Gerelateerde Handleidingen voor Electrolux WP4700H
Samenvatting van Inhoud voor Electrolux WP4700H
- Pagina 1 Installatiehandleiding Doorvoer-wasmachines WP4700H – WP4900H – WP41100H WPB4700H – WPB4900H – WPB41100H 05201061/NL 47.12...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
05201061 0108 INSTALLATIE- 0. Inhoudsopgave Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Pagina/Hoofdstuk Algemene instructies Milieu-informatie......................Waarschuwingen......................Instructieprocedure......................Materiaalverwerking/Gewicht Materiaalverwerking...................... . Verpakking.-.Gewicht..................... Technische eigenschappen Technische.eigenschappen................... . Geluidsniveau....................... . 13/6 Installatie/inwerkingstelling Plaatsing........................Verlichting.van.de.werkple.................... . Diverse.toebehoren. -
Pagina 4: Milieu-Informatie
0606 05201061 INSTALLATIE- 1. Milieu-informatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Informatie betreffende de omgeving Teneinde.de.gebruiker.op.de.hoogte.te.stellen.van.alle.nuttige.en.noodzakelijke.milieu- informatie,.delen.wij.hierbij.mede.dat.: De.gegevens.betreffende.het.energieverbruik,.de.afvallozing.(in.de.lucht.en.van.vloeistof).en. . het.geluidsniveau.vermeld.staan.in.de.paragraaf."Technische eigenschappen". Het.gebruik.van.deze.machine.vereist.het.gebruik.van.wasmiddelen.waarvan.afvoer.naar. . het.milieu.milieuverontreiniging.kan.veroorzaken..Wij.raden.u.dan.ook.aan.om,.overeenkomstig.de. specificaties.van.de.fabrikanten,.slechts.de.hoogst.noodzakelijke.hoeveelheden.wasmiddelen.te. gebruiken. Dit.toestel.is.volledig.demonteerbaar.en.dus.recyclebaar. . Deze.machine.geen.asbest.bevat. . De.verpakking.van.onze.machine.voldoet.aan.de.bepalingen.van.het.besluit.98-638.van.20. . juli.1998.betreffende.de.milieueisen. Aarzel.niet.voor.meer.informatie.contact.op.te.nemen.met.onze.milieudienst. Afdanken van de machine Als.de.machine.niet.langer.gebruikt.gaat.worden,.moet.deze.ter.vernietiging.worden.aangeboden.bij.een. recyclinginrichting..De.meeste.componenten.van.de.machine.kunnen.worden.hergebruikt,.maar.hij.bevat. ook.ander.materiaal.dat.op.een.juiste.wijze.moet.worden.behandeld..Daarom.de.machine.of.zijn.onderdelen. nooit.bij.het.huisvuil.zetten,.want.dat.kan.leiden.tot.gezondheidsrisico’s.of.schade.aan.het.milieu. -
Pagina 5: Waarschuwingen
05201061 1105 INSTALLATIE- 2. Waarschuwingen Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Waarschuwingen Lees.voor.ieder.gebruik.de.instructiehandleiding.door. De.gebruiker.moet.de.werking.van.de.machine.kennen. Het.identiteitsplaatje.bevindt.zich.aan.de.linkerkant.van.de.machine. Om.brand-.en.explosiegevaar.te.voorkomen,.dient.u.nimmer.ontvlambare.producten.gebruiken. voor.het.reinigen.van.de.machine. Alle.herstel-.en.onderhoudswerkzaamheden.moeten.door.een.bevoegde.persoon.worden. uitgevoerd. De.door.wasserijen.gebruikte.wasmiddelen.zijn.zeer.agressief,.geen.enkel.roestvrij.staal.is. bestand.tegen.hun.corrosieve.werking..Het.wasmiddelenbakje.moet.derhalve.beschouwd. worden.als.een.verbruiksproduct.dat.van.tijd.tot.tijd.vervangen.moet.worden. Toelichting grafische symbolen De gelijkzijdige driehoek met daarin een bliksemschicht die eindigt in een pijl waarschuwt de gebruiker voor niet- geïsoleerde "gevaarlijke spanning"... - Pagina 6 1105 05201061 INSTALLATIE- 2. Waarschuwingen Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING LET OP Dit apparaat moet volgens de vigerende regelgeving geïnstalleerd worden en mag uitsluitend in een goed geventileerde ruimte gebruikt worden. Raadpleeg de handleiding alvorens dit apparaat te installeren en te gebruiken. VEILIGHEID De mechanische en elektrische installatie van de machine mag uitsluitend door...
- Pagina 7 05201061 1105 INSTALLATIE- 2. Waarschuwingen Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Vul de machine maximaal tot aan de nominale capaciteit (zie bij "Specifieke lading", de technische eigenschappen van de handlei- ding). Een te vol geladen machine heeft gevolgen voor de levensduur van de onderdelen van de machine.
