Samenvatting van Inhoud voor Raven Sidekick Pro ICD 1-40
- Pagina 1 Sidekick Pro™ ICD 1-40 oz./min. en 5-200 oz./min. Installatie- en bedieningshandleiding 016-0171-605NL Rev. F 10/2023 E47724 Copyright 2016, 2018, 2020, 2021, 2023...
- Pagina 2 VRIJWARINGSCLAUSULE Hoewel er alles aan is gedaan om de nauwkeurigheid van dit document te garanderen, kan Raven Industries geen verantwoordelijkheid aanvaarden voor eventuele weglatingen of fouten. Noch wordt aansprakelijkheid aanvaard voor schade die voortvloeit uit het gebruik van informatie in dit document.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhound Hoofdstuk 1 Belangrijke informatie................... 3 Veiligheid ..................................3 Chemische veiligheid in de landbouw ........................... 4 Hydraulische veiligheid ................................ 4 Elektrische veiligheid ................................5 Aanbevelingen en best practices .......................... 5 Slanggeleiding ..................................5 Kabelgeleiding ..................................6 Hoofdstuk 2 Inleiding........................9 Overzicht van het systeem ............................9 Componenten van het injectiesysteem ........................10 Sidekick Pro™... - Pagina 4 Inhound Totalen voor apparaat ................................41 Systeeminformatie ................................42 Tests ....................................43 Pump Prime ....................................43 Vul de injectiepomp ................................43 Pompkalibratie met pompkalibrator ..........................44 Catch test ....................................46 Demo modus ..................................47 Diagnostische foutcodes ............................48 Wis de Diagnostische foutcodes ............................ 48 Weergave DTC-info ................................48 Bekijk actieve DTC’s ................................48 Bekijk inactiever DTC’s ................................48 Hoofdstuk 5...
-
Pagina 5: Belangrijke Informatie
• Volg alle veiligheidsinformatie in deze handleiding. Neem de werktuigbediening door met uw lokale dealer. • Neem contact op met uw plaatselijke Raven-dealer als u hulp nodig hebt bij een deel van de installatie, het onderhoud of het gebruik van Raven-apparatuur. -
Pagina 6: Chemische Veiligheid In De Landbouw
HOOFDSTUK 1 WAARSCHUWING CHEMISCHE VEILIGHEID IN DE LANDBOUW Volg alle nationale, regionale en lokale voorschriften met betrekking tot de hantering, het gebruik en de afvoer van landbouwchemicaliën, producten en containers. Spoel lege containers driemaal af en doorboor of plet ze voordat u ze op de juiste manier weggooit. -
Pagina 7: Elektrische Veiligheid
• Sluit de stroomdraden pas aan op de accu als alle systeemcomponenten zijn gemonteerd en alle elektrische connectoren zijn voltooid. • Start de machine altijd voordat u dit Raven-systeem in gang zet om stroompieken of piekspanning te voorkomen. • Leg om struikelen en verstrikking te voorkomen, kabels en kabelbundels uit de buurt van looppaden, trappen, handgrepen en andere gedeelten die worden gebruikt door de bestuurder of onderhoudspersoneel bij het gebruiken of onderhouden van de apparatuur. -
Pagina 8: Kabelgeleiding
Het woord “kabelbundel” wordt gebruikt voor het beschrijven van alle elektrische kabels en draden, al dan niet gebundeld. Gebruik de volgende richtlijnen en aanbevelingen bij het aansluiten en geleiden van kabelbundels tijdens het installeren of onderhouden van dit Raven-systeem: • Laat beschermdoppen/afdekkingen over de kabelbundelaansluitingen totdat de bundels nodig zijn, om te voorkomen dat vuil en vocht de elektrische circuits binnendringen. - Pagina 9 BELANGRIJKE INFORMATIE • Zorg ervoor dat de connectoren schoon en droog blijven. Breng diëlektrisch vet aan op de afdichtingsoppervlakken van alle connectoren die worden blootgesteld aan vocht, vuil, puin en andere vervuilende stoffen. Repareer of vervang kabelbundels indien nodig. • Reinig elektrische componenten met perslucht, een spray met elektrisch reinigingsmiddel of afspoelen onder lage druk.
- Pagina 10 HOOFDSTUK 1 Sidekick Pro™ ICD 1-40 oz./min. en 5-200 oz./min. Installatie- en bedieningshandleiding...
