Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele K 31252 Ui
Samenvatting van Inhoud voor Miele K 31252 Ui
- Pagina 1 Gebruiks- en montagehandleiding Koeltoestellen Lees altijd eerst de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw toestel. nl-BE M.-Nr. 11 239 760...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Opmerkingen omtrent uw veiligheid ............... Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu ........... 14 Energie besparen ....................15 Beschrijving van het toestel ................17 Bedieningspaneel....................17 Accessoires ......................19 Bijgeleverde accessoires................19 Bij te bestellen accessoires ................19 Koeltoestel in- en uitschakelen................ - Pagina 3 Inhoud Reiniging en onderhoud..................32 Aanwijzingen voor het reinigingsmiddel .............. 32 Het koeltoestel voor de reiniging voorbereiden........... 33 De laden uit elkaar halen ................33 Binnenkant en toebehoren reinigen..............34 Deurdichting reinigen ..................35 Ventilatieopeningen reinigen ................35 Achterzijde – De compressor reinigen..............35 Het in gebruik nemen van het koeltoestel na het reinigen ........
-
Pagina 4: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om alle beschikbare informatie over de installatie van het koeltoestel en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te volgen. - Pagina 5 Verder is het koeltoestel niet geschikt voor gebruik in ruimtes met explosiegevaar. Miele is niet verantwoordelijk voor schade die ontstaat door gebruik voor andere doeleinden dan hier aangegeven of door een foutieve bediening.
- Pagina 6 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Kinderen in het gezin Kinderen die jonger zijn dan 8 jaar moeten op afstand van het koeltoestel gehouden worden, tenzij ze steeds onder toezicht staan. Kinderen vanaf 8 jaar mogen het koeltoestel zonder toezicht ge- bruiken, maar alleen als ze weten hoe het werkt en wat voor gevaar zij lopen wanneer ze het fout bedienen.
-
Pagina 7: Technische Veiligheid
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Technische veiligheid Het koelmiddelcircuit is op lekkage gecontroleerd. Het koeltoestel voldoet aan de desbetreffende veiligheidsvoorschriften en de gel- dende EU-richtlijnen. Dit koeltoestel bevat het koelmiddel isobutaan (R600a), een na- tuurlijk gas dat niet schadelijk is voor het milieu, maar wel brandbaar. Het koelmiddel beschadigt de ozonlaag niet en verhoogt het broei- kaseffect niet. - Pagina 8 Het koeltoestel kan alleen betrouwbaar en veilig functioneren, als het op het openbare elektriciteitsnet is aangesloten. Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet deze door een door Miele erkende vakman/vakvrouw worden vervangen om gevaar voor de gebruiker te voorkomen. Meervoudige stopcontacten of verlengsnoeren bieden niet vol- doende veiligheid (brandgevaar).
- Pagina 9 Door ondeskundig uitgevoerde installatie-, onderhouds- en repa- ratiewerkzaamheden kan de gebruiker ernstig gevaar lopen. Installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door een door Miele geautoriseerde vakman / vakvrouw worden uit- gevoerd. Garantieclaims komen te vervallen als het koeltoestel niet door Miele technici wordt gerepareerd.
- Pagina 10 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Veilig gebruik Het koeltoestel is gemaakt voor een bepaalde klimaatklasse (om- gevingstemperatuurbereik) waar de kamertemperatuur niet boven of onder mag liggen. De klimaatklasse staat aangegeven op het type- plaatje aan de binnenkant van het koeltoestel. Als de omgevingstem- peratuur lager is, staat de compressor langer stil.
- Pagina 11 Worden er andere onderdelen gemon- teerd of ingebouwd, dan vervalt het recht op waarborg en/of pro- ductaansprakelijkheid. Miele geeft u na afloop van de productie van het koeltoestel een leveringsgarantie van maximaal 15 jaar en minimaal 10 jaar voor re- serve-onderdelen.