- Pagina 8 05201061 1105 INSTALLATIE- 2. Waarschuwingen Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Brief.Verdeler, ER KAN GEEN AANSPRAKELIJKHEID ERKEND WORDEN VOOR DE SYSTEMEN MET AUTOMATISCHE INSPUITING VAN VLOEIBARE CHEMISCHE PRODUCTEN. Onderstaand.beleid.moet.beschouwd.en.begrepen.worden.als.een.garantie/ontkenning.voor.de. cliënten.die.de.verwerkingsinstallaties.van.textiel.gebruiken.waarin.systemen.voor.de.toevoer. van.vloeibare.producten.een.doseerpomp.gebruiken,.of.kunnen.gebruiken.om.producten.in.de. machines.in.te.spuiten.. Opgemaakt.om.te.dienen.waar.nodig, Ondergetekenden.kunnen.geen.enkele.aansprakelijkheid.erkennen.voor.enig.verlies.of.enige. schade.indien.tijdens.een.periode,.waarin.de.machine.niet.gebruikt.wordt,.geconcentreerde. chemische.producten.lekken,.verdampen.of.druppelsgewijs.terecht.komen.op.een.willekeurig. gedeelte.van.onze.machines.of.hun.inhoud. Het.is.algemeen.bekend.dat.bij.veel.verdeelsystemen.van.vloeibare.chemische.producten,. die.door.een.pomp.aangedreven.worden.geconcentreerde.chemische.producten.uit.de. inspuitslangen.stromen.wanneer.het.systeem.een.relatief.lange.tijd.niet.gebruikt.wordt. –.bijvoorbeeld.na.het.werk.of.tijdens.het.weekend..Hierdoor.komen.sterk.bijtende.chemische. producten.rechtstreeks.in.contact.met.de.droge.roestvrij.stalen.oppervlakken.en.vaak.ook.met. het.in.de.machine.achtergebleven.wasgoed..De.chemische.beschadiging.van.roestvrij.staal.
-
Pagina 9: Instructieprocedure
05201061 0606 INSTALLATIE- 3. Instructieprocedure Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Instructieprocedure Aan.het.begin.van.deze.instructiehandleiding.bevindt.zich.een.rood.inlegvel.waarin.op.schematische. wijze.de.hieronder.beschreven.instructieprocedure.vermeld.wordt..U.kunt,.indien.u.dat.wenst,. dit.inlegvel.uit.de.handleiding.nemen.en.in.de.buurt.van.de.machine.plaatsen,.teneinde.het. onderhoudspersoneel.te.wijzen.op.de.veiligheidsinstructies. Volg,.voor.enige. reparatie-.of. onderhouds- werkzaamheden.uit. te.voeren.eerst.de. instructies.van.de. punten.2-3.en.4.op. Zet.de.stopkleppen. Zet.de. hoofdschakelaar.op. van.de.andere. Uit.en.vergrendel. energiebronnen.(stoom,. warmtevloeistof,. de.handgreep.met. perslucht).op.Uit. een.hangslot.dat. en.vergrendel.de. u.door.één.van.de. handgreep.met.een. hiervoor.bedoelde. hangslot. gaten.steekt. Open.de.vaste. beschermers.(kasten,. Voer.het.onderhoud. deuren).met.de. -
Pagina 10: Materiaalverwerking
05201061 1008 INSTALLATIE- 4. Materiaalverwerking Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Materiaalverwerking Zorg.er.vóór.iedere.bewerking.voor.dat.de. vier.transportflenzen.nog.steeds.op.hun. plaats.zitten.en.goed.aangespannen.zijn. Hiertoe.hoeft.u.alleen.maar.de.carters.aan. de.zijkant.te.verwijderen.en.te.controleren.of. de.flenzen.(B).aanwezig.zijn.en.de.onderste. kast.voor.de.flenzen.(A). Controleer.ook.of.de.weegsensoren.uit.de. kuip.genomen.zijn.(weegmogelijkheid). N.B. : Voor het verplaatsen van de machine moet u altijd de transportflenzen terugplaatsen en de weegsensoren verwijderen (voer de procedure D1363 "Losmaken van de machine"... -
Pagina 11: Ophijsen Met Een Vorkheftruck
05201061 0107 INSTALLATIE- 4. Materiaalverwerking Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING LET OP Verplaats in geen geval de machine in de lengterichting met een vorkheftruck (anders dan hiernaast staat aangegeven). De kans is groot dat de onder de machine bevestigde onderdelen beschadigd worden. - Pagina 12 0606 05201061 INSTALLATIE- 4. Materiaalverwerking Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING LET OP N.B.: teneinde vervorming van de carrosserie te voorkomen, moet u de transportriemen aan het uiteinde van de houten planken plaatsen.
-
Pagina 13: Verpakking.-.Gewicht
05201061 2413 INSTALLATIE- 5. Verpakking - Gewicht Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Verpakking Afmetingen van de kist in mm Maat A Maat B Maat C Doorvoer wasmachine Type 700 1690 1720 2330 Doorvoer wasmachine Type 900 1670 1970 2330 Doorvoer wasmachine Type 1100 1680 2180 2330... -
Pagina 14: Technische Eigenschappen
05201061 0212 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 700 Normaal Vooraanzicht Linkerzijde > 1 m/40” 790/ 31.05” 145/5.67” H1- H2 - H3 305/11.99” 575/ 390/ 15.33” 22.59” 1363/53.56” 1496/58.79” 1423/55.92” Bovenaanzicht Ø 110/4.33” > 1 m/40” 1496/58.79”... - Pagina 15 4712 05201061 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 700 Normaal Schema.n°.07100140 Verwarming Elektrisch Stoom Warmtevloei. Eigenschappen Ø.trommel. 1050.mm. 1050.mm. 1050.mm Lengte.trommel. 794.mm. 794.mm. 794.mm. Opening.trommeldeuren.(LxH). .------------. - -------------670x490.mm-----------------. Opening.kuipdeur.(LxH). ------------. - -------------728x698.mm-----------------. Volume.trommel. 685.dm³. 685.dm³. 685.dm³.