-
Pagina 11: Hoofdstuki Nleiding
H O O F D S T U K 2 OVERZICHT VAN HET SYSTEEM Het Raven Sidekick Pro™ ICD (ISO Client Device) Direct Injection-systeem is ontworpen voor een efficiënte en nauwkeurige toepassing van vloeibare chemicaliën vanuit een injectiemodule. Door gebruik te maken van een aparte injectiemodule, voorkomt het systeem het mengen van chemicaliën in de tank, vermindert het chemische... -
Pagina 12: Componenten Van Het Injectiesysteem
HOOFDSTUK 2 COMPONENTEN VAN HET INJECTIESYSTEEM AFBEELDING 1. Componenten van de injectiemodule Tank van 24 gallon (P/N 118-0159-016) 3-wegklep met continue doorstroming (P/N 334-0001-054) Tankzadel (P/N 118-0159-007) Zeef (P/N 333-9000-061) Alleen injectiepomp: 1-40 Oz./Min (063-0173-768) 3-wegklep met 5-200 Oz./Min (063-0173-769) uitgeschakeld midden (P/N 334-0001-037) Het Sidekick Pro™... -
Pagina 13: Sidekick Pro™ Icd Functies
INLEIDING SIDEKICK PRO™ ICD FUNCTIES GESLOTEN KALIBRATIESYSTEEM Het kalibreren van injectiepompen voor chemicaliën is noodzakelijk voor nauwkeurige injectietoepassingen voor chemicaliën. Met het Sidekick Pro™ ICD gesloten kalibratiesysteem kan de bediener kalibraties of systeemtests uitvoeren zonder gevaarlijke chemicaliën op te vangen of te hanteren. AFBEELDING 2. -
Pagina 14: Hoge Reactiesnelheid
HOOFDSTUK 2 AFBEELDING 3. Rinse Assist-systeem HOGE REACTIESNELHEID Dankzij zeer nauwkeurige detectie kan het Sidekick Pro™ ICD directe injectiesysteem dynamisch de doelsnelheid vergrendelen terwijl de toepassingsapparatuur op het veld werkt. Dit zorgt ervoor dat de injectiepomp de juiste chemische concentratie levert in het hele veld, ongeacht de snelheid van het voertuig of veranderingen in de status van de spuitboomsectie. -
Pagina 15: Systeemdiagnose
INLEIDING AFBEELDING 4. Kalibratiesensor motorbesturing-ECU Status kalibratieschakelaar Locatie kalibratieschakelaar De geïntegreerde kalibratieschakelaar kan ook worden gebruikt om: • De pomp te vullen • De pomp te kalibreren • Een catch test uit te voeren • De pomp te spoelen SYSTEEMDIAGNOSE Verbeterde diagnosefuncties worden bewaakt door de UT tijdens bedrijf van het Sidekick Pro™... -
Pagina 16: Sidekick Pro Icd Pomp-Specificaties
HOOFDSTUK 2 SIDEKICK PRO ICD POMP-SPECIFICATIES De Raven Sidekick Pro™ ICD injectiepomp is een verdringerpomp met variabele snelheid en zuiger die wordt gebruikt voor directe toepassingen voor het injecteren van chemicaliën. Pomp: (Zie Afbeelding 5 op pagina 15) Injectiemodule: Afmetingen •... - Pagina 17 INLEIDING AFBEELDING 5. Afmetingen van Sidekick Pro ICD injectiepomp Afmetingen Sidekick Pro™ ICD injectiepomp TABEL 2. Engels Metrisc Afmetinge (in.) h (cm) 20,1 24,4 20,8 10,9 9,25 23,5 16,5 41,91 12,96 32,92 OPMERKING:1-40 oz./min. pomp weergegeven. Algehele lengte van de 5-200 oz./min. pomp is 16,19 inches [41,12 cm].
