Over de Arizona 910 extra handset De Arizona 910 extra handset is een draadloze telefoon van KPN en is geschikt voor de Arizona 910. De extra handset bestaat uit een lader en een handset en kunt u aanmelden op een Arizona 910 basisstation.
Veiligheidsinstructies Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter en sluit deze aan zoals is aangegeven in paragraaf 2.1.b. Gebruik alleen de aanbevolen oplaadbare batterijen van hetzelfde type, d.w.z. geen ander type batterij of niet-oplaadbare batterijen; deze kunnen gezondheidsschade of lichamelijk letsel veroorzaken. Plaats oplaadbare batterijen met de polen in de juiste positie en gebruik het batterijtype dat in deze gebruiksaanwijzing vermeld staat.
Pagina 7
Gebruik het toestel niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat (bijvoorbeeld in spuiterijen, tankstations etc.). Draag uw toestel alleen inclusief de gebruiksaanwijzing over aan derden. Lever de gebruikte handset en oude en/of defecte batterijen in als klein chemisch afval (KCA). ! Niet alle in de gebruiksaanwijzing beschreven functies zijn in alle landen beschikbaar.
1. In gebruik nemen 1.1 Leveringsomvang Controleer voor gebruik de volledigheid van de levering. De leveringsomvang bestaat uit: Handset Lader Voedingsadapter NiMH oplaadbare batterijen Gebruiksaanwijzing Gebruiks- NiMH oplaadbare Handset Lader Voedingsadapter aanwijzing Batterijen 2 x 1,2V-600 mAh Als er iets ontbreekt, dan kunt u de telefoon met de complete verpakking en de aankoopbon terugbrengen naar het verkooppunt.
Pagina 10
1. Luidspreker 2. Toetsen [ ] Met het indrukken van deze toetsen worden de functies uitgevoerd die op de onderste regel van de display worden weergegeven. 3. Navigatie toets: Oproeplijst Telefoonboek Nummerherhaling Tijdens gesprek: Luidspreker en handenvrij gespreksvolume instellen. Microfoon (Mute) in- en uitschakelen. 4.
Pagina 11
10. Met de toets [1] kunt u direct VoiceMail (nr. 0842333) kiezen. (2 sec. indrukken) 11. Telefoonnummer kiezen / oproep beantwoorden. Indrukken geeft kiestoon overzicht laatst gekozen nummers Nogmaals indrukken: Handenvrij spreken activeren. 12. Grafisch display. 1.2.b Achterzijde handset 1. Laadpunten – De batterijen worden opgeladen door de lader door middel van deze laadpunten.
Pagina 12
1.2.c Voorzijde lader Opladen – Plaats de handset hier om de batterijen automatisch op te laden.
Aansluiten 2.1 Installeren van de extra handset 2.1.a Waar moet de lader worden geïnstalleerd De lader is bestemd voor gebruik in een droge ruimte met een temperatuur van +5° C tot +45° C. Plaats de lader op een centrale plaats in de woning. Het toestel is vervaardigd voor normale gebruiksomstandigheden.
Sommige meubellakken of onderhoudsmiddelen kunnen de kunststof voetjes van uw toestel aantasten. Om vlekken op meubilair te voorkomen kunt u een slipvaste ondergrond gebruiken. 2.1.b Lader aansluiten bij tweede handset ( Mogelijkheid om 5 handsets aan te melden op één basisstation) 1.
1. Schuif het batterijklepje in de richting van de pijl en verwijder deze. 2. Verwijder eventueel de oude batterijen. Plaats de batterijen in het batterijvak van de Arizona 910 extra handset. Let hierbij op de polariteit, de + en – symbolen. 3. Schuif het batterijklepje terug tot het vast klikt.