- Pagina 16 05201061 0212 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 900 Normaal Vooraanzicht Linkerzijde > 1 m/40” 790/ 31.05” 145/5.67” H1- H2 - H3 305/11.99” 690/ 390/ 15.33” 1363/53.56” 27.11” 1726/67.83” 1423/55.92” Bovenaanzicht Ø 110/4.33” > 1 m/40” >...
- Pagina 17 4712 05201061 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 900 Normaal Schema.n°.07100138 Verwarming Elektrisch Stoom Warmtevloei. Eigenschappen Ø.trommel. 1050.mm. 1050.mm. 1050.mm Lengte.trommel. 1026.mm. 1026.mm. 1026.mm. Opening.trommeldeuren.(LxH). .------------. - -------------900x490.mm-----------------. Opening.kuipdeur.(LxH). ------------. - -------------958x698.mm-----------------. Volume.trommel. 885.dm³. 885.dm³. 885.dm³.
- Pagina 18 05201061 0212 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 1100 Normaal Vooraanzicht Linkerzijde > 1 m/40” 790/ 31.05” 145/5.67” H1- H2 - H3 305/11.99” 805/31.63” 390/15.33” 1363/53.56” 1956/76.87” 1423/55.92” Bovenaanzicht Ø 110/4.33” > 1 m/40” 1956/76.87” >...
- Pagina 19 4712 05201061 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 1100 Normaal Schema.n°.07100136 Verwarming Elektrisch Stoom Warmtevloei. Eigenschappen Ø.trommel. 1050.mm. 1050.mm. 1050.mm Lengte.trommel. 1256.mm. 1256.mm. 1256.mm. Opening.trommeldeuren.(LxH). .------------. - -------------900x490.mm-----------------. Opening.kuipdeur.(LxH). ------------. - -------------958x698.mm-----------------. Volume.trommel. 1083.dm³. 1083.dm³. 1083.dm³.
- Pagina 20 05201061 0212 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 700 met barrière Rechterzijde Vooraanzicht 790/ 830/33” 31.05” 5.67” 305/11.99” H1-H2-H3 390/ 575/22.59” 15.33” 1363/53.56” 1496/58.79” 1483/58.28” Bovenaanzicht > 1 m/40” > 1 m/40” 1496/58.79” 82/3.2” 100/3.93” 409/16.09”...
- Pagina 21 4712 05201061 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 700 met barrière Schema.n°.07100141 Verwarming Elektrisch Stoom Warmtevloei. Eigenschappen Ø.trommel. 1050.mm. 1050.mm. 1050.mm Lengte.trommel. 794.mm. 794.mm. 794.mm. Opening.trommeldeuren.(LxH). .------------. - -------------670x490.mm-----------------. Opening.kuipdeur.(LxH). ------------. - -------------728x698.mm-----------------. Volume.trommel. 685.dm³. 685.dm³.
- Pagina 22 05201061 0212 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 900 met barrière Rechterzijde Vooraanzicht 790/ 830/33” 31.05” 5.67” 305/11.99” H1-H2-H3 390/ 690/27.11” 15.33” 1363/53.56” 1726/67.83” 1483/58.28” Bovenaanzicht > 1 m/40” 1726/67.83” > 1 m/40” 82/3.2” 100/3.93” 409/16.09”...
- Pagina 23 4712 05201061 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 900 met barrière Schema.n°.07100139 Verwarming Elektrisch Stoom Warmtevloei. Eigenschappen Ø.trommel. 1050.mm. 1050.mm. 1050.mm Lengte.trommel. 1026.mm. 1026.mm. 1026.mm. Opening.trommeldeuren.(LxH). .------------. - -------------900x490.mm-----------------. Opening.kuipdeur.(LxH). ------------. - -------------958x698.mm-----------------. Volume.trommel. 885.dm³. 885.dm³.
- Pagina 24 05201061 0212 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 1100 met barrière Rechterzijde Vooraanzicht 790/ 830/33” 31.05” 5.67” 305/11.99” H1-H2-H3 390/ 805/31.63” 15.33” 1363/53.56” 1956/76.87” 1483/58.28” Bovenaanzicht > 1 m/40” > 1 m/40” 1956/76.87” 82/3.2” 100/3.93” 409/16.09”...
- Pagina 25 05201061 0208 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Doorvoer wasmachine type 1100 met barrière Schema.n°.07100137 Verwarming Elektrisch Stoom Warmtevloei. Eigenschappen Ø.trommel. 1050.mm. 1050.mm. 1050.mm Lengte.trommel. 1256.mm. 1256.mm. 1256.mm. Opening.trommeldeuren.(LxH). .------------. - -------------900x490.mm-----------------. Opening.kuipdeur.(LxH). ------------. - -------------958x698.mm-----------------. Volume.trommel. 1083.dm³. 1083.dm³.