-
Pagina 18: Updates
Registreer u voor e-mailmeldingen, zodat u meldingen ontvangt wanneer er Raven-productupdates beschikbaar zijn op de website van Raven. We streven er bij Raven Industries naar om uw ervaring met onze producten zo lonend mogelijk te maken. Eén manier om deze ervaring te verbeteren is door ons feedback op deze handleiding te bieden. -
Pagina 19: Hoofdstuki Nstallatie
HOOFDSTUK H O O F D S T U K 3 OVERZICHT De volgende stappen moeten worden uitgevoerd voor de installatie van het Raven Sidekick Pro™ ICD injectiesysteem: 1. Selecteer het injectiepunt en sluit dit aan. Installeer de drager en de terugslagkleppen voor injectie van chemicaliën. -
Pagina 20: Installatie Van Tankmenger
EERSTE LEIDINGWERK EN INJECTIEPUNT BESTE METHODES • Het Raven Sidekick Pro™ ICD injectiesysteem pompt chemicaliën in de hoofddragerlijn bij het injectiepunt. Dit punt moet zich aan de drukzijde van de pomp voor het transportproduct bevinden en zo dicht mogelijk bij de kleppen van de spuitboomsectie. - Pagina 21 INSTALLATIE • Gebruik terugslagkleppen in zowel de transport- als de injectieleidingen om terugstroming en verontreiniging van de transport- en chemicaliënreservoirs te voorkomen. • Installeer een inline menger na het injectiepunt om een gelijkmatige menging van het geïnjecteerde product te garanderen. •...
- Pagina 22 HOOFDSTUK 3 AFBEELDING 3. Beschikbare opties voor de terugslagklep "Recirc" terugslagklep "Inject" terugslagklep voor recirculatie/vullen voor injectiepunt Inlaat Inlaat Uitlaat Uitlaat Identifier Identifier Terugslagklep drager Inlaat Uitlaat OPMERKING:Zorg ervoor dat u de terugslagkleppen installeert met de stroomrichtingindicator in de richting van de chemicaliënstroom.
- Pagina 23 INSTALLATIE AFBEELDING 4. Tabel selectie van de in-line menger (P/N 063-0171-303) (P/N 063-0159-632) (P/N 063-0171-300) (P/N 333-9000-010) (P/N 063-0173-770) (P/N 063-0173-737) (P/N 063-0173-698) (P/N 063-0173-699) Installatie: Eerste leidingwerk en injectiepunt...
- Pagina 24 HOOFDSTUK 3 Tabel selectie van de in-line menger TABEL 3. Inclusief Lengte Doorstroo Onderdeelnu terugslag Forma Koppelin (bij mcoëfficiën Materiaal mmer klep benaderi drager? 12,5” 063-0171-303 1" [31,75 cm] Roestvrijstalen 12,6” 25 GPM 063-0159-632 pijp/Polypropyleen 1-1/4” [32,0 cm] [94,64 L/m] koppelingen 13,7”...
-
Pagina 25: Monteer De Sidekick Pro™ Icd Pomp En Chemicaliëntank
INSTALLATIE 3. 1,5” NPT NH3 menger (zonder terugslagklep) 4. 4" terugslagklep en 4" menger MONTEER DE SIDEKICK PRO™ ICD POMP EN CHEMICALIËNTANK De installatie en montage van de Sidekick Pro™ ICD injectiepomp en injectiemodule, of chemicaliëntank, verschillen per werktuig. Gebruik de volgende secties om een geschikte montageplaats op het werktuig te kiezen. MONTEER DE INJECTIEMODULE De Sidekick Pro™... - Pagina 26 HOOFDSTUK 3 Afmetingen injectiemodule en platform 24 gallon [90,85 l] TABEL 4. Afmetingen Afmetingen module montagepoort Breedte Diepte Breedte Diepte Hoogte (E) 27,7” 17” 42” 17” 9,2” [70,36 cm] [43,2 cm] [106,75 cm] [43,2 cm] [23,27 cm] AFBEELDING 7. Afmetingen platform injectiemodule 50 gallon [189,27 l] en tankafmetingen (P/N 117- 0175-035) 4”...
