Pagina 1 3-266-450-53(1) Portable MiniDisc Recorder Gebruiksaanwijzing pagina 10 De recorder bedienen ____________________________ pagina 100 De software bedienen ____________________________ "WALKMAN" is een geregistreerd handelsmerk van Sony Corporation voor stereoproducten met hoofdtelefoon. is een handelsmerk van Sony Corporation. MZ-NH1 © 2004 Sony Corporation...
Pagina 2 Informatie WAARSCHUWING DE VERKOPER IS IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR Stel het apparaat niet bloot aan ENIGE DIRECTE OF INDIRECTE regen of vocht om brand en SCHADE VAN WELKE AARD DAN elektrische schokken te OOK, OF VOOR ONGEVALLEN, voorkomen. BESCHADIGINGEN OF ONKOSTEN DIE WORDEN VEROORZAAKT DOOR EEN...
Pagina 3: Kennisgeving Voor Gebruikers
ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus en de of het verhuren van de software zonder bijbehorende logo's zijn handelsmerken toestemming van de copyrighthouder. van Sony Corporation. SONY zal in geen geval aansprakelijk • • Microsoft, Windows, Windows NT en zijn voor financiële schade of...
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoud Beschikbare functies en meegeleverde gebruiksaanwijzingen ........8 De recorder bedienen De bediening ............11 Voorbereidingen ..........15 Onmiddellijk op de schijf opnemen ....18 Een schijf onmiddellijk afspelen ......23 Menu's gebruiken ..........26 De menuopdrachten gebruiken ..............26 De menu's ....................28 Verschillende manieren van opnemen ....
Pagina 5 Verschillende manieren van afspelen ....43 Verschillende informatie weergeven ............43 De afspeelmodus selecteren ................44 Naar een track zoeken (Search) ..............48 Het geluid instellen (Virtual Surround • 6-Band Equalizer) .......49 De afspeelsnelheid wijzigen (Speed Control) ..........51 Aansluiten op een stereo-installatie (LINE OUT) ........51 Opgenomen tracks bewerken ......
Pagina 6 Aanvullende informatie ........76 Voorzorgsmaatregelen ................76 Technische gegevens ..................78 Storingen verhelpen en toelichting ....80 Storingen verhelpen ..................80 Meldingen ....................90 Toelichting ....................95...
Pagina 7 De software gebruiken Wat u allemaal kunt doen met MD Simple Burner/ SonicStage ............ 100 Installeren ............102 De vereiste systeemomgeving creëren ............102 De software op de computer installeren ............103 MD Simple Burner gebruiken ......105 Voordat u MD Simple Burner gaat gebruiken ..........105 Opnemen met MD Walkman-functies (Simple mode) ......106 Opnemen met computerfuncties (Standard mode) ........107 SonicStage gebruiken ........
Pagina 8: Beschikbare Functies En Meegeleverde Gebruiksaanwijzingen
Beschikbare functies en meegeleverde gebruiksaanwijzingen In dit gedeelte worden de functies van deze draagbare MiniDisc-recorder en de gebruiksaanwijzingen die worden meegeleverd verklaard. Raadpleeg de toepasselijke gebruiksaanwijzing. Meer informatie over Hi-MD "Hi-MD" is een nieuwe MiniDisc-indeling met geavanceerde mogelijkheden vergeleken met de standaard MD-indeling. De brochure "Wat u allemaal kunt doen met de Hi-MD Walkman"...
Pagina 9: De Recorder Gebruiken Terwijl Deze Op Een Computer Is Aangesloten
De recorder gebruiken terwijl deze op een computer is aangesloten Met de bijgeleverde SonicStage-software kunt u audiogegevens overdragen tussen de recorder en de computer. Met de bijgeleverde MD Simple Burner-software kunt u geluidsgegevens opnemen op de recorder. Audio-CD's Internet Muziekbestanden De software gebruiken (pagina's 100 t/m 124) In dit gedeelte worden de installatie en basisfuncties van de bijgeleverde SonicStage/MD Simple Burner-software uitgelegd.
Pagina 10: De Meegeleverde Accessoires Controleren
De meegeleverde accessoires controleren Netspanningsadapter Oplaadsteun voor batterij Afstandsbediening De modellen voor Noord-Amerika en China worden geleverd met een klemfilter op de kabel. Koptelefoon/oortelefoon Speciale USB-kabel LIP-4WM Lithium-ion oplaadbare batterij Batterijdoos voor oplaadbare batterijen Optische kabel Klemfilters (met uitzondering van modellen voor Zuidoost-Azië, Afrika en toeristenmodellen) Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik van de klemfilters het boekje "De bijgeleverde klemfilters gebruiken"...
Pagina 11: De Bediening
De bediening De recorder A x (stop) • CANCEL-toets Bediening Functie B Display Druk in de volume richting van C OPEN-schakelaar VOL + D Batterijcompartiment VOL – E 5-standenschakelaar Er zijn voelbare stipjes tussen de toetsen ENT en VOL + F MENU-toets G GROUP-toets H T MARK-toets...
Pagina 12: Het Display Van De Recorder
O HOLD-schakelaar (achterop) P CHG-lampje (opladen) Schuif de schakelaar in de richting van de pijl om de toetsen op de recorder uit te schakelen. Gebruik deze functie om te voorkomen dat de toetsen per ongeluk worden bediend als u de recorder vervoert. Het display van de recorder A Schijfindicatie F Hi-MD/MD-aanduiding...
Pagina 13: De Koptelefoon/Oortelefoon Met Afstandsbediening
De koptelefoon/oortelefoon met afstandsbediening A Display F HOLD-schakelaar Schuif de schakelaar in de richting B Keuzehendeltje (NX • ENTER, van de pijl (er verschijnt een gele ., >) markering) om de toetsen op de Bediening Functie recorder via de afstandsbediening uit te schakelen.
Pagina 14: Het Display Van De Afstandsbediening
Het display van de afstandsbediening A Tekenvenster C Schijfindicatie B Indicatie batterijniveau D SND (geluid), SUR (surround)- indicaties...
Pagina 15: Voorbereidingen
Voorbereidingen Laad de oplaadbare batterij op voordat u de recorder in gebruik neemt. De oplaadbare batterij plaatsen. Sluit de klep van het Plaats de lithium-ion oplaadbare Sluit het deksel. batterijvak. batterij. Steek de batterij in het batterijvak met het e en E uiteinde eerst. Steek de oplaadbare batterij in het batterijvak met de voorkant naar voren.
