Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING
We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen
bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden.
Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com
Inhoudsopgave
156
156
159
159
160
160
160
161
162
162
164
165
165
166
168
168
168
169
170
172
176
179
179
179
179
180
185
187
187
187
188
192
155
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Smeg SF6400TVN
Samenvatting van Inhoud voor Smeg SF6400TVN
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com... -
Pagina 2: Waarschuwingen 156
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen • Kinderen jonger dan 8 jaar mogen het apparaat tijdens zijn 1.1 Algemene werking niet benaderen. veiligheidswaarschuwingen • Werkzaamheden voor schoonmaak en onderhoud van Persoonlijk letsel het apparaat mogen niet worden • Het apparaat en de bereikbare uitgevoerd door kinderen die niet delen ervan worden heel warm onder toezicht staan. - Pagina 3 Waarschuwingen • ONTVLAMBARE MATERIALEN • Schakel tijdens het pyrolyseproces NIET IN DE BUURT VAN HET (indien aanwezig) branders of APPARAAT GEBRUIKEN OF kookplaten uit die eventueel BEWAREN. boven het apparaat geïnstalleerd zijn. • GEBRUIK GEEN SPUITBUSSEN IN DE BUURT VAN HET •...
-
Pagina 4: Dit Apparaat Mag Niet Geïnstalleerd Worden In Boten Of Caravans
Waarschuwingen • Gebruik geen plastic vaatwerk of Installatie en onderhoud recipiënten om voedsel te DIT APPARAAT MAG NIET • bereiden. GEÏNSTALLEERD WORDEN IN • Plaats geen blikken of gesloten BOTEN OF CARAVANS recipiënten in de ovenruimte. • Het apparaat mag niet •... -
Pagina 5: Beoogd Gebruik
Waarschuwingen • Als de stroomkabel beschadigd is, • Controleer of er geen voorwerpen moet men onmiddellijk contact in de deur vastzitten. opnemen met de technische dienst • Het apparaat niet buiten die voor de vervanging van de plaatsen/gebruiken. kabel zal zorgen. 1.2 Beoogd gebruik •... -
Pagina 6: Deze Gebruiksaanwijzing
Waarschuwingen 1.4 Deze gebruiksaanwijzing 1.6 Verwerking Deze gebruiksaanwijzing is een Het apparaat moet belangrijk onderdeel van het gescheiden ingezameld apparaat en moet gedurende de worden (richtlijnen 2002/ volledige levensduur intact en op 95/EG, 2002/96/EG, 2003/ een eenvoudig te bereiken plaats 108/EG). -
Pagina 7: Wegwijs In De Gebruiksaanwijzing
Waarschuwingen • Oude of gebruikte apparaten aan 1.7 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing het einde van hun levensduur In deze gebruiksaanwijzing komen de moeten door de gebruiker worden volgende begrippen voor: ingeleverd bij geschikte centra Waarschuwingen voor de gescheiden inzameling Algemene waarschuwingen in van elektrisch en elektronisch verband met de gebruiksaanwijzing, afval, of overhandigd worden aan... -
Pagina 8: Beschrijving
Beschrijving 2 Beschrijving 2.1 Algemene beschrijving Multifunctionele modellen... - Pagina 9 Beschrijving Multifunctionele modellen Modellen met pizzasteen 1 Bedieningspaneel 5 Ventilator 2 Lamp 6 Geleiderframes voor roosters/ovenschalen 3 Pakking 7 Pizzasteen 4 Deur Niveau van het frame...
-
Pagina 10: Bedieningspaneel
Beschrijving 2.2 Bedieningspaneel Multifunctionele modellen... -
Pagina 11: Modellen Met Pizzasteen
Beschrijving 2.4 Andere onderdelen Modellen met pizzasteen 1 Temperatuurknop Plaatsbare vlakken Met deze knop kan de temperatuur van de Het apparaat beschikt over vlakken om bereiding geselecteerd worden. roosters en ovenschalen op verschillende hoogtes te plaatsen. De plaatsbare Draai de knop rechtsom op de gewenste hoogtes worden begrepen van laag naar waarde tussen de minimale en maximale hoog (zie 2.1 Algemene beschrijving). -
Pagina 12: Beschikbare Accessoires
Beschrijving Interne verlichting Rooster voor ovenschaal De interne verlichting van het apparaat wordt ingeschakeld: • Als de deur wordt geopend (uitsluitend bepaalde modellen). • Als een willekeurige functie wordt gekozen, met uitzondering van de functie (waar voorzien). Uitsluitend op bepaalde modellen Om op een ovenschaal te zetten, voor het kan de binnenverlichting niet bereiden van voedsel dat kan lekken. - Pagina 13 Beschrijving Pizzapalet (enkel op sommige modellen) Deksel pizzasteen (enkel op sommige modellen) Handig om de pizza op de daarvoor bestemde pizzasteen in de oven te plaatsen. In plaats van de pizzasteen aanbrengen op de bodem van de ovenruimte als de Zelfreinigende panelen (enkel op pizzasteen niet wordt gebruikt.
