Pagina 2
— LET OP! ONZICHTBARE WAARSCHUWING LASERSTRALING INDIEN GEOPEND Stel het apparaat niet bloot aan VERMIJD CONTACT MET DE LASERSTRAAL regen of vocht, om brand en elektrische schokken te voorkomen. Informatie DE VERKOPER IS IN GEEN ENKEL Maak de behuizing niet open, om GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR elektrische schokken te vermijden.
Inhoudsopgave De bediening ............. 8 De Jog Dial ...................11 De menu’s .....................11 Menufuncties ..................11 Overzicht van de menu’s op de recorder ........13 Overzicht van de menu’s op de afstandsbediening ......17 Voorbereidingen ..........19 Meteen een MD opnemen! ......22 Meteen een MD afspelen! ....... 25 Verschillende manieren van opnemen ...
Pagina 5
Verschillende manieren van afspelen .... 42 Snel een bepaald muziekstuk of punt opzoeken (Snel zoeken) ... 42 Een muziekstuk opzoeken terwijl u de nummers of namen van de muziekstukken in de gaten houdt (Indexzoeken) ..42 Een bepaald punt opzoeken terwijl u de verstreken tijd in de gaten houdt (Tijdzoeken) ..........
Pagina 6
Opgenomen muziekstukken bewerken ..55 Opnamen benoemen ................55 Op de recorder ................56 Op de afstandsbediening ..............58 Teksten opslaan die regelmatig worden gebruikt bij het benoemen ..60 Op de recorder ................60 Op de afstandsbediening ..............62 Muziekstukken of groepen als een nieuwe groep instellen (Groepsinstelling) ................64 Een groepsinstelling opheffen ..............65 Opgenomen muziekstukken verplaatsen ..........66...
Pagina 7
Stroombronnen ..........78 Gebruiksduur van de batterij ............78 Aanvullende informatie ........79 Voorzorgsmaatregelen ................. 79 Verhelpen van storingen ..............82 Systeembeperkingen ................86 Meldingen .................... 88 Technische gegevens ................91 Wat is een MD? ..................92...
De bediening Raadpleeg de tussen haakjes vermelde pagina’s voor meer informatie. De recorder A Uitleesvenster (11) (32) (45) (55) K GROUP/CANCEL-toets (31) (43) (73) (57) (62) B T MARK-toets (39) (57) (69) L Jog Dial (MENU/ENTER) (11) (29) (40) (42) (57) (73) C END SEARCH-toets (23) (31) (61) M LINE IN (OPT)-aansluiting (22) (28) D Batterijcompartiment (19)
Het uitleesvenster van de recorder A Tekenvenster (11) (37) (45) (55) (73) G SYNC-indicatie (synchroonopnemen) Toont namen van de disc en (32) muziekstukken, foutmeldingen, H Niveaumeter (36) (45) nummers van muziekstukken enz. I Indicaties voor STEREO (SP-stereo), B Groepsindicatie (31) (43) (57) LP2 (LP2-stereo), LP4 (LP4-stereo) C Timerindicatie (73) en MONO (mono) (29)
De koptelefoon/oortelefoon met afstandsbediening A B C DE A DISPLAY-toets (31) (38) (42) (53) G Bedieningsknop (./N>) (25) (58) (74) (31) (42) (49) (58) (74) B PLAYMODE-toets (44) (47) (58) N> : afspelen, AMS, FF . : REW C RPT/ENT-toets (afspelen/invoeren) Draaien of draaien en vasthouden om (47) (49) af te spelen, vooruit te spoelen,...
De Jog Dial De Jog Dial op de recorder kan worden gebruikt voor allerlei bewerkingen tijdens het afspelen, opnemen, bewerken en als de recorder is gestopt. Jog Dial Druk erop om uw Draai eraan om een keuze in te voeren item te selecteren Uitleesvenster tijdens het selecteren van de menu-items Druk op de Jog Dial om de menu-items op het uitleesvenster op de recorder weer te geven.
Pagina 12
Menu op de Menu op de Functies recorder afstands- bediening REC MODE — De opnamestand selecteren (SP-stereo, LP2-stereo, LP4- stereo of mono) (pagina 29). M-TIMER M-TIMER Het alarm instellen (Melodietimer) (pagina 73). AUDIO OUT — De i/LINE OUT-uitgang selecteren (pagina 54). SOUND —...