-
Pagina 26: Technische Eigenschappen
05201061 0107 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Geluidsniveau Door.de.machine.uitgezonden.luchtgeluid. (waarden.vastgesteld.na.metingen. uitgevoerd.op.de.machine.bij.de.puntn.A,. B,.C,.D). (40”) D0267 Niveau gemeten akoestische druk (A) in dB (A) Wasmachine 700 Wasmachine 900 Wasmachine 1100 (zonder isolatie) (zonder isolatie) (zonder isolatie) wassen drogen wassen drogen wassen drogen... - Pagina 27 05201061 1105 6. Technische INSTALLATIE- Handleid. Datum Pagina eigenschappen HANDLEIDING Deze.pagina.is.opzettelijf.wit.gelaten.
-
Pagina 28: Installatie
05201061 0606 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Als.het.goed.is,.heeft.u.in.de.machine.deze.handleiding.en.sleutels.voor.het.openen.van.de. carters.van.de.machine.gevonden. Afhankelijk.van.zijn.gebruik,.wordt.de.doorvoer.wasmachine.kaal.of.op.een.transportpallet.en/of. in.plastic.folie.verpakt.geleverd.. In.sommige.gevallen.kan.de.machine.in.een.open.kist.of.in.een.zeewaardige.verpakking. (houten.kist).geleverd.worden. Zie.voor.de.materiaalverwerking.het.hoofdstuk.materiaalverwerking.in.deze.handleiding. Uitpaken Haal.de.machine.van.de.pallet.en.knip.de.plastic.folie.door.of.verwijder.de.houten.ophogingen. met.behulp.van.een.sleutel. Controleer of er tijdens het transport geen schade is ontstaan. Plaatsing De.installatie.moet.door.hiertoe.bevoegde.monteurs.worden.uitgevoerd,.volgens.de.plaatselijk. geldende.codes.en.reglementen..Bestaan.deze.codes.of.reglementen.niet,.dan.dient.de. installatie.te worden uitgevoerd volgens.de.geldende.Europese.normen. De.machine.moet.geplaatst.worden.op.een.volledig.vlakke,.horizontale.en.stevige.ondergrond. die.tegen.de.in.de.technische.kenmerken.vermelde.krachten.bestand.is.. Het.wordt.afgeraden.de.machine.te.stutten. .Controleer.met.behulp.van.een.op.de.zoolplaats.geplaatste.waterpas.of.de.machine.horizon. taal.staat. -
Pagina 29: Verlichting.van.de.werkple
05201061 1311 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Verlichting van de werkplek De.verlichting.moet.dusdanig.zijn.dat.de.operator.geen.vermoeide.ogen.krijgt.(voldoet.aan.de. eisen.zonder.te.verblinden).en.problemen.gemakkelijk.ontdekt.kunnen.worden. De.door.de.kledingindustrie.aanbevolen.gemiddelde.verlichting.voor.het."inspecteren".is.500 lux.op.de.werkplek. De.werkplek.moet.zoveel.mogelijk.beschikken.over.voldoende.natuurlijk.daglicht.. Diverse toebehoren Verwijder.de.in.de.trommel.geplaatste.doos.met.toebehoren. De perslucht moet aangesloten worden om de laaddeur te kunnen ontgrendelen. Druk vervolgens op de oranje knop van de schakelaar D9/D10 in de schakelkast. - Pagina 30 05201061 0509 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Instructies voor het op de vloer bevestigen van de machine Plaats.de.machine.op.een.stabiele,.volkomen.vlakke.en.horizontale.vloer. Controleer.dit.met.behulp.van.een.waterpas.(zie.de.schets). Type 700 Ieder.punt.moet. waterpas.zijn. Er.kan,.indien.nodig,. een.stut.geplaatst. worden,.maar.wel. minder.dan.10.mm..Zo. niet,.dan.moet.de.vloer. bijgewerkt.worden. D1487 Markeer.de.plaats.van. de.boorgaten.van.de. bevestigingspluggen. Type 900 en.boor.deze.om.de. 4.pluggen.te.kunnen. plaatsen,.deze.dienen. om.de.machine.op.de.