Pagina 16 • • Het display verandert als volgt: Als de batterij helemaal leeg is aan het begin "CHG:--min" t "CHG:60min" (60 minuten van het opladen, duurt het ongeveer een uur tot einde van oplaadtijd) t "CHG:59min" voor het CHG-lampje uitgaat en de batterij t ...t "CHG:00min"...
Pagina 17 De aanduiding van de batterijlading is niet exact. Het geeft een benadering die afhangt Tijdens het opladen kunt u de recorder of de van de wijze waarop en de omstandigheden afstandsbediening gewoon gebruiken. waaronder de recorder wordt gebruikt. De resterende oplaadtijd wordt dan echter niet •...
Pagina 18: Onmiddellijk Op De Schijf Opnemen
Onmiddellijk op de schijf opnemen In dit gedeelte vindt u informatie over de basisprocedure voor het maken van digitale opnamen met een optische kabel die op een CD-speler, een digitale tv of ander digitaal apparaat is aangesloten. Gebruik de optische kabel. De kabels aansluiten.
Pagina 19 Plaats een onbespeelde schijf. Schuif OPEN om het deksel te openen. Plaats een schijf met het label naar boven en druk op het deksel om het te sluiten. Zorg dat het beveiligingsnokje tegen opnamen is gesloten. Plaats de recorder op de oplaadsteun. vervolg...
Pagina 20 Bevestig de bedieningsmodus. Deze recorder heeft twee bedieningsmodi, de "Hi-MD-modus" en de "MD-modus". De bedieningsmodus wordt automatisch herkend zodra er een schijf wordt geplaatst. Controleer de bedieningsmodus in het display van de recorder nadat u een schijf hebt geplaatst. "Hi-MD" wordt weergegeven als de werkmodus Hi-MD is en "MD"...
Pagina 21 Een schijf opnemen. Selecteer de bron waarvan u wilt Zorg dat de schijfindicatie niet meer opnemen en zet deze op pauze. draait op het display van de recorder. PAUSE Zorg dat de schijfindicatie is gestopt. Aangesloten apparaat Druk op en verschuif zREC op de Speel de bron af waarvan u een recorder, zodra deze stilstaat.
Pagina 22 • Als het opnemen niet begint Opname kan niet plaatsvinden als er niet genoeg vrije ruimte is op de schijf. • Zorg dat de speler niet is vergrendeld • Als de stroomvoorziening wordt onderbroken (pagina 12, 16). (de batterij wordt bijvoorbeeld verwijderd of •...
Pagina 23: Een Schijf Onmiddellijk Afspelen
Een schijf onmiddellijk afspelen Plaats een bespeelde schijf. Schuif OPEN om het deksel te openen. Plaats een schijf met het label naar boven en druk op het deksel om het te sluiten. Speel een schijf af. Druk op de 5-standenschakelaar Duw de 5-standenschakelaar naar VOL (NENT) op de recorder.
Pagina 24 Voor Bediening via de recorder Bediening via de afstandsbediening Druk op x. Druk op x. Stoppen Druk op X. Druk nogmaals op Pauzeren Druk op het keuzehendeltje X om het afspelen te hervatten. (NX • ENTER). Druk opnieuw op het keuzehendeltje om het afspelen te hervatten.
Pagina 25 • er wordt een vuile of bekraste schijf afgespeeld. Bij gebruik van een schijf in de Hi-MD-modus kan het geluid maximaal 12 seconden wegvallen.
Pagina 26: Menu's Gebruiken
Menu's gebruiken De menuopdrachten gebruiken De menu's verschaffen handige functies voor het opnemen, afspelen en bewerken. Volg onderstaande procedure als u de menuopdrachten in wilt stellen. Als u voor het eerst een menubewerking uitvoert, knippert "Menu Mode" op het display. Voordat u de menubewerking uitvoert, kunt u "Menu Mode"...
Pagina 27: Terugkeren Naar De Vorige Instelling
Op de recorder x • CANCEL 5-standenschakelaar MENU (NENT, FR, FF) Druk op MENU om het menu in te voeren. Duw de 5-standenschakelaar naar om de opdracht te selecteren. Druk op de 5-standenschakelaar (NENT) om de keuze in te voeren. Herhaal stap 2 en 3.
Pagina 28: De Menu's
De menu's In de volgende tabel ziet u de menuopdrachten die u kunt selecteren. Sommige opdrachten worden zowel op de recorder als op de afstandsbediening ingesteld, terwijl andere alleen op de recorder of de afstandsbediening worden ingesteld. De opdrachten onder "Menu 1" zijn beschikbaar voor selectie en verschijnen wanneer u naar het menu gaat.
Pagina 29 Menu 1 Menu 2 Functie Pagina REC Mode Selecteert de opnamemodus (PCM, Hi-SP of pagina 36 Settings Hi-LP voor de Hi-MD-modus/SP, LP2, LP4 of mono voor de MD-modus). REC Volume* Hiermee kunt het opnameniveau handmatig pagina 37 regelen. MIC AGC* Stelt de aanpassing van het opnameniveau van pagina 34 de microfoon in.
Pagina 30: Menu's Op De Recorder
Menu's op de recorder Menu 1 Menu 2 Functie Pagina Edit* Format* Hiermee formatteert u de schijf zodat deze in pagina 65 dezelfde staat verkeert als bij aanschaf (alleen in de Hi-MD-modus). Display Lap Time Geeft verschillende informatie weer op het pagina 33 display zoals de recorderstatus.
Pagina 31: Verschillende Manieren Van Opnemen
Versch Verschillende manieren van opnemen manier Vóór het opnemen Opmerkingen opnem • Er kan mogelijk niet worden opgenomen als De bedieningsmodus de speciale USB-kabel op de recorder is selecteren aangesloten. Zorg dat u de speciale USB- kabel loskoppelt voordat u opneemt. Deze recorder heeft twee bedieningsmodi, •...
Pagina 32 Display op de afstandsbediening De indicatie voor hoofdafspeelmodus verschijnt als hoofdafspeelmodus is geselecteerd. Tracknummer verschijnt als de momenteel geselecteerde track niet deel uitmaakt van een groep. Verschijnt niet als "Menu Mode" is ingesteld op "Simple" (pagina 66). De indicaties betekenen het volgende: De weergegeven tijd is de duur bij benadering : Schijfnaam voor continu opnemen bij +25°C.
Pagina 33 Het display op de recorder Opmerkingen • Bij gebruik van de schijf in Hi-MD-modus wordt de beschikbare ruimte weergegeven als "2.0MB" als de resterende opnametijd "–0:00:00" wordt. Dit is een beperking van het systeem; "2.0MB" is de capaciteit van het reservedomein.
