Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd volgens de strenge internationale veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsvoorzieningen van bepaalde onderdelen zullen niet altijd duidelijk zichtbaar zijn. Lexmark is niet verantwoordelijk voor het gebruik van vervangende onderdelen.
Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsvoorschriften..........2 Informatie over de printer...............7 Printer instellen................11 Inhoud van de doos controleren...........................11 Bedieningspaneel in een andere taal installeren.....................12 Printer voorbereiden voor faxen............................12 Informatie over de printer.............21 Onderdelen van de printer..............................21 Knoppen en menu's van het bedieningspaneel gebruiken.................23 Informatie over de software............33 Printersoftware gebruiken...............................33 Fotostudio gebruiken................................33 Takencentrum gebruiken..............................35...
Pagina 4
Laatste pagina eerst afdrukken (omgekeerde paginavolgorde)................54 Transparanten afdrukken..............................54 Enveloppen afdrukken..............................54 Kaarten afdrukken................................55 Meerdere pagina's afdrukken op één vel........................55 Werken met foto's................57 Foto's ophalen en beheren..............................57 Foto's afdrukken met het bedieningspaneel......................60 Foto's afdrukken met de computer..........................64 Kopiëren.....................67 Kopieën maken..................................67 Foto's kopiëren..................................67 Kopieën sorteren.................................68 Afbeelding meerdere keren herhalen op een pagina....................69 Afbeeldingen vergroten of verkleinen........................69...
Pagina 5
Tips voor het installeren van een netwerkprinter....................91 Printer onderhouden...............93 Inktcartridges vervangen..............................93 Afdrukkwaliteit verbeteren..............................95 Inktcartridges beschermen..............................97 Glasplaat reinigen................................98 Supplies bestellen................................98 Inktcartridges van Lexmark gebruiken........................99 Inktcartridges opnieuw vullen.............................100 Lexmark producten hergebruiken..........................100 Problemen oplossen..............101 Installatieproblemen oplossen............................101 Problemen met afdrukken oplossen..........................106 Problemen met kopiëren oplossen..........................109 Problemen met scannen oplossen..........................110...
De brochure Aan de slag bevat instructies voor het U vindt deze handleiding in de doos met de printer of op instellen van de hardware en software (op Windows- de website van Lexmark op www.lexmark.com. besturingssystemen) en algemene instructies voor het gebruik van de printer.
Gebruikershandleiding ingevoerd papier oplossen verschijnt op het scherm. Opmerking: zie de Mac Help als de printer Macintosh- U vindt dit document ook op de website van Lexmark op: besturingssystemen ondersteunt: www.lexmark.com. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark 5400 Series.
Telefonische ondersteuning Bel Telefoonnummers en openings- tijden verschillen per land of regio. • V.S.: 1-800-332-4120 Bezoek de website van Lexmark op Maandag - vrijdag (8:00 a.m.-11:00 p.m. www.lexmark.com. Selecteer een EST) land of regio en klik op de koppeling Zaterdag (twaalf uur 's middags tot voor klantenondersteuning.
Raadpleeg de beperkte garantieverklaring De garantie-informatie verschilt bij dit apparaat voor informatie over de per land of regio. Raadpleeg de Lexmark International, Inc. garan- beperkingen en voorwaarden van deze gedrukte garantieverklaring die deert dat deze printer geen materi- beperkte garantie, of lees de verklaring op bij de printer is geleverd.
Printer instellen Inhoud van de doos controleren Naam Beschrijving Zwarte inktcartridge Cartridges die in de printer kunnen worden geplaatst. Opmerking: u kunt verschillende cartridgecombinaties Kleureninktcartridge gebruiken, afhankelijk van het product. Telefoonsnoer Wordt gebruikt voor faxen. Voor meer informatie over het aansluiten van dit snoer, gaat u naar “Faxverbinding kiezen”...
Bedieningspaneel in een andere taal installeren Deze aanwijzingen zijn alleen van toepassing als er extra bedieningspanelen in andere talen zijn meegeleverd. Til het bedieningspaneel op en verwijder het (als er een bedieningspaneel is geïnstalleerd). Kies het juiste bedieningspaneel voor uw taal. Lijn de klemmetjes op het bedieningspaneel uit met de gaten op de printer en druk het bedieningspaneel naar beneden.
U kunt de printer aansluiten op andere apparatuur. Gebruik de volgende tabel om te bepalen hoe u de printer het beste kunt instellen. Apparatuur Voordelen Meer informatie Faxen verzenden en ontvangen zonder een “Rechtstreeks aansluiten op een • De printer computer te gebruiken.
Pagina 14
Sluit de telefoonlijn van het gewenste telecommunicatieapparaat aan op de linkeruitgang van de adapter. Als uw telecommunicatieapparaat een telefoonlijn met een Amerikaanse RJ11-aansluiting heeft, volgt u de onderstaande stappen voor het aansluiten van het apparaat: Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort achter op de printer. Opmerking: wanneer u deze afdekplug eenmaal hebt verwijderd, functioneren land- of regiospecifieke apparaten die u op de aangegeven wijze via de adapter op de printer aansluit, niet correct.
Pagina 15
U sluit als volgt een telefoon, een antwoordapparaat of andere telecommunicatieapparaten op de printer aan: Verwijder de afdekplug uit de achterzijde van de printer. Sluit uw telecommunicatieapparaat rechtstreeks aan op de EXT-poort achter op de printer. Opmerking: wanneer u deze afdekplug eenmaal hebt verwijderd, functioneren land- of regiospecifieke apparaten die u op de aangegeven wijze via de adapter op de printer aansluit, niet correct.
