Op pagina 5, onder Veiligheidsinstructies, staan voorwaarden en tips voor een optimaal gebruik van de Arizona 935. Op pagina 7 t/m 11 staat een overzicht van de Arizona 935 met een verklaring van de toetsen en de onderdelen. Op pagina 13 vindt u een overzicht van de menustructuur en achter in de gebruiksaanwijzing vindt u een overzicht van de technische gegevens.
Veiligheidsinstructies Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter. Gebruik voor de bijgeleverde handset alleen de batterij van hetzelfde type, d.w.z. geen ander type batterij, deze kunnen gezondheidsschade of lichamelijk letsel veroorzaken. Plaats de oplaadbare batterij in de bijgeleverde handset en gebruik het batterijtype dat in deze gebruiksaanwijzing vermeld staat.
1. In gebruik nemen Leveringsomvang Controleer voor gebruik de volledigheid van de levering. De leveringsomvang bestaat uit: Basisstation met geïntegreerde telefoonbeantwoorder Handset Voedingsadapter NiMH oplaadbare batterij Gebruiksaanwijzing Telefoonsnoer Stekker Basisstation met geïntegreerde Voedingsadapter Gebruiksaanwijzing telefoonbeantwoorder + Handset Stekker...
Bedieningselementen 1.2.a Handset Knippert bij een inkomende oproep (afhankelijk van de instelling). Luidspreker Pijltjestoets omhoog In het menu: Druk op deze toets om naar volgende menu punt te gaan. Druk op deze toets om te bladeren in de lijst.
Pagina 8
Rechter Menutoets (Menu/ Terug/ Stop/Nee) - Menu: Met het indrukken van deze toetsen wordt het menu weergegeven. - In een menu: Druk hierop om terug te keren naar het vorige niveau. - In bewerk-/kiesmodus: Druk hierop om een letter/cijfer te wissen. Druk op deze toets en blijf deze ingedrukt houden om alle letters/cijfers te wissen.
Pagina 9
12. Linker menutoets (Intern/ OK/ Details/Ja/ Wissel) - In de stand-by stand: Druk hierop om toegang te krijgen tot de Oproeplijst, het Telefoonboek en de Berichten (SMS en Beantwoorder). - In een submenu: Druk hierop om de selectie te bevestigen - Tijdens een inkomende oproep: Druk hierop om de oproep aan te nemen.
Pagina 10
1.2.b Basisstation Luidspreker Display Geeft de status van het antwoordapparaat weer. Knippert bij een inkomende oproep (afhankelijk van de instellingen van gebruiker). Volume luider instellen Tijdens een gesprek of het afspelen van een bericht van het antwoordapparaat: Druk op + om het volume van de luidspreker luider in te stellen. Volume zachter instellen Tijdens een gesprek of het afspelen van een bericht van het antwoordapparaat: Druk op - om het volume van de luidspreker zachter in te stellen.
Pagina 11
Vooruit naar volgend bericht Tijdens het afspelen van een bericht: Druk hierop om door te gaan naar het volgende bericht. 10. Afspelen/ stoppen In de stand-by stand: Druk één keer om het bericht af te spelen. Tijdens het afspelen van het bericht: Druk hierop om het afspelen van het bericht te stoppen.
Pagina 12
1.2.c Display van de handset Symbolen: Betekenis van de symbolen: - Geeft het handset nummer aan. - Wordt achter Oproeplijst weergegeven bij gemiste oproepen (mits functie nummerweergave vrijgeschakeld). - Wordt achter berichten weergegeven bij een nieuw bericht op de beantwoorder of SMS-bericht. - Geeft aan dat de batterij volledig is opgeladen.
1.2.d Menu overzicht In de stand-by stand drukt u op [MENU] om het menu te openen. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] om door de lijst te bladeren. Raadpleeg onderstaande afbeelding voor het menu overzicht. Oproeplijst Nummerherhaling Details Kies nummer Oproeplijst Opties Nummer opslaan Wissen Alles wissen...
2. Aansluiten Installeren van het basisstation 2.1.a Waar moet het basisstation worden geïnstalleerd Het basisstation is bestemd voor gebruik in een droge ruimte met een temperatuur van +5°C tot +45°C. Plaats het basisstation op een centrale plaats in de woning. Het toestel is vervaardigd voor normale gebruiksomstandigheden.