Pagina 34: Opnemen Via Een Microfoon
Duw de 5-standenschakelaar naar Opnemen via een (gebruik de Jog Dial op de afstandsbediening) tot "Sens High" of microfoon "Sens Low" op het display verschijnt en druk vervolgens op de bedieningsknop (de Jog Dial) om de Stereomicrofoon* keuze in te voeren. Sens High: Bij het opnemen van een zacht geluid of een geluid met een zREC...
Pagina 35: Opnemen Van Een Tv Of Radio (Analog Recording)
Opnemen van een tv of • Wanneer "MIC AGC" is ingesteld op "LoudMusic", kan geluid tijdens invoer van radio (Analog Recording) hoog volume worden opgenomen met minder vervorming en met natuurlijke In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u kunt volumeovergangen die overeenkomen met die opnemen via een apparaat met analoge van het origineel.
Pagina 36: De Opnamemodus Selecteren
Opnamemodus Display Opnametijd De opnamemodus Hi-SP-stereo Hi-SP • Ongeveer selecteren 140 min. op een Selecteer een opnamemodus die standaard- overeenkomt met de door u gewenste schijf van opnametijd. 80 minuten • Ongeveer Schijven die zijn op opgenomen in 475 min. op de Hi-MD- of MD (MDLP)-modus een Hi-MD- kunnen alleen op MD-spelers of...
Pagina 37: Het Opnameniveau Handmatig Regelen
Opmerkingen Het opnameniveau • Het is raadzaam om bij het maken van handmatig regelen langdurige opnamen gebruik te maken van een netspanningsadapter. Tijdens het opnemen wordt het • Als u opneemt in de LP4-stand, kan het in opnameniveau automatisch geregeld. zeer zeldzame gevallen voorkomen dat er bij Zo nodig kunt u zowel tijdens analoge als bepaalde geluidsbronnen een kortstondig...
Pagina 38: Trackmarkeringen Toevoegen Tijdens Het Opnemen
Het display op de recorder Trackmarkeringen Volume toevoegen tijdens het neemt toe neemt af opnemen U kunt trackmarkeringen (tracknummers) tijdens het opnemen toevoegen om het –12dB OVER stuk in verschillende gedeelten op te Display op de afstandsbediening splitsen, zodat u snel en eenvoudig naar Volume bepaalde tracks kunt gaan.
Pagina 39 Voorbeeld: Drie minuten opnametijd Duw de 5-standenschakelaar naar tot het gewenste tijdsinterval op zijn voltooid wanneer het tijdsinterval het display verschijnt en druk voor tijdmarkering op 5 minuten wordt vervolgens op de Jog Dial om de ingesteld. keuze in te voeren. Er wordt een trackmarkering toegevoegd na het punt voor 5 minuten (na het begin Elke druk zorgt ervoor dat de...
Pagina 40: De Groepsfunctie Gebruiken Tijdens Het Opnemen
U kunt maximaal 255 groepen maken op De groepsfunctie een Hi-MD-schijf of een standaardschijf gebruiken tijdens het in Hi-MD-modus en 99 groepen op een standaard-MD-schijf. opnemen Opmerking Wat is de groepsfunctie? U kunt geen groepsinstellingen maken indien Met de groepsfunctie kunt u schijven de tracks, de groepen en de schijfnaam het met groepsinstellingen afspelen.
Pagina 41: Tracks Opnemen Op Een Bestaande Groep
Tracks opnemen op een Synchroon met de bestaande groep geluidsbron starten en stoppen U kunt een track toevoegen aan een (Synchro-recording) bestaande groep. U kunt dit alleen maar op de recorder doen. Tijdens een synchroonopname worden het begin en het einde van de opname Een nieuwe track aan het gesynchroniseerd met de geluidsbron.
Pagina 42 Opmerkingen • Tijdens synchroonopnamen is het niet mogelijk om de pauzefunctie handmatig in of uit te schakelen. • " Wijzig de "SYNC REC -instelling niet tijdens het opnemen. De opname kan anders mislukken. • Zelfs wanneer de geluidsbron geen geluid meer produceert, kan het zijn dat er tijdens de synchroonopname niet automatisch wordt gepauzeerd als gevolg van ruis die door de...
Pagina 43: Verschillende Manieren Van Afspelen
Versch Verschillende manieren van afspelen manier Verschillende Aantal tracks na Resterende "All Remain" afspele informatie weergeven huidige track tijd na de en naam van huidige schijf Tijdens het afspelen kunt u de tracknaam, positie op de de schijfnaam, enz. controleren. schijf.
Pagina 44: De Afspeelmodus Selecteren
Opmerkingen Tracks afspelen in de • Hoofdafspeelmodus Soms kunt u bepaalde aanduidingen niet selecteren of worden de aanduidingen verschillend weergegeven. Dit is afhankelijk Stel de navigatiemodus in met de Jog Dial van het al dan niet gebruiken van de op de afstandsbediening en kies groepsfunctie, de gebruiksomstandigheden en vervolgens de hoofdafspeelmodus en de de schijfinstellingen.
Pagina 45 Tracks in normale mode U kunt naar het begin van een groep gaan. Druk (Normal Play) afspelen tijdens het afspelen op GROUP op de recorder en duw de 5-standenschakelaar naar Volg stap 1 en selecteer "Normal Play" om de gewenste groep te kiezen. in stap 2 van "Tracks afspelen in de Hoofdafspeelmodus"...
Pagina 46 Naar tracks van een Alleen naar geselecteerde geselecteerd album luisteren tracks luisteren (Bookmark (Album Play) (alleen in de Play) Hi-MD-modus) U kunt tracks op een schijf markeren en Als de track de naam van het album bevat, alleen die stukken afspelen. De volgorde kunt u uitsluitend naar tracks van een van de gemarkeerde tracks kan niet geselecteerd album luisteren.
Pagina 47: Tracks Afspelen In De Subafspeelmodus
Naar tracks of groepen in een Houd na het programmeren van de groepen de Jog Dial ten minste gewenste volgorde luisteren 2 seconden lang ingedrukt. (Program Play) Het programma wordt opgeslagen, U kunt de tracks of groepen in een " "...
Pagina 48: Tracks Herhaaldelijk Afspelen (Repeat Play)
Herhaaldelijk naar een Naar een track zoeken gedeelte van een track luisteren (A-B Repeat) (Search) U kunt herhaaldelijk naar een specifiek U kunt gemakkelijk op tracknaam, gedeelte in een track luisteren door groepsnaam, naam van de artiest of startpunt A en eindpunt B te selecteren. albumnaam naar een track zoeken.