-
Pagina 31: Mechanische.installatie
0509 05201061 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Mechanische installatie Montage van de blokjes Bereiding van de vloer en de machine : -.Maak.de.vloer.en.de.zoolplaten.van.de. machine.zorgvuldig.schoon. Plaatsing van de blokjes : -.Zet.ieder.blokje.(G).op.zijn. respectievelijke.plaats.(zie.tekening).en. til.achter.elkaar.ieder.steunpunt.van.de. machine.op. -.Controleer.het.waterpas.en.plaats. indien.nodig.de.stutten.(C).tussen.het. blokje.en.de.zoolplaat.om.de.machine.te. stabiliseren. -.Na.het.«.proef.».stutten.iedere.zijde.van. de.blokjes.en.onder.de.zoolplaat.van.de. machine.(zie.schets).verlijmen,.gebruik. -
Pagina 32: Installatie.van.de.wasmachine.met.een.barrièrewand
05201061 1209 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Instructies voor de installatie van de wasmachine met een barrièrewand De.gemetselde.barrièrewand.(O).(door.cliënt.verzorgd).moet.vóór.het.plaatsen.van.de.machine. gemonteerd.worden. Centreer.de.doorvoer.wasmachine.en.lijn.deze.uit.t.o.v..het.frame.(P).(door.cliënt.verzorgd),. afmetingen.60.x.100.mm.maximum. Plaats.de.rubberen.pakking.(R).in.het.aluminium.profiel.(S). Schroef.het.aluminium.profiel.(S).op.het.raam.of.op.het.optionele.plaatwerk.(P). Type wasmachines 1100 Maat.A. 1570. . 1800. . 2030 Maat.B. 2080. . 2080. . 2080 Maat.C. -
Pagina 33: Aansluiting.van.de.watertoevoerbuizen
1111 05201061 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Aansluiting van de watertoevoerbuizen De.doorvoer.wasmachines.moeten.standaard.van.twee.watertoevoerbuizen.voorzien. worden..Eén.voor.warm.water.en.één.voor.hard.koud.water..Een.derde.toevoerbuis.(zacht. water).is.als.optie.mogelijk. Het is uitdrukkelijk verboden de elektrische bediening van de derde watertoevoer te gebruiken voor het bedienen van een willekeurig apparaat. Alleen de luchtuitgang mag gebruikt worden. Onderstaand.principetekening.toont.de.aansluiting.van.de.machine.op.de.verschillende. -
Pagina 34: Beantwoordt Aan De Norm En1717
05201061 0509 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Instelling van de waterdruk (set 56000183) De.machine.is.fabriek.af.ingesteld.voor.een. druk.van.3.bar..U.moet.de.magneetkleppen. instellen.aan.de.hand.van.de.waterdruk.van. uw.waterleiding.: -.Draai.de.moer.(C).van.iedere.magneetklep. los.en.draai.de.schroef.(B).volledig.vast, -.Draai.voor.een.druk.van.1.bar.de.schroef. (B).17.1/3.slag.los,.ofwel.26.mm. -.Draai.voor.een.druk.van.2.bar.de.schroef. (B).4.1/3.slag.los,.ofwel.6.mm. -.Draai.voor.een.druk.van.3.bar.de.schroef. (B).3.1/3.slag.los,.ofwel.5.mm. -.Draai.voor.een.druk.van.4.bar.de.schroef. (B).2.2/3.slag.los,.ofwel.4.mm. -.Draai.voor.een.druk.van.5.bar.de.schroef. (B).2.slagen.los,.ofwel.3.mm. -.Draai.voor.een.druk.van.6.bar.de.schroef. (B).1.1/3.slag.los,.ofwel.2.mm. -.Draai.de.moer.(C).van.iedere.magneetklep. D1722 weer.vast. Beantwoordt aan de norm EN1717 De.afsluitplaat.(A).is.normaliter.standaard.op. -
Pagina 35: Stoomaansluiting (Standaard)
05201061 0606 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Stoomaansluiting (standaard) De.inlaatleiding.van.de.machine.moet.uitgerust.zijn.met.een.handmatig.te.bedienen.afsluitklep. om.de.installatie.en.het.onderhoud.te.vereenvoudigen,.en.met.een.stoomslang.voor.een.goede. werking.van.de.automatische.weging. De.navolgende.waarden.zijn.van.toepassing. op.de.stoomdruk.: Aanbevolen.waarde.:. 300-600.kPa.(3.tot.6.kg/cm²). Grenswaarden.:. min..100.kPa.(1.kg/cm²),. maxi..600.kPa.(6.kg/cm²). Afmeting.aansluitstuk.:. ND.25.(1".BSP.mannelijk). D1439 Sluit.de.stoominstallatie.aan.de.bovenzijde. van.de.machine.aan.(zie.principeschema). Doorvoer.wasmachine Stoomtoevoer Y. . Handmatig.te.bedienen.afsluitklep.. met.vliegwiel.ND.25.(1".BSP).(door.. cliënt.geleverd) Stoomfilter.ND.25.(1".BSP).. . (meegeleverd) F. . Speciale.slang.voor.stoom.ND.25.. x70.cm.(1".BSP).(meegeleverd) Union-aansluitstuk.ND.25.(1".BSP).. -
Pagina 36: Stoomaansluiting (Laage Druk)
05201061 1207 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Stoomaansluiting (laage druk) De.inlaatleiding.van.de.machine.moet.uitgerust.zijn.met.een.handmatig.te.bedienen.afsluitklep. om.de.installatie.en.het.onderhoud.te.vereenvoudigen,.en.met.een.stoomslang.voor.een.goede. werking.van.de.automatische.weging. De.navolgende.waarden.zijn.van.toepassing. op.de.stoomdruk.: Aanbevolen.waarde.:. 250.kPa.(0,5.kg/cm²). Afmeting.aansluitstuk.:. ND.32.(1"¼.BSP.mannelijk). D1439 Sluit.de.stoominstallatie.aan.de.bovenzijde. van.de.machine.aan.(zie.principeschema). Doorvoer.wasmachine Stoomtoevoer Y. . Handmatig.te.bedienen.afsluitklep.. met.vliegwiel.ND.32.(1"¼.BSP).. (door.cliënt.geleverd) Stoomfilter.ND.32.(1"¼.BSP).. (meegeleverd) F. . Speciale.slang.voor.stoom.ND.32.. x70.cm.(1"¼.BSP).(meegeleverd) Union-aansluitstuk.ND.32.(1"¼.. BSP).(meegeleverd) D0641... -