-
Pagina 14: Gebruik
Gebruik 3 Gebruik De temperatuur in de ovenruimte kan tijdens het gebruik hoog 3.1 Waarschuwingen oplopen Brand- en ontploffingsgevaar De temperatuur in de ovenruimte kan tijdens het gebruik hoog • Gebruik geen spuitbussen in de oplopen nabijheid van het apparaat. Gevaar op verbranding •... -
Pagina 15: Gebruik Van De Accessoires
Gebruik 3.3 Gebruik van de accessoires Rooster voor ovenschaal Het rooster voor de ovenschaal wordt in de Roosters en ovenschalen schaal geplaatst. Zo wordt het vet tijdens de Roosters en ovenschalen moeten in de bereiding apart van het voedsel opgevangen. zijgeleiders worden geplaatst tot aan het eindpunt. -
Pagina 16: Het Gebruik Van De Oven
Gebruik 3.4 Het gebruik van de oven Verwijder de deksel bij koude oven van de bodem en breng de pizzasteen aan. Let op Lijst van de bereidingsfuncties dat de pizzasteen correct in de voorziene zitting wordt geplaatst. Voor de bereiding moet de daarvoor Deze functie wordt aanbevolen bestemde pizza functie gebruikt... - Pagina 17 Gebruik Statisch Statisch+ventilator De warmte wordt gelijktijdig De werking van de ventilator, bovenaan en onderaan afgegeven, gecombineerd met de traditionele maakt dit systeem geschikt voor het bereiding, verzekert ook voor bereiden van speciale types van ingewikkelde recepten homogene voedsel. De traditionele bereiding, bereidingen.
-
Pagina 18: Klok Programmeereenheid
Gebruik Turbo (enkel op sommige Ontdooiing (enkel op sommige modellen) modellen) Met de combinatie van de Het ontdooien wordt bevorderd geventileerde bereiding en de door de activering van de daarvoor traditionele bereiding kan erg snel bestemde ventilator en de en doeltreffend verschillend voedsel bovenwarmte, die een uniforme op meerdere niveaus klaargemaakt verdeling van de lucht aan een lage... - Pagina 19 Gebruik Bereiding met tijdinstelling Instelling van de tijd Met bereiding met tijdinstelling De oven kan niet worden wordt de functie bedoeld ingeschakeld als de tijd niet is waarmee u met de bereiding kunt ingesteld. beginnen, en deze na een Bij het eerste gebruik of na een ingestelde tijd kan doen eindigen.
- Pagina 20 Gebruik 7. Druk op de kloktoets om de klok van 4. Druk op de toetsen om de gewenste minuten in te stellen. de programmeereenheid te resetten. (bijvoorbeeld 1 uur). Het is niet mogelijk om een 5. Druk op de toets menu .
- Pagina 21 Gebruik 10. Draai de functie- en temperatuurknop Kookwekker op 0. De kookwekker onderbreekt de 11. Voor het dimmen van het geluidssignaal bereiding niet, maar waarschuwt is het voldoende te drukken op een de gebruiker wanneer de willekeurige toets van de klok van de ingestelde minuten verstreken zijn.
-
Pagina 22: Advies Voor Bereidingen
Gebruik 3.6 Advies voor bereidingen Wijziging van de ingestelde gegevens Algemeen advies 1. Druk op de kloktoets • Gebruik de geventileerde functie voor 2. Druk op de toetsen hoger en lager het verkrijgen van een gelijkmatige om de gewenste minuten in te stellen. bereidingsgraad op de verschillende niveaus. - Pagina 23 Gebruik Advies voor het bereiden van gebak en Om energie te besparen koekjes • Stop de bereiding enkele minuten • Gebruik bij voorkeur metalen en voordat de normale bereidingstijd donkerkleurige bakvormen; deze helpen verstrijkt. De bereiding zal gedurende de de warmte beter te absorberen. resterende minuten worden voortgezet door de warmte die zich in de oven •...
-
Pagina 24: Indicatieve Tabel Bereidingen
Gebruik Indicatieve tabel bereidingen Gewicht Temperatuur Tijd Gerechten Functie Niveau (Kg) (°C) (minuten) Lasagne 3 - 4 Statisch 220 - 230 45 - 50 Pasta uit de oven 3 - 4 Statisch 220 - 230 45 - 50 Kalfsgebraad Turbo/Statisch+ventilator 180 - 190 90 - 100 Varkenslende... -
Pagina 25: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud Voor een eenvoudige reiniging wordt aanbevolen om het volgende te 4.1 Waarschuwingen demonteren: • de deur Incorrect gebruik • de frames voor roosters/ovenschalen Gevaar voor beschadiging van • de pakking (uitgezonderd pyrolyse- de oppervlakken modellen). -
Pagina 26: Reiniging Van De Ruiten Van De Deur 180
Reiniging en onderhoud 2. Neem de deur aan beide kanten en met Demontage van de binnenruiten beide handen vast, hef hem op met een Voor een gemakkelijke schoonmaak, hoek van ongeveer 30°, en verwijder kunnen de binnenruiten van de deur hem. - Pagina 27 Reiniging en onderhoud 4. Maak de buitenruit schoon, evenals de Verwijdering van de geleiderframes voor de roosters/ovenschalen voorheen verwijderde ruiten. Gebruik absorberend keukenpapier. Bij Door de geleiderframes voor roosters/ hardnekkig vuil moet een vochtige spons ovenschalen te verwijderen, kan de en een neutraal reinigingsmiddel reiniging van de zijdelingse delen gebruikt worden.