Pagina 49: Het Geluid Instellen (Virtual Surround • 6-Band Equalizer)
Draai aan de Jog Dial om de gewenste Het virtuele geluid wijzigen track te selecteren en druk vervolgens om verschillende op de Jog Dial om de keuze in te akoestische effecten te voeren. creëren (Virtual Surround) De geselecteerde track begint te spelen. Opmerkingen Druk tijdens het afspelen op SOUND tot "SUR"...
Pagina 50 Draai aan de Jog Dial om de Haal de keuzehendel meerdere malen geluidsmodus te selecteren. over om de frequentie te selecteren. Custom1 Frequentie (100 Hz) Van links af kunt u selecteren: 100 Hz, 250 Hz, 630 Hz, 1,6 kHz, 4 kHz of 10 kHz Elke keer dat u aan de Jog Dial draait, veranderen A en B als volgt: Draai aan de Jog Dial om het niveau...
Pagina 51: De Afspeelsnelheid Wijzigen (Speed Control)
De afspeelsnelheid Aansluiten op een wijzigen (Speed Control) stereo-installatie (LINE OUT) De functie afspeelsnelheid is o.a. handig bij het leren van een taal. Bij deze functie U kunt naar het afgespeelde geluid wijzigt u de afspeelsnelheid zonder dat de luisteren via het aangesloten onderdeel. toonhoogte verandert.
Pagina 52 Open het menu en selecteer "Useful" - "Audio Out". Duw de 5-standenschakelaar naar tot "Line Out" op het display verschijnt en druk vervolgens op de bedieningsknop om de keuze in te voeren. Opmerkingen • Als de "Audio Out"-instelwaarde voor de i/LINE OUT-aansluiting is ingesteld op "Line Out", zullen Virtual Surround of 6-Band Equalizer niet werken.
Pagina 53: Opgenomen Tracks Bewerken
Opgen Opgenomen tracks bewerken tracks Voordat u begint met Titels toevoegen (Title) bewerken U kunt titels aan tracks, groepen en schijven toevoegen met het letterpalet op de U kunt uw opnamen bewerken door afstandsbediening. U kunt de namen van trackmarkeringen toe te voegen of te artiesten en albums op tracks toevoegen op wissen.
Pagina 54 Letterpalet * Het aantal titels dat kan worden opgeslagen op een schijf hangt af van het aantal tekens dat u Het letterpalet heeft de volgende indeling. invoert voor namen van tracks, groepen, Tekenpalet voor Tekenpalet voor albums en schijven. Hi-MD-modus MD-modus Letterpalet Het letterpalet heeft de volgende indeling.
Pagina 55: Naam Geven
Selecteer een van de volgende opties Opmerkingen en druk op de Jog Dial. • Als u in schijfnamen gebruikmaakt van het Titel Display symbool "//" zoals in "abc//def", kan het zijn dat u de groepsfunctie niet kunt gebruiken Tracknaam "Track" (alleen in de MD-modus).
Pagina 56: De Naam Wijzigen
Hieronder volgt een overzicht van de De functies van de toetsen of de bedieningsknoppen hangen af van de plaats toetsen en bedieningsknoppen die bij waar de cursor zich bevindt: in het het invoeren van letters kunnen letterinvoergebied of in het letterpalet. worden gebruikt en de bijbehorende De volgorde waarin de tekens worden functies.
Pagina 57: Tracks Of Groepen Aan Een Nieuwe Groep Toewijzen (Group Set)
Opmerkingen Tracks of groepen aan • Als het totaal aantal tekens van de titels op een een nieuwe groep schijf het maximum overschrijdt: toewijzen (Group Set) —Als de schijf wordt gebruikt in de Hi-MD- modus, kunt u een groepsinstelling maken, Met deze functie kunt u bestaande tracks maar kunt u geen groepsnaam toevoegen in of groepen toewijzen aan een nieuwe...
Pagina 58: Groepsinstelling Opheffen (Group Release)
Draai aan de Jog Dial totdat het Groepsinstelling nummer van de gewenste laatste track op het display verschijnt. opheffen (Group Druk vervolgens op de Jog Dial. Release) Hiermee selecteert u het laatste nummer van de nieuwe groep en kunt Selecteer een groep die u wilt opheffen en u een naam aan de groep toewijzen.
Pagina 59: Opgenomen Tracks Of Groepen Verplaatsen (Move)
Draai aan de Jog Dial totdat de Opgenomen tracks of gewenste positie op het display groepen verplaatsen knippert. (Move) Draai aan de Jog Dial totdat "02" op het display knippert als u track C wilt U kunt de volgorde van de opgenomen verplaatsen naar positie "02".
Pagina 60: Tracks En De Gehele Schijf Wissen (Erase)
Sla deze stap over wanneer u een Schuif als de track of groep zijn benoemd de track uit een groep verplaatst. keuzehendel naar > zodat de track- of Verplaatst u een track naar een andere groepsnaam op het display wordt weergegeven groep, draai dan aan de Jog Dial tot tijdens het gebruik.
Pagina 61: Een Groep Wissen
Een groep wissen Jog Dial U kunt tracks in een geselecteerde groep wissen. Denk eraan dat wanneer een opname eenmaal is gewist, deze niet meer is terug te halen. Een track wissen Zorg er dus voor dat u de inhoud van de groep die u wilt wissen, van tevoren controleert.
Pagina 62: De Hele Schijf Wissen
Track splitsen (Divide) De hele schijf wissen U kunt een track opsplitsen met een Het is mogelijk om snel alle tracks en alle trackmarkering, waardoor u een nieuwe informatie die op de schijf staan in één track maakt vanaf het gedeelte dat volgt keer te wissen.
Pagina 63: Het Splitspunt Aanpassen Voordat Een Track Wordt Gesplitst (Divide Rehearsal)
Duw de 5-standenschakelaar naar Tracks direct splitsen (gebruik de Jog Dial op de afstandsbediening) om het splitspunt Druk tijdens het afspelen of pauzeren op aan te passen. T MARK op de recorder op het punt dat u Verplaats het splitspunt naar voren of wilt markeren.
Pagina 64: Samenvoegen Van Tracks (Combine)
Zoek de trackmarkering door de Samenvoegen van 5-standenschakelaar enigszins naar tracks (Combine) te duwen. Zoek als u bijvoorbeeld de derde Als u opneemt met analoge (lijn) ingang, trackmarkering wilt wissen het begin worden misschien overbodige op van de derde track. "00:00" trackmarkeringen toegevoegd op punten verschijnt op het display.