Rechtstreeks aansluiten op een wandaansluiting voor telefoons Sluit de printer rechtstreeks aan op een wandaansluiting voor telefoons om kopieën te maken en faxen te verzenden of ontvangen zonder een computer. U hebt een telefoonsnoer en een wandaansluiting voor telefoons nodig. Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer aan op de LINE-poort van de printer.
Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort van de printer. Sluit het andere telefoonsnoer aan op een telefoon en op de EXT-poort van de printer. Aansluiten op een antwoordapparaat Sluit een antwoordapparaat aan op de printer als u gesproken berichten en faxen wilt ontvangen. Opmerking: De installatieprocedures kunnen per land of regio verschillen.
Pagina 18
Sluit een telefoonsnoer aan op de LINE-poort van de printer en op een werkende wandaansluiting voor telefoons. Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort van de printer. Sluit een tweede telefoonsnoer aan op de telefoon en het antwoordapparaat. Sluit een derde telefoonsnoer aan op het antwoordapparaat en op de EXT-poort van de printer.
Aansluiten op een computer met een modem Sluit de printer aan op een computer met een modem om faxen te verzenden met de software. Opmerking: De installatieprocedures kunnen per land of regio verschillen. Zie voor meer informatie over het aansluiten van de printer op telecommunicatieapparaten “RJ11-adapter gebruiken” op pagina 13. Controleer of u beschikt over het volgende: •...
Pagina 20
Sluit een tweede telefoonsnoer aan op de telefoon en de computermodem. Sluit een derde telefoonsnoer aan op de computermodem en op de EXT-poort van de printer. Printer instellen...
Informatie over de printer Onderdelen van de printer Onderdeel Handeling Papiersteun Papier in de printer plaatsen. Papierstopper van de automatische document- • Papier tegenhouden dat uit de ADI komt. invoer (ADI) • A4- en Legal-papier opvangen dat wordt uitge- voerd. PictBridge-poort Een digitale PictBridge-camera of flashstation aansluiten op de printer.
Pagina 22
Onderdeel Handeling Lade van de automatische documentinvoer (ADI) Originele documenten in de ADI plaatsen. Aanbe- volen voor het scannen, kopiëren of faxen van documenten met meerdere pagina's. Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI.
Onderdeel Handeling LINE-poort De printer aansluiten op een werkende telefoonlijn om faxen te verzenden en ontvangen. De printer moet zijn aangesloten op deze telefoonlijn om binnenko- mende faxen te ontvangen. Opmerking: sluit geen extra apparaten aan op de LINE-poort en sluit geen DSL- modem (digital subscriber line), ISDN-modem (integrated services digital network) of kabelmodem aan op de printer.
Pagina 24
Druk op Handeling Fotokaart Het standaardvenster voor foto's weergeven en foto's afdrukken. Opmerking: de modus is geselecteerd wanneer het lampje brandt. Formaat wijzigen • In de modus Kopiëren: formaat van een kopie wijzigen • In de modus Fotokaart: formaat van een foto wijzigen. Lichter/donkerder De helderheid van een kopie, fax of foto aanpassen.
Pagina 25
Druk op Handeling Een cijfer of symbool op het toetsenblok In de modus Kopiëren of Fotokaart: het aantal gewenste exemplaren opgeven. In de modus Faxen: • Faxnummers opgeven. • Een geautomatiseerd antwoordsysteem doorlopen. • Letters selecteren bij het maken van een snelkeuzelijst. •...
Menu Kopiëren gebruiken U kunt als volgt het menu Kopiëren openen en door het menu bladeren: Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren. Het standaardvenster voor kopiëren wordt geopend. Als u geen instellingen wilt wijzigen, drukt u op Kleur of Zwart. Druk op als u een instelling wilt aanpassen.
Optie Handeling Extra • Onderhoud – Inktvoorraden weergeven. – Inktcartridges reinigen. – Cartridges uitlijnen. – Een testpagina afdrukken. • Apparaatinstelling: instellingen voor printerinstallatie aanpassen. • Standaardwaarden: printerinstellingen aanpassen. Tijdelijke instelling. Zie voor meer informatie over het opslaan van tijdelijke instellingen en andere instellingen“Instellingen opslaan”...
Optie Handeling Extra • Onderhoud – Inktvoorraden weergeven. – Inktcartridges reinigen. – Cartridges uitlijnen. – Een testpagina afdrukken. • Apparaatinstelling: instellingen voor printerinstallatie aanpassen. • Standaardwaarden: printerinstellingen aanpassen. Tijdelijke instelling. Zie voor meer informatie over het opslaan van tijdelijke instellingen en andere instellingen“Instellingen opslaan”...
Optie Handeling Fax uitstellen Een tijd opgeven waarop een fax moet worden verzonden. Opmerking: controleer of de datum en tijd juist zijn ingevoerd voordat u een tijd instelt voor het verzenden van een fax. Automatisch beantwoorden Alle binnenkomende gesprekken beantwoorden. De helderheid aanpassen van een fax die u wilt verzenden.
Pagina 30
Menuoptie Actie Controlevel Een controlevel afdrukken en scannen: • voor alle foto's op de geheugenkaart • voor de 20 recentste foto's • op datum Zie voor meer informatie “Foto's op een opslagmedium afdrukken met het controlevel” op pagina 60. Foto's afdrukken Foto's rechtstreeks vanaf een geheugenkaart of flashstation afdrukken.