Pagina 15
2.1.c De batterij plaatsen en opladen 1. Schuif het deksel van de batterijhouder open. 2. Plaats de meegeleverde batterij. De batterijkabel met connector in de hiervoor bestemde aansluiting plaatsen. Plaats de batterijkabel in de ruimte boven de batterij. 3. Sluit de batterijhouder weer. 4.
Systeem instellingen Systeem instellingen 3.1.a Datum en tijd instellen Na in gebruik name wordt gevraagd om de datum en tijd in te stellen. 1. Druk op [MENU] en [OK] om Systeem te selecteren. 2. Druk op [OK] om Datum/Tijd te selecteren. 3.
4. Uw telefoon gebruiken Intern / extern kiezen 4.1.a Intern kiezen (alleen mogelijk als er meerdere handsets zijn aangemeld. U kunt interne handsets, die aangemeld zijn op het basisstation, bellen. 1. Druk op de toets [Telefoonnummer kiezen/ oproep beantwoorden] en houdt deze ingedrukt, druk daar na op [Intern].
Als u wordt opgeroepen, wordt een vooraf ingesteld belsignaal weergegeven op het basisstation en de handset. Wanneer de beller zijn telefoonnummer mee stuurt en de dienst nummerweergave is vrijgeschakeld door KPN, verschijnt het telefoonnummer in het display. Wanneer het telefoonnummer van de beller van tevoren in het telefoonboek is ingegeven, verschijnt ook de naam van de beller in de display.
Tijdens een oproep: Druk op de + of – toetsen aan de zijkant van de handset van de Arizona 935 om het volume harder en/of zachter te zetten. De huidige instelling wordt weergegeven. Als u een gesprek beëindigt, zal de instelling van het laatst geselecteerde niveau bewaard blijven.
Pagina 20
Druk op de [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om de gewenste handset uit de lijst te selecteren. De externe oproep wordt automatisch in de wachtstand gezet en de 2 gekozen handset signaleert. Druk op [Telefoonnummer kiezen / oproep beantwoorden] of op de [Handenvrijtoets] op de 2 handset een intern gesprek tot stand te brengen.
5. Nummerherhaling In de nummerherhaling worden de laatste 30 gekozen telefoonnummers automatisch opgeslagen. Als u een naam inclusief een telefoonnummer in het telefoonboek hebt opgeslagen, zal de naam worden getoond. Opmerking: Na het maken van een gesprek zal verdere toetsinvoer (nakiezen), nadat de gespreksduur wordt weergegeven, niet in de lijst voor telefoonnummerherhaling worden opgeslagen.
3. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] om door de lijst voor nummerherhaling te bladeren en op [Telefoonnummer kiezen/oproep beantwoorden] om het geselecteerde nummer te kiezen. Een telefoonnummer in het telefoonboek opslaan 1. Druk op [OK] om Oproeplijst te selecteren. 2. Druk op [OK] om Nummerherhaling te selecteren. 3.
6. Oproeplijst U kunt alleen van deze functie gebruik maken als u bij uw netwerk leverancier de functie nummerweergave heeft laten vrijschakelen. Uw telefoon kan max. 60 oproepen incl. datum en tijd opslaan in de Oproeplijst. Het telefoonnummer zal bij een inkomende oproep in het display worden weergegeven.
2. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om Oproeplijst te selecteren. 3. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] om het gewenste telefoonnummer te selecteren. 4. Druk op [Details]. 5. Druk op [Opties]. 6. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag ] en [OK] om Nummer opslaan te selecteren en om het telefoonnummer in het telefoonboek op te slaan.
7. Telefoonboek De Arizona 935 beschikt over een Telefoonboek waarin u max. 200 namen en telefoonnummers in uw persoonlijk telefoonboek kunt opslaan. Elk telefoonnummer in het telefoonboek kan maximaal 24 cijfers en 12 letters voor de naam bevatten. Een telefoonnummer bellen 1.
3. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om Ingave bewerken. 4. Voer een nummer in en druk op [OK]. (Druk op Wissen om een cijfer te wissen en pas het telefoonnummer aan). 5. Voer een naam in en druk nogmaals op [OK] om telefoonnummer en naam op te slaan. (Druk op Wissen om een letter te wissen en pas het telefoonnummer aan).
