Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Yamaha 40V Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Yamaha Handleidingen
  4. Buitenboordmotoren
  5. 40V
  6. Gebruikershandleiding
Yamaha 40V Gebruikershandleiding

Yamaha 40V Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor 40V:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
40V
40Y
50H
GEBRUIKERSHANDLEIDING
63B-28199-79-D0

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha 40V

Samenvatting van Inhoud voor Yamaha 40V

  • Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING 63B-28199-79-D0...
  • Pagina 2 DMU25050 Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door vooraleer uw buitenboordmotor in gebruik te nemen.

  • Pagina 3: Aan De Eigenaar

    NOTA: u helpen maximaal plezier uit uw nieuwe De 40VEO, 40VETO, 40VMHO, 40YETO, Yamaha te halen. Als u nog vragen hebt over 40YMHO, 50HEDO, 50HETO, 50HMHO en de werking of het onderhoud van uw buiten- de standaard accessoires worden gebruikt...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoud Algemene informatie......1 Trim tab met anode ......16 Trimstang (kantelpen) ..... 17 Plaats voor identificatienummers ..1 Kantelvergrendelingsmechanisme .. 17 Buitenboordmotorserienummer..1 Kantel de steunhendel voor Sleutelnummer ........1 modellen met trim- en EG label ........... 1 kantelbekrachtiging of Veiligheidsinformatie ......
  • Pagina 5 Inhoud Gebruik na een lange periode van Procedure voor het naar boven opslag ........... 29 kantelen Brandstof en motorolie bijvullen ..29 (modellen met hydraulisch Het vullen van de draagbare kantelmechanisme)....... 46 brandstoftank ........ 29 Procedure voor het naar boven Een model met manuele starter kantelen ........
  • Pagina 6 Inhoud Controle van de brandstoffilter ..64 Brandstoffilter reinigen ....64 Controle van de vrijloopsnelheid ..65 Motorolietank controleren op aanwezigheid van water ....65 Controle van de bedrading en aansluitstukken ......66 Uitlaatlekkage ......... 66 Waterlekkage ........66 Controle van het trim- en kantelbekrachtigingssysteem..

  • Pagina 7: Algemene Informatie

    Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- tor wordt gestolen. 1. Sleutelnummer...

  • Pagina 8: Veiligheidsinformatie

    Algemene informatie Zorg dat u een goedgekeurde zwemvest aan boord hebt voor elke passagier. Het is een goed idee een zwemvest te dragen telkens u met de boot vaart. Ten minste de kinderen en niet-zwemmers aan boord moeten steeds een zwemvest dragen en iedereen moet zwemvesten dragen in po- tentieel gevaarlijke vaaromstandigheden.

  • Pagina 9: Belangrijke Labels

    Algemene informatie laat een vaarplan achter bij een betrouw- DMU25401 Label bare persoon. Vergeet het vaarplan niet DWM01260 opnieuw te annuleren als u terugkeert. WAARSCHUWING Gebruik uw gezond verstand bij het varen. Zorg dat de schakelinrichting in neu- Ken uw mogelijkheden en zorg dat u weet traal staat alvorens de motor te starten hoe uw boot reageert in de verschillende (behalve bij 2 pk).

  • Pagina 10: Benzine

    Algemene informatie ken. DMU25690 Accuvereisten Raadpleeg onmiddellijk een arts als u DCM01060 benzine hebt ingeslikt, heel veel benzi- OPGELET: nedamp hebt in geademd of benzine in Gebruik geen accu die niet de vermelde de ogen hebt gekregen. capaciteit heeft. Als er een accu wordt ge- Mocht er benzine op uw huid terecht bruikt die niet aan de specificaties vol- komen, verwijder die dan onmiddellijk...

  • Pagina 11: Neutraal Startbeveiliging

    Neutraal startbeveiliging 2. Propellerspoed in inches 3. Type van propeller (propellermerk) Yamaha-buitenboordmotoren voorzien van het afgebeelde label of door Yamaha goed- gekeurde afstandsbedieningseenheden zijn uitgerust met neutrale startbeveiliging(en). Deze voorziening zorgt ervoor dat de motor alleen in neutraal kan worden gestart. Zet de keuzehendel steeds in neutraal vooraleer de motor te starten.
  • Pagina 12 Algemene informatie ZMU01713 1. Label voor neutrale startbeveiliging...