Druk herhaaldelijk op tot de gewenste instelling verschijnt. Druk op . Instellingen opslaan De standaardinstelling in een menu met instellingen, wordt aangegeven met een sterretje (*). U wijzigt als volgt de instelling: Druk herhaaldelijk op tot de gewenste instelling verschijnt. Druk op •...
Pagina 32
Druk op . Druk herhaaldelijk op tot App.instlng wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Timeout vr inst. wissn verschijnt. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Nooit verschijnt. Druk op . Maak als volgt van een of meer tijdelijke instellingen de nieuwe standaardinstellingen: Druk op Druk herhaaldelijk op tot Hulpmiddelen verschijnt.
In dit hoofdstuk wordt aangegeven hoe u de printer kunt gebruiken met Windows-besturingssystemen. Als u een Macintosh-besturingssysteem gebruikt, raadpleegt u de Mac Help: Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark 5400 Series. Dubbelklik op het pictogram van de Help voor de printer.
Pagina 34
Faxen Een document of afbeelding faxen die is opgeslagen op de computer. Toegang tot het web verkrijgen De website van Lexmark bezoeken. Meer informatie weergeven over wat u met de software kunt doen. Informatie over de software...
Methode 1 Methode 2 Dubbelklik op het bureaublad op het pictogram Klikt op Start Programma's of Alle Fotostudio en klik op de knop Scannen of programma's Lexmark 5400 Series. Kopiëren. Selecteer Takencentrum. Tabblad Scannen en kopiëren gebruiken Knop Handeling Scannen •...
Knop Handeling Kopiëren • Het aantal en de kleur van de kopieën selecteren. • Een kwaliteitsinstelling voor kopieën selecteren. • Een papierformaat selecteren. • Het formaat van het originele document selecteren. • Kopieën lichter of donkerder maken. • Kopieën vergroten of verkleinen. Opmerking: klik op Geavanceerde kopieerinstellingen weergeven om alle instellingen weer te geven.
Koppeling Onderhoud/problemen oplossen gebruiken Via de koppeling Onderhoud/problemen oplossen hebt u rechtstreeks toegang tot Printeroplossingen en het hulpprogramma Faxconfiguratieprogramma. Klikt op Start Programma's of Alle programma's Lexmark 5400 Series. Selecteer Takencentrum. Klik op Onderhoud/problemen oplossen. U kunt kiezen uit de volgende onderwerpen: •...
Uitlijnen om vage randen te voorkomen. • Andere problemen met inkt oplossen. • Inktvoorraden weergeven en nieuwe inktcartridges bestellen. Contactgegevens • Meer informatie weergeven over contact opnemen met Lexmark per telefoon of via internet. • Inktvoorraden weergeven en nieuwe inktcartridges bestellen. Informatie over de software...
Locatie Handelingen: Geavanceerd • De weergave van het venster Afdrukstatus wijzigen. • Gesproken bericht voor afdruktaken in- of uitschakelen. • Instellingen voor afdrukken over het netwerk wijzigen. • Informatie met ons delen over het gebruik van de printer. • Informatie weergeven over de versie van de software. •...
Opmerking: klik met de rechtermuisknop op een instelling op het scherm voor meer informatie over deze instellingen. Foto-editor gebruiken Met Foto-editor kunt u afbeeldingen of foto's bewerken. Klikt op Start Programma's of Alle programma's Lexmark 5400 Series. Selecteer Foto-editor. Klik op Bestand Openen. Selecteer de afbeelding die u wilt bewerken. Klik op Openen.
Locatie Handelingen Snelle oplossingen • Het rode-ogeneffect verminderen dat wordt veroorzaakt door lichtweerkaatsing. • De foto met één klik aanpassen. • De afbeelding kleuren met sepiatinten of een antiek uiterlijk geven. • De afbeelding bijsnijden. • De afbeelding draaien. • De afbeelding omslaan.
• Opties selecteren om de weergave van de werkbalk aan te passen of een instelling voor het afdrukken van foto's te wijzigen. • Koppelingen naar de website van Lexmark weergeven. • Help weergeven voor aanvullende informatie. • De werkbalk voor het web verwijderen.
Open Fast Pics op een van de volgende manieren: • Plaats een geheugenkaart voor een digitale camera in de printer of sluit een flashstation aan op de printer. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 57 of “Flashstation aansluiten” op pagina 58.
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Papier in de printer plaatsen Controleer het volgende: • U gebruikt papier dat geschikt is voor inkjetprinters. • Als u fotopapier, glossy papier of extra zwaar, mat papier gebruikt, moet u dit met de glanzende of afdrukzijde naar u toe plaatsen.
Pagina 45
Maximumaantal Aandachtspunten 50 vellen extra zwaar, mat papier • De glanzende zijde of afdrukzijde is naar u toe gericht. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet 25 vellen fotopapier welke zijde de afdrukzijde is.) 25 vellen glossy papier •...
Pagina 46
Maximumaantal Aandachtspunten 25 vellen met etiketten • De afdrukzijde van de etiketten is naar u toe gericht. • De bovenkant van de etiketten wordt eerst ingevoerd. • Er is een marge van minimaal 1 mm tussen de plakrand en de rand van de etiketten.
Pagina 47
Maximumaantal Aandachtspunten 25 wenskaarten • De afdrukzijde van de kaarten is naar u toe gericht. 25 indexkaarten • De kaarten zijn in het midden van de papiersteun geplaatst. 25 fotokaarten • De papiergeleiders zijn tegen de randen van de kaarten geschoven. 25 briefkaarten Opmerking: Fotokaarten moeten langer drogen.