De Arizona 935 beschikt over een ingebouwd digitale beantwoorder. De opname capaciteit bedraagt 15 minuten. U kunt de beantwoorder van de Arizona 935 met het basisstation en de handset bedienen. Tevens kunt u de beantwoorder van de Arizona 935 op afstand (middels de cijfertoetsen van een toestel dat geschikt is voor toonkiezen (TDK)) bedienen.
[Volume +/-] Het afspeelvolume harder of zachter zetten Het huidige bericht wissen. Tijdens de aankondiging van het berichtennummer, drukt u één keer om terug te gaan naar het vorige bericht. Als het berichtnummer wordt aangekondigd, drukt u één keer om het huidige bericht opnieuw af te spelen. [Linker functietoets] Het huidige bericht wissen.
5. Druk op [OK] om te bevestigen. U krijgt nu in het display de tekst “beantwoorder aan” of “beantwoorder uit” ter bevestiging. De (vooraf opgenomen) meldtekst afspelen 1. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om Berichten te selecteren. 2. Druk op [OK] om Beantwoorder te selecteren. 3.
Toll save: Als er nieuwe berichten zijn dan beantwoordt uw Arizona 935 een oproep na 2 belsignalen. Als er geen nieuwe berichten zijn , beantwoordt de Arizona 935 een oproep pas na 6 belsignalen. Hierdoor kunt u al voordat de beantwoorder aanneemt, herkennen of er nieuwe berichten zijn.
8.11.b Uw antwoordapparaat op afstand bedienen U kunt het antwoordapparaat van de Arizona 935 op afstand (middels de cijfertoetsen van een toestel dat geschikt is voor toonkiezen (TDK)) bedienen. Om het apparaat op afstand te kunnen raadplegen en bedienen, moet u tijdens de meldtekst de afstandsbedieningcode ingeven.
Cijfer Functie Geen functie Geen functie Weergave alle berichten Geen functie Huidig bericht herhalen (tijdens afspelen bericht). Terug naar vorig bericht (tijdens weergave datum/tijd). Huidige bericht wissen Naar volgend bericht Beantwoorder aan Geen functie Beantwoorder uit 8.12 Meeluisteren / overnemen Als de beantwoorder is ingeschakeld en een oproep beantwoordt, kunt u luisteren naar de beller die een bericht inspreekt via de basis.
Pagina 33
8.13.b Bericht afspelen Druk op [Afspelen/Stoppen]. Nieuwe berichten worden het eerst afgespeeld. Tijdens het afspelen hebt u de volgende mogelijkheden (zie ook pagina 9): Toets Functie Druk één keer om het huidige bericht te wissen. [Wissen] Druk en houdt de toets ingedrukt om alle beluisterde berichten te wissen. [Afspelen/Stoppen] Druk hierop om het afspelen van het bericht te stoppen of voort te zetten.
9. SMS-berichten Met het SMS-menu maakt, stuurt, bekijkt en bewaart u SMS-berichten. U kunt totaal max. 20 berichten in uw postvak in, uw postvak uit en in uw sjablonen opslaan. SMS-berichten samenstellen, verzenden, opslaan, beantwoorden, doorsturen SMS berichten ingeven doet u door bijv. op de toets 4 te drukken, hier staan de letters GHI bij, als eerste zal de letter G in het display verschijnen, wilt u de I selecteren druk dan nogmaals 2 x op de toets 4.
Pagina 35
tekens bij het schrijven van een tekstbericht is 612. 9.1.c Een SMS ingeven en verzenden 1. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om Berichten te selecteren. 2. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om SMS te selecteren. 3. Druk op [OK] om SMS ingeven te selecteren. Gebruik de toetsen om uw tekstbericht in te voeren.
Pagina 36
6. Druk op [OK] om Beantwoorden te selecteren. Daarbij kunt u kiezen of u de SMS wilt beantwoorden met de ontvangen SMS-inhoud door op Ja of Nee te drukken. 7. Druk op [Ja] om een ontvangen SMS-inhoud te gebruiken of druk op [Nee] om de ontvangen SMS-inhoud niet te gebruiken.
het einde van het ontvangen SMS-bericht. 8. Bewerk het bericht indien nodig. 9. Druk op [Zenden] om het bericht te kunnen verzenden. 9. Geef het telefoonnummer van de ontvanger in en druk nogmaals op [Zenden] 10. Het display geeft nu “Zenden SMS” weer. 9.1.i Een ontvangen SMS wissen 1.
