Pagina 2
Europese Unie. e.d. Zet ook geen brandende kaarsen op het apparaat. • OpenMG en het bijbehorende logo zijn handelsmerken van Sony Corporation. Om brand en elektrische schokken te • Amerikaanse en andere octrooien in voorkomen, mag u geen voorwerpen op licentie van Dolby Laboratories.
• Sony behoudt zich het recht voor de vuldiging of de software te verhuren. softwarespecificaties zonder vooraf- • In geen enkel geval is SONY gaande aankondiging te wijzigen.
Inhoud Overzicht ............8 De bediening ........... 10 Voorbereidingen ..........13 Meteen een MD opnemen! (Synchroonopname) ........17 Muziekstukken overbrengen van de computer naar de MiniDisc (Overdracht) ....... 22 Meteen een MD afspelen! ....... 24 Verschillende manieren van opnemen ... 26 Opmerking over digitaal en analoog opnemen (Digitale en analoge invoer) ....................26 Analoog opnemen .................27...
Pagina 5
Verschillende manieren van afspelen .... 38 Snel een bepaald muziekstuk of punt opzoeken (Snel zoeken) ... 38 De groepsfunctie gebruiken (Groepsmodus) ........38 Naar muziekstukken luisteren in de groepsmodus (Afspelen in Groepsmodus) ..............38 Groepen selecteren en afspelen (Groepsselectiemodus) ....39 De afspeelstand wijzigen ..............
Pagina 6
Andere functies ..........65 Het alarm gebruiken (Melodietimer) ............65 De instellingen per disc apart opslaan (Persoonlijk discgeheugen) ..67 De discinformatie wissen ...............67 Uw gehoor beschermen (AVLS) ............68 De pieptoon uitschakelen ..............69 Het contrast van het uitleesvenster regelen (Contrastregeling) ....70 De bediening vergrendelen (HOLD) ............70 Stroombronnen ..........
Overzicht Wat u allemaal met uw Net MD Walkman kunt doen Met deze Walkman zet u digitale geluidsbestanden in een handomdraai over van uw computer naar de MiniDisc, zodat u de muziek overal kunt beluisteren. Bestanden in MP3-, Audio- WAV- en Windows EMD**- Digitale CD’s...
• Als het opnemen vanaf een CD of het downloaden mislukt waardoor er geen muziekbestanden op uw computer worden opgeslagen, is Sony hiervoor niet aansprakelijk. Opmerkingen over het gebruik...
De bediening De recorder A END SEARCH-toets (einde zoeken) • Andere functies B Uitleesvenster Bediening Functie C VOLUME +/– -toetsen Druk op N afspelen/invoeren De VOLUME + -toets heeft een voelbare Druk op . achteruitspoelen punt. D Batterijcompartiment Druk op > vooruitspoelen E T MARK-toets Schuif naar X...
P MIC (PLUG IN POWER)-aansluiting Q REC (opnemen)-schakelaar Er bevindt zich een voelbare punt R i (koptelefoon/lijnuitgang)/LINE naast de MIC (PLUG IN POWER)- OUT-aansluiting aansluiting. Het uitleesvenster van de recorder A Tekenvenster F Indicatie afspeelstand Toont disc- en muziekstuknamen, Toont de afspeelstand van de MD datum, foutmeldingen, (shuffle-afspelen, geprogrammeerd muziekstukknummers enz.
De koptelefoon/oortelefoon met afstandsbediening A B C DE A DISPLAY-toets U kunt snel vooruit- of achteruitspoelen zonder het geluid te B PLAY MODE-toets horen. C RPT/ENT (afspelen/invoeren)-toets H Bedieningsknop (VOLUME +/–) D SOUND-toets Uittrekken en draaien om het volume E X (pauzeren)-toets te regelen.
Voorbereidingen Laad de oplaadbare batterij op voordat u de recorder in gebruik neemt. Als de oplaadbare batterij niet is opgeladen, kunt u de recorder alleen gebruiken als de netspanningsadapter is aangesloten. De oplaadbare batterij plaatsen. NH-14WM Plaats de oplaadbare batterij met de minuszijde eerst.