Overzicht van de menu’s op de recorder Op deze en volgende pagina’s vindt u voor elke bedieningsstatus de menu-items die op de recorder beschikbaar zijn. Elk schema laat verschillende menu’s en menu-items zien die op elk menuniveau kunnen worden geselecteerd. Zie “Menufuncties” (pagina 11) voor meer informatie over de menubewerkingen.
Pagina 14
vervolgd van de vorige pagina PERSONAL Entry? Erase? SYNC REC SYNC OFF SYNC ON , : Op de Jog Dial drukken h : Aan de Jog Dial draaien MIC SENS SENS HIGH SENS LOW OPTION AVLS BEEP REC-Posi LP Stamp CONTRAST (pagina 77) AVLS OFF...
Pagina 15
Beschikbare menu’s en menu-items als de recorder afspeelt EDIT :Name :Name Name Bank :Move :Move :Erase DISPLAY LapTime 1 Remain GP Remain AllRemain Rec Date PLAY MODE Normal AllRepeat 1 Track 1 Repeat Shuffle PGMRepeat Shuf. Rep M-TIMER (pagina 73) TIMER 1 TIMER 2 TIMER 3...
Pagina 16
Beschikbare menu’s en menu-items als de recorder opneemt EDIT :Name :Name :Name Name Bank DISPLAY LapTime RecRemain Clock Rec Volume Auto REC ManualREC REC MODE MONO AUDIO OUT HeadPhone LINE OUT SOUND (pagina 48) SOUND OFF SOUND 1 SOUND 2 TIME MARK 5 min.
Overzicht van de menu’s op de afstandsbediening Op deze en volgende pagina’s vindt u voor elke bedieningsstatus de menu-items die op de afstandsbediening beschikbaar zijn. Elk schema laat verschillende menu’s en menu-items zien die op elk menuniveau kunnen worden geselecteerd. Zie “Menufuncties” (pagina 11) voor meer informatie over de menubewerkingen.
Pagina 18
Beschikbare menu’s en menu-items als de recorder afspeelt EDIT :Name GP:Name Name Bank :Move GP:Move M-TIMER (pagina 74) :Erase TIMER 1 TIMER 2 TIMER 3 SPEED (pagina 50) GROUP GROUP OFF GROUP ON PERSONAL Entry? Erase? SEARCH , : Op x drukken Index Time h : Aan de bedieningsknop draaien...
Voorbereidingen Laad de oplaadbare batterij op voordat u de recorder in gebruik neemt. Als de oplaadbare batterij niet is opgeladen, kunt u de recorder alleen gebruiken als de netspanningsadapter is aangesloten. De oplaadbare batterij plaatsen Plaats de oplaadbare batterij met de minuszijde eerst.
U moet de recorder niet bedienen als deze op de oplaadsteun wordt geplaatst of zolang deze wordt opgeladen. Als u dat toch doet, kan de recorder storingen gaan vertonen of wordt de batterij niet opgeladen. De droge batterij gebruiken Bevestig de batterijhouder aan de recorder. Plaats de batterij met de minuszijde eerst.
Plaats een MD (Gebruik een onbespeelde MD voor opnemen.) Druk op OPEN om het deksel te openen. Plaats een MD met het label naar boven en druk op het deksel om het te sluiten. oplaadbare batterij kan ongeveer 300 keer worden opgeladen.
Meteen een MD opnemen! Voor het maken van digitale opnamen sluit u de recorder door middel van een optische kabel aan op een digitale bron. Het is zelfs mogelijk digitale opnamen te maken van digitale apparatuur die werkt met andere aftastfrequenties, zoals een DAT-deck of een BS-tuner, dankzij de ingebouwde aftastfrequentie-converter (zie “Opmerking over digitaal opnemen”...
Het opnamepunt bepalen Als u wilt voorkomen dat u over Jog Dial bestaand materiaal opneemt, draai dan aan de Jog Dial totdat “From End” op het uitleesvenster knippert. Daarna drukt u op de Jog Dial. Al het nieuwe materiaal wordt dan opgenomen vanaf het eind van de huidige inhoud.
Pagina 24
Om dit te doen Drukt u hierop Pauzeren Druk nogmaals op X om de opname te hervatten. x en open het deksel. De MD verwijderen (Het deksel gaat niet open zolang “TOC Edit” op het uitleesvenster knippert.) Als u “REC-Posi” instelt op “From End”, begint de opname altijd vanaf het eind van het ervoor opgenomen materiaal (pagina 33).