Maximumaantal Aandachtspunten 20 vellen bannerpapier • Al het papier is van de papiersteun verwijderd voordat u het banner- papier in de printer plaatst. • U hebt alleen het aantal pagina's afgescheurd dat nodig is om de banner af te drukken. •...
Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden en de bovenzijde naar voren in de ADI tot u een pieptoon hoort. Document geplaatst verschijnt op de display en het document wordt in de ADI gevoerd. Opmerking: De functie Voorbeeld wordt niet ondersteund als u de automatische documentinvoer gebruikt. Wanneer u de scanner gebruikt, kunt u één voorbeeldpagina per keer weergeven.
Maximumaantal Aandachtspunten 10 vellen: • De papiergeleider van de ADI-lade is ingesteld op de breedte van het originele document. • Aangepast papier • Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden • Voorgeperforeerd papier en de bovenzijde naar voren in de ADI tot u een pieptoon hoort. •...
Pagina 51
Plaats het originele document of voorwerp met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat. Opmerking: foto's moeten worden geplaatst zoals wordt weergegeven. Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding. Papier en originele documenten in de printer plaatsen...
Plaats papier in de printer. Open een webpagina in Microsoft Internet Explorer 5.5 of hoger. Voer de volgende procedure uit als u de afdrukinstellingen wilt controleren of wijzigen: Klik in het werkbalkgedeelte op Lexmark Pagina-instelling. Pas de afdrukinstellingen aan. Klik op OK.
Open een webpagina in Microsoft Internet Explorer 5.5 of hoger. Het aantal foto's dat kan worden afgedrukt, wordt op de werkbalk weergegeven naast Foto's. Als er geen cijfer wordt weergegeven naast Foto's: Selecteer Opties in de keuzelijst met het Lexmark logo. Selecteer het tabblad Geavanceerd. Selecteer een kleiner minimumfotoformaat.
Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen. Selecteer op het tabblad Kwaliteit/exemplaren het aantal foto's dat u wilt afdrukken. Schakel het selectievakje Sorteren in. Schakel het selectievakje Laatste pagina eerst afdrukken in als u wilt afdrukken in omgekeerde paginavolgorde. Klik op OK. Klik op OK of Afdrukken.
Klik op OK. Klik op OK of Afdrukken. Kaarten afdrukken Plaats wenskaarten, indexkaarten of briefkaarten in de printer. Open het gewenste bestand en klik op Bestand Afdrukken. Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen. Selecteer een instelling voor Kwaliteit/snelheid. Selecteer Foto voor foto's en wenskaarten of Normaal voor andere kaartsoorten. Selecteer het tabblad Papierinstelling.
Pagina 56
Selecteer het aantal pagina's dat u op elke pagina wilt afdrukken. Selecteer Paginaranden afdrukken als u een rand wilt afdrukken om elke pagina. Klik op OK. Klik op OK of Afdrukken. Afdrukken...
Foto-effecten, Indeling, Papierformaat, Papiersoort, Fotoformaat en Kwaliteit. • Gebruik voor optimale resultaten Lexmark premiumfotopapier of Lexmark fotopapier. • Raak de afdrukzijde van de foto's niet aan om vlekken te voorkomen. Voor de beste resultaten verwijdert u elk afgedrukt vel meteen uit de papieruitvoerlade en laat u de afdrukken ten minste 24 uur drogen voordat u ze op elkaar stapelt, laat zien of opbergt.
Als de afbeeldingen zijn ingelezen, wordt het aantal gevonden afbeeldingen weergegeven op de display. Opmerkingen: • Als de printer de geheugenkaart niet leest, verwijdert u de kaart en plaatst u deze opnieuw in de printer. Zie voor meer informatie “Problemen met geheugenkaarten oplossen” op pagina 124. •...
Foto's op een opslagmedium overbrengen naar een computer via Fast Pics Als de printer rechtstreeks is aangesloten op een computer, kunt u de foto's vanaf een geheugenkaart of flashstation overbrengen naar de computer. Opmerking: u kunt foto's niet vanaf een opslagmedium overbrengen naar de computer via een externe netwerkadapter.
Foto's op een geheugenkaart overbrengen naar een flashstation Plaats een geheugenkaart met de gewenste afbeeldingen in de printer. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 57. Sluit een flashstation aan. Zie voor meer informatie “Flashstation aansluiten” op pagina 58. Welk apparaat weergeven? verschijnt op de display.
Druk nogmaals op . Er worden een of meer controlevellen afgedrukt. Volg de aanwijzingen op het controlevel om op te geven welke foto's u wilt afdrukken en om het aantal exemplaren, de rode-ogenreductie, pagina-indeling, afdrukopties en het papierformaat te selecteren. Opmerking: zorg dat u de cirkels volledig invult.
Druk herhaaldelijk op tot Foto's afdrukken wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Fotobereik afdrukken wordt weergegeven. Druk op . Datums worden op maand en jaar weergegeven met de recentste maand eerst. Druk op om de gewenste maand te selecteren. Druk op .
Opmerkingen: • Controleer of de afdrukinstellingen voor de foto's overeenkomen met de huidige printerinstellingen. Zie voor meer informatie over het wijzigen van printerinstellingen voor foto's “Menu Fotokaart gebruiken” op pagina 29. • Als u foto's wilt afdrukken op fotonummer, gebruikt u de fotonummers die zijn afgedrukt op het controlevel. Zie voor informatie over het gebruik van een controlevel “Foto's op een opslagmedium afdrukken met het controlevel”...
