Hartelijk dank voor uw vertrouwen!
Wij feliciteren u met uw nieuwe MAKITA motorzaag en ho-
pen, dat u met deze moderne machine tevreden zult zijn. De
DCS4600, DCS5000, DCS5001 modellen zijn bijzonder handige
en robuuste motorzagen in een nieuw design.
De automatische kettingsmering met een hoeveelheidsregelbare
oliepomp, een onderhoudsvrije elektronische ontsteking, het
gezondheidsbeschermende antitrilsysteem en de ergonomische
vormgeving van grepen en bedieningselementen zorgen voor
bediencomfort en praktisch onvermoeiend werken met de
zaag.
De veiligheidsuitrusting van de MAKITA motorzagen DCS4600,
DCS5000, DCS5001 is op de nieuwste stand van de techniek
en vervult alle nationale en internationale veiligheidsvoor-
schriften. Zij omvat handbeschermers aan beide grepen, een
gasafsperknop, een kettingvangbout, een veiligheidszaagketting
en een kettingrem, die niet alleen met de hand in werking kan
worden gesteld, maar die ook d.m.v. zaaggeleidingsterugslag
(kickback), automatisch door een vertragingsmechanisme in
werking wordt gesteld.
In het apparaat zijn volgende octrooirechten in de praktijk
gebracht: WO 01/7757, DE 10191359, DE 01946, DE
0300769, US 003/015471, TO 001 A 000338, TO 004 A
000015, EP 148637.
Om uw persoonlijke veiligheid te waarborgen en een optimaal
functioneren en optimale beschikbaarheid van uw nieuwe motor-
kettingzaag te garanderen, verzoeken wij u het volgende:
Leest u voor de eerste ingebruikname van de motor-
zaag deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem
beslist alle veiligheidsvoorschriften in acht! Nietinacht-
neming kan levensgevaarlijke verwondingen veroor-
zaken!
EU-conformiteitsverklaring
De ondergetekenden Shigeharu Kominami en Rainer Bergfeld
gemachtigd door DOLMAR GmbH, verklaren hiermede, dat de
apparaten van het merk MAKITA,
Type:
EU-modelkeuringsattest Nr.:
DCS4600 (180) M6 05 11 24243 065
DCS5000 (181) M6 05 11 24243 065
DCS5001 (181) M6 05 11 24243 065
vervaardigd door DOLMAR GmbH, Jenfelder Str. 38,
D-045 Hamburg, aan de fundamentele veiligheids- en gezo-
ndheidseisen van de desbetreffende, EU-richtlijnen voldoen:
EU-machinerichtlijn 98/37/ EG, EU-EMV-richtlijn 89/336/ EEG
(gewijzigd door 91/63 EWG, 9/31 EEG en 93/68 EEG), Ge-
luidsemissie 000/14/EG.
Ter vakkundige realisering van de in deze EU-richtlijnen vervatte
eisen zijn doorslaggevend de volgende normen als grondslag
genomen: EN 11681-1, EN ISO 1498, CISPR 1.
Het conformiteitsbeoordelingsprocédé 000/14/EG is volgens
appendix V doorgevoerd. Het gemeten peil van geluidsvermo-
gen (Lwa) bedraagt 111 dB(A). Het gegarandeerde peil van
geluidsvermogen (Ld) is 11 dB(A).
De EU-bouwmodelkeuring conform 98/37/EG geschiedde door:
TÜV Product Service GmbH, Zertifizierungsstelle, Ridlerstr. 31,
D-80339 München.
Hambug, 19.1.005
Voor DOLMAR GmbH
Shigeharu Kominami
Directeur
Rainer Bergfeld
Directeur
Inhoudsopgave
Symbolen ............................................................................ 3
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Inbedrijfname .................................................................. 5
Onderhoud ...................................................................... 8
Eerste Hulp ..................................................................... 8
Kettingrem .................................................................... 1
Brandstoffen .............................................................13-14
Tanken .......................................................................... 14
Motor starten ................................................................. 16
Koudstart ...................................................................... 16
Warmstart ..................................................................... 16
van de kettingwielbinnenruimte ................................... 1
Werkplaatsservice, reserve-onderdelen en garantie .... 8
Storingzoeken ................................................................... 9
Accessoires .................................................................. 30
Verpakking
Uw MAKITA motorzaag is ter bescherming tegen transport-
schades in een karton verpakt.
Karton is een grondstof en is als zodanig geschikt voor hergebruik,
of kan in de grondstofkringloop (oudpapierverwerking) terug-
gebracht worden.
bladzijde
RE Y