  • Pagina 13: Basiscomponenten

    Basiscomponenten DMU25795 Hoofdcomponenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; kan ook niet als standaard uitrusting op alle modellen voorzien zijn. 40VMHO, 40YMHO, 50HMHO ZMU03344 1. Handgreep repeteerstarter 15. Motorkap 2. Stuurhendel 16. Brandstoftank* 3. Chokeknop 4. Waarschuwingslamp 5.
  • Pagina 14 Basiscomponenten 40VEO ZMU03346 1. Olietankvuldop 2. Waarschuwingslamp(en) 3. Kantelvergrendelhendel 4. Knevelbout 5. Trimstang 6. Accukabel 7. Propeller 8. Koelwaterinlaat 9. Trimtap (anode) 10. Anti-cavitatieplaat 11. Anode 12. Kantelsteunhendel 13. Klembeugel 14. Motorkap 15. Afstandsbedieningskast (voor opzij gemon- teerd type)* 16. Brandstoftank*...

  • Pagina 15: Brandstoftank

    Basiscomponenten 40VETO, 40YETO, 50HEDO, 50HETO ZMU04548 DMU25802 1. Olietankvuldop Brandstoftank 2. Waarschuwingslamp(en) Als uw model uitgerust is met een draagbare 3. Accukabel brandstoftank, heeft die de volgende functie. 4. Anode(n) DWM00020 5. Propeller WAARSCHUWING 6. Koelwaterinlaat 7. Trimtap (anode) De brandstoftank die bij de motor wordt 8.

  • Pagina 16: Brandstofleidingkoppelstuk

    Basiscomponenten DMU25850 Brandstoftankdop Die dop sluit de brandstoftank af. Als hij ver- wijderd is, kan de tank worden gevuld met brandstof. Om de dop te verwijderen moet hij tegen de wijzers van de klok in worden ge- draaid. DMU25860 Ontluchtingsschroef Die schroef bevindt zich op de brandstof- ZMU02284 tankdop.

  • Pagina 17: Neutraal Vergrendeltrekker

    Basiscomponenten blijft in vrijloop staan tot de hendel ongeveer DMU26211 Neutraal gashendel 35° wordt verplaatst; (er is een palletje te Om de gasklep te openen zonder in achteruit voelen). Door de hendel verder te duwen of vooruit te zetten, moet u de afstandsbe- wordt de gasklep geopend en de motor be- dieningshendel in neutraal zetten en de neu- gint te accelereren.

  • Pagina 18: Schakelhendel

    Basiscomponenten DMU25922 verbruiksindicator toont de hoeveelheid Schakelhendel brandstof die in de verschillende gashendel- Als u de schakelhendel naar u toe trekt, zet standen wordt verbruikt. Kies de stand die de u de motor in de voorwaartse versnelling zo- beste prestaties en het laagste verbruik biedt dat dat boot vooruit vaart.

  • Pagina 19: Motorstopsnoerschakelaar

    Basiscomponenten bruikt. Maak de streng niet vast aan kleren die kunnen worden losgetrokken. Zorg dat de streng nergens kan blijven achterha- ken, want dan werkt ze niet. Zorg ervoor dat u tijdens het normale gebruik niet per ongeluk aan de streng trekt.

  • Pagina 20: Motorstopknop

    Basiscomponenten ZMU03355 DMU26070 1. Streng Hendel voor manuele start 2. Vergrendelingsplaat Om de motor te starten trekt u eerst de han- DMU26001 del uit tot u weerstand voelt. Trek hem dan Motorstopknop snel verder uit om de motor aan te zwenge- Om het ontstekingscircuit te openen en de len.

  • Pagina 21: Stuurfrictieafstelinrichting

    Basiscomponenten “ ” (start) Met de hoofdschakelaar in de “ ” (start)- stand begint de startmotor te draaien om de motor te starten. Als de sleutel wordt losge- laten, keert deze automatisch terug naar de “ ” (on)-stand. ZMU03591 DMU26122 Stuurfrictieafstelinrichting Een frictie-inrichting geeft een instelbare weerstand aan het stuurmechanisme en kan...

  • Pagina 22: Trim- En Kantelbekrachtigingsschakelaar Op Afstandsbediening Of Stuurhendel

    Basiscomponenten DMU26141 wordt losgelaten, stopt de buitenboordmotor Trim- en in zijn huidige positie. kantelbekrachtigingsschakelaar op DWM01030 WAARSCHUWING afstandsbediening of stuurhendel Het trim- en kantelbekrachtigingssysteem Gebruik de kantelbekrachtigingsschake- stelt de buitenboordmotorhoek bij in verhou- laar op de onderbak alleen wanneer de ding tot de spiegel.

  • Pagina 23: Trimstang (Kantelpen)

    Basiscomponenten gen is om er zeker van te zijn dat de be- sturing correct verloopt. Zorg ervoor dat u de bout vastdraait nadat de trimtap bij- geregeld is. Als de boot makkelijk naar links (bakboord) afwijkt, verdraai het achtereind van de trim tab naar bakboordzijde “A”...