Voordat u de handset in gebruik neemt adviseren wij u de handset minimaal 14 uur ononderbroken op te laden, om de 100% capaciteit van de batterij te behouden adviseren wij u tevens de batterij 3 tot 4 keer te laden en compleet te ontladen. Wanneer het mogelijk is, adviseren wij de batterij tijdens gebruik pas op te laden wanneer deze helemaal leeg is (geen streepjes meer in het batterijsymbool): hierdoor blijft de 100% capaciteit van de batterij...
Er verschijnt niets in het display wanneer de batterij leeg is. U moet de batterijen helemaal opladen voordat u de handset in gebruik neemt. De eerste keer dat u de handset aanzet, geeft het display het nummer van de handset weer. U kunt de handset zo instellen dat uw naam wordt weergegeven in plaats van het nummer van de handset.
Pagina 18
- Luidspreker Dit symbool geeft aan dat de functie handenvrij spreken geactiveerd is. U hoort uw gesprekspartner nu door de luidspreker op de achterkant van de handset. - Mute Geeft aan dat de microfoon tijdelijk uit staat tijdens een gesprek. In deze stand kunt u uw gesprekspartner nog steeds horen maar hij/zij u niet.
U heeft de volgende menuopties: - SMS - KPN-diensten - Geluids inst. - Instellingen Wilt u een onderdeel uit het menu selecteren dan drukt u op toets [OK]. 2.7 Handset Aanmelden De geleverde handset moet u aanmelden op een Arizona 910 basisstation.
Pagina 20
2.7.a Handset aanmelden 1. Druk op de toets [Menu]. 2. Selecteer met de toetsen de functie Instellingen. 3. Druk op de toets [OK]. 4. Selecteer de functie HS instellen door op de toets [OK] te drukken. 5. Ga met de toetsen naar de functie Aanmelden.
10. In de afgemelde handset verschijnt in het display van de handset “Aanmelden!”. Stroomverbruik van de lader. De lader is met een energiezuinige adapter uitgerust. Hierdoor is het stroomverbruik van de Arizona 910 extra handset uiterst laag Stand-by: ca. 0,527 Watt (laden)
Toetsenblokkering Met toetsenblokkering voorkomt u dat er ongewenst een telefoonnummer wordt gekozen. Bij een binnenkomende oproep wordt de functie tijdelijk automatisch uitgeschakeld. Toetsblokkering inschakelen: Druk de toets # ca. 2 seconden. In het display komt staat het symbool Toetsblokkering uitschakelen: Druk de toets # ca.
3. Telefoneren 3.1 Intern / extern kiezen 3.1.a Intern kiezen (alleen mogelijk als er meerdere handsets zijn aangemeld.) U kunt interne handsets die aangemeld zijn op het basisstation bellen. 1. Druk op de toets [Intern] 2. Selecteer met de toetsen de gewenste handset.
Wanneer de beller zijn telefoonnummer mee stuurt en de dienst NummerWeergave is vrijgeschakeld door KPN verschijnt het telefoonnummer in het display. Wanneer het telefoonnummer van de beller van tevoren in het telefoonboek is ingegeven, verschijnt ook de naam van de beller in de display.
3.2.a Handset in de lader. Neem tijdens het oproepsignaal de handset uit de lader. De verbinding wordt daarna gelijk aangenomen, zonder dat u op een toets drukt. (Zie functie “Auto aannemen” hoofdstuk 6.7 ) 3.2.b Handset uit de lader Druk tijdens het oproepsignaal op de toets om de oproep te beantwoorden.
3.4 Microfoon uit- en inschakelen Als u wilt dat de gesprekspartner niet hoort wat u zegt kunt u tijdens het gesprek de microfoon tijdelijk uitschakelen 1. Druk tijdens het gesprek op de toets, in het display verschijnt [Mute aan] + het symbool 2.
Pagina 27
3.5.b Telefoonnummer uit de nummer- herhalingslijst in het telefoonboek opslaan. U kunt een telefoonnummer uit de nummerherhalingslijst opslaan in het telefoonboek. 1. Druk kort op de toets. 2. In het display verschijnen de laatst gekozen telefoonnummers. Met de toetsen kunt u het gewenste telefoonnummer selecteren.