De SMS-server staat standaard ingesteld voor KPN. - SMS servers (Met deze functie kunt u o.a. de SMS server 1 instellen, deze is standaard ingesteld op KPN 0673644444. Hier kunt u eventueel meerdere SMS servers ingeven, max. 2.) 1.
SMS uitgaand (Met deze functie kunt u de uitgaande SMS server instellen, deze is standaard ingesteld op SMS server 1 (KPN 0673644444). Hier kunt u eventueel één van de andere SMS servers instellen die u bij SMS servers kunt ingeven).
10. Instellingen Uw telefoon heeft een aantal standaardinstellingen; u kunt deze wijzigen om uw telefoon naar eigen wens in te stellen. 10.1 Instellingen van de handset 10.1.a Het snelkiesnummer ingeven Wanneer u telefoonnummers aan de functie snelkiezen programmeert kunnen deze telefoonnummers “snel”...
Pagina 41
10.1.d Het volume van het belsignaal instellen 1. Druk op [Menu] en [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om Handset te selecteren. 2. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om Belsignaal te selecteren. 3. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om Volume te selecteren. 4.
Pagina 42
10.1.h Een extra handset aanmelden U kunt max. 5 handsets per basisstation aanmelden. 1.Druk op [Menu] en [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om Handset te selecteren. 2. Druk op [Pijltjestoets omhoog/omlaag] om HS aanmelden te selecteren. 3. Druk op [OK] en voer vervolgens de viercijferige PIN in. Opmerking: 4-cijferige PIN is ingevoerd in ****.
10.1.j Resetten handset (terug zetten naar de fabrieksinstellingen) U kunt alle instelling in een keer weer terug zetten naar de oorspronkelijk waarden die bij levering zijn ingesteld (Fabrieksinstellingen). 1.Druk op [Menu] en [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om Handset te selecteren. 2.
Pagina 44
10.2.d Flash tijd instellen Met de Flash toets (#-toets 2 seconden ingedrukt houden) kunt u achter een telefooncentrale een gesprek doorverbinden naar een ander toestel. Standaard staat de flashtijd ingesteld op 100 ms u kunt deze als volgt wijzigen. 1. Druk op [Menu] en [Pijltjestoets omhoog/omlaag] en [OK] om Basis te selecteren. 2.
Pagina 45
5. Druk op [OK] en voer vervolgens de nieuwe viercijferige PIN in. 6. Herhaal de nieuwe PIN code en druk op [OK] om deze te bevestigen en de nieuwe viercijferige PIN op te slaan. Opmerking: Als de PIN code onjuist is, zal “Huidige PIN fout" worden weergegeven met een foutsignaal.
U kunt ook met het toestel en de bijbehorende onderdelen naar het verkooppunt gaan. Neem de aankoopbon mee, als het toestel nog onder de garantie valt. Uw Arizona 935 is bedoeld voor gebruik in Nederland, zoals aangegeven aan de onderzijde van het toestel: “Dit apparaat is geschikt voor analoge enkelvoudige PSTN-aansluiting op het KPN-netwerk”.
Richtlijn voor Radio-apparatuur en Randapparatuur (1995/5/EG). Deze verklaring van overeenstemming is gebaseerd op bijlage V van de Richtlijn. Dit product is geschikt voor gebruik op het analoge enkelvoudige PSTN-netwerk van KPN. Almere, April 2009 Cor Heide...
12. Probleem oplossen Als u problemen ondervindt met uw telefoon, probeer dan suggesties uit onderstaande lijst. Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing De handset kan niet worden De batterij is leeg of niet Probeer de handset een paar minuten ingeschakeld. correct geïnstalleerd. op te laden en verwijder hem vervolgens van het basisstation.
Pagina 49
De SMS-servers zijn niet Stel de SMS-server in of niet goed ingesteld. De functie Informeer bij de KPN of de functie nummerweergave is niet mogelijk is en of deze vrijgeschakeld actief op uw aansluiting moet worden. Contacteer de technische afdeling van uw provider voor verdere informatie.
15. Verkorte gebruiksaanwijzing Verkorte gebruiksaanwijzing De afstandsbediening gebruiken Functieoverzicht De beantwoorder bellen en Geen functie wachten op het begin van de Geen functie meldtekst Weergave alle berichten afspelen Geen functie “ “ intoetsen Huidig bericht herhalen (tijdens afspelen bericht) Terug naar vorig bericht (tijdens weergave datum/tijd) De afstandsbedieningcode via...