-
Pagina 27: Monteer De Chemicaliëntank
INSTALLATIE MONTEER DE CHEMICALIËNTANK OPMERKING:Als een Raven-injectiemodule wordt gebruikt, biedt het meegeleverde platform een ideale montageconfiguratie voor de Sidekick Pro™ ICD injectiepomp en chemicaliëntank. • Monteer de chemicaliëntank zo dicht mogelijk bij de injectiepomp. Beperk de lengte van de slang tussen de chemicaliëntank en de injectiepomp tot een minimum. -
Pagina 28: Monteer De Sidekick Pro Icd Pomp
HOOFDSTUK 3 MONTEER DE SIDEKICK PRO ICD POMP • Monteer de Sidekick Pro™ ICD zo dicht mogelijk bij de injectiepomp. • Monteer de Sidekick Pro™ ICD pomp zodat de uitlaatpoort naar boven wijst. De pomp zal de producttoepassing niet correct meten als de pomp in een andere richting is gemonteerd. •... -
Pagina 29: Sidekick Pro™ Icd Injectiesysteem Leidingwerk
INSTALLATIE AFBEELDING 9. Sidekick Pro ICD pomp montagesteun boutpatroon SIDEKICK PRO™ ICD INJECTIESYSTEEM LEIDINGWERK SLUIT DE SIDEKICK PRO™ ICD POMP AAN POMPINLAAT Gebruik 3/4” chemicaliënbestendige slang tussen de chemicaliëntank en de inlaat van de injectiepomp. Gebruik geen slang of slangen die kunnen klappen wanneer er vacuüm wordt getrokken tijdens de werking van de pomp. De productlijn moet zo recht mogelijk zijn. -
Pagina 30: Sluit Het Sidekick Pro™ Icd Gesloten Kalibratiesysteem Aan
HOOFDSTUK 3 VOORZICHTIG Slangen die worden gebruikt bij de uitlaat van de injectiepomp moeten verstevigde, chemicaliënbestendige slangen zijn die bestand zijn tegen minimaal 150 PSI bij 100° F [1034 kPa bij 66° C]. Vermijd productleidingen langer dan 15 ft [4,5 m] tussen de pompuitlaat en het injectiepunt. Lange looptijden kunnen leiden tot verhoogde druk in de pompkoppen, waardoor de pomp meer elektrische stroom trekt en de temperatuur van de motor van de injectiepomp en de geïntegreerde ECU voor de motor kan oplopen. -
Pagina 31: Sluit Het Rinse Assist-Systeem Aan
SET INHOUD Voordat u het Rinse Assist-systeem installeert, moet u de volgende onderdelen die bij de Rinse Assist-set worden geleverd, controleren. Neem contact op met een lokale Raven-dealer voor vragen of aanvullende assistentie met deze onderdelen: AFBEELDING 10. Low Profile Sidekick Pro Rinse Assist-set (P/N 117-0171-733 Rev. B) Naar chemicaliëntank... - Pagina 32 HOOFDSTUK 3 Hoeveelh Item Omschrijving Koppeling, polypropyleen 90°-pijpelleboog Koppeling, M100 naar 3/4” MNPT flens Sidekick Pro™ ICD 1-40 oz./min. en 5-200 oz./min. Installatie- en bedieningshandleiding...
-
Pagina 33: De 3-Wegklep Van Rinse Assist Aansluiten Op De Injectiepomp
INSTALLATIE DE 3-WEGKLEP VAN RINSE ASSIST AANSLUITEN OP DE INJECTIEPOMP De onderstaande illustratie geeft een basisweergave van de aansluiting van de Rinse Assist-klep op de pomp. Indien nodig kan extra leidingwerk worden toegevoegd voor een betere pasvorm. BELANGRIJK: De chemicaliëntank moet altijd worden aangesloten op de normaal open poort van de spoelklep. De spoelklep wordt geleverd met de poorten zoals afgebeeld. -
Pagina 34: Isobus En Voedingsaansluitingen
Afhankelijk van de specifieke machine en het systeem kan de Sidekick Pro worden aangesloten op bestaande machinebekabeling of via kabelbomen die door Raven worden geleverd. Neem contact op met een lokale Raven- dealer voor meer informatie over bekabeling en componenten die nodig zijn voor uw specifieke toepassing. -
Pagina 35: Beste Methodes
6. Zorg voor relais om de stroom in en uit te schakelen om te voorkomen dat de batterij leegloopt. Raven raadt aan om de console aan te sluiten op een schone stroombron (op het relais) en de ‘oranje’ draad van de console te gebruiken om het relais te activeren. -
Pagina 36: Sidekick Pro™ Icd Isobus-Aansluiting
HOOFDSTUK 3 SIDEKICK PRO™ ICD ISOBUS-AANSLUITING AFBEELDING 12. Ingebouwde motoraansturing-ECU en pompaansluiting Motoraanst uring-ECU Drukomvormer pomp Debietbewaking ssensor Vacuümsensor pomp Sidekick Pro™ ICD 1-40 oz./min. en 5-200 oz./min. Installatie- en bedieningshandleiding... -
Pagina 37: Installatie Van De Sidekick Pro™ Icd Controleren
INSTALLATIE INSTALLATIE VAN DE SIDEKICK PRO™ ICD CONTROLEREN OPMERKING Er kunnen plastic of metalen deeltjes in de tank achterblijven tijdens het fabricage- of installatieproces. Deze deeltjes kunnen de prestaties van de pomp aanzienlijk verminderen als ze vast komen te zitten in de injectiepomp. Voordat u de chemicaliëntank vult of het injectiesysteem test, moet u de chemicaliëntank grondig leegzuigen. - Pagina 38 HOOFDSTUK 3 Sidekick Pro™ ICD 1-40 oz./min. en 5-200 oz./min. Installatie- en bedieningshandleiding...