Pagina 28
Ga met de toets naar beneden. Hierna kunt u eventueel nog een “bellergroep” selecteren. (Zie hoofdstuk 3.7 voor meer info.) 10. Druk op de toets [OK] 11. Het nummer is nu opgeslagen in het telefoonboek. 3.5.c Telefoonnummer wissen uit de nummerherhalingslijst U kunt een telefoonnummer uit de nummerherhalingslijst wissen.
In het display verschijnt “Alles wissen?” Druk op de toets [Ja] om te bevestigen. De nummerherhalingslijst is nu gewist. 3.6 Telefoonboek De Arizona 910 extra handset beschikt over een telefoonboek van 100 nummers (maximaal 24 cijfers per telefoonnummer) met namen (maximaal 15 tekens per naam).
Pagina 30
3.6.a Kiezen vanuit het telefoonboek. 1. Druk op de toets voor het openen van het telefoonboek. In het display wordt op alfabetische volgorde de namen weergegeven. 2. Door middel van de toetsen kunt u door het telefoonboek bladeren. Als u de naam weet kunt u ook door middel van de gewenste letter op de cijfertoetsen te kiezen en direct naar een gewenste letter gaan.
Pagina 31
1. Druk op de toets [OK] voor een “Nieuwe ingave”. 2. Hierna kunt u de naam ingeven die bij het betreffende telefoonnummer hoort. Dit doet u d.m.v. de letters op de cijfertoetsen. (Zie hoofdstuk 5.1 voor meer info.) 3. Ga met de toets naar beneden.
Pagina 32
7. Ga met de toets naar beneden. 8. Hierna kunt u eventueel nog een “bellergroep” selecteren. (Zie hoofdstuk 3.7 voor meer info.) 9. Druk op de toets [OK]. 10. Het nummer is nu opgeslagen in het telefoonboek. Opmerkingen Indien u een pauze in het telefoonnummer wilt toevoegen kunt u dat doen door de toets [0] lang ingedrukt te houden, in het display verschijnt de P.
Pagina 33
3.6.e Telefoonnummer verzenden naar een andere handset. U kunt het telefoonboek vanuit een handset versturen naar een andere handset die is aangemeld op hetzelfde basisstation. 1. Druk op de toets voor het openen van het telefoonboek. 2. De eerste naam (telefoonnummer) wordt getoond. 3.
Pagina 34
3.6.f Telefoonnummer wissen 1. Druk op de toets voor het openen van het telefoonboek. 2. Ga met de toetsen naar de gewenste naam (telefoonnummer). 3. Druk op de toets [Opties]. 4. Ga met de toetsen naar “Ingave wissen ”. 5. Druk op de toets [OK]. 6.
3.7 Snelkiezen Het is mogelijk onder de cijfertoetsen 2 t/m 9, telefoonnummers op te slaan uit het telefoonboek. Hiermee kunt u dan snel en eenvoudig het telefoonnummer kiezen, d.m.v. de cijfertoets 2 t/m 9 lang ingedrukt te houden. Aan cijfertoets 1 (snelkiezen) is het VoiceMail nummer: 0842333 gekoppeld.
Pagina 36
Als er al een telefoonnummer aan een snelkiestoets is toegekend, dient u deze eerst te wissen via opties. 3.7.b Snelkiezen kiezen Om een nummer te kiezen wat onder de toetsen 2 t/m 9 is geprogrammeerd, drukt u (ca.2 seconden) op één van deze toetsen.
Pagina 37
3.7.e Belgroep wijzigen. 1. Druk op de toets. 2. Druk op de toets [Opties]. 3. Ga met de toetsen naar “Belgroep wijz.”. 4. Druk op de toets [OK]. U kunt kiezen uit groepen: Familie Kantoor Vrienden Toepas. Overige Algemeen Geen groep 5.
