD’s in- en uitzoomen op videobeelden of foto’s. Druk herhaaldelijk op ZOOM om het beeld in en uit te zoomen. Wanneer het videobeeld of de foto is vergroot, drukt u op om door het vergrote beeld te schuiven. Audiomodus selecteren Als u VCD’s afspeelt, kunt u een audiomodus selecteren.
[Photo] [Slideshow Frequency] Hiermee selecteert u intervallen voor JPEG-weergave. [Slideshow Effect] Hiermee selecteert u dia-effecten voor JPEG- weergave. [Display Format] Hiermee selecteert u het weergaveformaat. [Photo Display] Hiermee selecteert u de fotoweergavemodus. [Custom] [Parental Control] Hiermee stelt u het kinderslot in. [DivX VOD] Hiermee vraagt u de DivX-registratiecode op.
Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen ondervindt bij het gebruik van de speler, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem niet is opgelost, registreer dan uw speler voor ondersteuning op www.philips.com/welcome. Geen stroom •...
Pagina 19
• Voor het maken van uw LCD-scherm werd zeer geavanceerde technologie toegepast. Er kunnen echter zwarte stipjes en/of heldere stipjes (rood, blauw, groen) continu zichtbaar zijn op het LCD-scherm. Dit is een logisch gevolg van het productieproces en is niet te wijten aan een storing.