-
Pagina 39: Hoofdstuk 4 Kalibratie En Bediening
K ALIBRATIE EN BEDIENING HOOFDSTUK H O O F D S T U K 4 DEBIETBEWAKINGSSENSOR AFBEELDING 1. Pompkop en debietbewakingssensor debietbewakin gssensor pomp De debietbewakingssensor heeft een led met twee kleuren. Er is voeding aanwezig als de led brandt. De led knippert tussen groen en oranje wanneer de debietbewaking de magneetpendel van de debietbewaking detecteert. -
Pagina 40: Systeeminstellingen
HOOFDSTUK 4 Informatie van Sidekick Pro™ ICD-hoofdscherm TABEL 1. Pictogra Scherm Omschrijving Werkelijk debiet Toont het werkelijke debiet van de pomp tijdens bedrijf. Doeldebiet Toont het doeldebiet van de pomp. Werkelijke Geeft aan of de huidige status van de pomp AAN of UIT is. pompstatus Druk Toont de druk bij de drukomvormer van de injectiepomp. -
Pagina 41: Snelheid-Instellingen
KALIBRATIE EN BEDIENING Informatie pagina Systeeminstellingen TABEL 2. Scherm Aanvullende informatie over instelling Toont de capaciteit van de toevoertank voor chemicaliën voor directe Tankcapaciteit injectie in gallons (VS) of liters (SI). Toont het volume van het product dat zich momenteel in de toevoertank voor injectiechemicaliën bevindt. -
Pagina 42: Alarminstellingen
HOOFDSTUK 4 Informatie pagina Systeeminstellingen TABEL 3. Scherm Aanvullende informatie over instelling Gebruik de vooraf ingestelde snelheden om drie doelinstellingen voor snelheden in te stellen. Als er vooraf ingestelde waarden zijn ingesteld, Vooraf ingestelde kan de bediener snel een andere doelsnelheid selecteren door de snelheidswaarden knoppen van de vooraf ingestelde snelheden op het uitvoeringsscherm te selecteren terwijl hij in het veld aan het werk is. -
Pagina 43: Gegevens Huidige Totalen
KALIBRATIE EN BEDIENING GEGEVENS HUIDIGE TOTALEN Sidekick Pro™ Gegeven Huidige totalen ICD-menu s totalen 1. Open het UT-menu en selecteer het gewenste pictogram van het Sidekick Pro™ ICD-menu. 2. Selecteer het pictogram van Gegevens totalen en vervolgens Huidige totalen. De volgende informatie wordt weergegeven: Huidige totalen TABEL 5. -
Pagina 44: Systeeminformatie
HOOFDSTUK 4 2. Selecteer het pictogram van Gegevens totalen en vervolgens Totalen voor apparaat. De volgende informatie wordt weergegeven: Totalen voor apparaat TABEL 6. Scherm Pictogram Omschrijving Dit register houdt de levensduur van het systeem Volume voor bij. Kan niet worden gereset door de bediener van apparaat de machine. -
Pagina 45: Tests
KALIBRATIE EN BEDIENING STANDAARDWAARDEN HERSTELLEN Selecteer het pictogram Standaardinstellingen herstellen om de standaard systeeminstellingen te herstellen. TESTS PUMP PRIME Vul de injectiepomp voor gebruik om er zeker van te zijn dat het systeem vol is met vloeistof en dat de lucht uit de leidingen van het injectiesysteem is verwijderd. -
Pagina 46: Pompkalibratie Met Pompkalibrator
HOOFDSTUK 4 8. Volg de aanwijzingen op het scherm om het vullen van de pomp te voltooien. Geef de pomp de tijd om zich te vullen. De vulprocedure wordt uitgevoerd totdat de regelaar detecteert dat de pomp is gevuld. Als de pomp zich niet kan vullen, zal de console de aanzuigprocedure na twee minuten beëindigen en een fout weergeven. - Pagina 47 KALIBRATIE EN BEDIENING AFBEELDING 3. Hoofdschakelaar 6. Tik op de knop van het Sidekick Pro ICD-menu. AFBEELDING 4. Knop van het Sidekick Pro ICD-menu Sidekick Pro™ Diagnose Test ICD-menu 7. Selecteer het tabblad Diagnose. 8. Selecteer Test. 9. Gebruik de vervolgkeuzelijst Selecteer de pompkalibratietest. 10.
