ISO (nauwkeurigheid +/- 2% TPM): Onder het bestelnummer 0520 0028 kunt u bij ons een ISO-kalibratie bestellen. Hierbij wordt uw testo 270 op twee punten (bij ca. 3% en bij ca. 24% TPM) onder nauwkeurige laboratoriumcondities gekalibreerd.
> Voer nooit contactmetingen uit aan niet geïsoleerde onderdelen die onder spanning staan. Pos: 22 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/testo 265i/Transport und Lagerung @ 2\mod_1206696880578_221.doc @ 13407 @ > Transporteer en bewaar het instrument uitsluitend in de bijgeleverde aluminium koffer om beschadigingen van de sensor te voorkomen.
3.1. Toepassing Pos: 29 /TD/Leistungsbeschreibung/Verwendung/Verwendung (testo265i) @ 2\mod_1206698383468_221.doc @ 13444 @ De testo 270 is een handzaam meetinstrument voor de snelle controle van frituurolie en kan zowel door links- als door rechtshandigen worden gebruikt. De TPM-waarde (Total Polar Materials) maakt het mogelijk een uitspraak te doen over de veroudering van de frituurolie door het effect van de hoge temperaturen.
Batterijen: 2x Micro (type AAA) Levensduur ca. 25 u ononderbroken gebruik (komt batterijen bij 20 °C overeen met 500 metingen) Temperatuursensor PTC TPM-sensor Capacitieve sensor (Testo) Bedrijfstemperatuur 0 ... 50 °C Bewaar-/transport- -20 ... 70 °C temperatuur Display LCD, 2-regelig, displayverlichting Gewicht incl.
Pagina 10
Hold Meetwaarde vastgehouden (handmatig) Auto-Hold Meetwaarde vastgehouden (automatisch) °C / °F Temperatuur in °C of °F Pos: 36 /TD/Produktbeschreibung/Übersicht/testo 265i/wichtige Displaymeldungen @ 2\mod_1206720503375_221.doc @ 13660 @ 5 Belangrijke meldingen op het display Weergave op het Verklaring display brandt als Instrument is gereed voor meting, sensor...
Pos: 41 /TD/Überschriften/5. Erste Schritte @ 0\mod_1173774895039_221.doc @ 324 @ 1 Eerste stappen Pos: 42 /TD/Überschriften/5.1 Inbetriebnahme @ 0\mod_1185342823812_221.doc @ 1890 @ 2 5.1. Ingebruikname Pos: 43 /TD/Erste Schritte/testo 265i/Batterien einlegen @ 2\mod_1206969408281_221.doc @ 13875 @ 5 Batterijen plaatsen LET OP Verkeerd geplaatste batterijen kunnen het instrument beschadigen! >...
Pagina 12
5 Eerste stappen Pos: 44 /TD/Erste Schritte/testo 265i/Handschlaufe befestigen @ 4\mod_1254735725671_221.doc @ 51225 @ 5 Handriem bevestigen • Voor de meting met het instrument ✓ TopSafe bevindt zich op het instrument. 1. Trek de opening van de handlus voorzichtig over de sondebuis.
5 Eerste stappen 5.2. Kennismaking met het product Pos: 46 /TD/Erste Schritte/testo 265i/Gerät ein-/ ausschalten @ 2\mod_1206951510671_221.doc @ 13733 @ 355 5.2.1. Instrument in-/uitschakelen Inschakelen > Druk op /Hold] (< 1 sec.). Het display wordt getest: alle segmenten branden. De firmwareversie wordt weergegeven.
Voor het activeren/deactiveren van de Auto-Hold-functie: zie Instrument configureren pagina 16. Pos: 51 /TD/Erste Schritte/testo 265i/Auto off Funktion @ 2\mod_1207036969250_221.doc @ 13929 @ 3 5.2.6. Auto-off-functie Bij een geactiveerde Auto-off-functie schakelt het instrument na een bepaalde tijd automatisch uit.
5 Eerste stappen Pos: 52 /TD/Erste Schritte/testo 265i/TPM-Grenzwerte einstellen @ 2\mod_1206955100765_221.doc @ 13807 @ 355 5.2.7. TPM-grenswaarde instellen De TPM-grenswaarden kunnen tussen 4 en 40% liggen. De bovenste grenswaarde (High Alarm) moet minstens 1% hoger zijn dan de onderste grenswaarde (Low Alarm).
2. Verzet schakelaar 1 met behulp van een spits voorwerp. De TPM-grenswaarden zijn nu geblokkeerd (Pos. 1) / vrijgegeven (Pos. ON). 3. Sluit het batterijvak. Pos: 54 /TD/Erste Schritte/testo 265i/Gerät konfigurieren @ 2\mod_1206718127609_221.doc @ 13623 @ 35 5.2.9. Instrument configureren Instelmogelijkheden in de configuratiemodus...