Pagina 14
De oplaadbare batterij opladen. Sluit de netstroomadapter aan op de Plaats de recorder op de USB-houder. USB-houder en steek de adapter in een Terwijl u de recorder naar beneden drukt kantelt u deze naar achteren, om stopcontact. hem in de houder te laten passen. USB-houder Naar een stopcontact...
Pagina 15
Sluit de afstandsbediening aan en ontgrendel de bediening. Sluit de koptelefoon/oortelefoon via de Schuif HOLD in de richting van de pijl afstandsbediening aan op i/LINE OUT. (.) in de afbeelding om de bediening te ontgrendelen. Stevig aandrukken Naar i/LINE OUT Stevig aandrukken HOLD...
Pagina 16
• Neem de volgende punten in acht, als u de hydridebatterij batterij rechtstreeks via de netspanningsadapter oplaadt. Sony LR6 (SG) —Als u de schuifknop in de richting van Droge alkaline- xCHG drukt, onmiddellijk nadat het batterij opladen is voltooid, begint het opladen Oplaadbare opnieuw.
Meteen een MD opnemen! (Synchroonopname) In dit hoofdstuk wordt de basisprocedure uitgelegd voor het maken van digitale opnamen via een optische kabel die is aangesloten op een CD-speler, digitale tv of een ander digitaal apparaat. Zie “Systeembeperkingen” (pagina 75) voor meer informatie. Als u een synchroonopname maakt, zorgt de recorder ervoor dat de opname synchroon met de opnamebron begint en eindigt.
Pagina 18
Aansluitingen. (Sluit de kabels stevig en volledig aan op de daarvoor bestemde aansluitingen.) CD-speler, MD- Draagbare speler, DVD- CD-speler speler enz. enz. naar naar een digitale (optische) uitgang stop- contact Netspannings- Optische Optische adapter stekker ministekker Optische kabel POC-15B*, enz. naar DC IN 3V naar LINE IN (OPT) ∗...
Om met opnemen te stoppen schuift u de schuifknop naar x. Als u de schuifknop naar x hebt gedrukt om te stoppen, schakelt de recorder na ca. 10 seconden automatisch uit (bij gebruik van batterijen) of na ca. 3 minuten (bij gebruik van de netspanningsadapter).
• Het deksel gaat niet open zolang “TOC Edit” op het uitleesvenster staat. DSP TYPE-R voor ATRAC • Als de stroomvoorziening wordt onderbroken “TYPE-R” is een hoogwaardige Sony- (d.w.z. de batterij wordt verwijderd of raakt technologie die wordt gebruikt in de Digital leeg, of de netspanningsadapter wordt...
Pagina 21
—Bij sommige draagbare CD-spelers wordt geen optisch signaal uitgevoerd als er een stabiliseerfunctie zoals ESP* of G- PROTECTION is ingeschakeld. Schakel in zo’n geval de stabiliseerfunctie uit. ∗ Electronic Shock Protection (elektronische bescherming tegen schokken) • Wanneer er tijdens de synchroonopname meer dan 3 seconden geen geluid wordt ontvangen, schakelt de recorder automatisch over op de wachtstand.
Muziekstukken overbrengen van de computer naar de MiniDisc (Overdracht) Installeer de meegeleverde OpenMG Jukebox-software op uw computer. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de OpenMG Jukebox voor meer informatie. Opmerking Als u de recorder voor het eerst op uw computer aansluit, zorg dan dat u de “OpenMG Jukebox-software”...
Pagina 23
Neem audiogegevens op in de OpenMG Jukebox. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de OpenMG Jukebox voor meer informatie. Hieronder wordt aangegeven hoe het uitleesvenster op de recorder er uitziet. 00:00 Breng het muziekbestand over naar de recorder (Overdracht). Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de OpenMG Jukebox voor meer informatie. Opmerkingen •...
Meteen een MD afspelen! Plaats een MD. Druk op OPEN om het deksel te openen. Plaats een MD met het label naar boven en druk op het deksel om het te sluiten. Een MD afspelen. Druk op VOLUME +/– om het volume Schuifknop Jog Dial van de recorder te regelen.
Om dit te doen Bediening op de Bediening via de recorder afstandsbediening Rechtstreeks een muziek- Draai aan de Jog Dial en — stuk selecteren terwijl u druk deze in ter het nummer of de naam bevestiging. van het muziekstuk in de gaten houdt.