Pagina 65: De Schijf Formatteren (Format)
• " " De in het menu Disc Mode ingestelde De schijf formatteren bedieningsmodus wordt toegepast op een lege standaardschijf van 60/74/80 minuten die op (Format) de recorder wordt gebruikt, ook als er een andere bedieningsmodus is geselecteerd in de Als u een schijf in de Hi-MD-modus SonicStage-software of er een andere gebruikt, kunt u de functie Formatteren...
Pagina 66: Andere Functies
Andere functies De weergegeven Uw gehoor beschermen menuopdrachten (AVLS) wijzigen (Menu Mode) De AVLS (Automatic Volume Limiter System – Automatische volumebegrenzer) U kunt de weergave van alle opdrachten zorgt ervoor dat het volume beneden een in het menu opgeven (Advanced mode) of bepaald maximum blijft, om zo uw gehoor alleen de basisopdrachten (Simple mode).
Pagina 67: De Pieptoon Uitschakelen
De pieptoon uitschakelen achtergrondverlichting in-/uitschakelen U kunt de pieptoon op de recorder en de afstandsbediening uit- en aanzetten. U kunt de achtergrondverlichting van het display op de afstandsbediening zo Jog Dial instellen dat deze in- of uitgeschakeld blijft. Jog Dial BACKLIGHT Open het menu en selecteer "Option"...
Pagina 68: De Instellingen Voor Individuele Schijven Opslaan (Disc Memory)
Opmerkingen De instellingen voor • Er kunnen instellingen voor maximaal individuele schijven 64 schijven worden opgeslagen. opslaan (Disc Memory) Achteraf opgeslagen instellingen vervangen de instellingen voor de minst gebruikte van de De recorder is bij aflevering ingesteld op 64 schijven. Het aantal schijven dat kan het automatisch opslaan van instellingen worden opgeslagen is afhankelijk van het voor elke schijf.
Pagina 69: Het Afspelen Versneld Beginnen (Quick Mode)
Op de recorder Het afspelen versneld beginnen (Quick Mode) Bij levering is de recorder zo ingesteld dat deze snel begint met afspelen als de afspeeltoets wordt ingedrukt. U kunt de instelling als volgt controleren. 5-standenschakelaar MENU Jog Dial (NENT, FR, FF) Open het menu en selecteer Option "...
Pagina 70: Het Contrast Van Het Display Regelen (Contrast Adjustment)
Opmerkingen Het contrast van het • Zelfs als u "MD" selecteert als de "Disc display regelen Mode"-instelling, kan de bedieningsmodus (Contrast Adjustment) alleen "Hi-MD" zijn als er een Hi-MD-schijf van 1 GB wordt gebruikt. Het is mogelijk om het contrast van het •...
Pagina 71: De Klok Instellen
Als u een fout maakt tijdens Draai aan de Jog Dial tot "Reverse" het instellen van de klok op het display verschijnt en druk vervolgens om de keuze in te voeren. Schuif de keuzehendel naar . om terug te gaan naar het verkeerd ingevoerde De instelling weer op normaal item en geef de juiste waarde op.
Pagina 72: De Recorder Met Een Computer Gebruiken
De recorder met een computer gebruiken Wat u kunt doen via De recorder op uw verbinding met een computer aansluiten computer Sluit de recorder als volgt op uw Om de recorder te kunnen gebruiken terwijl computer aan. deze is aangesloten op een computer, dient u de software te installeren vanaf de Opmerkingen meegeleverde CD-ROM.
Pagina 73 De speciale USB-kabel Voeding (busaansluiting) wordt geleverd loskoppelen door de USB-poort van de computer. Zo kunt u de recorder gebruiken zonder Koppel de speciale USB-kabel als volgt voeding van de oplaadbare batterij. los. Anders kunnen de gegevens beschadigd raken. Computer Zorg dat het REC-lampje op de recorder niet oplicht.
Pagina 74: Andere Gegevens Naar Een Schijf Opslaan
(HMDHIFI-map en HI-MD.IND-bestand) niet niet in de recorder is geplaatst. verwijdert in Windows Verkenner. • Sony kan niet garanderen dat de software zonder problemen werkt op computers die voldoen aan de systeemvereisten.
Pagina 75 De opslagruimte voor elke schijf (geformatteerd met de recorder/ de SonicStage-software) 1)2) Soort schijf Totale grootte Schijfbeheerruimte Beschikbare ruimte Standaardschijf 219 MB 832 KB 218 MB van 60 minuten (229.965.824 bytes) (851.968 bytes) (229.113.856 bytes) Standaardschijf 270 MB 832 KB 269 MB van 74 minuten (283.312.128 bytes)
Pagina 76: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Koptelefoon/oortelefoon Voorzorgsmaatregelen Verkeersveiligheid Maak geen gebruik van de koptelefoon/ Veiligheid oortelefoon tijdens het autorijden, fietsen of het bedienen van een gemotoriseerd voertuig. Stop geen vreemde objecten in de DC IN 6V- Hierdoor kunnen verkeersongevallen ontstaan. aansluiting. Bovendien is dit in veel landen verboden. Ook kan het gevaarlijk zijn om tijdens het lopen Voedingsbronnen uw recorder met een hoog volume af te spelen,...
Pagina 77: Opmerking Over Mechanische Bijgeluiden
• • Gebruikt u de recorder een lange periode niet, Veeg de stekkers van de koptelefoon/ verwijder de oplaadbare batterij dan uit de oortelefoon of de afstandsbediening af met recorder en bewaar hem in een koele, droge een droge doek voor een optimale omgeving.
Pagina 78: Technische Gegevens
Indicator Subcode) dichtstbijzijnde Sony-dealer. (Het wordt aanbevolen om de schijf in het apparaat te laten ACIRC (Advanced Cross Interleave Reed zitten wanneer u contact opneemt met de Sony- Solomon Code) dealer als het probleem zich heeft voorgedaan Aftastfrequentie terwijl de schijf zich in de recorder bevond. De...
Pagina 79 Koptelefoon: 5 mW + 5 mW (16 Ω) Stereomicrofoons ECM-MS907, ECM-MS957 Voeding Stereokoptelefoon/oortelefoon MDR-serie* Sony-netspanningsadapter aangesloten op de Actieve luidsprekers SRS-serie DC IN 6V-aansluiting: Onbespeelde MD's MDW-serie 120 V wisselstroom, 60 Hz (Modellen voor Onbespeelde Hi-MD-schijf VS, Canada, Mexico en Taiwan)
Pagina 80: Storingen Verhelpen En Toelichting
Storingen verhelpen Als zich een probleem voordoet tijdens het werken met de recorder, volgt u de hieronder beschreven stappen voordat u een Sony-dealer raadpleegt. Noteer eventuele foutberichten. Controleer of het probleem wordt vermeld bij "Storingen verhelpen" (pagina 80). Controleer ook "Meldingen" (pagina 89).