Meteen een MD afspelen! Een MD afspelen Druk op N. Draai de bedieningsknop op de afstandsbediening naar N>. VOL +/– Als u de bediening uitvoert via de afstandsbediening, hoort u een korte pieptoon in de koptelefoon/oortelefoon. Druk op VOL +/– om het volume te regelen.
Pagina 26
Om dit te doen Drukt u hierop (Pieptonen in de koptelefoon/ oortelefoon Pauzeren X (Onafgebroken korte pieptonen) Druk nogmaals op X om het afspelen te hervatten. x en open het deksel. De MD verwijderen Als u tijdens het eerste muziekstuk van de disc op . drukt, gaat de recorder naar het begin van het laatste muziekstuk van de disc.
Verschillende manieren van opnemen Twee manieren om een geluidsbron aan te sluiten De ingang van deze recorder werkt zowel digitaal als analoog. Sluit de recorder aan op een CD-speler of een cassettedeck via de digitale (optische) ingang of de analoge (lijn)ingang. Zie “Meteen een MD opnemen!”...
Plaats een onbespeelde MD en druk Opnemen via de vervolgens op REC en schuif deze analoge ingang knop naar rechts. (m.b.v. lijnkabel) “REC” en de REC-indicator lichten op op het uitleesvenster en het Het geluid wordt als analoog signaal opnemen begint. verzonden vanaf het aangesloten apparaat, Speel de bron af waar u een opname maar wordt digitaal op de disc...
Menu-items die via de Jog Dial zijn geselecteerd. Langdurige opnamen Als u een onbespeelde MD van 80 minuten maken gebruikt. Selecteer een opnamestand die Druk op REC en schuif deze knop overeenkomt met de door u gewenste naar rechts. opnametijd. Speel de bron af waar u een opname U kunt 2 keer (LP2) of 4 keer (LP4) van wilt maken.
DSP TYPE-R voor ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding). Wat is de nieuw ontwikkelde DSP Bedieningsknop TYPE-R voor ATRAC? “TYPE-R” is een hoogwaardige Sony- technologie die wordt gebruikt in de Digital Wat is de groepsfunctie Signal Processor (DSP), die het hart vormt (groepsmodus)? van het MiniDisc-geluid.
• In de groepsmodus rekent de recorder alle Dit komt bijvoorbeeld van pas als u muziekstukken zonder groepsinstellingen toe meerdere CD’s wilt kunnen beheren die u aan de laatste groep op de disc. De laatste via MDLP (LP2-stereo/LP4-stereo) op groep wordt op het uitleesvenster van de één enkele MD hebt opgenomen.
Druk op REC en schuif deze knop De opname synchroon naar rechts. met de bronspeler Speel de geluidsbron af. starten en stoppen (Synchroonopname) Druk op x om de opname te beëindigen. Het is eenvoudig om digitale opnamen op Het materiaal dat reeds was opgenomen een MD te maken vanaf een digitale bron.
• Als tijdens een synchroonopname een stil “SYNC” verschijnt op het gedeelte van ongeveer 2 seconden wordt uitleesvenster. gedetecteerd, afkomstig van een geluidsbron “SYNC” verschijnt niet als de anders dan een CD of een MD, wordt er optische kabel niet op de recorder is automatisch een muziekstukmarkering aangesloten.
Het opnemen starten vanaf Plaats een onbespeelde MD en druk het huidige punt vervolgens op REC en schuif deze knop naar rechts. Selecteer “From Here” in stap 3. Zie “Meteen een MD opnemen!” (pagina 22) voor verdere Als u voorlopig niet over bestaand materiaal aanwijzingen met betrekking tot het wilt opnemen, drukt u vóór het begin van de maken van opnamen.
Automatische tijdmarkering Automatisch een gebruiken om muziekstuk- markeringen toe te voegen muziekstukmarker- tijdens het opnemen ing toevoegen op gespecificeerde inter- De verstreken opnametijd vallen (Automatische overschrijdt het tijdinterval voor Automatische tijdmarkering: tijdmarkering) Vanaf dit punt voegt de recorder elke keer dat de tijdinterval is verstreken een Met deze functie kunt u automatisch opnamemarkering toe.