Opmerkingen: • Controleer of de PictBridge-camera is ingesteld op de juiste USB-modus. Raadpleeg de documentatie bij de camera voor meer informatie. • Er wordt één opslagmedium per keer gelezen. Als u meer dan één opslagmedium plaatst, verschijnt een bericht op de display waarin u wordt gevraagd aan te geven welk medium moet worden herkend door de printer.
Selecteer in het dialoogvenster op alle foto's die u wilt afdrukken. Selecteer het formaat voor de foto's, het formaat van het papier in de printer en het aantal exemplaren. Klik op Nu afdrukken. Plakboek- of albumpagina's maken en afdrukken Plaats papier in de printer. Gebruik voor optimale resultaten fotopapier of extra zwaar, mat papier. Zorg dat de glanzende zijde of de afdrukbare zijde naar u toe gericht is.
Pagina 66
Selecteer een papierformaat voor de foto's. Selecteer een pagina-indeling met een zwart vak. Sleep de foto's naar de pagina. Klik in het witte vak. Er verschijnt een dialoogvenster. Geef de gewenste tekst op. Klik op OK. Klik op Nu afdrukken. Opmerking: Verwijder de afzonderlijke vellen zodra ze uit de printer komen en laat de vellen drogen voordat u ze op elkaar legt.
Kopiëren Glasplaat Gebruik de ADI voor documenten met meerdere pagina's van het formaat A4, Letter of Legal. Gebruik de glasplaat voor losse pagina's, kleine items (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften). Opmerking: zie “Menu Kopiëren gebruiken” op pagina 26 als u de kopieerinstellingen wilt aanpassen. Kopieën maken Plaats papier in de printer.
Druk herhaaldelijk op tot Foto verschijnt. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Papierformaat verschijnt. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot het gewenste formaat wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Origineel verschijnt. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot het gewenste formaat wordt weergegeven.
Afbeelding meerdere keren herhalen op een pagina U kunt dezelfde afbeelding meerdere keren afdrukken op één vel papier. Deze optie is handig bij het maken van etiketten, plakplaatjes, pamfletten en hand-outs. Plaats papier in de printer. Opmerking: Gebruik fotopapier of extra zwaar, mat papier als u foto's kopieert en zorg dat u het papier met de glanzende zijde of de afdrukzijde naar u toe in de printer plaatst.
Scannen Glasplaat Gebruik de ADI voor documenten met meerdere pagina's van het formaat A4, Letter of Legal. Gebruik de glasplaat voor losse pagina's, kleine items (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften). Opmerking: zie “Menu Scannen gebruiken” op pagina 27 als u de scaninstellingen wilt aanpassen. Documenten scannen Controleer of de printer is aangesloten op een computer en of de printer en de computer zijn ingeschakeld.
Pagina 71
Als u slechts een gedeelte van het document wilt scannen, klikt u op het voorbeeld en sleept u de muisaanwijzer om het gebied te selecteren dat u wilt scannen. Selecteer een programma in het menu Gescande afbeelding verzenden naar. Selecteer het type document dat wordt gescand. De scanresolutie selecteren.
Documenten of afbeeldingen scannen voor e-mailen Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld. Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat. Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI.
Selecteer in het menu Gescande afbeelding verzenden naar een beeldbewerkingsprogramma waarmee u de afbeeldingen wilt bewerken. Klik op Nu scannen. Nadat de afbeelding is verwerkt, wordt deze geopend in de toepassing die u hebt geselecteerd. Bewerk de afbeelding met de beschikbare hulpmiddelen. Raadpleeg de documentatie bij het beeldbewerkingsprogramma voor meer informatie.
Pagina 74
Druk herhaaldelijk op tot de gewenste scanbestemming wordt weergegeven. Druk op Kleur of Zwart. Scannen...
Faxen Glasplaat Gebruik de ADI voor: • Documenten van het formaat A4 of Letter met meerdere pagina's. Gebruik de glasplaat voor losse pagina's, kleine items • Documenten van het formaat Legal. (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften). Opmerking: als u de faxinstellingen wilt aanpassen: •...
Faxen verzenden Faxnummer opgeven Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen. Geef een faxnummer op met: Het tekstvak Geef een faxnummer op met het toetsenblok. Opmerkingen: • U kunt een telefoonkaartnummer opnemen als onderdeel van het faxnummer. • U kunt maximaal 64 cijfers gebruiken. •...
Verzend als volgt een fax naar een groep ontvangers (groepsfax): Druk op . Herhaal stap 4 en druk op tot u maximaal 30 faxnummers hebt opgegeven. Druk op Kleur of Zwart. Fax verzenden met de computer U kunt met de software een document naar de computer scannen en het document naar iemand faxen. Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.
Herhaal zo nodig stap 12 en druk op tot u maximaal 30 faxnummers hebt opgegeven. Druk op Kleur of Zwart. Opmerking: De faxnummers worden op het ingestelde tijdstip gekozen en de fax wordt verzonden naar alle opgegeven faxnummers. Als een fax niet kan worden verzonden naar bepaalde nummers, wordt voor die nummers een nieuwe poging gedaan.
Zie “Aantal belsignalen instellen voordat een fax automatisch wordt ontvangen” op pagina 83 voor meer informatie over het aantal belsignalen dat u moet instellen om faxen automatisch te ontvangen op de printer. Handmatig een fax ontvangen Controleer of het lampje Automatisch beantwoorden niet brandt. De fax ontvangen: •...