-
Pagina 28: Regeneratie Van De Zelfreinigende Panelen (Katalysecyclus) (Enkel Op Sommige Modellen)
Reiniging en onderhoud De zelfreinigende panelen en het frame Regeneratie van de zelfreinigende (enkel op (enkel op voor roosters/ovenschalen panelen (katalysecyclus) sommige modellen) sommige modellen) Als de geleiderframes worden verwijderd, De regeneratiecyclus van de panelen is kan de reiniging van de zijdelen makkelijker een reinigingsmethode om vette en niet- uitgevoerd worden. - Pagina 29 Reiniging en onderhoud Enkel op pizzamodellen: Reiniging van de pizzaplaat Verwijder opeenvolgend het deksel van de De pizzasteen moet afzonderlijk en op de pizzasteen (1) en de bodem (2) waarop volgende manier gereinigd worden: het is geplaatst. De basis moet enkele De steen moet na elk gebruik gereinigd millimeters worden opgetild, en daarna worden.
-
Pagina 30: Vapor Clean: Geassisteerde Reiniging Van De Oven (Enkel Op Sommige Modellen)184
Reiniging en onderhoud 4.5 Vapor Clean: geassisteerde • Giet ongeveer 40cc water op de bodem van de oven. Let op dat het reiniging van de oven (enkel op water niet uit de uitsparing komt. sommige modellen) Vapor Clean is een reinigingsprocedure die de verwijdering van vuil vergemakkelijkt. -
Pagina 31: Buitengewoon Onderhoud
Reiniging en onderhoud Instelling van de reinigingscyclus Vapor Om de handmatige reiniging van Clean moeilijk bereikbare delen te 1. Draai de functieknop en de vereenvoudigen, is het raadzaam de deur te verwijderen. temperatuurknop op het symbool 4.6 Buitengewoon onderhoud 2. Stel een bereidingsduur van 18 minuten Demontage en hermontage van de in met behulp van de timerknop. - Pagina 32 Reiniging en onderhoud Vervanging van de lamp voor de 4. Draai de lamp los en verwijder ze. binnenverlichting Onder elektrische spanning staande delen Gevaar voor elektrische schok • Schakel de stroomtoevoer naar het apparaat uit. 1. Verwijder alle accessoires uit de oven. 2.
-
Pagina 33: Installatie
Installatie 5 Installatie Vaste aansluiting Rust de voedingslijn uit met een meerpolige 5.1 Elektrische aansluiting onderbrekingsinrichting, overeenkomstig de installatienormen. Elektrische spanning De onderbrekingsinrichting dient op een Gevaar voor elektrische schok eenvoudig te bereiken plaats en in de nabijheid van het apparaat te zijn aangebracht. -
Pagina 34: Plaatsing
Installatie 5.3 Plaatsing Positie van de voedingskabel Zwaar apparaat Pletgevaar • Plaats het apparaat met behulp van een tweede persoon in het meubel. Druk op de open deur Gevaar voor beschadiging van het apparaat • Gebruik de open deur niet als hefboom (achteraanzicht) om het apparaat in het meubel te plaatsen. - Pagina 35 Installatie Draagpotten Afmetingen van het apparaat (mm) 1. Verwijder de doppen van de draagpotten aan de voorzijde van het apparaat. 2. Plaats het apparaat in het meubel. 3. Bevestig het apparaat aan het meubel met de schroeven. 4. Bedek de draagpotten met de voorheen verwijderde doppen.
- Pagina 36 Installatie Plaatsing onder een werkblad (mm) Ga na of het achterste/onderste deel van het meubel voorzien is van een opening van ongeveer 60 mm.
- Pagina 37 Installatie Inbouw in een kolom (mm) Ga na of het bovenste/achterste deel van het meubel voorzien is van een opening van ongeveer 35-40 mm diep.
-
Pagina 38: Voor De Installateur
Installatie 5.4 Voor de installateur • De stekker moet na de installatie toegankelijk blijven. De kabel voor de verbinding met het stroomnet mag niet verbogen of vastgeklemd worden. • Het apparaat moet volgens de installatieschema’s worden geïnstalleerd. • In geval het apparaat, na het verrichten van alle controles, niet correct werkt, neem dan contact op met het plaatselijke erkende servicecentrum.