3.8 Intern bellen tijdens een extern gesprek U kunt tijdens een extern gesprek een andere handset intern bellen die is aangesloten op het basisstation. 1. Druk tijdens het gesprek op de toets [Intern]. 2. Selecteer met de toetsen de gewenste handset. 3.
3.10 Conferentie U kunt tijdens een extern gesprek een andere handset intern bellen die is aangesloten op het basisstation en een conferentie gesprek maken (2 handsets en externe deelnemer). 1. Druk tijdens het gesprek op de toets [Intern]. 2. Selecteer met de toetsen de gewenste handset.
4. Service toets De Service toets geeft u direct toegang tot de volgende functies in het Service menu: - Service nummer - Nummer info - Voicemail De Service toets zal gaan knipperen wanneer u een nieuwe SMS heeft ontvangen en bij een nieuwe oproep in de oproeplijst. Als u op de Service toets drukt als deze knippert gaat u direct naar de nieuwe SMS of de gemiste oproep.
4.2 Oproeplijst (Gemiste oproep) Indien u een oproep gemist heeft zal het lampje onder de Service toets knipperen. Tevens staat in het display het symbool 1. Druk op de Service toets 2. In het display verschijnt Opr 1 Nw. 3. Druk op de toets [OK]. 4.
U kunt de oproeplijst ook benaderen als de service toets niet knippert via de toets. 4.3 KPN-diensten In dit menu heeft u de volgende KPN-diensten: Servicenummer, Nummer informatie en VoiceMail. Deze functies zijn te benaderen via de Service toets (als deze niet knippert) of via de [Menu] toets.
Pagina 43
- Ingave bewerken (Voor het bewerken van het geselecteerde naam en/of telefoonnummer (zie hoofdstuk 3.6). - Ingave wissen (Wist het geselecteerde telefoonnummer). - Alles wissen (Wist alle KPN-diensten telefoonnummers). 4.3.b Nummer informatie Met de functie Nummer informatie kunt u 24 uur per dag, 7 dagen per week één telefoonnummer per keer opvragen.
Pagina 44
6. Druk op de toets [Opties] voor overige opties: - Details (Laat naam en telefoonnummer zien.) - Ingave bewerken (Voor het bewerken van het geselecteerde naam en/of telefoonnummer (zie hoofdstuk 3.6). - Ingave wissen (Wist het geselecteerde telefoonnummer). - Alles wissen (Wist alle KPN-diensten telefoonnummers).
Met het SMS-menu maakt, stuurt, bekijkt en bewaart u SMS- berichten. Om de SMS-functie te kunnen gebruiken dient u vóór gebruik het nummer van de server in te stellen. De SMS-server staat standaard ingesteld voor KPN. 5.1.a SMS-server instellen 1. Druk op de toets [Menu].
Pagina 46
- SMS instelling: - SMS servers (Met deze functie kunt u o.a. de SMS server 1 instellen, deze is standaard ingesteld op KPN 0673644444. Hier kunt u eventueel meerdere SMS servers ingeven, max. 4.) - SMS uitgaand (Met deze functie kunt u de...
Pagina 47
Druk bijv. op de toets 4, hier staan de letters GHI bij, als eerste zal de letter G in het display verschijnen, wilt u de I selecteren druk dan nogmaals 2 x op de toets 4. Onderin het display zit u de mogelijkheden welke onder de toets 4 zitten.
4. Als uw bericht klaar is druk dan op de toets [Opties]. U heeft dan de mogelijkheid uit de volgende opties: - Zenden (Voor het verzenden van uw bericht). - Opslaan concept (Voor het opslaan van uw bericht, deze komt dan in concepten te staan.) 5.