Pagina 81: Tijdens Het Opnemen
Tijdens het opnemen Probleem Oorzaak/oplossing De resterende • Dit is een beperking van het systeem, "2.0MB" is de capaciteit van opnametijd wordt het reservedomein. weergegeven als "–0:00:00" en opname kan niet plaatsvinden, ook al wordt de beschikbare ruimte aangegeven met "2.0MB".
Pagina 82 Probleem Oorzaak/oplossing Er klinkt stereogeluid in • Dit is normaal. Tijdens digitaal opnemen wordt het geluid in stereo de koptelefoon/ weergegeven in de koptelefoon/oortelefoon, ook al is het oortelefoon tijdens het opgenomen geluid in mono. opnemen in mono. Er is een kortstondig •...
Pagina 83: Tijdens Het Afspelen
Tijdens het afspelen Probleem Oorzaak/oplossing Een schijf wordt niet • Herhaald afspelen is geselecteerd. , Druk op P-MODE • REPEAT om terug te keren naar de normaal afgespeeld. normale afspeelmodus (pagina 44). • De afspeelmodus is gewijzigd. , Stel de Hoofdafspeelmodus of de Subafspeelmodus in om terug te keren naar de normale weergave (pagina 44).
Pagina 84: Tijdens Het Bewerken
Probleem Oorzaak/oplossing Het volume van de • De "Audio Out"-instelling staat op "Headphone". , Instellen op "Line Out" (pagina 51). aangesloten luidspreker of versterker is te zacht (bij een analoge aansluiting). Het volume van de • De "Audio Out"-instelling staat op "Line Out". , Instellen op "Headphone"...
Pagina 85: Tijdens Het Gebruiken Van De Groepsfunctie
Probleem Oorzaak/oplossing Andere gegevens (niet- • Andere gegevens kunnen niet worden gewist met de wisfunctie. , Bevestig de inhoud door de recorder op uw computer aan te audio) kunnen niet worden gewist. sluiten. U mag de inhoud verwijderen en vervolgens de functie Formatteren gebruiken (pagina 65).
Pagina 86: Terwijl De Recorder Op De Computer Is Aangesloten
Terwijl de recorder op de computer is aangesloten Probleem Oorzaak/oplossing De computer herkent de • De speciale USB-kabel is niet goed aangesloten. , Zorg dat de speciale USB-kabel stevig op de recorder en de recorder niet. computer is aangesloten. • Er wordt een USB-hub gebruikt. , Sluit de speciale USB-kabel direct aan op de USB-poort van de computer.
Pagina 87 Probleem Oorzaak/oplossing Het deksel gaat niet • Dit gebeurt wanneer u de speciale USB-kabel loskoppelt tijdens open. gegevensoverdracht, opname of bewerking op de computer en de oplaadbare batterij leeg is of niet in de recorder is geplaatst. , Sluit de speciale USB-kabel opnieuw aan of plaats een volledig opgeladen oplaadbare batterij in de recorder en druk op x.
Pagina 88 Probleem Oorzaak/oplossing De recorder werkt niet of • De oplaadbare batterij is niet opgeladen. , Laad de oplaadbare batterij op. matig. • Het volume is laag. , Zet het volume hoger. • Er is geen schijf geplaatst. , Plaats een bespeelde schijf. •...
Pagina 89 Probleem Oorzaak/oplossing Bij gebruik van de • Het uitleesvenster licht op wanneer de oplaadbare batterij voor netspanningsadapter 80% is geladen en blijft verlicht tot deze voor 100% is geladen. blijft het uitleesvenster flauwtjes verlicht, ook wanneer de recorder niet wordt gebruikt. De bedieningsmodus van •...
Pagina 90: Meldingen
Meldingen Raadpleeg het volgende overzicht als de volgende foutmeldingen op het display op de afstandsbediening knipperen. Bericht Betekenis/oplossing AVLS NO • AVLS is ingesteld op "AVLS On" en daarom kunt u het geluid niet VOLUME harder zetten. , Stel AVLS in op "AVLS Off" (pagina 66). OPERATION BLANKDISC •...
Pagina 91 , Start de bewerking opnieuw door de stappen 1 t/m 3 op pagina 88 uit te voeren. Als het bericht opnieuw verschijnt, neemt u contact op met de lokale Sony-dealer. FORMAT • Er is een schijf geplaatst met een indeling die niet door de recorder wordt ERROR DISC ondersteund.
Pagina 92 Bericht Betekenis/oplossing MEMORY • U hebt geprobeerd op te nemen terwijl de recorder zich op een plaats OVER bevond waar deze continu aan trillingen is blootgesteld. , Zet de recorder op een stabiele plaats en begin opnieuw met opnemen. NAVI •...
Pagina 93 Bericht Betekenis/oplossing NO TRACK • U hebt geprobeerd een schijf af te spelen zonder opgenomen tracks. , Plaats een bespeelde schijf. NO TRACK IS • U hebt "Track Move" of "Track Erase" geselecteerd of geprobeerd een SELECTED tracknaam op te geven zonder een track te selecteren. , Voer de bewerking opnieuw uit nadat u de gewenste track hebt geselecteerd.
Pagina 94 Bericht Betekenis/oplossing TITLE FULL • U hebt geprobeerd meer tekens in te vullen dan maximaal is toegestaan voor een titel. —Modellen voor Europa, Noord-Amerika en Australië: meer dan 200 tekens voor een track, groep of schijf. —Modellen voor Azië en Afrika en Tourist-modellen: meer dan 100 tekens (in Hi-MD-modus) of 200 tekens (in MD-modus) voor een track, groep of schijf.
Pagina 95: Toelichting
Toelichting Hi-MD "Hi-MD" is een nieuwe MiniDisc-indeling. Hi-MD bevat de nieuwe ATRAC3plus-audiocompressietechnologie en heeft een nieuwe opname- indeling met langere opnametijden dan standaard-MD-schijven.Hi-MD-schijven kunnen tevens worden gebruikt als een opslagmedium voor andere gegevens dan audiogegevens zoals tekst en afbeeldingen. Raadpleeg voor meer informatie over Hi-MD de bijgeleverde brochure "Wat u allemaal kunt doen met de Hi-MD Walkman".
Pagina 96 Opnametijd voor elke schijf Bij een schijf in Hi-MD-modus Tijdens het opnemen op de Opnametijd recorder Opnamestand Codec/ 1-GB Standaard- Standaard- Standaard- op de bitsnelheid Hi-MD-schijf schijf van schijf van schijf van recorder 80 minuten 74 minuten 60 minuten Lineaire PCM/ 1 uur en 28 minuten 26 minuten...