-
Pagina 12: Transport
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Reiniging en onderhoud Behandel de deurdichting niet met olie of vet om te voorkomen dat deze in de loop van de tijd poreus wordt. Gebruik voor het ontdooien en reinigen van het toestel nooit een stoomreiniger, aangezien stoom in aanraking kan komen met span- ningvoerende delen van het koeltoestel en zo kortsluiting veroorza- ken. - Pagina 13 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Wat te doen wanneer u het toestel afdankt Maak het slot van uw oude koeltoestel eventueel onbruikbaar. U voorkomt daarmee dat kinderen ingesloten kunnen raken en in le- vensgevaar komen. Vrijkomend koelmiddel kan oogletsel veroorzaken. Beschadig geen delen van het koelsysteem, bijv.
-
Pagina 14: Uw Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Lever het toestel in bij een gemeentelijk inzameldepot voor elektrische en elek- tronische toestellen, bij uw vakhan- delaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gegevens op het af te danken toestel. -
Pagina 15: Energie Besparen
Energie besparen Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Plaatsing en on- Plaats het toestel in een ge- In gesloten, niet geventileer- derhoud ventileerde ruimte. de ruimtes. Stel het toestel niet bloot Direct blootgesteld aan zon- aan zonnestralen. nestralen. Plaats het toestel niet naast Naast een warmtebron (ver- een warmtebron. - Pagina 16 Energie besparen Normaal energieverbruik Te hoog energieverbruik Gebruik Plaats de plateaus, laden en vakken zoals bij levering. Open de deur alleen indien De deur vaak en lang ope- nodig en zo kort mogelijk. nen betekent koudeverlies Leg de levensmiddelen met- en instroom van warme lucht een op de goede plek.
-
Pagina 17: Beschrijving Van Het Toestel
Beschrijving van het toestel Bedieningspaneel a Toets voor het in-/uitschakelen van het koeltoestel b Toets voor het in-/uitschakelen van de functie SuperKoelen c Display met temperatuuraanduiding d Menusymbool (instellingsmodus : vergrendeling in-/uitschakelen) e SuperKoelen-symbool f Vergrendelingssymbool g Temperatuurweergave h Temperatuurtoets i Toets voor het uitschakelen van de zoemer... - Pagina 18 Beschrijving van het toestel a Bedieningspaneel met display b Binnenverlichting c Uittrekbare koelwagen met verstelbare deur d Verplaatsbare staafjes in de laden e Laden met glazen bodem f Deurvak voor flessen g Gootje en afvoeropening voor het dooiwater h Bewaarvak onderaan i Fruit- en groentevak j Ventilatierooster...
-
Pagina 19: Accessoires
Eierhouder ciaal op uw koeltoestel zijn afgestemd. Bij te bestellen accessoires kunt u bij Miele (zie achterin deze gebruiksaan- wijzing), in de webshop van Miele of bij de Miele-vakhandelaar verkrijgen. Universeel microvezeldoekje Het microvezeldoekje is handig bij het verwijderen van vingerafdrukken en an- der licht vuil op roestvrijstalen fronten, panelen, ramen, meubels enz. -
Pagina 20: Koeltoestel In- En Uitschakelen
Koeltoestel in- en uitschakelen Voor het eerste gebruik Koeltoestel inschakelen Voordat u voor de eerste keer levens- Verpakkingsmateriaal middelen in het koeltoestel legt, kunt u Verwijder al het verpakkingsmateriaal het toestel het beste een tijdje laten uit de binnenruimte. voorkoelen zodat de temperatuur laag genoeg is. -
Pagina 21: Bij Langdurige Afwezigheid
