KERN HTS-A Versie 3.2 05/2016 Gebruiksaanwijzing/logboek Elektronische kraanweegschaal Inhoudsopgave T ec hnis c he gegevens ________________________________________________________ 4 Afmetingen [mm] _____________________________________________________________ 5 Algemene veiligheids opmerkingen _____________________________________________ 6 Verplichtingen van de gebruiker _________________________________________________ 6 Organisatorische maatregelen ___________________________________________________ 6 Omgevingsomstandigheden ____________________________________________________ 6 Gebruik volgens bestemming ___________________________________________________ 7 Afwijkend gebruik _____________________________________________________________ 7 Garantie ____________________________________________________________________ 7 Bedrijf volgens de veiligheidsregels _______________________________________________ 8...
Pagina 3
K alibratie en ijking __________________________________________________________ 23 Kalibratie __________________________________________________________________ 23 IJking _____________________________________________________________________ 24 F outmeldingen _____________________________________________________________ 25 R einigen en verwijderen _____________________________________________________ 25 Reinigen en verwijderen ______________________________________________________ 25 Onderhoud en reparatie _____________________________________________________ 26 Regelmatig onderhoud en reparatie _____________________________________________ 26 Regelmatige onderhoudswerkzaamheden ________________________________________ 27 Controlelijst "Regelmatige onderhoudswerkzaamheden"...
1. Technische gegevens HTS 1T-4AM HTS 3T-3AM HTS 6T-3AM HTS 10T-3AM KERN Afleeseenheid(d) 500 g 1 kg 2 kg 5 kg Weegbereik (Max) 1500 kg 3000 kg 6000 kg 10 000 kg Tarrabereik 1000 kg 3000 kg 6000 kg 10 000 kg...
2. Algemene veiligheidsopmerkingen Verplichtingen van de gebruiker landelijke ARBO-voorschriften bedrijfs-, exploitatie- veiligheidsinstructies van de gebruikersonderneming opvolgen. Alle veiligheidsvoorschriften van de kraanfabrikant (brugkraanfabrikant) opvolgen. De weegschaal gebruiken volgens de bestemming. Elk gebruik dat in deze instructie niet wordt omschreven geldt als een onjuist gebruik. Voor materiële en persoonlijke schade voortvloeiende uit het onjuiste gebruik is uitsluitend de eigenaar geen...
In geval van elektromagnetische velden (bv. van mobiele telefoons of radioapparatuur), statische ladingen als ook instabiele elektrische voeding zijn grote onregelmatigheden in weergave mogelijk (foutief weegresultaat). Het apparaat verplaatsen of de storingsbron verwijderen. Gebruik volgens bestemming De door u aangekochte weegschaal dient ter bepaling van het gewicht (de weegwaarde) van het gewogen materiaal.
Bedrijf volgens de veiligheidsregels Niet onder hangende belasting blijven, zie hoofdstuk 5.1. De kraan (brugkraan) enkel zo instellen dat de lading verticaal wordt gehesen. Tijdens werkzaamheden met de kraan (brugkraan) en met de kraanweegschaal persoonlijke beschermingsmiddelen (helm, veiligheidsschoenen etc.) dragen. Toezicht over controlemiddelen In het kader van kwaliteitsverzekeringssysteem dienen regelmatig technische meeteigenschappen...
3. Over de kraanweegschaal De kraanweegschaal is een ruime en economische oplossing voor gebruik overal waar het wegen boven het hoofd van de operator plaatsvindt, bv. in recycling, metaalbehandeling, machinebouw, vervoer en logistiek. Bij toepassing van een infrarode radio-afstandsbediening wordt het gebruik daarvan nog meer comfortabel.
Afleesinrichting Aanduiding van het nettogewicht Aanduiding van de nulaanduiding Aanduiding van het brutogewicht Stabilisatieaanduiding Aanduiding van de accu-oplaadstand Toetsenbord Toets Functieomschrijving • Op nul zetten • Tarreren • Aanduidingen "Bruto gewicht" "Netto gewicht" omschakelen. • Verlichte achtergrond aan-/uitzetten • Weegschaal aan-/uitzetten HTS_A-BA-nl-1632...