  • Pagina 24: Kantelsteunstang Voor Model Met Handmatige Kantelinrichting

    Basiscomponenten ZMU03194 ZMU03827 DMU30200 1. Motorkapvergrendelingshendel(s) Kantelsteunstang voor model met handmatige kantelinrichting Om de buitenboordmotor in de omhoog ge- kantelde stand te houden, moet u de kantel- steunstang vergrendelen in de klembeugel. ZMU02596 1. Motorkapvergrendelingshendel(s) DMU26290 ZMU03358 Waarschuwingslamp voor drie aanduidingslampen DMU26372 Motorkapvergrendelingshendel(s)

  • Pagina 25: Waarschuwingslamp

    Basiscomponenten ZMU04577 ZMU03360 1. Waarschuwingslamp(en) 1. Toerenteller 2. Oliepeillamp DMU26300 Waarschuwingslamp DMU26491 Digitale toerenteller Als de motor in een situatie terecht komt die De toerenteller toont het motortoerental en aanleiding geeft voor een waarschuwing, heeft de volgende functies. licht de aanduidingslamp op. Voor meer de- tails over het aflezen van de waarschuwings- NOTA: lamp, zie pagina 22.

  • Pagina 26: Oliepeillampen (Drie Aanduidingslampen 2)

    Basiscomponenten Ernstige motorschade zou daarvan het 9. Modusknop gevolg zijn. NOTA: De waterafscheider- en motorstoringwaar- schuwingslampjes werken alleen wanneer de motor is uitgerust met de toepasselijke functies. DMU26540 Oliepeillampen (drie aanduidingslampen 2) De lampen op het instrument tonen de status van het oliepeil.

  • Pagina 27: Oververhittings Waarschuwing (Digitaal Type)

    Basiscomponenten DMU26581 werken in de verschillende omstandigheden Oververhittings waarschuwing uit het hoofd. Pas de trimhoek aan de ge- (digitaal type) wenste instelling aan met behulp van de Als de motortemperatuur te hoog stijgt, be- trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar. gint het waarschuwingslampje te knipperen. DMU26620 Voor verdere informatie over het lezen van Trimmeter (digitaal type)

  • Pagina 28: Waarschuwingssysteem

    ZMU03364 DMU26801 Waarschuwingssysteem DCM00090 OPGELET: Laat de motor niet draaien als er een waarschuwing geactiveerd is. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het probleem niet kan worden gelokaliseerd en opgelost. DMU26813 Oververhittingswaarschuwing Deze motor heeft een oververhittingswaar- ZMU01757 schuwingsinrichting. Als de motortempera-...

  • Pagina 29: Oliepeil- En Oliefilterverstoppingwaarschu- Wings-Sys-Teem

    Basiscomponenten ZMU03025 ZMU04586 Als het waarschuwingssysteem werd geacti- De oliepeilwaarschuwingslamp zal oplich- veerd, zet de motor dan uit en controleer de ten. koelwaterinlaat op verstopping. ZMU03364 ZMU03026 DMU26843 Oliepeil- en oliefilterverstoppingwaarschuwings systeem Olie-inspuitingsmodellen Deze motor heeft een oliepeilwaarschu- wingssysteem. Als het oliepeil tot onder de onderlimiet daalt, zal het waarschuwingssys- ZMU03363 teem in werking treden.
  • Pagina 30 Basiscomponenten ZMU03942 ZMU03366 De zoemer zal weerklinken. 1. Oliefilter Als het waarschuwingssysteem in werking is getreden, zet de motor dan uit en zoek de oorzaak. NOTA: De waarschuwing voor oliefilterverstopping is vergelijkbaar met de waarschuwingen voor laag oliepeil en oververhitting. Om het verhelpen van problemen te vergemakkelij- ken moet u eerst de oververhitte motor con- troleren, dan het oliepeil en tenslotte nagaan...

  • Pagina 31: Werking

    Werking DMU26901 ring en de specifieke boot-motorcombi- Installatie natie af. DCM00110 DWM00830 OPGELET: WAARSCHUWING Een verkeerde motorhoogte of zaken die Een verkeerde montage van de buiten- een gelijkmatige waterstroom belemme- boordmotor kan tot gevaarlijke omstan- ren (de vorm of de staat van de boot, of digheden leiden, zoals slecht vaargedrag, accessoires als spiegelladders of diepte- verlies van controle of brandgevaar.

  • Pagina 32: Vastklemmen Van De Buitenboordmotor

    -ketting te worden hoogte helpen bepalen. Raadpleeg uw gebruikt. Maak één uiteinde vast aan de Yamaha-dealer of bootfabrikant voor ver- veiligheidskabelbevestiging en het an- dere informatie over het bepalen van de dere aan een stevig bevestigingspunt in juiste montagehoogte.