Koeltoestel in- en uitschakelen Bij langdurige afwezigheid Als het toestel bij langdurige afwezig- heid wordt uitgeschakeld, maar niet wordt gereinigd, bestaat er gevaar voor schimmelvorming als de deur van het toestel gesloten blijft. Reinig het toestel in ieder geval. Wanneer u het toestel langere tijd niet gebruikt, doe dan het volgende: ... -
Pagina 22: De Juiste Temperatuur
De juiste temperatuur De juiste temperatuurinstelling is heel Temperatuuraanduiding belangrijk voor het bewaren van de voe- De temperatuuraanduiding in de dis- dingsmiddelen. Voedingsmiddelen be- play geeft, wanneer het toestel nor- derven snel door micro-organismen. maal in werking is, de gewenste tem- Dat kan door de juiste bewaartempera- peratuur aan. -
Pagina 23: Het Gebruik Van "Superkoelen
Het gebruik van “SuperKoelen” Functie SuperKoelen Met de functie SuperKoelen wordt de koelzone zeer snel tot de koudste waar- de afgekoeld (afhankelijk van de kamer- temperatuur). De functie SuperKoelen is met name aan te bevelen als u grote hoeveelhe- den verse voedingsmiddelen of dranken snel wenst af te koelen. -
Pagina 24: Deuralarm
Deuralarm Het koeltoestel heeft een waarschu- wingssysteem waarmee wordt voorko- men dat de deur te lang openstaat en daardoor te veel energie wordt ver- bruikt. Deuralarm De zoemer klinkt wanneer de toestel- deur langer dan ca. 60 seconden open- staat. Zodra de deur wordt dichtgedaan, houdt de zoemer op. -
Pagina 25: Het Wijzigen Van Instellingen
Het wijzigen van instellingen – Het uitschakelen van de vergrende- Instellingsmodus ling In de instellingsmodus schakelt u de Druk ca. 5 seconden op de toets . vergrendeling aan of uit. Het vergrendelingssymbool en sym- Vergrendeling in-/uitschakelen bool Menu gaan branden en in de display knippert . -
Pagina 26: Levensmiddelen In De Koelzone Bewaren
Levensmiddelen in de koelzone bewaren Verschillende koelgedeelten Explosiegevaar door brandbare gasmengsels. Door de natuurlijke luchtcirculatie ont- Brandbare gasmengsels kunnen ont- staan er in de koelzone gedeelten met branden door elektrische onderde- verschillende temperaturen. len. De koude, zware lucht zakt naar het on- Bewaar geen explosieve stoffen en derste gedeelte van de koelzone. -
Pagina 27: Niet Geschikt Voor De Koelzone
Levensmiddelen in de koelzone bewaren Warmste gedeelte Niet geschikt voor de koelzone Het minst koele gedeelte in de koel- Koudegevoelige voedingsmiddelen zijn kast / koelzone bevindt zich vooraan en niet geschikt om bij temperaturen onder helemaal bovenin tegen de deur. Ge- 5 °C te worden bewaard. -
Pagina 28: Aanwijzingen Voor Het Kopen Van Levensmiddelen
Levensmiddelen in de koelzone bewaren Aanwijzingen voor het kopen Voedingsmiddelen juist bewa- van levensmiddelen De belangrijkste voorwaarde om de le- Bewaar voedingsmiddelen verpakt of vensmiddelen lang te kunnen bewaren, goed afgedekt in de koelzone. Zo ne- is dat ze zo vers mogelijk zijn. men ze geen vreemde geuren over, dro- Let ook op de houdbaarheidsdatum en gen ze niet uit en worden er geen bac-... -
Pagina 29: De Binnenruimte Indelen
De binnenruimte indelen De laden verwijderen Beschadigingsgevaar door een te zware belading. De laden zijn via geleiders in- en uit- Door een te zware belading kan de schuifbaar. U kunt ze er ook helemaal koelwagen worden beschadigd. uithalen als u de laden wilt reinigen of Houd rekening met de maximale be- er levensmiddelen in wilt leggen of er- ladingscapaciteit van 20 kg. -