Stel het niveau zo in dat de segmenten Het opnameniveau met van de meter oplichten tussen A en B. Als B oplicht, stel dan een lager de hand regelen ingangsniveau in. (Handmatig opnemen) De niveaumeters geven het volgende Tijdens het opnemen wordt het opname- weer.
Opmerking De resterende tijd of de Afhankelijk van het al dan niet ingeschakeld zijn van de groepsmodus of van de opnamepositie bedieningsstatus van de recorder, kan het zijn controleren dat niet alle items kunnen worden geselecteerd. Tijdens het opnemen of als het opnemen Druk op de Jog Dial.
Telkens als u op de toets drukt, De uitlezing die op de afstandsbediening verandert het uitleesvenster als volgt. verschijnt, verschilt van de uitlezing op de Uitleesvenster op de afstands- recorder. Zie “Op de afstandsbediening” (pagina 38) om te zien welke uitlezingen op de bediening afstandsbediening worden weergegeven.
Herhaal stap 4 om de maand, de dag, De klok instellen om de het uur en de minuten in te voeren. opnametijd vast te Zodra u op de Jog Dial drukt om de minuten in te voeren, begint de klok leggen te lopen.
Sony-CD-speler die Druk op de Jog Dial. Joint Text (de kopieerfunctie voor De naam van het muziekstuk scrollt CD-tekst) ondersteunt (de D-E999 enz.).
Pagina 41
• De CD-TEXT-kabel RK-TXT1 is exclusief ontworpen om te gebruiken tussen deze Opmerkingen recorder en draagbare CD-spelers van Sony • Als u de discnaamgegevens naar een disc (D-E990 enz.). Gebruik geen ander kabeltype kopieert waarop reeds een discnaam is voor het kopiëren van CD-tekstinformatie.
Verschillende manieren van afspelen Een muziekstuk opzoeken Snel een bepaald terwijl u de nummers of muziekstuk of punt namen van de muziekstukken opzoeken (Snel zoeken) in de gaten houdt ./>/X (Indexzoeken) Als u wilt indexzoeken, volg dan de procedure voor “De zoekmodus selecteren”...
Een bepaald punt opzoeken De groepsfunctie terwijl u de verstreken tijd in gebruiken de gaten houdt (Tijdzoeken) (Groepsmodus) Als u wilt tijdzoeken, volg dan de De recorder kan een disc op verschillende procedure voor “De zoekmodus manieren afspelen als deze voorzien is selecteren”...
Op de afstandsbediening Opmerking In de groepsmodus rekent de recorder alle Plaats een disc met groepsinstellingen muziekstukken zonder groepsinstellingen toe in de recorder en speel deze af. aan de laatste groep op de disc. De laatste groep wordt op het uitleesvenster van de recorder Druk ten minste 2 seconden op weergegeven als “Group --”.
Draai binnen 5 seconden de Draai aan de Jog Dial om de bedieningsknop naar . of N> afspeelstand te selecteren en druk om de gewenste groep te selecteren. vervolgens op de Jog Dial. Als u afspeelt in de groepsmodus, Telkens als u aan de Jog Dial draait, begint het afspelen van de gewenste verandert het item A op het groep met het eerste muziekstuk van...
Druk ten minste 2 seconden op de Jog Indicatie A B (Afspeelstand Normal/— (Alle muziekstukken Dial. worden één maal afgespeeld.) Het programma is nu gereed en het afspelen begint vanaf het eerste AllRepeat/ (Alle muziekstuk. muziekstukken worden herhaald afgespeeld.) • Het programma blijft in het geheugen opgeslagen, ook als het afspelen gereed is of 1 Track/1 (Er wordt één is onderbroken.
Een afspeelstand selecteren Druk op RPT/ENT om een muziekstuknummer in te voeren. Druk op PLAYMODE terwijl de Herhaal stap 2 en 3 als u meer recorder afspeelt. muziekstukken wilt programmeren. Telkens als u op de toets drukt, Druk ten minste 2 seconden op RPT/ verandert de indicatie voor de ENT.
Op de afstandsbediening De geluidskwaliteit 1 Druk enkele malen op SOUND om “SOUND 1” of “SOUND 2” op het regelen (Digitale uitleesvenster te selecteren. geluidsvoorkeuren) U kunt de geluidskwaliteit aan uw eigen De geluidskwaliteit regelen smaak aanpassen. U kunt twee sets van deze geluidsvoorkeuren opslaan.