Verschillende manieren van opnemen Opmerking over digitaal en analoog opnemen (Digitale en analoge invoer) De ingang van deze recorder werkt zowel digitaal als analoog. Sluit de recorder aan op een CD-speler of een cassettedeck via de digitale (optische) ingang of analoge (lijn)ingang. Zie “Meteen een MD opnemen! (Synchroonopname)”...
Druk op REC en schuif deze knop Analoog opnemen naar rechts. “REC” en de REC-indicator lichten Het geluid wordt als analoog signaal op op het uitleesvenster en het verzonden vanaf het aangesloten apparaat, opnemen begint. maar wordt digitaal op de disc opgeslagen.
Als u een mono-opname maakt van een Langdurige opnamen stereobron, worden de geluiden van links en rechts gemengd. maken (MDLP) Menu-items die via de Jog Dial zijn geselecteerd. Selecteer een opnamestand die Als u een onbespeelde MD van 80 minuten overeenkomt met de door u gewenste gebruikt.
Draai aan de Jog Dial totdat “Stamp Muziekstukken opnemen OFF” op het uitleesvenster knippert. met de groepsfunctie Daarna drukt u op de Jog Dial. Als u wilt dat “LP:” wordt toegevoegd, (Groepsmodusopname) selecteert u “Stamp ON” in stap 4. Daarna drukt u op de Jog Dial.
Hoe worden de • Het is niet mogelijk een groepsinstelling te maken als daarmee het maximale aantal groepsgegevens opgenomen? muziekstuk-, groeps- en discnamen op een Als u opneemt in de groepsmodus, disc wordt overschreden. worden de groepsgegevens automatisch Schuifknop opgeslagen in het gebied waar ook de END SEARCH (./>/ discnaam wordt opgeslagen.
De groepsmodus annuleren Speel de geluidsbron af. Een nieuw opgenomen muziekstuk • Op de recorder wordt na de huidige inhoud Druk ten minste 2 seconden op GROUP. toegevoegd. • Op de afstandsbediening Opmerkingen Selecteer “GROUP OFF” in stap 3. • Zelfs als “REC-Posi” is ingesteld op “From Here”, worden nieuw opgenomen muziek- Een muziekstuk opnemen in stukken na de bestaande muziekstukken in de...
Draai enkele malen aan de Jog Dial Zet de stereomicrofoon uit en sluit totdat “REC-Posi” op het uitlees- hem vervolgens aan op de MIC venster knippert. Daarna drukt u op (PLUG IN POWER)-aansluiting. de Jog Dial. De recorder schakelt automatisch over op microfooninvoer.
Automatische tijdmarkering Automatisch muziek- gebruiken om tijdens het opne- men muziekstukmarkeringen stukmarkeringen toe te voegen toevoegen (Automa- Als de verstreken opnametijd in- tische tijdmarkering) middels groter is dan het tijdsinterval voor de Automatische tijdmarkering: Met deze functie kunt u automatisch De recorder voegt muziekstukmarker- muziekstukmarkeringen op ingen toe op het moment dat u het tijds-...
Stel het niveau zo in dat de segmenten Het opnameniveau met van de meter tussen A en B oplichten. Als de metersegmenten de hand regelen rechts van B oplichten, dient u het (Handmatig opnemen) ingangsniveau te verlagen. De niveaumeters geven het volgende Tijdens het opnemen wordt het opname- weer.
LapTime (De verstreken tijd van De resterende het huidige muziekstuk.) opneemtijd controleren RecRemain (De resterende tijd op Tijdens het opnemen of als het opnemen de disc na het huidige muziekstuk.) is gestopt, kunt u de resterende tijd, het muziekstuknummer enz. controleren. De GP Remain (De resterende tijd in items die betrekking hebben op de groep, een groep na het huidige...
In de stopstand Geselec- Muziekstuknummer/Verstreken tijd teerd item (C) Muziekstuknummer/ AllRemain Aantal Resterende Muziekstuknaam muziek- tijd na de stukken na huidige Aantal muziekstukken in de groep/ het huidige positie Groepsnaam muziekstuk Clock Huidige Huidige tijd —/Discnaam datum —/Huidige tijd Als een track is benoemd, verschijnt de naam van het muziekstuk.
