Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Mitsubishi Electric CITY MULTI PWFY-P100VM-E-BU Installatiehandleiding

Mitsubishi Electric CITY MULTI PWFY-P100VM-E-BU Installatiehandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor CITY MULTI PWFY-P100VM-E-BU:

Advertenties

INDOOR UNIT OF CITY MULTI R410A SERIES
PWFY-P100VM-E-BU
PWFY-P100VM-E-AU
PWFY-P200VM-E-AU
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the indoor unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Innenanlage das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Avant d'installer l'appareil intérieur, prière de lire ce manuel d'installation avec attention pour un usage correct et en toute sécurité.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para la utilización segura y correcta, lea detenidamente este manual de instalación antes de instalar la unidad interior.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare l'unità interna.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Voor veilig en correct gebruikt dient u deze installatiehandleiding geheel te lezen voor het installeren van het toestel voor binnenshuis.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para uma utilização segura e correcta, é favor ler este manual de instalação por completo, antes de instalar a unidade interior.
E°XEIPI¢IO O¢H°IøN E°KATA™TA™H™
°È· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛÙË, ·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Для безопасной и правильной эксплуатации аппарата необходимо тщательно ознакомиться с данным руководством по
установке перед выполнением установки внутреннего блока.
MONTAJ ELK‹TABI
Emniyetli ve do¤ru biçimde nas›l kullan›laca¤›n› ö¤renmek için, lütfen iç mekan ünitesini monte etmeden önce bu el kitab›n› dikkatle okuyunuz.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Mitsubishi Electric CITY MULTI PWFY-P100VM-E-BU

  • Pagina 1 INDOOR UNIT OF CITY MULTI R410A SERIES PWFY-P100VM-E-BU PWFY-P100VM-E-AU PWFY-P200VM-E-AU INSTALLATION MANUAL For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the indoor unit. INSTALLATIONSHANDBUCH Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Innenanlage das Installationshandbuch gründlich durchlesen. MANUEL D’INSTALLATION Avant d’installer l’appareil intérieur, prière de lire ce manuel d’installation avec attention pour un usage correct et en toute sécurité.
  • Pagina 2 [Fig. 6.1.1] A 4-ø14 (Anchoring hole) B (Top view) [Fig. 6.2.1] A Piping space (right side) B Top view C Service space (front side) [Fig. 7.1.1] [Fig. 7.1.2] PWFY- P200VM-E-AU A Close valve E Y-type strainer B Water inlet F Drain pipe C Water outlet G Expansion joint D Refrigerant piping...
  • Pagina 3 [Fig. 8.1.1] A Refrigerant piping (gas) B Refrigerant piping (liquid) C Water inlet D Water outlet E Drain outlet *1: PWFY-P100/200VM-E-AU 184 (206*1) [Fig. 9.1.1] [Fig. 9.1.2] A Cut here B Remove brazed cap A Thermal insulation B Pull out insulation C Wrap with damp cloth D Return to original position E Ensure that there is no gap here...
  • Pagina 4 10.1 [Fig. 10.1.1] PWFY- P100VM-E-BU PWFY- P100/200VM-E-AU A Breaker for current leakage B Local switch or breakers for wiring C PWFY-P100VM-E-BU D PWFY-P100/200VM-E-AU E Pull box 10.2 [Fig. 10.2.1] TB15 TB02 M1M2 M1M2 M1M2 1 2 S earth cable (shielded) (shielding wire) A Outdoor unit B BC controller...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    - Indien de drukschakelaar, thermische schakelaar of een ander beveiligings- mechanisme wordt kortgesloten en incorrect wordt bediend, of er andere onder- delen worden gebruikt dan gespecificeerd door Mitsubishi Electric, kan er brand ontstaan of een explosie optreden.
  • Pagina 6: Voorzorgen Voor Apparaten Die Gebruik Maken Van Koelstof R410A

    • Als u dit product wilt verwijderen of weggooien, neem dan contact op • Wanneer het apparaat geïnstalleerd wordt in een ziekenhuis, met uw dealer. communicatiestation, enz., dient te worden gezorgd voor afdoende be- • De installateur en systeemspecialist hanteren alle veiligheidsvoorschriften scherming tegen geluidsoverlast.
  • Pagina 7: Productinformatie

    • Gebruik de airconditioner niet wanneer de panelen en beveiligingen zijn • Raak de panelen vlakbij de uitlaat van de ventilator niet met blote handen verwijderd. aan: deze kunnen heet worden als het apparaat in werking is (zelfs als - Roterende onderdelen, hete onderdelen en onderdelen onder hoge span- deze gestopt is) of onmiddellijk na werking en vormen een risico voor ning kunnen lichamelijk letsel veroorzaken.
  • Pagina 8: Installatie Van Het Apparaat En Ruimte Voor Onderhoud

    6. Installatie van het apparaat en ruimte voor onderhoud 6.1. Installatie • Installeer het apparaat zo dat het tegen harde wind en aardbevingen be- schermd wordt. • Zet het apparaat stevig vast aan de grondplaat met bouten door de hieronder Onvolkomenheden bij de installatie kunnen ertoe leiden dat het apparaat aangegeven bevestigingsgaten.
  • Pagina 9: Watergebruik En Controle Op Waterkwaliteit

    7.3. Watergebruik en controle op water- • Kwaliteit van het water 1 Afhankelijk van de kwaliteit van het water voor het koudwatercircuit dat in kwaliteit de air-conditioning wordt gebruikt, kan het gebeuren dat de koperen lei- dingen van de warmtewisselaar corroderen. Wij raden u aan om het water Gebruik het gesloten type koeltoren voor het apparaat, om de kwaliteit van het op een eenvoudige manier te testen.
  • Pagina 10: De Koel- En Afvoerleidingen Aansluiten

    9. De koel- en afvoerleidingen aansluiten 9.1. Koelleidingwerk 9.2. Afvoerleidingwerk Deze werkzaamheden aan de pijpleidingen dienen te worden uitgevoerd volgens 1. Zorg ervoor dat de afvoerleiding naar beneden loopt (met een helling van ten- de installatiehandleiding van zowel het buitenapparaat als de BC-bedieningseenheid minste 1/100), naar buiten (lozing).
  • Pagina 11: Elektrische Bedrading

    10. Elektrische bedrading 6. Verbind het netsnoer nooit met de voedingsleidingen voor de transmissiekabels. Voorzorgsmaatregelen bij elektrische bedrading Als u dit wel doet, begeven de kabels het. Waarschuwing: 7. Zorg ervoor dat u de regelkabels aan het binnenapparaat, de afstandsbedie- Elektrisch werk moet door gekwalificeerde elektriciens gedaan worden in ning en het buitenapparaat aansluit.
  • Pagina 12: De Afstandsbediening En De Transmissiekabels Voor Het Binnen- En Buitenapparaat Aansluiten

    [Fig. 10.1.1] (P.4) Externe uitvoerterminal De externe uitvoerterminal (zie Fig. 10.3.2) is niet effectief als het circuit open is. A Stroomonderbreker voor kortsluiting Raadpleeg tabel 10.3.2 voor informatie over ieder contact. B Lokale schakelaar of stroomonderbrekers voor de bedrading De stroom in het circuit dat moet worden aangesloten op de externe uitvoerterminal C PWFY-P100VM-E-BU moet 0.6A of minder zijn.
  • Pagina 14 Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. WT05377X01...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

City multi pwfy-p100vm-e-auCity multi pwfy-p200vm-e-au

Inhoudsopgave