Pagina 37: Aansluiting.afvoer
05201061 0408 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Aansluiting afvoer De.afvoerbus.van.de.machine.heeft.een.buitendiameter.van.110.mm..Deze.bevindt.zich.onder. de.machine. De.hoofdleiding.van.het.afvalwater.met.een.diameter.van.200.mm.(door.cliënt.aangelegd).moet. een.helling.van.3.cm/m.hebben.en.tegen.een.temperatuur.van.90°C.bestendig.zijn..Hij.moet.op. het.openbare.rioolnet.aangesloten.zijn.en.de.vigerende.wetgeving.in.acht.nemen. Pas.de.afvoer.van.de.machine.op.de.hoofdleiding.van.het.afvalwater.aan.en.sluit.hem.hierop. aan.(de.aansluitslang.en.het.ontvangende.mondstuk.zijn.meegeleverd.met.klembeugel). Schema voor de verbinding tussen de afvoer en de hoofdleiding van het afvalwater Sluit.de.aansluitslang.aan.op.het.ontvangende.mondstuk. Sluit.het.ontvangende.mondstuk.en.bevestig.dit.in.het.inspectieluik.met.2.schroeven. Sluit.vervolgens.de.aansluitslang.aan.op.de.afvoerbus.voor.het.ledigen.van.de.machine. Afvoerbuis voor lediging van de machine Aansluitslang Ontvangend mondstuk Hoofdleiding afvalwater... -
Pagina 38: Aansluiting.van.de.luchtinlaat
05201061 0107 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Aansluiting van de luchtinlaat Luchtinlaat De.kuip.moet.aan.de.bovenzijde.van. de.machine.op.de.buitenlucht.worden. aangesloten..Sluit.de.slang.op.deze.opening. aan. Sluit.de.luchtinlaatleiding.aan.de.buitenzijde. van.de.wasserij.aan.en.neem.daarbij.de. geldende.wetgeving.in.acht. De.luchtinlaatleiding.moet.tegen.een. temperatuur.van.100.°C.kunnen.en.de. terugkeer.van.de.condens.naar.de.machine. mogelijk.maken. D1443... -
Pagina 39: Aansluiting.voor.vloeibare.producten
05201061 0606 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Aansluiting voor vloeibare producten Aansluitstuk De.machine.is.uitgerust.met.een. aansluitstuk.voor.het.gebruik.van.vloeibare. producten producten.van.buitenaf. Indien.de.productbak.niet.gebruikt. wordt,.gebruik.dan.de.met.de.machine. meegeleverde.dop,.zodat.er.geen.stoom. omhoog.kan.komen.via.de.opening.voor.het. dalen.van.de.productbak. Plaatsing.:. Open.de.deur.van.de.productbak,.plaats.de. silicone.dop.in.het.gat.voor.het.dalen.van.de. bak. D1444 LET OP Teneinde overlopen te voorkomen, dient u niet te vergeten de silicone dop te verwijderen wanneer u de productbak gebruikt. -
Pagina 40: Aansluitschema's Van De Vloeibare Wasmiddelen
05201061 0107 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING LET OP De werking van de wasmiddelen moet onafhankelijk zijn van de werking van de machine. De informatie betreffende de bediening van de wasmiddelen moet altijd overgenomen worden. Gebruik altijd gepantserde draden voor aansluiting op de schakelverdeelkast. -
Pagina 41: Aansluiting.op.de.relaiskaart.uitgang.a8
05201061 0208 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Aansluiting op de relaiskaart uitgang A8 Met.de.relaiskaart.voor.de.uitgang.kunnen. De electrische installatie dient 1.tot.16.magneetkleppen.voor.vloeibaar. door een bevoegd technicus te wasmiddel.worden.aangesloten. gebeuren. Deze.bevindt.zich.rechtsboven.in.de. schakelkast. Voer.de.aansluitkabels.door.de. wandoorvoeren.en.de.kabelgoten.van.de. machine. Steek.voor.het.aansluiten.van.de. bedrading.op.de.klemmenstrook.J802.een. schroevendraaier.in.de.bovenste.opening. om.de.kabelklem.te.openen.. c.:.gemeen.schappelijk.voor.alle. magneetkleppen 1.:.magneetklep.1 2.:.magneetklep.2 3.:.magneetklep.3 4.:.magneetklep.4... -
Pagina 42: Elektrische.aansluiting
05201061 0212 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Elektrische aansluiting van de doorvoer wasmachine LET OP De doorvoer wasmachine moet voor ieder gebruik op een goed werkende aardstopcontact worden aangesloten volgens de vigerende normen. VEILIGHEID De elektrische installatie van de machine mag uitsluitend door hiertoe bevoegd personeel worden uitgevoerd. - Pagina 43 05201061 0107 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Steek.de.voedingskabel.van.de.machine. Pakingbus door.het.gat.van.de.pakkingbus.aan.de. bovenzijde.van.de.machine. Let.op.:.de.hoofdschakelaar.moet. gedemonteerd.worden.om.eenvoudig. toegang.te.krijgen.tot.de.aansluitklemmen. Demonteer.de.buitenste.delen.(A).en.het. onderste.deel.(C).door.de.schroeven.(B). los.te.draaien..Wanneer.de.kabels.zijn. aangesloten,.de.schakelaar.weer.in.elkaar. zetten.in.de.omgekeerde.volgorde. D1366 Monteer.voor.iedere.machine.een. vaste,.meerpolige.uitschakelaar.(of. HPC-zekeringen."met.een.hoog. onderbrekingsvermogen").in.de.meterkast. van.het.washok. D0466 Sluit.de.voedingskabel.aan.op.de. hoofdschakelaar.van.de.machine. Gelieve.de.drie.fasen.op.de. aansluitklemmen.van.de.schakelaar. (nummer.L1,.L2,.L3).aan.te.sluiten.en.de. beveiligingsgeleider.op.de.aardklem.(PE). van.dezelfde.schakelaar.aan.te.sluiten. (Werkingscontrole,.zie.hoofdstruk.8). D0467...
