Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Phonak ComPilot II
Samenvatting van Inhoud voor Phonak ComPilot II
- Pagina 1 Phonak ComPilot II Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
5.2 Audio streamen via Bluetooth 3.1 De voedingsadapter installeren 5.3 Audio streamen vanuit tv of Hi-Fi 3.2 De batterij opladen 3.3 Aan- en uitzetten 6. De ComPilot II gebruiken als afstandsbediening 3.4 Dragen 6.1 Het volume wijzigen 3.5 Geluidsdemonstratie 6.2 Het programma wijzigen 6.3 Meer informatie over de afstandsbediening... -
Pagina 3: Welkom
1. Welkom Inhoud 8.6 Gekoppelde Bluetooth-apparaten verwijderen 42 De ComPilot II is een kwaliteitsproduct ontwikkeld 8.7 Nummerherkenning door Phonak, een van 's werelds meest toonaangevende bedrijven van hooroplossingen. 8.8 VoiceAlerts (gesproken berichten) 9. Problemen oplossen Lees deze gebruikersinstructies grondig door om gebruik te kunnen maken van alle mogelijkheden die uw 10. -
Pagina 4: De Compilot Ii Leren Kennen
2. De ComPilot II leren kennen Het beoogd gebruik van ComPilot II is om via uw 2.1 Legenda hoortoestellen draadloos verbinding maken met Knoppen verschillende Bluetooth®-apparaten. Bijvoorbeeld mobiele telefoons, mp3-spelers enz. Multitoets Volume hoger/lager U kunt ook andere audio-apparaten rechtstreeks via een Home stekker aansluiten. -
Pagina 5: Aan De Slag
3. Aan de slag Specificatie voor voedingsadapter De ComPilot II moet worden geconfigureerd en volledig • Uitgangsspanning voedingsadapter: 5,0 V DC opgeladen vóór het eerste gebruik. 1000 mA 5 W LPS • Ingangsspanning oplader: 100-240 V AC 50/60 Hz 3.1 De voedingsadapter installeren 0,2 A •... -
Pagina 6: De Batterij Opladen
3.2 De batterij opladen De ComPilot II kan zonder gevaar de hele nacht met de oplader verbonden blijven. • Steek het grotere uiteinde van de laadkabel in de De batterij levert pas haar maximale vermogen na voedingsadapter. Steek het drie keer volledig te zijn opgeladen en ontladen. -
Pagina 7: Geluidsdemonstratie
3.5 Geluidsdemonstratie volumeniveau van de gesproken ComPilot II berichten (zie hoofdstuk 8.8). Draag uw hoortoestellen en ComPilot II op correcte wijze en schakel ze in (zie hoofdstuk 3.4). Raadpleeg de sectie Probleemoplossing als u de geluidsdemonstratie niet kunt horen... -
Pagina 8: Telefoongesprekken
De ComPilot II zal na de eerste hoortoestellen. koppeling altijd automatisch verbinding maken met de telefoon. De ComPilot II pikt uw stem op via zijn eigen microfoon. Spreek tijdens een telefoongesprek • Controleer op de telefoon of Bluetooth is in de ComPilot II, niet in de telefoon. -
Pagina 9: De Telefoon Verbinden
Als ze niet code '0000' in wanneer dit wordt gevraagd. automatisch worden verbonden, gaat u naar het menu Bluetooth van uw telefoon en kiest u ComPilot II in de lijst. • ComPilot II vereist toegang tot uw telefoonboek. -
Pagina 10: Een Telefoongesprek Voeren
U kunt een gesprek ook beëindigen via uw telefoon in • De audio-indicator van de ComPilot II begint blauw plaats van met de ComPilot II. te branden. • Het duurt ongeveer 2 seconden voordat u de ringtone via uw hoortoestellen hoort. -
Pagina 11: Geavanceerde Telefoonopties
5 tot 10 meter. wordt het omgevingsgeluid dat door de hoortoestellen wordt opgepikt, gedempt volgens de waarden die de • Draag de ComPilot II om uw nek tijdens het audicien heeft ingesteld. telefoongesprek. Omgevingsgeluiden verminderen (2 sec.) ingedrukt •... -
Pagina 12: Aanvullende Functies
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de telefoon voor details. Melding van de naam van de beller Standaard kondigt de ComPilot II de naam van de beller • Zorg dat u de microfoonopeningen aan de zijkant aan zoals deze wordt weergegeven op de telefoondisplay niet met uw vingers of kleding bedekt. -
Pagina 13: Optionele Externe Telefoonmicrofoon
5. Gesprek doorsturen: Hierdoor kunt u een telefoongesprek doorschakelen naar een andere • Hang de neklus om uw nek en zet de ComPilot II telefoon. Uw hoortoestellen keren terug naar het aan. laatste luisterprogramma. -