Pagina 49
Draai aan de jog Dial om het Druk tijdens het afspelen ten minste 2 seconden op SOUND. geluidsniveau te regelen. De recorder komt nu in de stand voor De cursor verplaatst zich. (Positie: +2) het instellen van B (lage tonen). Als u de SOUND-toets nogmaals ten SOUND 1 minste 2 seconden indrukt, keert de...
Draai de bedieningsknop naar . • Deze instellingen kunnen worden opgeslagen of N> om de afspeelsnelheid te in het Persoonlijk discgeheugen (pagina 51). selecteren. • De instellingen kunnen ook worden gewijzigd “+” toont de normale snelheid en de als het afspelen tijdelijk is gepauzeerd (X). cursor toont de afspeelsnelheid die u •...
Op de afstandsbediening De instellingen per disc apart opslaan DISPLAY (Persoonlijk discgeheugen) De recorder kan de verschillende instellingen voor elke disc apart opslaan. Deze worden dan automatisch opgehaald Bedieningsknop zodra de betreffende disc wordt geplaatst. De volgende instellingen kunnen worden Druk ten minste 2 seconden op opgeslagen: DISPLAY als de recorder is gestopt,...
• De opgeslagen instellingen worden niet langer LapTime (De verstreken tijd.) door de recorder herkend als u met een andere minidiscrecorder muziekstukken bewerkt of 1 Remain (De resterende tijd van toevoegt. De reeds opgeslagen informatie is het huidige muziekstuk.) dan onbruikbaar geworden. Sla in dat geval de instellingen opnieuw op.
Indicatie A/B/C Op de afstandsbediening DISPLAY Muziekstuk- Verstreken — nummer tijd (LapTime) Muziekstuk- Resterende 1 Remain nummer tijd van het huidige muziekstuk Aantal Resterende Druk tijdens het afspelen op muziekstuk- tijd in de Remain DISPLAY. ken in de groep na de Telkens als u op DISPLAY drukt, groep na het huidige...
Draai aan de Jog Dial totdat “LINE Aansluiten op een OUT” op het uitleesvenster knippert. stereo-installatie Daarna drukt u op de Jog Dial. (LINE OUT) Opmerkingen • Als de “AUDIO OUT”-instelling voor de i/ Verbind de i/LINE OUT-aansluiting van LINE OUT-aansluiting op “LINE OUT” staat, de recorder met de LINE IN-aansluitingen treden VOL +/–...
Opgenomen muziekstukken bewerken U kunt uw opnamen monteren door Opmerkingen muziekstukken toe te voegen of te wissen. • “NAME FULL” verschijnt als u probeert meer dan 1 700 tekens op een disc in te voeren. Verder kunt u de muziekstukken en de Voer in dat geval een kortere naam in voor het MD’s een naam geven.
Druk op . of > om een teken te Op de recorder selecteren en druk op N om het X/x/./>/N teken in te voeren. GROUP/ END SEARCH Het geselecteerde teken verschijnt in CANCEL het letterinvoergebied en de cursor gaat naar de volgende invoerpositie. Hieronder volgt een overzicht van de toetsen die bij de letterinvoer kunnen worden gebruikt en de bijbehorende...
Pagina 57
Druk op de Jog Dial en draai eraan Toetsen Functies totdat “EDIT” op het uitleesvenster (drukken knippert. Druk daarna nogmaals op of draaien) de Jog Dial. Jog Dial Een teken in het letter- “ : Name” knippert op het invoergebied selecteren uitleesvenster.
Draai de bedieningsknop naar . Het muziekstuk, de groep of de disc is gereed om te worden benoemd. of naar N> totdat “EDIT” op het uitleesvenster knippert en druk Volg stap 5 t/m 7 van “Een disc vervolgens op benoemen tijdens het stoppen”. “...
Een muziekstuk, een groep of Houd ten minste 2 seconden een disc benoemen tijdens het ingedrukt. opnemen De disc is nu benoemd. Als u een groep wilt benoemen, moet u eerst de groepsmodus inschakelen en pas Het benoemen annuleren daarna beginnen met opnemen Druk ten minste 2 seconden op (pagina 44).