-
Pagina 44: Aansluitschema's Van De Voeding Van Het Bedieningscircuit (T1)
05201061 0607 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Aansluitschema's van de voeding van het bedieningscircuit (T1) De.spanning.van.het.door.de.voeding.geleverde.bedieningscircuit.moet.24.volt.dc,.eenfase.zijn.. De.voedingsspanning.van.uw.machine.is.normaliter.400.volt.tussen.fasen,.maar.deze.spanning. kan.enigszins.verschillen..Er.is.een.potentiometer.om.de.spanning.bij.te.stellen. 400V-50Hz Instelling spanning +24Vdc D1518... - Pagina 45 05201061 1105 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING De.doorsnede.van.de.voedingskabels.die.in.onze.documentatie.genoemd.worden.zijn. uitsluitend een indicatie. Zie.onderstaande.tabellen.om.te.weten.welke.waarde.precies.past.bij.uw.programma.en.die. rekening.houdt.met.de.verschillende.correctiefactoren.voor.uw.installatie. Tabel 1 (volgens.de.norm.EN.60204-1) Gegeven.waarden.voor.:. -.Kabel.met.koperen.geleiders.. -.Kabel.met.PVC.isolatie.(zie.tabel.3.voor.andere.isolatie).. -.Kamertemperatuur.max..40.°C.(zie.tabel.2.voor.andere.temperaturen).. -.Driefasen.kabel.opgeladen.zonder.rekening.te.houden.met.startstroom.. -.Plaatsing.bekabeling.B2/C/E. Maximaal toegestane stroom Doorsnede kabel Plaatsing in Bevestigd op Bevestigd op leiding of goot enn muur een kabelweg .
- Pagina 46 05201061 0508 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Tabel 4 (correctiefactoren.B2,.C.en.E.voor.bundeling.kabels) Aantal Plaatsing Bevestigd op een muur Bevestigd op kabels in leiding of in een goot een kabelweg 1,00. 1,00. 1,00 0,80. 0,85. 0,87 0,65. 0,75. 0,78 0,57. 0,72. 0,75 0,50.
-
Pagina 47: Aansluiting.van.de.perslucht
05201061 0606 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Aansluiting van de perslucht Cliënt.moet.voor.de.installatie.van.een. filter/smeerinrichting.en.een.drukregelaar. Perslucht (manometer).zorgen.op.de.toevoerleiding. van.de.perslucht.van.de.machine. De.handmatig.te.bedienen.vergrendelbare. afsluitkraan.(door.cliënt.geleverd).moet.in. gesloten.stand.op.de.toevoerleiding.van. perslucht.van.de.machine.geïnstalleerd. worden. De.aansluitslang.moet.geschikt.zijn.voor.een. druk.van.minstens.1.Mpa.(10.bar). •.Diameter.aansluiting.:.snelkoppeling.ND.6. voor.een.buis.Ø.6/8.mm. N.B. : om een te groot weerstandsverlies te voorkomen, moet de toevoerleiding D1445 voor perslucht groter zijn dan de diameter van de aansluiting (bijvoorbeeld ND 8);... -
Pagina 48: Het.losmaken.van.de.machine
05201061 1008 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Het losmaken van de machine LET OP Voor gebruik dient u altijd de 4 transportflenzen te verwijderen. Verwijder.hiertoe.de.carters.aan.de. zijkanten.en.verwijder.vervolgens. de.bevestigingsschroeven.van.de. transportflenzen.(B).net.als.de.schroeven. van.de.bevestigingsflenzen.van.de.onderste. kasten.(A). Bewaar.de.transportflenzen.met.hun. schroeven.zodat.u.deze.weer.kunt. hermonteren.wanneer.u.de.machine. eventueel.verplaatsen.wilt. N.B. : Nimmer de machine verplaatsen zonder de transportflenzen. - Pagina 49 05201061 4612 INSTALLATIE- 7. Installatie Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Magnetische veiligheidsdetector deur kuip LET OP Verwijder voor de inbedrijfstelling de onderste kast en controleer de uitlijning van de magnetische detector. OPMERKING: Herhaal voor de machines met barrière de handeling voor de tweede deur.