Op de afstandsbediening Draai aan de Jog Dial totdat “OPTION” op het uitleesvenster knippert. Daarna drukt u op de Jog Als de recorder aan het opnemen is of Dial. is gestopt, drukt u enkele malen op DISPLAY totdat de huidige tijd Draai aan de Jog Dial totdat “CLOCK verschijnt.
Verschillende manieren van afspelen Snel een bepaald Als u de procedures uitvoert terwijl de recorder in de Shuffle-stand staat, begint het afspelen in muziekstuk of punt willekeurige volgorde met het muziekstuk dat u opzoeken (Snel zoeken) hebt geselecteerd. DISPLAY De groepsfunctie gebruiken (Groeps- modus) De recorder kan een disc met...
De groepsmodus uitschakelen Druk ten minste 2 seconden op GROUP om de groepsmodus in te • Op de recorder schakelen. Druk opnieuw ten minste 2 seconden op Het afspelen stopt aan het eind van GROUP. het laatste muziekstuk van de •...
Als de groepsmodus is ingeschakeld: De afspeelstand wijzigen Disc U kunt uit verschillende afspeelmodi Groep 1 Groep 2 Groep 3 selecteren, zoals afspelen van één Muziek- Muziek- Muziek- stuk- stuk- stuk- muziekstuk (1 Track), afspelen in nummer nummer nummer willekeurige volgorde (Shuffle) en geprogrammeerd afspelen (PGM).
Het uitleesvenster op de recorder Op de afstandsbediening Als u aan de Jog Dial draait, wordt A Als de recorder afspeelt, drukt u op gewijzigd. PLAYMODE. Telkens als u op de toets drukt, verandert de indicatie voor de Shuffle afspeelstand zoals hieronder is Shuf.Rep aangegeven.
Op de recorder • Als de groepsmodus is ingeschakeld, kunt u de afspeelstand voor een geselecteerde groep Druk op de Jog Dial terwijl in stap 3 opgeven. Zie “Groepen selecteren en afspelen (Groepsselectiemodus)” (pagina 39) voor het van “Op de recorder” in “De afspeel- activeren van de groepsmodus.
U kunt het item wijzigen en regelen De geluidskwaliteit selecteren waarop de cursor op dat moment knippert. De fabrieksinstelling van Digitale geluidsvoorkeuren SOUND 1 De fabrieksinstelling van Digitale T-=== ==+ geluidsvoorkeuren is als volgt: B-==== =+ • “SOUND 1”: lage tonen +1, hoge tonen ±0 Selecteer “T”...
Druk tijdens het afspelen ten minste 2 seconden op SOUND. • Deze instellingen kunnen worden opgeslagen in het Persoonlijk discgeheugen (pagina 67). De recorder komt nu in de stand voor • Als de recorder ongeveer 5 minuten niet wordt het instellen van lage tonen (B). Als u bediend, wordt de huidige instelling de SOUND-toets nogmaals ten opgeslagen en schakelt het uitleesvenster...
Draai enkele malen aan de De resterende afspeel- bedieningsknop om de afspeelsnelheid te selecteren. tijd of de afspeel- “+” toont de normale snelheid en de positie controleren cursor toont de afspeelsnelheid die u selecteert. Tijdens het afspelen kunt u de muziek- stuknaam, de discnaam enz.
Pagina 46
Draai aan de Jog Dial totdat de Geselec- gewenste informatie op het teerd uitleesvenster knippert. item (C) Telkens als u aan de Jog Dial draait, Aantal Resterende verandert het uitleesvenster als volgt. Remain muziek- tijd na de stukken in huidige LapTime (De verstreken tijd.) de groep na positie in de...
Indicatie D/E Stereo- Muziekstuknummer/Verstreken tijd installatie enz. Muziekstuknummer/ Muziekstuknaam Het aantal muziekstukken in de naar LINE IN groep/Groepsnaam Stereoministekker 2 audiostekkers Het aantal muziekstukken op de disc/Discnaam L (wit) (rood) —/Opnametijd Lijnkabel De opnamestand van het muziekstuk dat op dit moment wordt afgespeeld, verschijnt een ogenblik voordat het uitleesvenster naar i/LINE OUT...
Opgenomen muziekstukken bewerken U kunt uw opnamen monteren door Het aantal titels dat op een disc kan muziekstukken toe te voegen of te wissen. worden opgeslagen hangt af van het Verder kunt u muziekstukken en MD’s aantal tekens dat voor muziekstuknamen, een naam geven.