• “LP:” wordt automatisch aan het begin van de Teksten opslaan die muziekstuknaam toegevoegd als het muziekstuk is opgenomen in een MDLP-stand regelmatig worden (pagina 29). gebruikt bij het benoemen U kunt teksten opslaan die u regelmatig gebruikt in muziekstuknamen (pagina 60). Teksten die u vaak gebruikt bij het benoemen van muziekstukken, groepen of Muziekstukken opnieuw...
Voer de tekst in die u wilt opslaan en Er zijn twee manieren om een opgeslagen houd vervolgens de Jog Dial ten tekst op te halen: door de opgeslagen minste 2 seconden ingedrukt. teksten een voor een weer te geven tijdens het benoemen, of door te zoeken in de “Entry!”...
De bewerking annuleren Teksten zoeken met behulp van de eerste letter Druk op CANCEL om ervoor te zorgen dat “CANCEL?” oplicht en Als u een muziekstuk, groep of disc “PushENTER” op het uitleesvenster aan het benoemen bent, draait u in het knippert.
Teksten opslaan tijdens het Teksten zoeken door ze een voor een benoemen weer te geven Volg stap 1 en 2 “Op de Volg stap 1 t/m 5 van “Op de afstandsbediening” in “Opnamen afstandsbediening” in “Opnamen benoemen” (pagina 58) en draai de benoemen”...
Draai de bedieningsknop naar Muziekstukken of N> totdat de gewenste tekst op het uitleesvenster knippert. groepen als een nieuwe groep instellen Als u aan de bedieningsknop draait, worden alle andere teksten die in de (Groepsinstelling) namenbank zijn opgeslagen, een voor een weergegeven.
Volg stap 4 t/m 7 van “Opnamen Jog Dial benoemen” (pagina 55) om een groep te benoemen. Opmerkingen • Het eerste muziekstuk dat u in stap 3 selecteert, moet ofwel het eerste muziekstuk van een bestaande groep zijn, ofwel een muziekstuk dat niet tot een groep behoort.
Draai aan de Jog Dial totdat “ Op de recorder Release” op het uitleesvenster knippert. Daarna drukt u op de Jog Jog Dial Dial. “Release?” verschijnt en “PushENTER” knippert op het uitleesvenster. Druk op de Jog Dial. De groepsinstelling van de Speel het muziekstuk dat u wilt geselecteerde groep is opgeheven.
Het verplaatsen annuleren Een muziekstuk naar Druk op “CANCEL” in stap 3. een andere groep verplaatsen Op de afstandsbediening DISPLAY Op de recorder GROUP Bedieningsknop Speel het muziekstuk dat u wilt Jog Dial verplaatsen af en druk ten minste 2 seconden op DISPLAY.
Draai de bedieningsknop naar . Op de afstandsbediening of naar N> totdat de gewenste positie binnen de nieuwe groep op het DISPLAY uitleesvenster knippert en druk vervolgens op De groepsvolgorde op Bedieningsknop een disc wijzigen (Groepen verplaatsen) Druk ten minste 2 seconden op DISPLAY.
Op de afstandsbediening Een muziekstukmarker- ing toevoegen DISPLAY U kunt muziekstukmarkeringen toevoegen zodat het gedeelte na de nieuwe markering wordt aangemerkt als een nieuw muziekstuk. De muziekstuknummers worden als volgt opgehoogd. Bedieningsknop Druk ten minste 2 seconden op Muziekstukmarkering DISPLAY. Draai de bedieningsknop naar .
Muziekstukmarkeringen Zoek de muziekstukmarkering op toevoegen tijdens het door lichtjes op . te drukken. opnemen (behalve tijdens Als u bijvoorbeeld de derde synchroonopnemen) muziekstukmarkering wilt wissen, Op het punt waar u een zoekt u het begin op van het derde muziekstukmarkering wilt toevoegen, muziekstuk.
Een deel van een muziekstuk Muziekstukken of wissen groepen wissen Voeg muziekstukmarkeringen toe aan het begin en aan het eind van het gedeelte dat CANCEL u wilt wissen. Wis vervolgens het betreffende deel (pagina 69). De hele disc wissen Het is mogelijk om snel alle muziekstukken en informatie die op de Jog Dial MD staan in één keer te wissen.
Een groep wissen Denk eraan dat wanneer een opname eenmaal is gewist, deze niet meer is terug te halen. Zorg ervoor dat u de inhoud van de groep die u wilt wissen, van tevoren controleert. Druk ten minste 2 seconden op GROUP.