-
Pagina 48: Catch Test
HOOFDSTUK 4 CATCH TEST Voordat u een toepassing met chemische injectie start, moet u een catch test uitvoeren (indien gewenst) om de pompuitvoer handmatig te controleren voor gebruik. Deze test zorgt ervoor dat het gewenste opvangvolume, het opgevangen volume en de stroomcorrectie correct zijn. Voordat u start: 1. -
Pagina 49: Demo Modus
KALIBRATIE EN BEDIENING 4. Ga terug naar de bedieningsconsole en selecteer het injectieproduct dat u wilt kalibreren. Sidekick Pro™ Diagnose Test Volgende ICD-menu 5. Selecteer Diagnose. 6. Selecteer Test. 7. Selecteer Catch test in de vervolgkeuzelijst. 8. Voer het volume geïnjecteerde chemicaliën in dat voor de vangtest moet worden gebruikt. 9. -
Pagina 50: Diagnostische Foutcodes
HOOFDSTUK 4 DIAGNOSTISCHE FOUTCODES De lijst met diagnostische foutcodes (Diagnostic Trouble Code – DTC) biedt een lijst met recente fouten voor de bediener van de apparatuur. open de DTC-lijst om de vorige foutcondities en het totaal voor elke conditie tijdens de werking te bekijken. -
Pagina 51: Systeemonderhoud
Voer deze onderhoudsprocedures periodiek uit gedurende een seizoen en zorg ervoor dat u de pomp goed opbergt als deze niet wordt gebruikt. Afhankelijk van het type chemicaliën dat met het Raven injectiesysteem wordt gebruikt, kan periodiek onderhoud nodig zijn om een goede werking van de injectiepomp te garanderen. -
Pagina 52: Onderhoud Van De Terugslagklep
HOOFDSTUK 5 b. zeep en water als het laatste product door de pomp op waterbasis was. 3. Verwijder de inlaat- en uitlaatkleppen van de pomp. VOORZICHTIG Er kunnen chemische resten of ophopingen aanwezig zijn op inwendige pomponderdelen. Draag handschoenen bij onderhoud aan inwendige pomponderdelen. - Pagina 53 Reinig of vervang indien nodig. O-ringen in de klepeenheid zijn gemaakt van een chemisch bestendige samenstelling en mogen alleen worden vervangen door O-ringen van een plaatselijke Raven-dealer. 6. Monteer de inlaat- en uitlaatpluggen weer zoals afgebeeld in Afbeelding 2 op pagina 52.
- Pagina 54 HOOFDSTUK 5 AFBEELDING 2. Terugslagklep-eenheden Uitlaatklep-eenheid Inlaatklep-eenheid Veerborging (item 3) 1. Omlaag drukken 2. Draai 90º opmerking 3. Omhoog A hieronder tillen Controleer vervangingsonderdelen terugslagklep-eenheid TABEL 1. Uitlaatklep-eenheden (wit) Inlaatklep-eenheden (blauw) (P/N 063-0172-504) (P/N 063-0173-677) (P/N 063-0173-310) Item Beschrijving Item Omschrijving Koppeling, 9/16”...