U stelt als volgt het doorsturen van faxen in: Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Faxinstellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Bellen en antwoorden verschijnt. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Fax doorsturen wordt weergegeven.
Klik op Snelkeuzelijst en andere faxinstellingen aanpassen. Klik op het tabblad Snelkeuze. U voegt als volgt een nieuw faxnummer toe aan de snelkeuzelijst: Klik op de volgende lege regel van de lijst. Voer een faxnummer in. Plaats de cursor in het veld Contactpersoon. Voer de naam van de contactpersoon in.
Optie Handeling Weergeven Telefoonboekitems weergeven. Toevoegen Een nieuw snelkeuze-item of groepskeuze-item maken. Verwijderen Een snelkeuze-item of groepskeuze-item verwijderen. Aanpassen Een snelkeuze-item of groepskeuze-item bewerken. Afdrukken Alle snelkeuze-items en groepskeuze-items in het telefoonboek afdrukken. Opmerking: zie voor meer informatie over het toevoegen van snelkeuze-items en groepskeuze-items aan het telefoonboek “Snelkeuzenummers instellen”...
Druk herhaaldelijk op tot Bellen en antwoorden wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Belsignaal wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot het gewenste belsignaal verschijnt. Druk op om de instelling op te slaan. Aantal belsignalen instellen voordat een fax automatisch wordt ontvangen Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.
Druk herhaaldelijk op tot Belmethode wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Achter PBX verschijnt. Druk op om deze instelling op te slaan. Faxinstellingen aanpassen Instellingen aanpassen met het Faxconfiguratieprogramma U kunt de faxinstellingen aanpassen in het hulpprogramma Faxconfiguratieprogramma. Deze instellingen zijn van toepassing op alle faxen die u verzendt of ontvangt.
Pagina 85
Klik op elke tab en wijzig de instellingen indien nodig. Tabblad Opties Bellen en verzenden • De indeling van de telefoonlijn selecteren. • Een voorvoegsel invoeren. • Een belvolume selecteren. • Naam en faxnummer opgeven. Opmerkingen: – U kunt een telefoonkaartnummer opnemen als onderdeel van het faxnummer.
Koptekst voor faxen instellen Tijdens de installatie van de printer wordt u gevraagd uw naam, het faxnummer, de datum en de tijd op te geven. Deze informatie wordt gebruikt voor de koptekst van de faxen die u verzendt. Ga als volgt te werk als u deze informatie nog niet hebt opgegeven: Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.
Als de waarde voor het uur dat u opgeeft 12 of lager is, drukt u herhaaldelijk op tot AM, PM of 24uur verschijnt. Druk op om de instelling op te slaan. Voettekst voor faxen instellen Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Faxinstellingen wordt weergegeven.
Ongewenste wijzigingen van de faxinstellingen blokkeren Met deze functie kunt u voorkomen dat netwerkgebruikers de faxinstellingen wijzigen. Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Hulpmiddelen wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot App.instlng wordt weergegeven. Druk op .
Pagina 89
Druk op . Aanvullende nummers opgeven: Druk op . Herhaal de handeling stap c tot en met stap f. Opmerking: u kunt maximaal 50 telefoonnummers opgeven. Geen aanvullende nummers opgeven: Druk herhaaldelijk op tot Nee wordt weergegeven. Druk op . Alle faxen zonder nummerweergave blokkeren: Druk herhaaldelijk op tot Zonder id blokkeren wordt weergegeven.
Opmerking: U kunt ook een draadloos netwerk instellen met een Lexmark afdrukserver. Als bij de printer een Lexmark N4050e-afdrukserver is geleverd, volgt u de aanwijzingen in de Installatiehandleiding die bij het product is geleverd voor installatie-instructies.
Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien. De gedeelde printer installeren op andere netwerkcomputers (op de clientcomputers) Met de peer-to-peer-methode Met de point-and-print-methode Ga naar een netwerkcomputer waarmee u wilt Ga naar een netwerkcomputer waarmee u wilt afdrukken naar de gedeelde printer.
MAC-adres zoeken Wellicht hebt u het MAC-adres (Media Access Control) van de afdrukserver nodig om de configuratie van de netwerkprinter te voltooien. Het MAC-adres bestaat uit een reeks letters en cijfers. Het adres vindt u aan de onderkant van de externe afdrukserver. Netwerkprinter handmatig configureren Markeer de gewenste printer in het dialoogvenster Netwerkprinter configureren en klik vervolgens op Configureren.
Printer onderhouden Inktcartridges vervangen Gebruikte inktcartridge verwijderen Controleer of de printer is ingeschakeld. Til de scannereenheid op. De cartridgehouder wordt naar de laadpositie verplaatst, tenzij de printer actief is. Druk de hendel van de cartridgehouder naar beneden om het deksel van de cartridgehouder te openen. Verwijder de gebruikte inktcartridge uit de printer.
Inktcartridges installeren Als u nieuwe inktcartridges installeert, verwijdert u de sticker en de tape van de achter- en onderzijde van de cartridges. Let op—Kans op beschadiging: raak het goudkleurige contactgedeelte aan de achterkant van de cartridges of de metalen spuitopeningen aan de onderkant van de cartridges niet aan. Druk de hendel van de cartridgehouders naar beneden om de deksels van de cartridgehouders te openen.