U heeft dan de keuze uit: - Beantwoorden (Voor het beantwoorden van de SMS die u heeft ontvangen.) - Details (Voor details van de SMS: telefoonnummer, datum/tijd.) - Doorsturen (Voor het doorsturen van de SMS naar iemand anders.) - Nummer kiezen (Voor het kiezen van het telefoonnummer van de SMS.) - Nummer opslaan (Hiermee kunt u het telefoonnummer opslaan van degene die u een SMS heeft gestuurd.)
Pagina 50
1. Druk op de toets [Menu]. In het display verschijnt “SMS”. 2. Druk op de toets [OK]. 3. Selecteer met de toetsen SMS instelling. Druk op de toets [OK]. 4. Selecteer met de toetsen Nieuwe SMS toon. 5. Druk op de toets [OK]. In het display staat nu Nieuwe SMS toon.
6. Instellingen 6.1 Systeem PIN code. De PIN code is een vier cijferige code. Deze PIN code heeft u nodig voor systeem instellingen. De standaard PIN code is 0000. 6.1.a PIN code veranderen 1. Druk op de toets [Menu]. 2. Selecteer met de toetsen de functie Instellingen.
6.2 Display taal instellen U kunt de display taal instellen (3 talen) Nederlands, Duits en Engels. Standaard staat de Arizona 910 extra handset ingesteld op Nederlands. 1. Druk op de toets [Menu]. 2. Selecteer met de toetsen de functie Instellingen.
Pagina 53
6.3.a Oproepsignaal 1. Druk op de toets [OK]. 2. Selecteer met de toets de functie Extern, druk op de toets [OK]. 3. Bepaal de melodie voor een externe oproep d.m.v. de toetsen . U heeft de keuze uit 5 melodieën. 4.
Pagina 54
6.3.a Tonen instellen. Hiermee kunt u verschillende tonen aan of uit zetten. 1. Druk op de toets [Menu]. 2. Selecteer met de toetsen de functie Geluids inst. 3. Druk op de toets [OK]. 4. Selecteer met de toetsen de functie Tonen inst. 5.
6.4 Direct gesprek inschakelen U kunt ervoor zorgen dat er met de Arizona 910 extra handset maar één nummer gekozen kan worden. Daarvoor programmeert u het nummer onder de functie Direct gesprek. Als deze functie is geactiveerd kan alleen dit ingegeven nummer worden gekozen.
11. Druk op de toets [OK]. 12. Het display geeft aan “Opgeslagen”. De Arizona 910 extra handset keert terug in ruststand en laat in het display zien: Direct Gesprek. 6.4.b Direct gesprek uitschakelen 1. Druk op de toets [Opties]. 2. In het display staat nu Systeem PIN.
6. Druk op de toets [OK]. 7. Kies het gewenste basisstation d.m.v. de toetsen en bevestig dit met de toets [OK]. 8. De handset wordt met het betreffende basisstation verbonden. 6.6 Automatisch een oproep aannemen Als de handset in de lader staat en de functie “auto aannemen” staat aan, dan kunt u de oproep beantwoorden door de handset uit de lader te halen.
1. Druk op de toets [Menu]. 2. Selecteer met de toetsen de functie Instellingen. 3. Druk op de toets [OK]. 4. Selecteer de functie BS instellen met de toetsen 5. Druk op de toets [OK]. 6. Ga met de toetsen naar de functie Flashtijd.
1. Druk op de toets [Menu]. 2. Selecteer met de toetsen de functie Instellingen. 3. Druk op de toets [OK]. 4. Selecteer de functie BS instellen met de toetsen 5. Druk op de toets [OK]. 6. Ga met de toetsen naar de functie Buitenlijnnr.
8. Selecteer de functie Handset naam met de toetsen 9. Geef de gewenste naam in. 10. Druk op de toets [OK]. 11. In de ruststand geeft de Arizona 910 extra handset deze naam weer, met het handset nummer. 6.10 Contrast display instellen...