-
Pagina 55: Pompnok En Lager
SYSTEEMONDERHOUD c. O-ringen inbegrepen in pompafdichtingsset (P/N 117-0171-657). POMPNOK EN LAGER VOORZICHTIG Er kunnen chemische resten of ophopingen aanwezig zijn op inwendige pomponderdelen. Draag handschoenen bij onderhoud aan inwendige pomponderdelen. Chemicaliën kunnen in de lagerholte en aan de onderkant van het pomphuis sijpelen. De pompnok en het lagerhuis moeten regelmatig worden gereinigd en geïnspecteerd om onderhoudsproblemen te voorkomen. -
Pagina 56: Zuigerafdichting Vervangen
OPMERKING:Nieuwe zuigerafdichtingen worden geleverd in de pompafdichtingsset (P/N 117-0171-657, zie Tabel 2 op pagina 55) verkrijgbaar via een lokale Raven-dealer. Complete vervangingssets (P/N 063- 0172-924) voor zowel de 1-40 oz./min. als de 5-200 oz./min. pompen zijn verkrijgbaar via een lokale Raven-dealer. - Pagina 57 De afdichtingen en O-ringen zijn gemaakt van een chemisch bestendige samenstelling en mogen alleen worden vervangen door O-ringen van een plaatselijke Raven-dealer. 7. Verwijder de zuiger uit de pomp. 8. Vervang de zuiger en de zuiglagers.
-
Pagina 58: Drukomvormer Injectiepomp
HOOFDSTUK 5 DRUKOMVORMER INJECTIEPOMP WAARSCHUWING Wees altijd voorzichtig wanneer u onderhoud of service uitvoert aan een injectiepomp of - systeem dat eerder onder druk is gezet. Draag de juiste beschermingsmiddelen om contact met gevaarlijke chemicaliën te voorkomen en spoel het chemische systeem volgens de instructies van de fabrikant van de chemicaliën voordat u onderhoud uitvoert. -
Pagina 59: Vacuümschakelaar Injectiepomp
SYSTEEMONDERHOUD VACUÜMSCHAKELAAR INJECTIEPOMP WAARSCHUWING Wees altijd voorzichtig wanneer u onderhoud of service uitvoert aan een injectiepomp of - systeem dat eerder onder druk is gezet. Draag de juiste beschermingsmiddelen om contact met gevaarlijke chemicaliën te voorkomen en spoel het chemische systeem volgens de instructies van de fabrikant van de chemicaliën voordat u onderhoud uitvoert. -
Pagina 60: Debietbewakingssensor
HOOFDSTUK 5 DEBIETBEWAKINGSSENSOR Voer de volgende procedure uit om de debietbewakingssensor (P/N 063-0173-492) te vervangen. AFBEELDING 6. Pompkop en debietbewakingssensor Debietbewakings sensor pomp 1. Koppel de sensorkabel los van de motorbesturingsbekabeling. 2. Draai de borgmoer van de schakeleenheid los en verwijder de oude sensor uit de pompkop. 3. -
Pagina 61: De Pomp Retourneren Voor Service Of Reparatie
SYSTEEMONDERHOUD DE POMP RETOURNEREN VOOR SERVICE OF REPARATIE 12,70 mm [0,50"] Meetgereedschap Ledlamp voor debietsensor WAARSCHUWING Volg altijd de veiligheidslabels en instructies van de fabrikant of leverancier van de chemische stof. Draag altijd persoonlijk beschermingsmateriaal bij het hanteren of weggooien van chemische stoffen. - Pagina 62 HOOFDSTUK 5 Sidekick Pro™ ICD 1-40 oz./min. en 5-200 oz./min. Installatie- en bedieningshandleiding...