Draai aan de Jog Dial totdat “EDIT” Jog Dial Schuifknop op het uitleesvenster knippert. Daarna (X/x/./ drukt u op de Jog Dial. >/N) GROUP/ Draai aan de Jog Dial totdat het CANCEL volgende item op het uitleesvenster verschijnt. Daarna drukt u op de Jog Dial.
Hieronder volgt een overzicht van de De functies van de toetsen of de bedienings- toetsen die bij de letterinvoer kunnen knop kunnen verschillen, afhankelijk van of de worden gebruikt en de bijbehorende cursor zich in het tekeninvoergebied of in het functies.
De geselecteerde letter houdt op met knipperen en de cursor gaat naar de volgende U kunt teksten opslaan die u regelmatig in invoerpositie. muziekstuknamen gebruikt . Opgeslagen De cursor knippert bij de volgende teksten kunnen worden opgeroepen en worden invoerpositie. gebruikt om een muziekstuk, groep of disc te benoemen (pagina 52).
Volg stap 5 t/m 8 van “Opnamen Teksten opslaan voor benoemen” (pagina 49), en houd vervolgens de Jog Dial ten minste 2 het benoemen seconden ingedrukt. (Namenbankfunctie) Op de afstandsbediening Teksten die u vaak gebruikt bij het 1 Plaats een disc en voer de volgende handelingen uit: benoemen van muziekstukken, groepen of Een muziekstuk opnieuw benoemen:...
• Teksten opslaan van een eerder Teksten opslaan van een eerder benoemd muziekstuk, groep of benoemd muziekstuk, groep of disc: disc U kunt de naam van een bestaand Op de recorder muziekstuk, een bestaande groep of disc Volg stap 1 en 2 van “Opnamen als een tekst opslaan.
Op de afstandsbediening Schuif de knop naar x om de cursor van het letterinvoergebied naar het 1 Druk ten minste 2 seconden op DISPLAY. letterpalet te verplaatsen. 2 Draai enkele malen aan de bedieningsknop totdat “EDIT” op het uitleesvenster knippert. Draai aan de Jog Dial totdat de Daarna drukt u op gewenste tekst op het uitleesvenster...
Teksten zoeken met behulp Teksten wissen van de eerste letter Op de recorder Op de recorder Volg stap 1 en 5 van “Opnamen Druk op de Jog Dial als de recorder is benoemen” (pagina 49). gestopt. Het muziekstuk, de groep of de disc is Draai aan de Jog Dial totdat “EDIT”...
• De muziekstukken verschijnen altijd in Muziekstukken of de volgorde zoals ze op de disc zijn opgeslagen en niet in de volgorde groepen als een nieuwe waarin ze in de groep staan (zelfs als de groep instellen groepsmodus is ingeschakeld). (Groepsinstelling) Opmerking Volg onderstaande procedure als u...
• Als u in stap 6 het laatste muziekstuk Draai aan de Jog Dial totdat het selecteert, zorg dan dat dit muziekstuk na het nummer van het muziekstuk dat u als muziekstuk komt dat u in stap 5 hebt eerste in de groep wilt opnemen, op geselecteerd.
Draai aan de Jog Dial totdat “ Opgenomen muziek- Release” op het uitleesvenster knippert. Daarna drukt u op de Jog stukken verplaatsen Dial. U kunt de volgorde van de opgenomen “Release?” en “PushENTER” verschijnen op het uitleesvenster. muziekstukken wijzigen. Druk op de Jog Dial om het item in te Voorbeeld voeren.
• Op de afstandsbediening Draai aan de Jog Dial totdat “ : Move” op het uitleesvenster Druk ten minste 2 seconden op knippert. Daarna drukt u op de Jog DISPLAY. Dial. Opmerking Het geselecteerde muziekstuk- Als de disc groepsinstellingen heeft, schakel nummer verschijnt in de middelste rij dan de groepsmodus in voordat u een van het uitleesvenster.
8 Draai enkele malen aan de bedieningsknop Draai aan de Jog Dial totdat totdat het gewenste positienummer binnen de “ : Move” op het uitleesvenster groep op het uitleesvenster knippert. Druk knippert. Daarna drukt u op de Jog vervolgens op om het item in te voeren.