Pagina 30: Koelwagen Indelen
De binnenruimte indelen U kunt de laden weer in het toestel Vak van de koelwagen groter plaatsen door ze op de volledig inge- maken schoven rolgeleiders te zetten. Gevaar voor beschadiging door Schuif de laden in het koeltoestel tot- onvoorzichtig wegzetten. -
Pagina 31: Ontdooien
Ontdooien Koelzone De koelzone wordt automatisch ont- dooid. Terwijl de compressor in werking is, kunnen zich op de achterwand van de koelzone rijm en waterdruppels vormen. Die hoeft u niet te verwijderen, want ze verdampen automatisch door de warm- te van de compressor. Deze hoeft u niet te verwijderen, want ze verdampen au- tomatisch door de warmte van de com- pressor. -
Pagina 32: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Aanwijzingen voor het reini- Zorg ervoor dat er geen water in de gingsmiddel elektronische besturing of de verlich- ting terechtkomt. Gebruik in de binnenruimte van het koeltoestel alleen reinigings- en on- Er bestaat gevaar voor beschadi- derhoudsmiddelen die de levensmid- ging door indringend vocht. -
Pagina 33: Het Koeltoestel Voor De Reiniging Voorbereiden
Reiniging en onderhoud Het koeltoestel voor de reini- ging voorbereiden Schakel het koeltoestel uit. De display gaat uit en de koeling is uit- geschakeld. Haal de voedingsmiddelen uit het koeltoestel en bewaar ze op een koele plaats. Haal alle overige onderdelen uit het toestel die kunnen worden verwij- ... -
Pagina 34: Binnenkant En Toebehoren Reinigen
Reiniging en onderhoud Binnenkant en toebehoren rei- Pas op voor beschadiging door nigen te hoge temperaturen in de vaatwas- ser. Reinig het koeltoestel regelmatig, Delen van het koeltoestel kunnen on- maar minstens eenmaal per maand. bruikbaar worden wanneer ze bij temperaturen van meer dan 55 °C in Verwijder vuil direct om te voorko- de vaatwasser worden gereinigd, ze... -
Pagina 35: Deurdichting Reinigen
Stof op de onderdelen verhoogt het Leg de levensmiddelen in de koelzo- energieverbruik. ne en sluit de toesteldeuren. Reinig de ventilatieopeningen regel- matig met een borsteltje of een stof- zuiger (gebruik daarvoor bijv. de re- liëfborstel voor Miele stofzuigers). -
Pagina 36: Nuttige Tips
De meeste storingen en defecten, die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen. - Pagina 37 “Temperatuur- en deuralarm”). Sluit de toesteldeur. De zoemer houdt op. De deurdichting is be- De deurdichting kan zonder gereedschap worden schadigd of moet wor- vervangen. den vervangen. Vervang de deurdichting. Deze is verkrijgbaar bij de vakhandel en Miele Service.
- Pagina 38 Er is een storing. lampje (afhankelijk van Neem dan contact op met Miele. het model). Het controlelampje knippert elke 15 seconden. De elektronica van de Geen storing. Knipperen is normaal.
-
Pagina 39: Meldingen Op De Display
In de display verschijnt Er is sprake van een defect. “F0 tot F9”. Neem contact op met de klantendienst van Miele. Symbool brandt in de De vergrendeling is ingeschakeld. display. Het lukt niet om Schakel de vergrendeling uit (zie hoofdstuk: “Het het koeltoestel uit te wijzigen van instellingen”, paragraaf: “Vergrende-... - Pagina 40 Als de afdekking defect is, kan dat tot oogletsel leiden. Kijk niet direct van dichtbij met optische instru- menten (een loep of iets dergelijks) in de verlichting als de afdekplaat voor de verlichting defect is. Neem contact op met Miele.