-
Pagina 50: Functietests
05201061 0107 INSTALLATIE- 8. Functietests Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Functietests Voer.vóór.het.gebruik.van.de.machine.altijd.de.werkingstests.uit. De.werkingscontrole.dient.door.een.hiertoe.bevoegde.monteur.worden.uitgevoerd. Handbediening De.handelingen.die.u.uit.moet.voeren.om.de.machine.handmatig.te.laten.werken.staan. beschreven.in.het.hoofdstuk."Gebruik.van.de.machine".onder.de.titel."Handmatige.bediening". •.Zet.de.hoofdschakelaar.van.de.machine.aan.en.controleer.de.spanning.op.de.drie.fasen.(3.x. 400.volt). Doorvoer wasmachines met barrière •.Controleer.de.draairichting.van.de. trommel tijdens het centrifugeren.. De.trommel.moet.in.de.draaien.in.de. richting.van.de.hiernaast.aangegeven.pijl.. Controleer.dit.punt.met.name.wanneer.u. de.motor.of.de.omzetter.van.de.machine. D1446 vervangen.heeft. Standaard doorvoer wasmachines D1571... -
Pagina 51: Automatische.werking
05201061 1105 INSTALLATIE- 8. Functietests Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING •.Controleer.de.draairichting.van.de.ventilator.van.de.bewegingsmotor.(zie.de.op.de.ventilator. geplakte.pijl)..Onderbreek.de.stroom.indien.de.ventilator.in.de.verkeerde.richting.draait.en.keer. de.twee.fasen.op.de.hoofdschakelaar.voor.de.voeding.van.de.machine.om. •.Controleer.of.de.trommel.leeg.is. •.Open.de.handmatig.te.bedienen.kleppen.van.de.waterinlaat.en.de.perslucht,.of.eventueel.van. het.stoom.(voor.de.machines.met.stoomverwarming). •.Bedien.de.machine.met.de.hand.voor.het.vullen.met.koud.water,.vervolgens.met.warm.water.. Controleer.of.deze.watertoevoermogelijkheden.naar.behoren.zijn.aangesloten. •.Zet.de.machine.op.de.normale.wasstand.en.controleer.of.de.motor.afwisselend.in.de.ene.en. in.de.andere.richting.draait,.zoals.dit.op.de.wasstand.het.geval.moet.zijn. •.Zet.de.verwarming.aan.met.het.programma.op.de.eindtemperatuur..Controleer.of.de. stoomklep.open.gaat.of.dat.de.verwarmingselementen.hun.functie.uitvoeren.volgens.het.type. verwarming. •.Controleer.of.het.productbakje.goed.werkt. •.Controleer.de.water-.en.stoomaansluitingen.en.de.afvoerklep.op.eventuele.tekenen.van. lekkage. •.Leeg.het.water.uit.de.machine..en.open.de.deur. Automatische werking •.Controleer.of.de.externe.schakelaar.of.schakelaars.zijn.ingeschakeld.en.of.de.handbediende. kleppen.voor.water,.perslucht.en.stoom.(als.de.machine.is.uitgerust.met.stoomverwarming). open.staan. •.Draai.één.van.de.in.machine.ingebouwde.(standard-).programma's.met.verwarming. •.Controller.of.het.programma.normaal.verloopt.en.of.het.vullen.met.water,.de.zeepdosering,. verwarming.en.beweging.van.de.motor.werken.in.overeenstemming.met.het.programmascherm. op.het.uitleesvenster. Ter afsluiting van deze reeks functietests Zet.de.carters.op.hun.plaats.indien.het.resultaat.van.alle.controles.bevredigend.is. - Pagina 52 05201061 1105 INSTALLATIE- 9. Bijlagen Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Wassymbolen Om.eveneens.beter.de.taalbarrières.te. kunnen.overbruggen,.geven.wij.hierbij. een.lijst.met.de.internationaal.gebruikte. (norm.ISO.3758:2005) symbolen.om.u.te.helpen.bij.het.wassen. van.verschillende.soorten.textiel. De kuip staat voor wassen. De cirkel staat voor Wassen. Chemisch of nat. chemisch of nat reinigen reinigen Max. wastemp. Mechanische lin °C inwerking Normaal.chemisch.reinigen.met..
-
Pagina 53: Bijlagen
1105 05201061 INSTALLATIE- 9. Bijlagen Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Omzetting maateenheden Om.beter.de.verschillende.maateenheden. om.te.kunnen.zetten,.geven.wij.hierbij. een.conversielijst.met.de.meest.gebruikte. eenheden. bar :. . 1.bar.=.100.000.Pa livre :.. 1.lb.=.453,592.37.g 1.bar.=.1,019.7.kg/cm² meter :. 1.bar.=.750,06.mm.Hg 1.m.=.1,093.61.yd 1.bar.=.10.197.mm.H 1.m.=.3,280.83.ft 1.bar.=.14,504.psi 1.m.=.39,37.in british thermal unit :. 1.Btu.=.1.055,06.J cubik meter :1.m³.=.1.000.dm³ 1.Btu.=.0,2521kcal 1.m³.=.35,314.7.cu.ft 1.dm³.=.61,024.cu.in calorie :. - Pagina 54 05201061 1105 INSTALLATIE- 9. Bijlagen Handleid. Datum Pagina HANDLEIDING Deze.pagina.is.opzettelijf.wit.gelaten.
- Pagina 56 Share more of our thinking at www.electrolux.com...