Draai aan de Jog Dial totdat Het is niet mogelijk om muziekstukmark- “ : Move” op het uitleesvenster eringen toe te voegen aan muziekstukken knippert. Daarna drukt u op de Jog die afkomstig zijn van uw computer. Dial. Nu kunt u de geselecteerde groep verplaatsen.
Druk op T MARK om de markering Een muziekstuk- te wissen. markering wissen “MARK OFF” verschijnt op het uitleesvenster. De muziekstuk- Als u opneemt met analoge (lijn)invoer, markering wordt gewist en de twee kunnen overbodige muziekstukmarker- muziekstukken worden ingen worden toegevoegd op punten waar samengevoegd.
Draai aan de Jog Dial totdat Muziekstukken wissen “ : Erase” op het uitleesvenster knippert. Daarna drukt u op de Jog Opmerking Dial. Het is niet mogelijk om muziekstukken te “Erase OK?” en “PushENTER” wissen die vanaf de computer op de disc zijn verschijnen op het uitleesvenster.
Speel de disc die u wilt wissen af Druk op de Jog Dial als de recorder is zodat u de inhoud kunt controleren. gestopt. Duw de schuif naar x om te stoppen. Draai aan de Jog Dial totdat “EDIT” op het uitleesvenster knippert. Daarna Druk op de Jog Dial.
Andere functies Draai enkele malen aan de Jog Dial Het alarm gebruiken om het alarmgeluid te selecteren en (Melodietimer) druk vervolgens op de Jog Dial. U kunt het alarm zo instellen dat deze na TIMER 1 1 tot 99 minuten afgaat, waarbij u kunt TIME:05 kiezen uit drie verschillende alarmgeluiden.
Pagina 66
De alarminstelling annuleren Draai enkele malen aan de bedieningsknop totdat “ON” op het • Op de recorder uitleesvenster knippert. Daarna drukt Druk op CANCEL. u op • Op de afstandsbediening , licht op op het uitleesvenster en u Druk ten minste 2 seconden op kunt het alarmgeluid selecteren.
Druk op de Jog Dial. De instellingen per disc “Entry OK” verschijnt op het apart opslaan (Persoon- uitleesvenster en de discinstellingen worden in de recorder opgeslagen. lijk discgeheugen) De recorder kan de verschillende Op de afstandsbediening instellingen voor elke disc apart opslaan. Druk ten minste 2 seconden op Deze worden dan automatisch opgehaald DISPLAY als de recorder is gestopt,...
Opmerkingen Draai aan de Jog Dial totdat “AVLS” op het uitleesvenster knippert. Daarna • Er kunnen instellingen voor maximaal 20 discs worden opgeslagen. Als dit maximum is drukt u op de Jog Dial. bereikt, worden de instellingen van de minst Draai aan de Jog Dial totdat “AVLS gebruikte van de 20 discs vervangen, telkens ON”...
Op de afstandsbediening De pieptoon uitschakelen Druk ten minste 2 seconden op DISPLAY. Via de recorder kunt u de pieptoon van de Draai enkele malen aan de recorder en de afstandsbediening bedieningsknop totdat “OPTION” op uitschakelen. Via de afstandsbediening het uitleesvenster knippert. Daarna kunt u alleen de pieptoon van de drukt u op x.
Het contrast van het De bediening uitleesvenster regelen vergrendelen (HOLD) (Contrastregeling) Deze functie gebruikt u om te voorkomen dat de toetsen per ongeluk worden Het is mogelijk om het contrast van het bediend als u de recorder vervoert. uitleesvenster op de recorder te regelen. Jog Dial HOLD Druk op de Jog Dial als de recorder is...
Technology Industries Association). metallisch- Als u een 100% geladen oplaadbare nikkel- metalllisch-hydridebatterij (NH-14WM(A)) hydridebatterij gebruikt. Sony LR6 Met een droge alkalinebatterij, Sony LR6 (SG) (SG) “STAMINA” (gemaakt in Japan). Droge alkaline- batterij De batterijen vervangen Als de droge of oplaadbare batterij bijna...