-
Pagina 41: Algemene Problemen Met Het Koeltoestel
Nuttige tips Algemene problemen met het koeltoestel Probleem Oorzaak en oplossing De bodem van de koel- De afvoeropening voor het dooiwater is verstopt. zone is nat. Reinig het gootje en de afvoeropening voor het dooiwater. Het koeltoestel voelt Geen storing. De ontstane warmte wordt gebruikt aan de buitenkant warm om condensvorming voorkomen. -
Pagina 42: Geluiden En De Oorzaken Ervan
Geluiden en de oorzaken ervan Vaak voor- Waar komen deze geluiden vandaan? komende geluiden Brrrrr ... Dit brommende geluid komt van de motor (compressor). Wan- neer de motor aanslaat, klinkt dit geluid nog iets sterker. Blub, blub ... Deze klotsende, gorgelende of snorrende geluiden komen van de koelvloeistof die door de leidingen stroomt. -
Pagina 43: Klantendienst
Miele. zake ecologisch ontwerp in de Europe- se productendatabank (EPREL) terug- De klantendienst van Miele kunt u onli- vinden. Via de volgende link https:// ne boeken op www.miele.com/ser- eprel.ec.europa.eu/ vindt u de produc- vice. -
Pagina 44: Installatie
*INSTALLATION* Installatie Het is niet toegestaan om het toestel Elektrische aansluiting met een verlengsnoer op het elektrici- Het koeltoestel wordt aansluitklaar gele- teitsnet aan te sluiten. Met verleng- verd voor wisselstroom van 50 Hz, 220 snoeren kan een veilig gebruik van het –... -
Pagina 45: Montage-Instructies
*INSTALLATION* Installatie Side-by-side-opstelling Montage-instructies Gevaar voor beschadiging door Pas op voor schade en letsel condens op de buitenwanden van door een kantelend koeltoestel. het toestel. Het koeltoestel is erg zwaar en neigt Bij een hoge luchtvochtigheid kan met geopende deur naar voor te kan- condens op de buitenkant van het telen. -
Pagina 46: Plaats Van Opstelling
*INSTALLATION* Installatie Plaats van opstelling Kans op beschadigingen door Kies een droge ruimte waar kan worden hoge luchtvochtigheid. geventileerd. Bij hoge luchtvochtigheid kan er con- dens neerslaan op de buitenkant van Denk er bij de keuze van de plaats van het koeltoestel met mogelijke corro- opstelling aan dat het energieverbruik sie tot gevolg. -
Pagina 47: Luchttoevoer En Luchtafvoer
*INSTALLATION* Installatie Luchttoevoer en luchtafvoer Meubeldeur Gewicht van de meubeldeur Gevaar voor brand en beschadi- ging door onvoldoende ventilatie. Wanneer er een meubeldeur wordt Als het koeltoestel niet voldoende gemonteerd die het maximaal toe- wordt geventileerd, slaat de com- laatbare gewicht overschrijdt, kan de pressor steeds vaker en voor steeds koelwagen beschadigd raken, wat... -
Pagina 48: Inbouwmaten
*INSTALLATION* Installatie Inbouwmaten Inbouwmaten Afmetingen van het toestel... - Pagina 49 *INSTALLATION* Installatie Afmetingen voor luchttoevoer en luchtafvoer...
-
Pagina 50: Koeltoestel Inbouwen
*INSTALLATION* Installatie Koeltoestel voorbereiden Koeltoestel inbouwen Plaats het koeltoestel direct vóór de Voor het inbouwen van het koeltoe- onderbouwnis. stel hebt u onderstaand gereedschap Pak het sokkelpaneel aan de zij- nodig: kanten vast en haal het er af. U kunt bij het bevestigen van uw koel- toestel kiezen uit twee verschillende mogelijkheden:... - Pagina 51 *INSTALLATION* Installatie 1. Bevestiging bovenaan 2. Zijdelingse bevestiging Steek de hoek in de opnameopening De hoek moet aan beide uiteinden van het toesteldeksel. worden omgebogen. Buig de hoek om aan de geperfo- Steek de hoek in de opnameopening reerde plaats.