Pagina 97 Bij een schijf in MD-modus Tijdens het opnemen op de Opnametijd recorder Opnamestand Codec/ Standaardschijf Standaardschijf Standaardschijf op de bitsnelheid van 80 minuten van 74 minuten van 60 minuten recorder ATRAC/ 80 minuten 74 minuten 60 minuten 292 kbps ATRAC3/ 2 uur en 2 uur en 2 uur...
Pagina 98 Informatie over de TYPE-S voor ATRAC/ATRAC3 Deze recorder ondersteunt DSP TYPE-S, een technologie voor hoogwaardige Sony MiniDisc- decks die zijn uitgerust met digitale signaalprocessoren (DSP). Met deze technologie kan de recorder geluid van een hoogwaardige kwaliteit produceren bij tracks die zijn opgenomen in de MDLP-modus.
Pagina 99 Het verschil tussen een digitale (optische) ingang en een analoge (lijn-) ingang De ingang van deze recorder werkt zowel digitaal als analoog. Sluit de recorder aan op een CD-speler of een cassettedeck via de digitale (optische) ingang of analoge (lijn) ingang. Zie "Onmiddellijk op de schijf opnemen"...
Pagina 100: Wat U Allemaal Kunt Doen Met Md Simple Burner/Sonicstage
Wat u allemaal kunt doen met MD Simple Burner/SonicStage Wat u allemaal kunt doen met MD Simple Burner Met MD Simple Burner kunt u tracks van een audio-CD in het CD-ROM-station van uw computer opnemen naar een MD Walkman. U hoeft de tracks dan niet eerst op te nemen op de computer.
Pagina 101: Basishandeling Voor Een Md Walkman
Basishandeling voor een MD Walkman SonicStage MD Simple Burner De vereiste systeemomgeving creëren (pagina 102) De software op de computer installeren (pagina 103) Een MD walkman Audiogegevens aansluiten op uw importeren naar de computer (zie "De computer (pagina 109) recorder bedienen") Een MD walkman Tracks opnemen van een aansluiten op uw...
Pagina 102: Installeren
• Omgevingen met meerdere monitoren • Macintosh Opmerkingen • Sony kan niet garanderen dat de software zonder problemen werkt op computers die voldoen aan de systeemvereisten. • De NTFS-indeling van Windows XP en Windows 2000 Professional kan alleen worden gebruikt met de standaardfabrieksinstellingen.
Pagina 103: De Software Op De Computer Installeren
De software op de computer installeren Voordat u de software installeert • Sluit virusscanners af omdat dergelijke software gewoonlijk grote hoeveelheden systeembronnen in beslag neemt. • Als u de MD Walkman gebruikt, dient u de software te installeren met de meegeleverde CD-ROM.
Pagina 104 Klik op [Install SonicStage and MD Simple Burner] en volg de aanwijzingen op het scherm. Klik op [Install SonicStage and MD Simple Burner] Lees de instructies aandachtig door. Andere knoppen dan [Install SonicStage and MD Simple Burner] kunnen per regio afwijken van de illustratie hierboven.
Pagina 105: Md Simple Burner Gebruiken
MD Simple Burner gebruiken Voordat u MD Simple Burner gaat gebruiken Met MD Simple Burner kunt u tracks van een audio-CD in het CD-ROM-station van uw computer opnemen naar de MD Walkman. U kunt op twee manieren opnemen van een audio-CD •...
Pagina 106: Opnemen Met Md Walkman-Functies (Simple Mode)
Opnemen met MD Walkman-functies (Simple mode) Plaats een beschrijfbare disc in de MD Walkman de MD Walkman aan en sluit op de computer. Zie het gedeelte "De recorder bedienen" voor meer informatie over aansluitingen. Verbreek de verbinding met het stopcontact of de speciale USB-kabel pas nadat de overdracht voltooid is.
Pagina 107: Opnemen Met Computerfuncties (Standard Mode)
Opnemen met computerfuncties (Standard mode) Klik op [Start] [All Programs]* [MD Simple Burner] [MD Simple Burner] om – – – [MD Simple Burner] te starten. ∗ [Programs] in het geval van Windows 2000 Professional/Windows Millennium Edition/ Windows 98 Second Edition U kunt MD Simple Burner ook op de volgende manieren opstarten: •...
Pagina 108 Het venster voor het opnemen van geselecteerde tracks van een audio-CD [CONFIG] Trackgegevens Klik hier om het volgende te doen: (CD) -Het CD-ROM-station instellen -Versiegegevens voor MD Simple Burner afbeelden -In de CDDB geregistreerde CD-gegevens bevestigen Totale tijd van de Naam artiest Trackgegevens (MD) geselecteerde tracks...
Pagina 109: Sonicstage Gebruiken
SonicStage gebruiken Audiogegevens importeren In dit gedeelte vindt u instructies voor het opnemen en opslaan van de audiogegevens van een audio-CD naar My Library van SonicStage op de vaste schijf van de computer. U kunt muziek opnemen of importeren van andere bronnen, zoals internet en de vaste schijf van uw computer.
Pagina 110: Klik Indien Noodzakelijk Op
Klik indien noodzakelijk op om de keuzevakjes naast bepaalde tracks uit te schakelen als u die tracks niet wilt opnemen. Hebt u per ongeluk het keuzevakje uitgeschakeld, klik dan nogmaals om het weer in te schakelen. Klik op om alle keuzevakjes te selecteren Klik op om alle keuzevakjes te deselecteren.
Pagina 111: Audiogegevens Van Uw Computer Overbrengen Naar De Md Walkman
Audiogegevens van uw computer overbrengen naar de MD Walkman In My Library van SonicStage opgeslagen audiogegevens kunnen een onbeperkt aantal malen worden overgebracht naar uw MD Walkman. Lijst met overdrachtsbestemmingen [Transfer] De lijst My Library [Transfer Mode] Sluit uw MD Walkman aan op de computer. Raadpleeg "De recorder bedienen"...
Pagina 112: De Overdracht Beëindigen
Stap indien noodzakelijk over op de overdrachtsmodus. De tracks in de indeling OpenMG (PCM/ATRAC3/ATRAC3plus) worden standaard overgebracht in dezelfde indeling en met dezelfde bitsnelheid (normale overdracht). Als het op de computer aangesloten apparaat de bovenstaande indeling niet ondersteunt, worden de indeling en de bitsnelheid omgezet in die van het apparaat. Dit kan soms even duren.