  • Pagina 33: De Motor Inlopen

    Voor meer details dient u uw gevolg zijn. Yamaha-dealer te raadplegen. Tijdens de inloopperiode moet er be- DWM00650 halve olie ook nog voorgemengde WAARSCHUWING...

  • Pagina 34: Procedure Voor Olie- Inspuitingsmodellen

    Derde tot tiende uur: pen (indien uitgerust met Yamaha-brand- Geef nooit langer dan 5 minuten volle stoftank of boottank). gas. Laat de motor afkoelen tussen de DMU27120 periodes met volgas.

  • Pagina 35: Motor

    Verwijder gemorste brandstof. dingen is, moet het olie-injectiesysteem Brandstoftankinhoud (indien uitgerust voor een normale olietoevoer zorgen. met de Yamaha-brandstoftank): Als er na 10 minuten nog steeds geen 24L, 25L olie uit de leidingen stroomt, dient u uw Yamaha-dealer te raadplegen.

  • Pagina 36: Een Model Met Manuele Starter Met Olie Vullen

    Giet de motorolie langzaam in de mo- torolietank. Deze motor maakt gebruik van het Yamaha- Breng de dop weer aan als de tank ge- olie-injectiesysteem, dat voor een voortreffe- vuld is. lijke smering zorgt door in alle omstandighe-...
  • Pagina 37 Werking als volgt te werk: Inhoud motorolietank: 1.5 L (1.59 US qt) (1.32 Imp.qt) Draai de olievuldop op de motorkap linksom en open de olietank. ZMU03371 1. Olievuldop 2. Olietankvuldop Breng na het vullen alle doppen op- nieuw stevig aan. ZMU03369 Open de olietankvuldop door aan de klep op de dop te trekken.

  • Pagina 38: Werking Van De Oliepeilaanduidingslamp

    Werking DMU27321 Werking van de oliepeilaanduidingslamp De verschillende functies van het oliepeilsysteem zijn de volgende: DMU27340 Modellen met repeteer starter Waarschuwingslamp voor oliepeil Motorolietank Opmerkingen meer dan 200 cm Bijvullen niet nodig. (0.21 US qt, 0.181 Imp qt) Rood De zoemer in de afstandsbedienings- kast weerklinkt en de motorsnelheid wordt...

  • Pagina 39: De Motor Gebruiken

    Werking Waarschuwin Waarschuwin gslamp voor gslamp voor oliepeil oliepeil Motorolietank Opmerkingen (analoge (digitale toerenteller / toerenteller) onderbak) Rood De zoemer in de afstandsbedienings- kast weerklinkt en de motorsnelheid wordt 200 cm (0.21 US beperkt tot onge- qt, 0.18 Imp qt) of veer 2000 omw/min minder om de olie te sparen.

  • Pagina 40: De Motor Starten

    Werking ZMU02025 ZMU03100 DMU27490 De motor starten DMU27505 Modellen met repeteerstarter (stuurbe- diening) Zet de schakelhendel in neutraal. ZMU02024 Als een stuurfrictieregelhendel is voor- zien op uw buitenboordmotor, maak de brandstofleiding dan stevig vast op de brandstofleidingklembeugel. ZMU03386 NOTA: Plaats de tank horizontaal tijdens het motor- NOTA: bedrijf, anders kan de brandstof niet uit de De neutraalstartbeveiliging zorgt ervoor dat...
  • Pagina 41 Werking bruikt. Maak de streng niet vast aan kleren die kunnen worden losgetrokken. Zorg dat de streng nergens kan blijven achterha- ken, want dan werkt ze niet. Zorg ervoor dat u tijdens het normale gebruik niet per ongeluk aan de streng trekt.
  • Pagina 42 Werking de motor uitsluitend kan worden gestart in neutraal. Maak het motorstopschakelaarsnoer op een veilige plaats vast aan uw kleding, uw arm of been. Installeer vervolgens de vergrendelplaat aan het andere uiteinde van het snoer in de motorstopschake- laar. DWM00120 ZMU03390 WAARSCHUWING NOTA:...

  • Pagina 43: De Motor Laten Warmdraaien

    Bovendien kan de starter worden be- watercontroleopening geblokkeerd zijn. schadigd. Als de motor na 5 seconden Raadpleeg uw Yamaha-dealer als u het aanzwengelen niet start, zet de hoofd- probleem niet kunt lokaliseren en oplos- schakelaar dan op “...

  • Pagina 44: Modellen Met Elektrische Starter En Prime Start (Voorinspuit-Startsysteem)

    Zet de mo- tor af en controleer of de koelwaterinlaat in het huis van het staartstuk of de koel- watercontroleopening geblokkeerd zijn. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als u het probleem niet kunt lokaliseren en oplos- sen. ZMU03393 Verplaats de schakelhendel snel en vastberaden van neutraal in vooruit.