Als u niet tevreden bent met de afdrukkwaliteit van een document, controleert u het volgende: • U gebruikt het juiste papier voor het document. Als u foto's of andere afbeeldingen van hoge kwaliteit afdrukt, moet u Lexmark premiumfotopapier of Lexmark fotopapier gebruiken voor de beste resultaten. • U gebruikt zwaarder of helderwit papier.
Druk op Druk herhaaldelijk op tot Hulpmiddelen wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Onderhoud wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Cartridges uitlijnen wordt weergegeven. Druk op . Er wordt een uitlijningspagina afgedrukt. Als u de cartridges hebt uitgelijnd om de afdrukkwaliteit te verbeteren, drukt u het document nogmaals af. Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, reinigt u de spuitopeningen van de inktcartridges.
Houd de doek voorzichtig ongeveer drie seconden tegen de spuitopeningen en veeg de spuitopeningen schoon in de aangegeven richting. Houd een ander schoon gedeelte van de doek ongeveer drie seconden tegen de contactpunten en veeg de contactpunten voorzichtig schoon in de aangegeven richting. Herhaal stap 3 en stap 4 met een schoon gedeelte van de doek.
Kleureninktcartridge met hoog rendement 35 Foto-inktcartridge niet van toepassing Waarden op basis van doorlopend afdrukken. Vastgestelde rendementswaarde conform ISO/IEC 24711 (FDIS). Retourneerprogramma voor cartridges met licentie Lexmark 5400 Series modellen (behalve Lexmark 5490) Item Artikelnummer Zwarte inktcartridge Kleureninktcartridge Printer onderhouden...
Inktcartridges van Lexmark gebruiken Lexmark printers, inktcartridges en fotopapier zijn ontworpen om samen een zeer goede afdrukkwaliteit te leveren. Als het bericht Originele Lexmark inkt op wordt weergegeven, is de Lexmark inkt in de aangegeven inktcartridge op. Als u denkt dat u een originele nieuwe Lexmark inktcartridge hebt aangeschaft, maar het bericht Originele Lexmark inkt op verschijnt toch: Klik op Meer informatie in het bericht.
• Als u de printer gebruikt zonder een computer, drukt u op Annuleren. De garantievoorwaarden van Lexmark zijn niet van toepassing op schade die is veroorzaakt door het gebruik van andere inktcartridges of inkt dan Lexmark inktcartridges of inkt. Inktcartridges opnieuw vullen De garantievoorwaarden zijn niet van toepassing op reparaties als gevolg van storingen en schade veroorzaakt door opnieuw gevulde cartridges.
Problemen oplossen • “Installatieproblemen oplossen” op pagina 101 • “Problemen met afdrukken oplossen” op pagina 106 • “Problemen met kopiëren oplossen” op pagina 109 • “Problemen met scannen oplossen” op pagina 110 • “Problemen met faxen oplossen” op pagina 113 •...
Andere taal instellen na eerste installatie Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Extra verschijnt. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot App.instlng wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Taal verschijnt. Druk op .
Pagina 103
USB-kabel is mogelijk niet aangesloten Controleer of de USB-kabel niet is beschadigd. Sluit het vierkante uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de aansluiting achter op de printer. Sluit het rechthoekige uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de USB-poort van de computer. De USB-poort wordt aangegeven met het USB-symbool Installeer de printersoftware met deze procedure.
135. Als de software nog steeds niet correct kan worden geïnstalleerd, bezoekt u onze website op www.lexmark.com om te controleren of er nieuwe versies van de software beschikbaar zijn. Selecteer uw land of regio (tenzij u in de Verenigde Staten woont).
135. Als de software nog steeds niet correct kan worden geïnstalleerd, bezoekt u onze website op www.lexmark.com om te contro- leren of er nieuwe versies van de software beschikbaar zijn. Selecteer uw land of regio (tenzij u in de Verenigde Staten woont).
• Gebruik het juiste papier voor het document. Als u foto's of andere afbeel- dingen van hoge kwaliteit afdrukt, kunt u voor optimale resultaten het beste Lexmark premiumfotopapier of Lexmark fotopapier gebruiken. • Gebruik zwaarder of helderwit papier. Hogere afdrukkwaliteit selecteren Selecteer de modus Kopiëren, Scannen, Faxen of Fotokaart, afhankelijk...
Bij elk merk papier wordt inkt anders opgenomen en worden kleuren verschillend afgedrukt. Als u foto's of andere afbeeldingen van hoge kwaliteit afdrukt, moet u Lexmark premiumfotopapier of Lexmark fotopapier gebruiken voor de beste resultaten. Controleer de staat van het papier Gebruik alleen nieuw en ongekreukeld papier.
Schakel de functie voor afdrukken zonder rand in Klik in het programma op Bestand Afdrukken. Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen. Klik op Afdrukindeling. Klik op Zonder rand. Controleer of het papierformaat overeenkomt met de Klik in het programma op Bestand Afdrukken.
Problemen met kopiëren oplossen • “Kopieerapparaat reageert niet” op pagina 109 • “Scannereenheid sluit niet” op pagina 109 • “Slechte kopieerkwaliteit” op pagina 109 • “Documenten of foto's worden slechts gedeeltelijk gekopieerd” op pagina 110 Kopieerapparaat reageert niet Controleer de berichten Als er een foutbericht wordt weergegeven, gaat u naar “Foutbe- richten”...