Andere functies Draai aan de Jog Dial totdat “ON” op Het overslaan van het uitleesvenster knippert. Daarna geluid onderdrukken drukt u op de Jog Dial. (G-PROTECTION) , licht op op het uitleesvenster en u kunt het alarmgeluid selecteren. De G-PROTECTION-functie is Draai enkele malen aan de Jog Dial ontwikkeld om schokbestendigheid te om het alarmgeluid te selecteren.
De resterende tijd tot het Uitleesvenster Alarmgeluid alarm controleren tijdens het TIMER 1 Klassieke muziek 1 afspelen TIMER 2 Klassieke muziek 2 Volg nogmaals stap 1 t/m 3. De resterende tijd en het geselecteerde geluid TIMER 3 Pieptonen verschijnen op het uitleesvenster. Druk op De alarminstelling annuleren Het alarmgeluid is ingesteld.
Het alarm afzetten Uw gehoor beschermen Druk op een willekeurige toets. De (AVLS) oorspronkelijke functie van de betreffende toets wordt op dat moment niet De AVLS automatische volumebegrenzer geactiveerd. (Automatic Volume Limiter System) zorgt ervoor dat het volume beneden een •...
Op de afstandsbediening De pieptoon uitschakelen Druk ten minste 2 seconden op DISPLAY. U kunt de pieptoon voor de koptelefoon/ oortelefoon uitschakelen. Draai de bedieningsknop naar . Jog Dial of naar N> totdat “OPTION” op het uitleesvenster knippert en druk vervolgens op x.
Draai de bedieningsknop naar . Opmerking of naar N> totdat “BEEP” op het Het is niet mogelijk om het contrast via de afstandsbediening te regelen. Ook is het niet uitleesvenster knippert en druk mogelijk om het contrast van het uitleesvenster vervolgens op x.
U kunt de recorder via netspanning van Met een 100% volledig geladen oplaadbare batterij. stroom voorzien, of op de hieronder Met een droge alkalinebatterij, Sony LR6 (SG) beschreven manier. “STAMINA” (gemaakt in Japan). In de recorder ... Tijdens het afspelen —...
Aanvullende informatie Koptelefoon/oortelefoon Voorzorgsmaatregelen Verkeersveiligheid Maak geen gebruik van de koptelefoon/ Veiligheid oortelefoon tijdens het autorijden, fietsen of het bedienen van een gemotoriseerd voertuig. Steek geen vreemde objecten in de DC IN 3V- Hierdoor kunnen verkeersongevallen ontstaan. aansluiting. Bovendien is het in veel landen verboden om in het verkeer een koptelefoon te dragen.
Reinigen • Reinig de behuizing van de recorder met een Nokje zachte doek die licht is bevochtigd met water of een oplossing met een mild schoonmaak- middel. Gebruik geen enkel type schuurspons, schuurpoeder of oplossingen met alcohol of benzeen, aangezien hierdoor de afwerking van de behuizing kan worden aangetast.
Wanneer u vragen of problemen hebt met betrekking tot uw recorder, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Sony-dealer. (Als het probleem zich heeft voorgedaan terwijl de disc zich in recorder bevond, raden we u aan om de disc in het apparaat te laten zitten wanneer u de Sony-dealer raadpleegt.
Verhelpen van storingen Als een probleem zich blijft voordoen nadat u de onderstaande punten hebt gecontroleerd, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-dealer. Probleem Oorzaak/Oplossing De recorder doet • De audiobronnen zijn wellicht niet goed aangesloten. het niet of matig. , Koppel de audiobronnen los en sluit ze opnieuw aan (pagina 22, 28).
Pagina 83
Probleem Oorzaak/Oplossing De recorder doet • De disc is tegen opnemen beveiligd (“PROTECTED” verschijnt). het niet of matig. , Verschuif het nokje (pagina 80). • Het opnameniveau is te laag om op te nemen (als u handmatig opneemt). , Pauzeer de recorder en regel het opnameniveau. •...
Pagina 84
Probleem Oorzaak/Oplossing Er komt geen • De stekker van de koptelefoon/oortelefoon is niet goed aangedrukt. geluid uit de , Sluit de stekker van de koptelefoon/oortelefoon goed aan op de koptelefoon/ afstandsbediening. Sluit de stekker van de afstandsbediening oortelefoon. goed aan op i/LINE OUT. •...