Pagina 14: Audio Streamen
5. Audio streamen • Sluit de neklus aan via de Draag uw hoortoestellen en ComPilot II op correcte neklusaansluitingen in de wijze en schakel ze in (zie 3.4). ComPilot II. 5.1 Audio streamen via een kabel • Steek de audio-kabel in de AUDIO ComPilot II. -
Pagina 15: Audio Streamen Via Bluetooth
Audio streamen via andere apparaten Druk op de multitoets als u het streamen wilt Als u de ComPilot II wilt gebruiken met een audioapparaat pauzeren en opnieuw wilt starten. met Bluetooth-functionaliteit (bijvoorbeeld een mp3- ((klik)) -
Pagina 16: Audio Streamen Vanuit Tv Of Hi-Fi
• Oplaadunit voor de ComPilot II. • om het volume te verlagen Het wijzigen van het volume met de ComPilot II heeft hetzelfde resultaat als het wijzigen van het volume op de hoortoestellen. Omgevingsgeluiden verminderen U kunt het omgevingsgeluid verminderen met één druk op een knop. -
Pagina 17: Het Programma Wijzigen
6. De ComPilot II gebruiken als afstandsbediening • Houd de volume omhoog-knop (> 2 sec.) Ga als volgt te werk als de ComPilot ingedrukt als u het originele volume van de II als handheld afstandsbediening hoortoestellen wilt herstellen. wordt gebruikt (zonder neklus): •... -
Pagina 18: De Compilot Ii Gebruiken Met Roger/Fm
7. De ComPilot II gebruiken met Roger/FM Roger/FM Na 20 seconden wordt de input automatisch in de De ComPilot II kan worden gebruikt met Roger of wacht gezet als u deze niet accepteert. FM-ontvangers via zijn direct audio input (Europlug). -
Pagina 19: Meer Gedetailleerde Informatie
Ga als volgt te werk als u het indicatorlampje wilt - wanner een audiokabel is aangesloten uitschakelen: - wanneer een direct audio input beschikbaar is • Vergrendel de ComPilot II zoals is beschreven in hoofdstuk 8.2 • In de vergrendelde toestand is het indicatorlampje altijd uitgeschakeld... -
Pagina 20: Meerdere Inputbronnen Beheren
8.4 Meerdere inputbronnen beheren Audiobronnen selecteren • Eén bron: Bij elke volgende druk op de multitoets Als er een audiobron via de ComPilot II is verbonden, wordt de bron onderbroken of hervat. schakelen uw hoortoestellen automatisch naar de • Meerdere bronnen: Bij elke volgende druk op de speciale streamingprogramma's. -
Pagina 21: Betekenis Van De Indicatorlampjes
8. Meer gedetailleerde informatie 8.5 Betekenis van de indicatorlampjes audio power Bezig met opladen Ononderbroken rood audio power Opgeladen en volle batterij Ononderbroken groen Bluetooth-koppeling Knippert snel blauw Inschakelen 2 seconden groen Uitschakelen Knippert rood en brandt 1 Bluetooth-apparaat Knippert kort blauw vervolgens gedurende verbonden 2 seconden... -
Pagina 22: Gekoppelde Bluetooth-Apparaten Verwijderen
8.6 Gekoppelde Bluetooth-apparaten verwijderen 8.7 Nummerherkenning Als er problemen optreden met een van de gekoppelde De ComPilot II kan de naam van de beller uitspreken. apparaten, kunt u overwegen om de koppeling met de ComPilot II te verwijderen. De ComPilot II probeert toegang te krijgen tot uw telefoonboek voor informatie over de beller. -
Pagina 23: Voicealerts (Gesproken Berichten)
Uw audicien kan de taalinstelling evenals de beschikbare spraakniveaus voor u configureren: • Alleen waarschuwingen: Gesproken informatie over een zwakke ComPilot II-accu en tijdens het Bluetooth-koppelproces. • Standaard: Aanvullende informatie over het in- en uitschakelen van de ComPilot II, het starten of stoppen van het laden tijdens streaming,... -
Pagina 24: Problemen Oplossen
• De koppelcode is vereist als • Voer 0000 (vier nullen) in externe apparaat. u de ComPilot II de eerste wanneer u om een code keer aan uw Bluetooth- wordt gevraagd. Ik kan telefoongesprekken moeilijk volgen in een rumoerige apparaat koppelt. - Pagina 25 9. Problemen oplossen Oorzaken Wat te doen? Oorzaken Wat te doen? De ComPilot II wordt niet meer herkend door de telefoon of Ik hoor de toetsdrukgeluiden van mijn telefoon in mijn andere Bluetooth-apparaten waaraan hij eerder was gekoppeld hoortoestellen. •...