Pagina 17
5 Eerste stappen Pos: 55 /TD/Erste Schritte/testo 265i/Konfiguration abbrechen @ 2\mod_1209995294281_221.doc @ 14809 @ 5 Configuratie afbreken U kunt de configuratiemodus voortijdig afbreken. Uitzondering: tijdens het afstellen/kalibreren kan de configuratiemodus niet worden afgebroken. > /Hold] ca. 1 s ingedrukt houden.
17. Bevestig met /Hold]. Alle ingestelde waarden worden overgenomen. Instrument wisselt naar de meetmodus. Pos: 57 /TD/Erste Schritte/testo 265i/Konfigurationsmodus sperren/entsperren @ 2\mod_1206973210968_221.doc @ 13911 @ 3 5.2.10. Configuraties blokkeren/vrijgeven U kunt de ingestelde waarden uit de configuratiemodus blokkeren/vrijgeven. Het instrument wordt met vrijgegeven configuratiemodus geleverd (schakelaar 2 in de stand ON).
De testo 270 meet daarentegen de totale polariteit van de frituurolie en daarmee de feitelijke polariteit van de beide groepen (niet- polair/polair). Als gevolg daarvan kan de meetwaarde van de testo 270 in bepaalde gevallen hoger of lager zijn dan die van de kolomchromatografie.
Vrije vetzuren De testo 270 meet het totale aandeel van polaire materialen in de frituurolie (% TPM), waardoor een beoordeling van de verontreiniging van de olie door het frituren zeer goed mogelijk is.
Pagina 21
6 Product gebruiken • Breng de sensor niet in de buurt van metalen delen (bijvoorbeeld de frituurmand of de wand van het bekken), aangezien deze de meetresultaten kunnen beïnvloeden. Minimale afstand tot metalen delen: 1 cm eenzijdig. • Plaatselijke temperatuurverschillen in de olie kunnen een meetfout veroorzaken.
4. Lees de meetwaarden af. 5. Om weer naar de meetmodus te gaan: kort op /Hold] drukken (< 1 s). Pos: 61 /TD/Produkt verwenden/testo 265i/Funktionstest @ 4\mod_1248176181060_221.doc @ 46238 @ 2 6.3. Functietest Voor een eenvoudige functietest zonder afstelling (nauwkeurigheid +/- 3% TPM) adviseren wij de meting bij de inbedrijfstelling van uw nieuwe instrument in ongebruikte frituurolie bij 150 tot 180 °C.
7 Product onderhouden Product onderhouden Pos: 63 /TD/Produkt instand halten/testo 265i/Batterien wechseln @ 2\mod_1206629836781_221.doc @ 13319 @ 2 7.1. Batterijen vervangen LET OP Verkeerd geplaatste batterijen kunnen het instrument beschadigen! > Let op de juiste polariteit bij het plaatsen. Voorwaarde: instrument moet zijn uitgeschakeld.
2. Laat de sensor en de sondebuis zo lang afkoelen dat er geen verbrandingsgevaar meer bestaat. 3. Reinig de sensor voor de olieresten koud worden. Pos: 65 /TD/Produkt instand halten/testo 265i/Gehäuse und TopSafe reinigen @ 2\mod_1206628405890_221.doc @ 13297 @ 2 7.3. Behuizing/TopSafe/handlus reinigen Voorwaarde: instrument is uitgeschakeld en TopSafe/hanriem bevindt zich niet aan het instrument.
Pagina 25
Voor metingen in het kader van een kwaliteitsbewakingsconcept (bijvoorbeeld ISO 9001) bevelen wij de jaarlijkse vernieuwing van een kalibratiecertificaat aan (nauwkeurigheid +/- 2% TPM). Meer informatie vindt u op www.testo.com Kalibrering/afstelling voorbereiden 1. Reinig de sensor voor de kalibratie/afstelling, zie Sensor reinigen pagina 23.
Pagina 26
7 Product onderhouden De nauwkeurigheid van de kalibratie/afstelling wordt negatief beïnvloed wanneer u de referentieoliefles met de hand vasthoudt. 5. Steek de sensor in de referentieolie. Let op de juiste insteekdiepte! Als de alarm-LED is geactiveerd: alarm-LED brandt oranje. 6. Start het kalibreer-/afstelproces met /Hold].
Pagina 27
> Blokkering TPM-grenswaarden opheffen, zie TPM-grenswaarden blokkeren/vrijgeven pagina 15. Configuratiemodus geblokkeerd Conf brandt en knippert > Blokkering configuratiemodus opheffen, zie Configuraties blokkeren/vrijgeven pagina 18. Err 1 brandt TPM-sensor defect > Neem contact op met de Testo- klantenservice of uw dealer.
Pagina 28
Testo-klantenservice. Als wij uw vraag niet hebben kunnen beantwoorden: neem contact op met uw verkoper of met de klantenservice van Testo. Zie voor contactgegevens de achterzijde van dit document of de website www.testo.com/service-contact. Pos: 70 /TD/Überschriften/8.2 Zubehör und Ersatzteile @ 0\mod_1177402058734_221.doc @ 1107 @ 2...