Pagina 85
Probleem Oorzaak/Oplossing De oplaadbare • De oplaadbare batterij is onjuist geplaatst of de batterij begint niet netspanningsadapter is onjuist aangesloten. met opladen. De , Plaats de batterij op de juiste wijze of sluit de oplaadbare netspanningsadapter goed aan. batterij kan niet •...
Systeembeperkingen Het opneemsysteem van uw MiniDisc-recorder verschilt aanzienlijk van dat van cassette- en DAT-decks. Een en ander wordt gekenmerkt door de hieronder beschreven beperkingen. Deze beperkingen zijn overigens inherent aan het MD-opneemsysteem en hebben geen mechanische oorzaak. Probleem Oorzaak “TR FULL” Als er 254 muziekstukken op de disc zijn opgenomen, verschijnt verschijnt nog “TR FULL”, ongeacht de verstreken opnametijd.
Pagina 87
Probleem Oorzaak De totale Gewoonlijk wordt het opnemen gedaan in eenheden van ongeveer 2 opnametijd en seconden (in SP-stereo), 4 seconden (in LP2-stereo of mono) of 8 resterende seconden (in LP4-stereo). Wanneer de opname stopt, verbruikt de opnametijd laatst opgenomen eenheid altijd deze complete eenheid van 2, 4 of 8 tezamen blijven seconden, ook al duurt de daadwerkelijke opname minder lang.
Meldingen Als de volgende foutmeldingen op het uitleesvenster knipperen, raadpleeg dan onderstaand overzicht. Foutmelding Betekenis/Oplossing BANK FULL • De namenbank is bijna vol en kan de tekst die u wilt invoeren, niet meer opslaan. , Verwijder enkele teksten uit de namenbank en voer vervolgens de nieuwe tekst nogmaals in.
Pagina 89
Foutmelding Betekenis/Oplossing LOW BATT • De batterijen zijn bijna leeg. , Laad de oplaadbare batterij op of vervang de droge batterij (pagina 78). MEM OVER • U hebt geprobeerd op te nemen terwijl de recorder zich op een plaats bevond waar deze continu aan trillingen stond blootgesteld. , Zet de recorder op een stabiele plaats en begin opnieuw met opnemen.
Pagina 90
Foutmelding Betekenis/Oplossing SORRY • U hebt geprobeerd een muziekstukmarkering aan het begin van het eerste muziekstuk te wissen. • U hebt geprobeerd een muziekstukmarkering te wissen waardoor onverenigbare muziekstukken zouden worden samengevoegd (bijvoorbeeld een stereo- en een mono-opname). • U hebt geprobeerd een muziekstukmarkering te overschrijven. •...
Voeding Technische gegevens Sony-netspanningsadapter aangesloten op de DC IN 3V-aansluiting: Audio-afspeelsysteem 120 V wisselstroom, 60 Hz (model voor de Digitaal audiosysteem MiniDisc VS, Canada en Taiwan) Laserdiode-eigenschappen 230 V wisselstroom, 50/60 Hz (model voor Materiaal: GaAlAs het Europese vasteland) Golflengte: λ = 790 nm...
Verkrijgbare accessoires Wat is een MD? Optische kabel POC-151HG, POC-152HG, POC-MZ1, De werking van een MiniDisc POC-MZ2, POC-15B, POC-15AB, POC- DA12SP De MiniDisc (MD) is er in twee typen: Lijnkabel RK-G129, RK-G136 voorbespeeld en onbespeeld (leeg). Een Stereomicrofoon ECM-717, ECM-MS907, voorbespeelde MD, opgenomen in een ECM-MS957 muziekstudio, kan vrijwel oneindig vaak...
Waarom een MiniDisc zo klein kan zijn De 2,5-inch-MiniDisc zit in een plastic behuizing die lijkt op een 3,5-inch-diskette (zie de afbeelding op pagina 92) en maakt gebruik van een nieuwe digitale audiocompressietechnologie: ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding). Om meer geluid op minder ruimte te kunnen opslaan, onttrekt en codeert ATRAC alleen die frequentiecomponenten die feitelijk hoorbaar zijn voor het menselijk oor.
Pagina 96
Sony Corporation Printed in Japan Sony Corporation Printed in Japan...