- Pagina 26 ComPilot II en de telefoon. ComPilot II. beschikbaar op de telefoon • De ComPilot II is niet aan • Voer de koppelprocedure die het laatst aan de de telefoon gekoppeld. uit zoals beschreven in •...
- Pagina 27 De ComPilot II reageert niet of er branden geen indicatorlampjes hoortoestellen. nekluskabel op de juiste wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. •...
-
Pagina 28: Service En Garantievoorwaarden
• Druk vervolgens op de verbindingsknop en wacht 5 sec. Er gebeurt niets wanneer ik op een knop op de ComPilot II druk. Alleen het indicatorlampje knippert driemaal rood. • De ComPilot II staat in de •... -
Pagina 29: Garantiebeperking
10.3 Garantiebeperking Europa: Conformiteitsverklaring Er bestaat geen recht op garantie bij normale slijtage, Phonak AG verklaart hierbij dat dit Phonak-product onjuiste behandeling of onderhoud, chemische voldoet aan de belangrijkste vereisten van de Verordening invloeden, binnengedrongen vocht of overbelasting. Medische Hulpmiddelen 2017/745 alsook de Richtlijn Bij schade die door derden of niet-geautoriseerde 2014/53/EU betreffende radioapparatuur. - Pagina 30 • Het toestel aansluiten op een stopcontact van een van Phonak, kunnen de FCC-machtiging voor het circuit waarop de ontvanger niet is aangesloten. bedienen van dit apparaat ongeldig maken. • Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/tv-reparateur voor hulp.
- Pagina 31 Beoogd gebruik als een incident dat direct of indirect leidt, kan hebben Het beoogde gebruik van de ComPilot II is om draadloos geleid of mogelijk kan leiden tot het volgende: - het overlijden van een patiënt, gebruiker of andere persoon verbinding te maken tussen verschillende Bluetooth®-...
- Pagina 32 Gegevens lusantenne ComPilot II is geschikt voor de zorgomgeving thuis en vanwege de draagbaarheid ervan kan het gebeuren dat Type: Verwijderbaar, inductief het wordt gebruikt in professionele zorgfaciliteiten, zoals Bedrijfsfrequentie: 10,6 MHz huisartspraktijken, tandartspraktijken enz. Gebruikte bandbreedte (99% BW): 582 kHz Modulatie: 8-DPSK Emissienormen: EN 60601–1-2:2015 ,...
-
Pagina 33: Informatie En Verklaring Van Symbolen
12. Informatie en verklaring van symbolen Met het CE-symbool bevestigt Toont de fabrikant van het medische Sonova AG dat dit product, met instrument, zoals gedefinieerd inbegrip van de accessoires, voldoet in de EU Verordening Medische aan de vereisten van de Verordening Hulpmiddelen 2017/745. - Pagina 34 Vochtigheid bij gebruik: < 95% Bluetooth® zijn geregistreerde (niet-condenserend). handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.; deze merken worden door Atmosfeerdruk transport, opslag en Phonak onder licentie gebruikt. gebruik: 500 hPA tot 1060 hPA. Overige handelsmerken en handelsnamen behoren toe aan de betreffende eigenaars. Japanse aanduiding voor...
-
Pagina 35: Belangrijke Veiligheidsinformatie
De volgende pagina's bevatten belangrijke veiligheidsinformatie. Wijzigingen aan het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Phonak, zijn niet toegestaan. Waarschuwingen voor gevaar Het toestel kan beschadigd raken door het te openen. Houd dit apparaat buiten het bereik van kinderen... - Pagina 36 30 cm van elk onderdeel Waarschuwing: elektrische schok. Steek niet alleen van de ComPilot II worden gebruikt, inclusief de door de losse adapter in een contactdoos. de fabrikant gespecificeerde kabels. Indien dit niet in...
- Pagina 37 13. Belangrijke veiligheidsinformatie Informatie over de veiligheid van het product Bescherm het apparaat tegen bovenmatig vocht Bescherm de apparaataansluitingen, stekkers, de (baden, zwemmen), hitte (radiator, autodashboard) oplaadpoort en de voedingsadapter tegen vuil. of rechtstreeks contact met bezwete huid (trainen, fitness, sport). De digitaal gecodeerde, inductieve transmissietechnologie die in het apparaat wordt Laat het apparaat niet vallen.
-
Pagina 38: Onderhoud En Verzorging
Opmerkingen Andere belangrijke informatie Krachtige elektronische apparatuur, grote elektronische installaties en metalen constructies kunnen het bedrijfsbereik drastisch beperken. Als de hoortoestellen niet op het apparaat reageren vanwege ongewone veldstoringen, dient u afstand te nemen van het storingsveld. 14. Onderhoud en verzorging Het apparaat reinigen Gebruik voor het reinigen een pluisvrije doek. - Pagina 39 Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Zwitserland www.phonak.com...