  • Pagina 45: Achteruit (Modellen Met Automatische Achteruitvergrendeling En Trim- En Kantelbekrachtiging)

    Werking dien voorzien) omhoog en verplaats de afstandsbedieningshendel snel en vast- beraden van neutraal in vooruit. DMU27795 Achteruit (modellen met handbediend of hydraulisch kantelmechanisme) DMU27784 Achteruit (modellen met DWM00190 WAARSCHUWING automatische achteruitvergrendeling en trim- en kantelbekrachtiging) In achteruit dient u traag te varen. Open de gashendel slechts voor de helft.

  • Pagina 46: Motor Uitzetten

    Werking ZMU03397 DMU27820 Verplaats de schakelhendel snel en Motor uitzetten vastberaden van neutraal in achteruit. Vooraleer u de motor uitzet, moet u deze eerst enkele minuten laten afkoelen in vrij- loop of bij laag toerental. Het is niet aan te ra- den de motor uit te zetten onmiddellijk na deze met hoge toerentallen te hebben ge- bruikt.

  • Pagina 47: De Buitenboordmotor Trimmen

    Werking door aan het snoer te trekken en de vergren- delplaat uit de motorstopschakelaar te trek- hoofdschakelaar verdraaien naar “ ” (uit). DMU27861 De buitenboordmotor trimmen De trimhoek van de buitenboordmotor helpt de positie van de boeg van de boot in het wa- ter bepalen.

  • Pagina 48: Afstelling Van De Trimhoek Bij Modellen Met Een Handbediend Kantelmechanisme

    Werking 1. Trimstang ZMU03109 1. Trimbedieningshoek ZMU03402 DMU27871 Afstelling van de trimhoek bij 1. Trimstang modellen met een handbediend Steek de stang in het gewenste gat. kantelmechanisme Om de boeg hoger te laten komen (“trim- In de klembeugel zijn 4 of 5 gaten voorzien out”) dient de stang van de spiegel weg te om de trimhoek van de buitenboordmotor af worden bewogen.

  • Pagina 49: Trimhoek Instellen

    Werking de stang. Wees voorzichtig als u voor het eerst een trimstand uitprobeert. Verhoog de snelheid geleidelijk en ga na of er zich geen tekenen van instabiliteit of bestu- ringsproblemen voordoen. Een onjuis- te trimhoek kan tot verlies van controle leiden.

  • Pagina 50: Afstelling Van De Trimhoek Bij Modellen Met Een Hydraulisch Kantelmechanisme

    Werking DMU27891 out”) dient de motor naar boven te worden Afstelling van de trimhoek bij gekanteld. modellen met een hydraulisch Om de boeg lager te laten komen (“trim-in”) kantelmechanisme dient de motor naar beneden te worden ge- DWM00490 kanteld. WAARSCHUWING Voer tests uit met telkens een andere trim- Zet de motor uit alvorens de trimhoek hoek om achter de stand te komen die het...

  • Pagina 51: Omhoog En Omlaag Kantelen

    Werking ventileren, waardoor de prestaties nog ver- bruik. der worden verlaagd en de boot kan begin- DMU27933 nen “springen” in het water, waardoor Omhoog en omlaag kantelen schipper en passagiers overboord kunnen Als de motor voor langere tijd wordt uitgezet worden gegooid.

  • Pagina 52: Procedure Voor Het Naar Boven Kantelen

    Werking DMU27952 één hand vast, kantel de motor naar bo- Procedure voor het naar boven ven en zet de kantelvergrendelingshen- kantelen del weer in de vergrendelingsstand om Modellen met handbediend kantelsysteem de motor te ondersteunen. Zet de schakelhendel in neutraal. ZMU03114 ZMU03404 DMU27995...

  • Pagina 53: Procedure Voor Het Naar Boven Kantelen

    Werking DMU28005 Procedure voor het naar boven kantelen Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met kantelbekrachtiging Plaats de afstandsbedieningshendel / de schakelhendel in neutraal. ZMU03108 Plaats de kantelvergrendelhendel in de vrijgavestand. Koppel de brandstofleiding los van de buitenboordmotor of sluit de brandstof- kraan.

  • Pagina 54: Procedure Voor Het Naar Beneden Kantelen

    Werking telbekrachtigingseenheid druk verliest. Modellen uitgerust met trimstaven: Zo- dra de buitenboordmotor wordt onder- steund door de kantelsteunhendel, drukt u op de trim- en kantelbekrachtigings- schakelaar “ ” (omlaag) om de trimsta- ven in te trekken. DCM00250 OPGELET: ZMU01935 Zorg ervoor dat de trimstangen volledig ingetrokken zijn bij het aanmeren.