-
Pagina 52: Koeltoestel In De Nis Plaatsen
*INSTALLATION* Installatie Koeltoestel in de nis plaatsen Tip: Maak aan de stekker een stuk touw vast en “verleng” zo de voedingskabel Pas op voor beschadiging van om het inschuiven gemakkelijker te ma- de voedingskabel. ken. Bij het inschuiven van het koeltoestel Trek de voedingskabel daarna langs het kan de voedingskabel worden inge- andere kabeleinde door het keuken-... -
Pagina 53: Het Koeltoestel Waterpas Plaatsen
*INSTALLATION* Installatie Het koeltoestel waterpas plaatsen Bij meubels met deurbeslagen (zo- als stootblokjes, tochtstrips etc.) Bij bevestiging bovenaan van het koel- moet er rekening worden gehouden toestel in de onderbouwnis moet het met de afmetingen van deze deurbe- koeltoestel licht geklemd zijn tussen slagen, zodat er ook hier over de hele de vloer en het werkblad. -
Pagina 54: Doorlopend Meubelpaneel Monteren
*INSTALLATION* Installatie Doorlopend meubelpaneel monteren Het schuimrubber zorgt voor een gescheiden luchtgeleiding. Hierdoor De luchttoevoer en luchtafvoer vindt worden storingen voorkomen. plaats via het ventilatierooster in de sokkel van het koeltoestel. De luchttoevoer- en luchtafvoerope- ningen mogen in geen geval worden afgedekt. -
Pagina 55: Het Koeltoestel In De Inbouwkast Bevestigen
*INSTALLATION* Installatie Het koeltoestel in de inbouwkast be- Meubeldeur monteren vestigen Let erop dat het sokkelpaneel weer is teruggeplaatst. 1. Bevestiging bovenaan Vanuit de fabriek is de afstand tussen deur van het toestel en de bevesti- gingstraverse op 8 mm ingesteld. Controleer deze afstand en stel hem indien nodig opnieuw in. - Pagina 56 *INSTALLATION* Installatie Tip: Schuif met het meubelfront de montagehulpstukken ter hoogte van de deuren van de meubels ernaast. Teken dun met een potlood een mid- dellijn op de binnenkant van de meu- beldeur . Hang de bevestigingstraverse met de montagehulpstukken op de bin- nenkant van de meubeldeur.
- Pagina 57 *INSTALLATION* Installatie Open de deur van het toestel. Schuif de afdekking aan de zijkant op de bevestigingstraverse tegenover de kant waar de scharnieren zitten. Draai de meubeldeur om en maak de handgreep vast (indien nodig). Hang de meubeldeur op de stel- schroeven .
- Pagina 58 *INSTALLATION* Installatie Draai de moeren aan de bovenkant van de deur van het toestel vast. Houd de stelschroef daarbij met een schroevendraaier tegen. Schroef de deur van het toestel met de bevestigingshaken als volgt aan de meubeldeur vast: - Boor de bevestigingspunten in de meubeldeur vóór.
-
Pagina 59: Het Instellen Van De Deurdichting
*INSTALLATION* Installatie Het instellen van de deurdichting Tip: Afhankelijk van het gewicht van de meubeldeur kan het nodig zijn om de deur van het toestel anders af te stellen. Beschadigingsgevaar! Het koeltoestel kan beschadigd ra- ken en daardoor minder goed of he- lemaal niet meer werken. - Pagina 60 *INSTALLATION* Installatie De afstelmogelijkheden bevinden zich rechts en links onder het flessenvak aan de binnendeur. Het verstellen van de deurhoek Draai de schroef helemaal eruit. Doe dit altijd aan beide kanten (rechts Deze wordt niet meer gebruikt. en links). ...
- Pagina 61 *INSTALLATION* Installatie Het stellen van de deur Het verstellen aan de zijkant (x) Draai de schroeven , indien aanwe- Doe dit altijd aan beide kanten (rechts en links). zig, er helemaal uit. Deze zijn niet meer nodig. Draai de schroeven met 1 tot 2 omdraaiingen los.
- Pagina 63 Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
- Pagina 64 K 31252 Ui nl-BE M.-Nr. 11 239 760 / 03...