Aanvullende informatie Koptelefoon/oortelefoon Voorzorgsmaatregelen Verkeersveiligheid Maak geen gebruik van de koptelefoon/ Veiligheid oortelefoon tijdens het autorijden, fietsen of het bedienen van een gemotoriseerd voertuig. Steek geen vreemde objecten in de DC IN 3V- Hierdoor kunnen verkeersongevallen ontstaan. aansluiting. Bovendien is het in veel landen verboden om in het verkeer een koptelefoon te dragen.
Pagina 73
• Stof op de lens kan het goed functioneren van Een opgenomen MD beveiligen het apparaat belemmeren. Zorg er daarom Om een MD tegen opnemen te beveiligen, dient voor dat u het deksel van het discgedeelte sluit u het nokje aan de zijkant van de MD open te als u er een MD in hebt gedaan of eruit hebt schuiven.
Sony-dealer. (Als het probleem zich heeft voorgedaan terwijl de disc zich in recorder bevond, raden we u aan om de disc in het apparaat te laten zitten wanneer u uw Sony- dealer raadpleegt, zodat de oorzaak van het probleem beter kan worden achterhaald.)
Systeembeperkingen Het opneemsysteem van uw MiniDisc-recorder verschilt aanzienlijk van dat van cassette- en DAT-decks. Een en ander wordt gekenmerkt door de hieronder beschreven beperkingen. Deze beperkingen zijn overigens inherent aan het MD-opneemsysteem en hebben geen mechanische oorzaak. Probleem Oorzaak “TR FULL” verschijnt nog Als er 254 muziekstukken op de disc zijn opgenomen, voordat de disc de maximale verschijnt “TR FULL”, ongeacht de verstreken opnametijd.
Pagina 76
Probleem Oorzaak Tijdens het zoeken kan er bij Door de fragmentatie van gegevens kan er tijdens het de bewerkte muziekstukken zoeken geluidsuitval optreden, omdat de muziekstukken dan geluidsuitval optreden. op een hogere snelheid worden afgespeeld dan normaal. Een muziekstuk kan niet bij Groepsinformatie is weggeschreven op een gebied waar de een nieuwe groep worden discnaam is opgeslagen.
Verhelpen van storingen Als een probleem zich blijft voordoen nadat u de onderstaande punten hebt gecontroleerd, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-dealer. Zie ook “Meldingen” (pagina 89). Probleem Oorzaak/Oplossing De recorder doet • De audiobronnen zijn wellicht niet goed aangesloten. , Koppel de audiobronnen los en sluit ze opnieuw aan (pagina 18, het niet of matig.
Pagina 78
Probleem Oorzaak/Oplossing De recorder doet • De recorder wordt bediend terwijl deze op de oplaadsteun is het niet of matig. geplaatst. , Haal de recorder van de oplaadsteun. • U hebt geprobeerd om tijdens het instellen van het programma de groepsmodus in te schakelen.
Pagina 79
Probleem Oorzaak/Oplossing Er komt geen • De stekker van de koptelefoon/oortelefoon is niet goed aangedrukt. , Sluit de stekker van de koptelefoon/oortelefoon goed aan op de geluid uit de koptelefoon/ afstandsbediening. Sluit de stekker van de afstandsbediening oortelefoon. goed aan op i/LINE OUT. •...
Pagina 80
Probleem Oorzaak/Oplossing De klok loopt • De ingebouwde batterij voor de klok is bijna leeg. , Sluit de netspanningsadapter aan op DC IN 3V op de recorder en achter of het uitleesvenster op het stopcontact om de interne batterij op te laden. Stel na het knippert.
De menu’s Menufuncties Druk op de Jog Dial op de recorder of druk ten minste 2 seconden op DISPLAY op de afstandsbediening om een menu te openen. Menu op de Menu op de Functies recorder afstandsbe- diening EDIT EDIT Bewerkingen selecteren (muziekstukken, discs of groepen benoemen, wissen enz.) (page 49 t/m 61, 63 en 64).
Pagina 82
Menu op de Menu op de Functies recorder afstandsbe- diening OPTION OPTION • AVLS (Automatic Volume Limiter System) — “AVLS ON” of “AVLS OFF” selecteren (pagina 68). • BEEP — “BEEP ON” of “BEEP OFF” op de recorder selecteren voor zowel “MAIN UNIT” als “REMOTE”. “BEEP ON”...