  • Pagina 55: Procedure Voor Omlaag Kantelen

    Werking DMU28052 Procedure voor omlaag kantelen Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met kantelbekrachtiging Duw de kantelbekrachtigings- / trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar “ ” (omhoog) tot de buitenboordmotor wordt ondersteund door de kantelstang en de kantelsteunhendel / kantelsteunknop ZMU03120 vrijkomt. Laat de kantelsteunhendel los of trek de Houd de achterkant van de motorkap kantelsteunknop uit.

  • Pagina 56: Varen In Ondiep Water

    Werking hoog dat de koelwaterinlaat in het staart- stuk boven het wateroppervlak komt wanneer u in ondiep water gaat varen. Dat zou ernstige schade door oververhitting kunnen veroorzaken. DMU28174 Procedure voor modellen met hydrau- lisch kantelmechanisme DOWN Zet de schakelhendel in neutraal. ZMU03410 DMU28060 Varen in ondiep water...

  • Pagina 57: Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging / Modellen Met Kantelbekrachtiging

    Werking langzaam naar beneden. kantelvergrendelingshendel naar beneden tot hij in de vergrende- lingsstand staat. Kantel de buitenboordmotor lichtjes om- hoog tot de gewenste positie met behulp van de trim/kantelbekrachtigingsscha- ZMU03121 kelaar. DMU28090 Modellen met trim- en kantelbekrachtiging / modellen met kantelbekrachtiging De buitenboordmotor kan gedeeltelijk wor- den omhoog gekanteld om gebruik in ondiep...

  • Pagina 58: Varen In Andere Omstandigheden

    NOTA: Voor uitspoelinstructies vor het koelsysteem, zie pagina 55. Varen in troebel water Yamaha raadt ten zeerste aan de optionele verchroomde waterpompkit te gebruiken als u de buitenboordmotor in troebel (modderig) water moet gebruiken.

  • Pagina 59: Onderhoud

    Onderhoud DMU28216 40VMHO 533 mm (21.0 in) Technische gegevens 40YETO 533 mm (21.0 in) Maat: 50HEDO 533 mm (21.0 in) Totale lengte: 50HETO 533 mm (21.0 in) 40VEO 670 mm (26.4 in) Gewicht (AL) S: 40VETO 646 mm (25.4 in) 40VEO 74.5 kg (164 lb) 40VMHO 1281 mm (50.4 in) 40VMHO 75.8 kg (167 lb)
  • Pagina 60 Onderhoud Slag: 50HEDO Elektrische starter 698.0 cm (42.59 cu.in) 50HETO Elektrische starter Boring × slag: 50HMHO Manuele 67.0 × 66.0 mm (2.64 × 2.60 in) Carburateur met start systeem: Ontstekingssysteem: 40VEO Prime Start (Voorinspuitstart- systeem) Bougie (NGK): 40VETO Prime Start (Voorinspuit- 40VEO B7HS-10 startsysteem) 40VETO B7HS-10...

  • Pagina 61: Vervoer En Opslag Van De Buitenboordmotor

    Onderhoud Vooruit - Neutraal - Achteruit Propellermoer: Overbrengingsverhouding: 35.0 Nm (25.8 ft-lb) (3.57 kgf-m) 1.85 (24/13) DMU28222 Vervoer en opslag van de Trim- en kantelsysteem: buitenboordmotor 40VEO Handbediend kantelsysteem 40VETO Trim- en kantelbekrachti- DWM00690 WAARSCHUWING ging 40VMHO Handbediend kantelsys- Lekkende brandstof zorgt voor brand- teem gevaar.

  • Pagina 62: Met Knevelbouten Gemonteerde Modellen

    Raad- Yamaha-dealer vooraleer deze op te ber- pleeg uw Yamaha-dealer voor meer details. gen. U als eigenaar kunt de volgende proce- dures echter zelf uitvoeren met een minimum aan gereedschap.

  • Pagina 63: Smeren

    Onderhoud Installeer de buitenboordmotor op de Net voor u de motor afzet sproeit u snel testtank. Vul de tank met zoet water tot “conserverings olie” in elke carburator of boven het peil van de anticavitatieplaat. in de conserveeropening van het ge- luidsdemperdeksel (als de motor daar- mee is uitgerust).

  • Pagina 64: Verzorging Van De Accu

    (bijvoorbeeld: la- Het vervangen van een pakking moet suitrusting, brandende sigaretten enz.). door een bevoegde Yamaha-dealer ROOK NIET als u accu’s laadt of han- worden uitgevoerd vooraleer het gebruik teert. te hervatten.

  • Pagina 65: Controle Van Het Geverfde Oppervlak Van De Motor

    Onderhoud controle dat daar het gevolg van is, kan de bestuurder en de passagiers in gevaar bren- gen. Echte Yamaha-onderdelen en -acces- soires zijn verkrijgbaar bij uw Yamaha- dealer. ZMU03223 NOTA: Voor instructies voor het spoelen van het koelsysteem, zie pagina 55.