Pagina 113: Audiogegevens Weer Overdragen Van De Md Walkman Naar Uw Computer
Audiogegevens weer overdragen van de MD Walkman naar uw computer Lijst met overdrachts- bestemmingen [Transfer] De lijst My Library Lijst met tracks op de MD Gegevens weer overbrengen van de MD Walkman naar uw computer Audiogegevens die van uw computer zijn overgebracht naar en opgeslagen zijn op de MD kunnen weer worden overgebracht naar My Library van SonicStage op uw computer.
Pagina 114: Plaats Een Beschrijfbare Disc In De Hi-Md
De overdracht beëindigen Klik op Opmerkingen Tracks die u van een andere computer hebt overgebracht naar de MD Walkman kunnen niet weer worden overgebracht naar My Library op uw computer. Naar een Hi-MD Walkman* opgenomen tracks importeren naar uw computer U kunt tracks die zijn opgenomen naar een Hi-MD Walkman* slechts één keer importeren naar My Library van SonicStage op uw computer.
Pagina 115 Het importeren stoppen Klik op Opmerking Opmerkingen • U kunt geen tracks naar uw computer importeren die zijn opgenomen in de stand Net MD of die zijn opgenomen naar een apparaat dat de Hi-MD-stand niet ondersteunt. • Voordat u tracks die op de Hi-MD Walkman zijn opgenomen wilt importeren, dient u rechts in het scherm op [Properties] te klikken om de status van het keuzevakje bij [Import Settings] te bevestigen (het keuzevakje is standaard ingeschakeld).
Pagina 116: Sonicstage Help Gebruiken
SonicStage Help gebruiken SonicStage Help bevat meer informatie over het gebruik van SonicStage. SonicStage Help helpt u naar informatie te zoeken in een lijst bewerkingen, zoals "Importing Tracks" of "Transferring Tracks", of in een lange lijst trefwoorden of door woorden in te typen die misschien tot de betreffende uitleg kunnen leiden.
Pagina 117: Sonicstage Help Begrijpen
SonicStage Help begrijpen Het rechterdeelvenster Het linkerdeelvenster 1 Dubbelklik op [Overview] in het linkerdeel van het venster. 2 Klik op [About This Help File]. De uitleg verschijnt in het rechtervenster. 3 Lees de tekst. Schuif daarbij indien nodig door het scherm. Klik op onderstreepte woorden om uitleg daarover te krijgen.
Pagina 118: Verwijzingen Naar Sonicstage Help
Verwijzingen naar SonicStage Help Klik op [Contents] links in het venster Help om voor elke bewerking een lijst met items af te beelden. Klik op een willekeurig item voor nadere informatie. Audiogegevens importeren naar de computer SonicStage Help Audiogegevens te importeren [Importing Tracks] [Purchasing Tracks from a Music –...
Pagina 119: Back-Ups Maken Van Audiogegevens
Back-ups maken van audiogegevens Het wordt aanbevolen uit voorzorg back-ups te maken van uw muziekgegevens voor het geval uw vaste schijf vastloopt of u een nieuwe computer krijgt. SonicStage Help Back-ups te maken van [Backing Up My Library] [Backing Up Data to a Disk] –...
Pagina 120: Overige Informatie
Overige informatie SonicStage/MD Simple Burner verwijderen Voer onderstaande procedure uit om SonicStage/MD Simple Burner te verwijderen. Klik op [Start] – [Control Panel]*. ∗ [Settings] – [Control Panel] in het geval van Windows 2000 Professional/Windows Millennium Edition/Windows 98 Second Edition Dubbelklik op [Add/Remove Programs]. Klik op [SonicStage 2.x.xx] of [MD Simple Burner 2.0.xx] in de lijst "Currently Installed Programs"...
Pagina 121: Over Copyrightbescherming
Over copyrightbescherming Dankzij de OpenMG-technologie kunt u genieten van digitale muziek, terwijl u het copyright van de houders ervan respecteert. Met SonicStage codeert u audiobestanden in de indeling OpenMG en slaat u ze op de vaste schijf van de computer op om ongeoorloofde distributie te voorkomen.
Pagina 122: Storingen Verhelpen
1 Controleer de symptomen in de sectie "Storingen verhelpen". 2 Controleer de symptomen in SonicStage Help als u SonicStage gebruikt. 3 Raadpleeg als het probleem dan nog niet is opgelost. De volgende tabel en neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-leverancier. Computer • Merk: •...
Pagina 123: De Software Kan Niet Worden Geïnstalleerd Op Uw Computer
De software kan niet worden geïnstalleerd op uw computer Probleem Oorzaak/oplossing Als de installatie is mislukt. U gebruikt een besturingssysteem dat deze software niet ondersteunt. tZie pagina 102 voor meer informatie. Er zijn nog toepassingsvensters geopend. tAls u begint met installeren terwijl andere programma's actief zijn, kunnen fouten optreden.
Pagina 124: Een Op De Computer Aangesloten Md Walkman Gebruiken
Een op de computer aangesloten MD Walkman gebruiken Probleem Oorzaak/oplossing Uw computer herkent de De MD Walkman is niet goed op de computer MD Walkman niet. aangesloten via de speciaal daarvoor bedoelde USB-kabel. tSluit de MD Walkman opnieuw stevig aan op de computer.
Pagina 125: Register
Register Cijfers 6-Band Equalizer Gegevensopslag Gemarkeerde track afspelen Aansluiten toevoegen analoog G-PROTECTION computer Groep digitaal tijdens opladen instellen Accessoires opheffen opnemen meegeleverd verplaatsen optioneel wissen Achtergrondverlichting Afspeelmodus Handmatig opnemen Herhaald afspelen Hoofdafspeelmodus Hi-MD Subafspeelmodus HOLD Afspeelsnelheid AVLS Importeren Installeren Batterij levensduur batterij Klok oplaadbare batterij...
Pagina 126 OpenMG Secure Module x.x Opladen kabel slede Opnamestand USB-poort Opnamestand (bitsnelheid) Opnemen Vaste schijf analoog digitaal beschikbare ruimte MDLP-stand Verplaatsen niveau groepen trackmarkeringen toevoegen tracks via microfoon Verwijderen Opsplitsen Virtual Surround herhaald rechtstreeks Overbrengen Windows 2000 Professional naar de MD Walkman naar uw computer Windows 98 Second Edition Quick Mode...
Pagina 128 * 3 2 6 6 4 5 0 5 3 Printed in Japan...

Sony WALKMAN MZ-NH1 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Sony WALKMAN MZ-NH1

Samenvatting van Inhoud voor Sony WALKMAN MZ-NH1

Inhoudsopgave