6.11 Handset prioriteit bij binnenkomende oproep Heeft u op het basisstation meerdere handsets aangemeld, dan kunt u selecteren of alle handsets gelijktijdig bellen als er een oproep binnenkomt, of dat eerst een bepaalde handset moet signaleren. 1. Druk op de toets [Menu]. 2.
6.12 Alarm instellen 1. Druk op de toets [Menu]. 2. Selecteer met de toetsen de functie Instellingen. 3. Druk op de toets [OK]. 4. Selecteer met de toetsen de functie Tijd/Alarm. 5. Druk op de toets [OK]. 6. Selecteer met de toetsen de functie Alarm.
Pagina 63
6.13.a Handset Reset 1. Druk op de toets [Menu]. 2. Selecteer met de toetsen de functie Instellingen. 3. Druk op de toets [OK]. 4. Selecteer met de toetsen de functie HS instellen. 5. Druk op de toets [OK]. 6. Selecteer met de toetsen de functie HS resetten.
7. Basis instellingen De Arizona 910 extra handset wordt geleverd met bepaalde basisinstellingen. De volgende basisinstellingen zijn van toepassing: Handset: - Belvolume: 5 - Belmelodie: 1 - Tonen: - Toetsklik: - Bevestiging: - Batterij leeg: - Geen bereik: - Volume: 3...
8. Menu overzicht Nieuwe SMS Postvak IN Postvak UIT Concept SMS instelling SMS servers SMS uitgaand Nieuwe SMS toon KPN Diensten Service nummer Nummerinfo VoiceMail Geluidsinstellingen Oproepsignaal Extern Intern Belvolume Stilte Tonen inst. Toets klik Bevestiging Batterij leeg Geen bereik...
Pagina 66
Direct gesprek Instellingen HS instellen Kies basis Display Taal Auto aannemen Aanmelden Afmelden HS resetten BS instellen Oproepsignaal Bel prioriteit Flash tijd Systeem pin Buitenlijnnr. Eco bereik Eco mode Basis reset Tijd / Alarm Datum / tijd Alarm...
Neem de aankoopbon mee, als het toestel nog onder de garantie valt. Uw Arizona 910 extra handset is bedoeld voor gebruik in Nederland, zoals aangegeven aan de onderzijde van het toestel: “Dit apparaat is geschikt voor analoge enkelvoudige PSTN- aansluiting op het KPN-netwerk”.
9.5 Toestel correct verwijderen Dit merkteken, dat ook op het toestel staat, duidt erop dat het toestel aan het einde van zijn gebruiksduur niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mag worden. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit toestel van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen.
EG – verklaring van overeenstemming Tiptel b.v. Verklaart dat de Arizona 910 extra handset voldoet aan de bepalingen van de Richtlijn voor Radio-apparatuur en Randapparatuur (1995/5/EG). Deze verklaring van overeenstemming is gebaseerd op bijlage V van de Richtlijn. Dit product is geschikt voor gebruik op het analoge enkelvoudige PSTN-netwerk van KPN.
10. Probleem oplossen Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing De handset kan niet De batterijen zijn leeg Probeer de handset een paar worden ingeschakeld. of niet correct minuten op te laden en geïnstalleerd. verwijder hem vervolgens van de lader. Als de handset nog steeds niet kan worden ingeschakeld, controleer dan of de batterijen correct zijn...
Pagina 72
U hoort ruis en De handset is te ver Ga dichter in de buurt van audiostoringen tijdens van het basisstation het basisstation staan. Als u verwijderd. toegang hebt tot meerdere telefoongesprekken. basisstations, selecteer dan een basisstation dat dichter bij u in de buurt is. De handset werkt Het volume voor het Selecteer een ander volume...
Pagina 73
De SMS-servers zijn Stel de SMS-server in berichten ontvangen. niet of niet goed ingesteld. De functie Informeer bij de KPN of de nummerweergave is functie mogelijk is en of deze niet actief op uw vrijgeschakeld moet worden. aansluiting...