Infrarode afstandsbediening Met de infrarode afstandsbediening wordt het mogelijk de weegschaal op dezelfde manier als met de toetsenbord te bedienen Alle functies (ON/OFF) kunnen worden gekozen. Elke keer nadat de toets wordt gedrukt moet een rode LED branden. Indien op de afstandsbediening niet brandt, dienen de batterijen worden vervangen.
Stickers Niet onder de hangende lading staan of lopen. Niet op de bouwplaats gebruiken. Altijd op de opgehangen lading letten. De nominale belasting van de kraanweegschaal niet overschrijden. (voorbeeld) HTS_A-BA-nl-1632...
4. Aanzetten Let op: De opmerkingen van het hoofdstuk 2 "Algemene veiligheidsregels" absoluut opvolgen! Uitpakken De verstuurde en uitgepakte kraanweegschalen worden niet retour ontvangen. De kraanweegschaal wordt door de firma KERN verzegeld. De sluiting en de haak worden met een zelfklevende VEILIGHEIDSOPMERKI band verzegeld.
Controle van de originele afmetingen De originele afmetingen van de productie informatieblad dienen in de grijze vakken van de controlelijst te worden ingevuld, zie hoofdstuk 10.3. De originele afmetingen van de kraanweegschaal controleren, zoals omschreven zie hoofdstuk 10.2 "Regelmatig onderhoud". ...
De weegschaal ophangen Voorafgaande voorwaarde De haak van de kraan (brugkraan) dient met een veiligheidsklink (1) te worden voorzien die het vallen van een onbelaste kraanweegschaal onmogelijk maakt. Bij gebrek of beschadiging van de veiligheidsklink dient contact met de fabrikant van de kraan (brugkraan) te worden opgenomen om de haak met dergelijke beveiligingsapparatuur te verkrijgen.
5. Bediening Veiligheidsopmerkingen Letselgevaar van de vallende lading! Gevaar Telkens met grootste voorzichtigheid en conform de algemene regels van de kraan-, brugkraanbediening werken. Alle elementen (haak, oog, ringen, touwen van de hijsbanden, kabels, kettingen etc.) op te groot verbruik en beschadigingen controleren.
Altijd op de opgehangen lading letten. De toegestane nominale belasting kraan (brugkraan), hangweegschaal enige elementen voor het ophangen van de lading op de hangweegschaal niet overschrijden. (voorbeeld) Lading van de kraanweegschaal Om de correcte weegresultaten te bereiken dienen de volgende regels te worden gevolgd –...
Pagina 18
Enkel apparatuur voor ophangen van de lading gebruiken waar op één punt wordt opgehangen en waarvan de weegschaal vrij hangt. Te grote elementen voor het ophangen van de lading waarop niet op één punt wordt opgehangen, niet gebruiken. HTS_A-BA-nl-1632...
Pagina 19
Niet trekken en niet duwen. De haak niet opzij schuiven. Geen meervoudige hijsbanden gebruiken. HTS_A-BA-nl-1632...
Aan-/uitzetten Aanzetten De toets op de toetsenbord van de weegschaal drukken. De display wordt aangezet en de autotest van de weegschaal wordt doorgevoerd. Op de display verschijnen achter elkaar de aanduidingen "PoUP2" "ESC2" "8.8.8.88" en de oplaadtoestand van de accu (bv. "CH5" is gelijk aan de opladtoestand van 50%)en de controlegetal van de kalibraties.
Uitzetten De toets op de toetsenbord van de weegschaal drukken. De toets op de afstandsbediening drukken, de weegschaal wordt in stand-by modus omgezet. Weegschaal op nul zetten Om optimale weegresultaten te bereiken dient de weegschaal vóór het wegen op nul te worden gezet.
Tarreren De voorbelasting ophangen. Afwachten totdat de stabilisatieaanduiding verschijnt en vervolgens de toets drukken. Op de display verschijnt de waarde 0 (kg) en de symboolaanduiding "NET". Het containergewicht wordt eerst in het weegschaalgeheugen opgeslagen. Het gewogen materiaal wegen, het netto gewicht verschijnt. ...