  • Pagina 66: Onderhoudsschema

    Het “ ” -teken geeft de onderzoeken aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ” -teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. In het begin Om de 100 uur...

  • Pagina 67: Smering

    NOTA: Nadat de motor in zout, troebel of modderig water is gebruikt, moet hij met zuiver water wor- den afgespoeld. DMU28940 Smering Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) 40VMHO, 40YMHO, 50HMHO ZMU03415...

  • Pagina 68: Reiniging En Afstelling Van De Bougie

    Ga niet zelf op zoek naar de u een bougie verwijdert of installeert. Een oorzaak van een probleem, maar breng de beschadigde isolator kan voor externe buitenboordmotor naar een Yamaha-dealer. vonken zorgen, wat een ontploffing of U dient regelmatig de bougie te verwijderen brand kan veroorzaken.

  • Pagina 69: Controle Van Het Brandstofsysteem

    1. Elektrodeafstand bougie Controleer de brandstofleidingen op lekken, 2. Identificatiemerkteken bougie (NGK) barsten en defecten. Vindt u een probleem dan moet uw Yamaha-dealer of een andere Elektrodenafstand: bevoegde mecanicien dat onmiddellijk op- 0.9–1.0 mm (0.035–0.039 in)

  • Pagina 70: Controle Van De Brandstoffilter

    Laat de motor af- verkeren. Vervang ze indien nodig. Als koelen. er water wordt aangetroffen in de brand- Er zit brandstof in de brandstoffilter. stof, moeten de Yamaha draagbare...

  • Pagina 71: Controle Van De Vrijloopsnelheid

    Onderhoud brandstoftank of andere brandstoftanks en een ongeluk veroorzaken. worden gecontroleerd en gereinigd. DCM00490 OPGELET: Die procedure moet worden uitgevoerd terwijl de buitenboordmotor in het water steekt. Er kan gebruik worden gemaakt van een doorspoelaansluiting of een test- tank. Er dient een diagnostische toerenteller te worden gebruikt bij deze procedure.

  • Pagina 72: Controle Van De Bedrading En Aansluitstukken

    Onderhoud naar de vulhals. Als er water of vreemde ma- terialen in de slang terechtkomen, raadpleeg dan een Yamaha-dealer. ZMU03240 DMU29120 Uitlaatlekkage ZMU03416 Start de motor en controleer of er geen uit- laat lekt uit de verbindingsstukken tussen de 1. Aftapslang het uitlaatdeksel, de cilinderkop en de li- 2.

  • Pagina 73: De Propeller Controleren

    Kantel de buitenboordmotor naar bene- den. Ga na of de trim-en-kantelstang probleemloos werkt. NOTA: Raadpleeg uw Yamaha-dealer als er iets ab- normaal verloopt. ZMU01897 DMU29171 Controlepunten De propeller controleren Controleer elk van de propellerbladen op...

  • Pagina 74: Verwijdering Van De Propeller

    Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet peller en het aandrijfmechanisme te helpen op de propelleras aan. beschermen. De propeller zal dan vrij rond- Installeer het afstandsstuk (als er één...

  • Pagina 75: Vervanging Van Tandwielolie

    Kom nooit onder het staartstuk als het staartstuk. gekanteld is, zelfs niet als de kantel- NOTA: steunhendel of -knop vergrendeld is. Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer in- Als de buitenboordmotor per ongeluk formatie over het lozen van gebruikte olie. valt, kan dat ernstige verwondingen veroorzaken.

  • Pagina 76: De Brandstoftank Reinigen

    Verwijder de aanslag van het op- tankdop en schud de tank. Laat het op- pervlak van de anoden. Raadpleeg een losmiddel volledig weer wegstromen. Yamaha-dealer voor de vervanging van ex- Verwijder de schroeven die het brand- terne anoden. stofleidingkoppelstukgeheel zijn plaats houden.

  • Pagina 77: Controleren Van De Accu (Voor Modellen Met Elektrische Starter)

    Controleer massaleidingen die verbonden modellen met elektrische starter) zijn met externe anoden op uitgeruste mo- DWM00330 dellen. Raadpleeg een Yamaha-dealer voor WAARSCHUWING de controle en de vervanging van interne Elektrolytische vloeistof voor de accu is anoden die verbonden zijn met het motor- gevaarlijk;...

  • Pagina 78: Aansluiting Van De Accu

    Onderhoud REN. NOTA: Raadpleeg een Yamaha-dealer als u accu’s DCM00360 laadt of herlaadt. OPGELET: Een slecht onderhouden accu, raakt DMU29331 Aansluiting van de accu snel defect. Gewoon kraantjeswater bevat minera- DWM00570 WAARSCHUWING len die schadelijk zijn voor een accu en...