-
Pagina 63: Probleemoplossing
P ROBLEEMOPLOSSING HOOFDSTUK H O O F D S T U K 6 MOTORBESTURING ECU LED-STATUSINDICATOREN De Sidekick Pro ICD geïntegreerde motorbesturing ECU toont de status van de injectiepomp met de volgende ECU statusindicatoren. AFBEELDING 1. Led-statusindicatoren Voeding voor de logica Hoge stroomsterkte CAN-status... -
Pagina 64: Diagnostische Foutcodes (Dtc's)
HOOFDSTUK 6 DIAGNOSTISCHE FOUTCODES (DTC'S) Diagnostische foutcodes TABEL 2. Code-ID Beschrijving Aanbevolen acties Controleer het alarm voor het instellen/ Communicatie verloren uitschakelen van de communicatie. 1. Verlaag de snelheid van de apparatuur. Doeldebiet te hoog 2. Verlaag de snelheid van de 523154 doeltoepassing. - Pagina 65 Retourneer de pomp naar een plaatselijke Fout injectiepomp Raven-dealer voor service. 523189 Ongeldige pompkalibratie Pas de offset van de debietcorrectie aan. Probleemoplossing: Diagnostische foutcodes (DTC's)
-
Pagina 66: Beschrijving
HOOFDSTUK 6 Code-ID Beschrijving Aanbevolen acties 1. Controleer de batterijaansluitingen. ECU-spanning hoog 2. Inspecteer kabel op defecten. 1. Controleer of de hoogstroomonderbreker 520192 niet is geactiveerd. ECU-spanning laag 2. Controleer de batterijaansluitingen. 3. Inspecteer kabel op defecten. 1. Controleer de batterijaansluitingen. 520194 Hoge motorspanning 2. - Pagina 67 PROBLEEMOPLOSSING 12. Controleer of de aflezing op de vacuümmeter ten minste 20 in is en blijft. Hg [508 mm Hg]. Als de vacuümmeter niet de vereiste minimumdruk aanhoudt, voer dan de volgende stappen uit om de locatie van het lek te bepalen. Controleer of alle O-ringen aanwezig zijn.
- Pagina 68 HOOFDSTUK 6 Sidekick Pro™ ICD 1-40 oz./min. en 5-200 oz./min. Installatie- en bedieningshandleiding...
- Pagina 69 Index Beste methodes Onderhoud Seizoensgebonden onderhoud en opslag Overzicht Componenten van het injectiesysteem CAN (Controller Area Network) Beste methodes ISOBUS en voedingsaansluitingen Sidekick Pro™ pomp Probleemoplossing Alarmen Catch test Motorbesturing knooppunt led-statusindicatoren Pump Prime Test Demo modus Diagnostische foutcodes Sidekick Pro™ ICD-menu Specificaties Systeeminformatie Functies...
- Pagina 70 Index Sidekick Pro™ ICD 1-40 oz./min. en 5-200 oz./min. Installatie- en bedieningshandleiding...
-
Pagina 71: Beperkte Garantie
BEPERKTE GARANTIE WAT VALT ER ONDER DEZE GARANTIE? Deze garantie dekt alle defecten in vakmanschap of materialen in uw product van Raven Applied Technology Division bij normaal gebruik, onderhoud en service wanneer het voor het beoogde doel wordt gebruikt. HOE LANG IS DE DEKKINGSPERIODE? Producten van Raven Applied Technology worden gedurende 12 maanden vanaf de aanschafdatum door deze garantie gedekt. - Pagina 72 Raven Industries aanvaardt geen kosten of aansprakelijkheid voor reparaties die zonder schriftelijke toestemming buiten onze faciliteiten zijn uitgevoerd. Raven Industries is niet verantwoordelijk voor schade aan aanverwante apparatuur of producten en is niet aansprakelijk voor winstderving, arbeidsverlies of andere schade. De verplichting van deze garantie vervangt alle andere garanties, expliciet of impliciet, en geen enkele persoon of organisatie is gemachtigd om enige aansprakelijkheid namens Raven Industries op zich te nemen.
-
Pagina 73: Uitgebreide Garantie
UITGEBREIDE GARANTIE WAT VALT ER ONDER DEZE GARANTIE? Deze garantie dekt alle defecten in vakmanschap of materialen in uw product van Raven Applied Technology Division bij normaal gebruik, onderhoud en service wanneer het voor het beoogde doel wordt gebruikt. MOET IK MIJN PRODUCT REGISTREREN OM IN AANMERKING TE KOMEN VOOR DE UITGEBREIDE GARANTIE? Ja. - Pagina 74 Raven Industries aanvaardt geen kosten of aansprakelijkheid voor reparaties die zonder schriftelijke toestemming buiten onze faciliteiten zijn uitgevoerd. Raven Industries is niet verantwoordelijk voor schade aan aanverwante apparatuur of producten en is niet aansprakelijk voor winstderving, arbeidsverlies of andere schade. De verplichting van deze garantie vervangt alle andere garanties, expliciet of impliciet, en geen enkele persoon of organisatie is gemachtigd om enige aansprakelijkheid namens Raven Industries op zich te nemen.