6. Kalibratie en ijking Kalibratie Omdat de waarde van de valversnelling niet op elke plek op aarde gelijk is, dient elke weegschaal aangepast te worden - conform de weegregel voortvloeiende uit regels van natuurkunde - aan de valversnelling op de plaats van installatie van de weegschaal (enkel indien de weegschaal niet eerder in fabriek is gekalibreerd op de plaats van installatie).
IJking Algemene informatie: Conform de Richtlijn 2009/23/EG moeten de weegschalen worden geijkt indien ze als volgt worden gebruikt (door de wet bepaalde omvang): a) bij verkoop, indien de productprijs door wegen wordt bepaald; b) bij vervaardiging van medicijnen in apotheken als ook bij analyses in medische en farmaceutische laboratoria;...
7. Foutmeldingen Foutmeldin Omschrijving Mogelijke oorzaken De last verminderen De maximale belasting Controleren of de weegschaal --ol- overschreden niet beschadigd is Accu opladen Het accuvolumen verbruikt Na het verschijnen van de aanduiding "LOB" wordt de weegschaal automatisch na 1 minuut uitgeschakeld om accu te besparen.
9. Onderhoud en reparatie Gevaar van letsels en materiële schade! De kraanweegschaal maakt deel uit van het hijsapparaat! Om veilige bediening te waarborgen dienen de onderstaande opmerkingen te worden gevolgd: Gevaar Het regelmatige onderhoud enkel aan geschoold vakpersoneel opdragen. ...
Regelmatige onderhoudswerkzaamheden Controle van alle afmetingen, zie "Controlelijst", hoofdstuk Eerste ingebruikname 9.2. De controle van het verbruik van de sluiting zoals bv.: ,elke 3 maanden of plastische vervorming, mechanische beschadiging telkens na (onregelmatigheden), ribbels, groeven, krassen, corrosie, 12 500 wegingen beschadiging van de schroefdraad en lussen.
Controlelijst "Regelmatige onderhoudswerkzaamheden" (zie hoofdstuk 10.2) Originele afmeting hangweegschaal*, serienummer: ………………………………… Weegbereik ……………………………… Sluiting Haak Hangogen Hoek α (°) a (mm) b (mm) c (mm) Verbruik Splitpen en moer d (mm) e (mm) Verbruik f (mm) g (mm) h (mm) Datum…………………………………...
Pagina 29
Sluiting Haak Hangogen Splitpen Verbruik (zie grijze α Verbruik (zie grijze g (∅) h (∅) velden) velden) en moer Geen Vast Geen vervormingen 10° Max. toegelaten afwijking vervormingen of gezet of scheuren scheuren Datum Controleur Controle vóór het eerste gebruik 24 maanden/100 000 ×...
10. Bijlage 10.1 Controlelijst "Uitgebreide onderhoudswerkzaamheden" (algemene controle) De uitgebreide onderhoudswerkzaamheden dienen door een geautoriseerde servicepartner van de firma KERN te worden doorgevoerd. Kraanweegschaal Model ………………………………….. Serienummer………………………………………. Onderzoek op scheuren met Cyclus Sluiting Haak Hangogen Datum Achternaam Handtekening magnetische poeder 12 maanden/50 000 ×...
10.2 Lijst "Reserveonderdelen en reparatie van de voor veiligheid relevante elementen" De reparaties dienen door een geautoriseerde servicepartner van de firma KERN worden doorgevoerd. Kraanweegschaal Model ………………………………….. Serienummer………………………………………. Onderdeel Handeling Datum Achternaam Handtekening HTS_A-BA-nl-1632...
Pagina 33
Kraanweegschaal Model ………………………………….. Serienummer………………………………………. Onderdeel Handeling Datum Achternaam Handtekening HTS_A-BA-nl-1632...
11. Conformiteitverklaring De huidige EG/EU conformiteitverklaring is beschikbaar op: www.kern-sohn.com/ce geijkte weegschalen weegschalen verklaard overeenstemming norm zijn) wordt conformiteitsverklaring met de weegschaal geleverd. HTS_A-BA-nl-1632...