  • Pagina 79: Loskoppeling Van De Accu

    DMU29390 Controle van de motorkap Controleer de fitting van de motorkap door er met twee handen op de duwen. Laat ze her- stellen door uw Yamaha-dealer als ze los zit. ZMU04678 DMU29400 De onderkant van de boot van een coating voorzien Een zuivere romp verbetert de prestaties van de boot.

  • Pagina 80: Herstellen Van Defecten

    V. Is brandstoffilter verstopt? niet van toepassing zijn op uw model. A. Reinig of vervang de filter. Als uw buitenboordmotor moet worden her- steld, breng deze dan naar uw Yamaha- V. Is startprocedure verkeerd? dealer. A. Zie pagina 34. motorprobleemwaarschuwings- lampje begint te knipperen, raadpleeg dan V.
  • Pagina 81 V. Is de motorhoek te hoog? V. Zijn ontstekingsonderdelen in gebreke ge- A. Zet de terug in normale bedrijfspositie. bleven? A. Laat herstellen door een Yamaha dealer. V. Is de carburator verstopt? A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. V. Werd het waarschuwingssysteem geacti- veerd? V.
  • Pagina 82 V. Is oliefilter verstopt? V. Is boodbodem vervuild met aangroeiing? A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. A. Reinig de bootbodem. V. Is er een defect in de olietoevoer/injectie- V. Zijn de bougies vervuild of van het ver-...

  • Pagina 83: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval

    A. Controleer bedradingen op slijtage of breuken. Draai alle losse verbindingen aan. V. Is propelleras beschadigd? Vervang versleten of gebroken draden. A. Laat herstellen door een Yamaha-dealer. V. Zijn ontstekingsonderdelen in gebreke ge- V. Is onkruid of ander vreemd materiaal rond bleven? propeller verstrengeld? A.

  • Pagina 84: Vervanging Van Een Zekering

    3. Reservezekering (20 A) troleer ook de boot op beschadiging. NOTA: Ongeacht of u al dan niet beschadiging hebt aangetroffen, dient u langzaam en Raadpleeg uw Yamaha-dealer als de nieu- we zekering onmiddellijk doorslaat. voorzichtig naar de dichtstbijzijnde ha- ven te varen. DMU29520...

  • Pagina 85: De Starter Werkt Niet

    Herstellen van defecten Zet de motor in de gewenste stand en kan naar achteren zwiepen en zo ie- draai de handbediende klepschroef met mand verwonden. de wijzers van de klok mee vast. Een onbewaakt draaiend vliegwiel is zeer gevaarlijk. Hou losse kleren en an- DMU29531 De starter werkt niet dere voorwerpen uit de buurt als u de...

  • Pagina 86: Noodstart

    Herstellen van defecten ZMU03139 ZMU03541 Maak de motor klaar om te starten. Voor Steek het geknoopte uiteinde van de meer informatie, zie pagina 34. Zorg er- noodstartkoord in de inkeping in de voor dat de motor in neutraal staat en vliegwielrotor en wind de koord verschil- dat de vergrendelingsplaat van de mo- lende keren met de wijzers van de klok...

  • Pagina 87: De Motor Werkt Niet

    Herstellen van defecten Trek de chokeknop helemaal uit (als de motor daarmee is uitgerust) als de motor koud is. Zodra de motor draait, dient u de chokeknop geleidelijk terug in de oor- spronkelijke stand te zetten naarmate de motor opwarmt. ZMU03425 Verwijder het deksel van de starter/het vliegwiel nadat de bouten verwijderd...
  • Pagina 88 Herstellen van defecten stand, pas dan de volgende procedure toe. DWM00410 WAARSCHUWING Raak bij het starten of het bedienen van de motor de ontstekingsspoel, de bougie- draad, de bougiedop of andere elektri- sche onderdelen die onder een hoge spanning staan, niet aan. Hou bij het star- ten losse kleren en andere voorwerpen ZMU03142 uit de buurt van de motor.

  • Pagina 89: Behandeling Van Een Ondergedompelde Motor

    Als de motor na 5 seconden Als het niet mogelijk is om de buitenboord- aanzwengelen niet start, zet de hoofd- motor onmiddellijk naar een Yamaha-dealer schakelaar dan op “ ” (on), wacht 10 te brengen, volg dan de onderstaande pro-...
  • Pagina 90 ZMU01911 Breng de buitenboordmotor zo spoedig mogelijk naar een Yamaha-dealer. DCM00400 OPGELET: Probeer de buitenboordmotor niet te la- ten draaien voordat hij volledig gecontro-...
  • Pagina 92 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan April 2004 –0.2 × 1 ! Gedrukt op recyclagepapier...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

40y50h

Inhoudsopgave