Overzicht van de menu’s op de recorder Op deze en volgende pagina’s vindt u voor elke bedieningsstatus de menu-items die op de recorder beschikbaar zijn. Elk schema laat verschillende menu’s en menu-items zien die op elk menuniveau kunnen worden geselecteerd. Zie “Menufuncties” (pagina 81) voor meer informatie over de menubewerkingen.
Pagina 84
vervolgd van de vorige pagina PERSONAL Entry? Erase? SYNC REC SYNC OFF SYNC ON , : Op de Jog Dial drukken h : Aan de Jog Dial draaien MIC SENS SENS HIGH SENS LOW OPTION AVLS BEEP REC-Posi LP Stamp CONTRAST (pagina 70) AVLS OFF...
Pagina 85
Beschikbare menu’s en menu-items als de recorder afspeelt EDIT :Name :Name Name Bank :Move :Move :Erase DISPLAY LapTime 1 Remain GP Remain AllRemain RecDate PLAY MODE Normal AllRepeat 1 Track 1 Repeat Shuffle PGMRepeat Shuf. Rep M-TIMER (pagina 65) TIMER 1 TIMER 2 TIMER 3 AUDIO OUT...
Pagina 86
Beschikbare menu’s en menu-items als de recorder opneemt EDIT :Name :Name :Name Name Bank DISPLAY LapTime RecRemain Clock RecVolume Auto REC ManualREC REC MODE MONO AUDIO OUT HeadPhone LINE OUT SOUND (pagina 42) SOUND OFF SOUND 1 SOUND 2 TIME MARK 5 min.
Overzicht van de menu’s op de afstandsbediening Op deze en volgende pagina’s vindt u voor elke bedieningsstatus de menu-items die op de afstandsbediening beschikbaar zijn. Elk schema laat verschillende menu’s en menu-items zien die op elk menuniveau kunnen worden geselecteerd. Zie “Menufuncties” (pagina 81) voor meer informatie over de menubewerkingen.
Pagina 88
Beschikbare menu’s en menu-items als de recorder afspeelt EDIT :Name GP:Name Name Bank :Move GP:Move M-TIMER (pagina 65) :Erase TIMER 1 TIMER 2 TIMER 3 SPEED (pagina 44) GROUP GROUP OFF GROUP ON PERSONAL Entry? Erase? SEARCH , : Op x drukken Index Time h : Aan de bedieningsknop draaien...
Meldingen Als de volgende foutmeldingen op het uitleesvenster knipperen, raadpleeg dan onderstaand overzicht. Foutmelding Betekenis/Oplossing BANK FULL • De opgeslagen tekens in het tekstgeheugen hebben het aantal van 400 bereikt. , Verwijder enkele teksten uit de namenbank en voer vervolgens de nieuwe tekst nogmaals in.
Pagina 90
Foutmelding Betekenis/Oplossing MEM OVER • U hebt geprobeerd op te nemen terwijl de recorder zich op een plaats bevond waar deze continu aan trillingen stond blootgesteld. , Zet de recorder op een stabiele plaats en begin opnieuw met opnemen. MENU •...
Pagina 91
Foutmelding Betekenis/Oplossing REC ERR • De opname is mislukt. , Zet de recorder op een plaats waar het niet blootstaat aan trillen en neem opnieuw op. • De disc is bevuild met vetvlekken of vingerafdrukken, is bekrast, of het betreft geen standaarddisc. , Probeer opnieuw op te nemen op een andere disc.
Voeding Technische gegevens Sony-netspanningsadapter aangesloten op de DC IN 3V-aansluiting (model land tussen haakjes): Audioafspeelsysteem 120 V wisselstroom, 60 Hz (V.S., Canada en Digitaal audiosysteem MiniDisc Taiwan) Laserdiode-eigenschappen 220 V wisselstroom, 50/60 Hz (Europese Materiaal: GaAlAs vasteland, Singapore en Thailand) Golflengte: λ...
Snelle toegang tot gegevens Het is mogelijk dat uw dealer enkele van de genoemde accessoires niet kan leveren. Net als CD’s, bieden MD’s direct toegang tot Raadpleeg uw dealer voor uitgebreide het begin van elk muziekstuk. informatie over de accessoires die in uw land Voorbespeelde MD’s worden opgenomen verkrijgbaar zijn.