Pas de helderheid van de kopie aan Plaats het document met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Selecteer op het bedieningspaneel de modus Kopiëren. Druk op Lichter/donkerder. Druk op om de kopie lichter of donkerder te maken. Druk op Kleur of Zwart. Controleer de kwaliteit van het originele Als u niet tevreden bent met de kwaliteit van het origineel, document...
Andere software wordt mogelijk uitgevoerd. Sluit alle programma's die niet worden gebruikt. Geef een lagere scanresolutie op Klikt op Start Programma's of Alle programma's Lexmark 5400 Series. Selecteer Takencentrum. Klik in het gedeelte Scannen op Meer scaninstellingen weergeven. Klik op Geavanceerde scaninstellingen weergeven.
Kwaliteit van gescande afbeelding is slecht Controleer de berichten Als er een foutbericht wordt weergegeven, gaat u naar “Foutberichten” op pagina 125. Reinig de glasplaat Als de glasplaat vies is, maakt u deze schoon met een vochtige, schone en pluisvrije doek. Pas de kwaliteit van de scan aan Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld.
Kan niet scannen naar een toepassing Selecteer een andere toepassing Klik in het dialoogvenster Meerdere pagina's worden niet ondersteund in de geselecteerde toepassing op Annuleren. Kies een andere toepassing in het menu Gescande afbeelding verzenden naar op het tabblad Scannen en kopiëren van het Takencentrum. Scan het document.
Pagina 114
Controleer de controlelijst voor digitale telefoon- De faxmodem is een analoog apparaat. Bepaalde apparaten diensten kunnen op de printer worden aangesloten zodat u digitale telefoondiensten kunt gebruiken. • Als u een ISDN-telefoondienst gebruikt, sluit u de printer aan op een analoge telefoonpoort (R-interfacepoort) op een ISDN-adapter.
Hebt u een voicemaildienst? De voicemailfunctie die mogelijk wordt aangeboden via uw plaatselijke telefoonbedrijf, kan het verzenden en ontvangen van faxen verstoren. U kunt als volgt de voice- mailfunctie en de printer gebruiken om gesprekken te beant- woorden: • Zie “Speciaal belsignaal instellen” op pagina 82. U kunt kiezen uit een aantal instellingen, waaronder Eén keer, Twee keer, Drie keer en Altijd.
Controleer of Fax doorsturen is geselecteerd Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Faxinstellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Bellen en antwoorden verschijnt. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Fax doorsturen wordt weergegeven.
Pagina 117
Controleer de instelling voor het kiesvoorvoegsel Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Faxinstellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Bellen en verzenden verschijnt. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Voorv. kzn wordt weergegeven.
Controleer of met de printer een kiestoon wordt • Zie “Fax verzenden terwijl u een gesprek voert (Kiezen vastgesteld hoorn op haak)” op pagina 78. • Controleer de instelling voor Belmethode. Luister of u een kiestoon hoort. Als u wel een kiestoon hoort, maar de printer de verbinding verbreekt zonder het nummer te kiezen, is de kiestoon niet herkend.
Ontvangen fax heeft een slechte afdrukkwaliteit Neem de controlelijst voor de verzender door • Controleer of de kwaliteit van het originele document naar behoren is. • Verzend de fax opnieuw. Mogelijk is de kwaliteit van de telefoon- verbinding niet optimaal. •...
Netwerkproblemen oplossen • “Printer die u wilt configureren, wordt niet weergegeven in de lijst met netwerkprinters” op pagina 120 • “Kan niet afdrukken naar netwerkprinter” op pagina 121 • “Netwerknaam wordt niet in de lijst weergegeven” op pagina 121 Opmerking: raadpleeg de installatie-instructies en gebruikershandleiding op de cd met het configuratieprogramma van de N4050e als de printer met een N4050e-afdrukserver is geleverd.
Kan niet afdrukken naar netwerkprinter Raadpleeg de installatiehandleiding bij de afdruk- Raadpleeg in de volgende gevallen de documentatie bij de server afdrukserver voor installatie-instructies: • De lampjes op de afdrukserver branden niet. • De USB-kabel is niet aangesloten op de afdrukserver. •...
Papierstoring Is er papier vastgelopen in de papiersteun? Druk op om de printer uit te zetten. Pak het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer. Druk op om de printer weer aan te zetten. Is het papier vastgelopen in de automatische Klap de ADI open door de uitsparing aan de linkerkant documentinvoer (ADI)? van de ADI vast te pakken en omhoog te trekken.
Pas de papiergeleiders aan Papiergeleiders: • Als u materiaal gebruikt dat minder dan 8,5 inch breed is, past u de papiergeleiders aan. • Plaats de geleiders tegen de rand van het afdrukmateriaal. Zorg ervoor dat het afdrukmateriaal niet omkrult. Printer voert geen papier, enveloppen of speciaal papier in Controleer of er papier is vastgelopen Controleer of er papier is vastgelopen en verwijder zo nodig het vastgelopen papier.
Neem de controlelijst voor het afdrukken op banner- • Gebruik alleen het aantal vellen dat u nodig hebt voor de papier door banner. • Selecteer de volgende instellingen om de printer in te stellen op doorlopende papierinvoer zonder dat daarbij het papier vastloopt: Open het gewenste bestand en klik op Bestand Afdrukken.
USB-kabel is mogelijk niet aangesloten Controleer of de USB-kabel niet is beschadigd. Sluit het vierkante uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de aansluiting achter op de printer. Sluit het rechthoekige uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de USB-poort van de computer. De USB-poort wordt aangegeven met het USB-symbool Foutberichten Uitlijningsfout...
Pagina 126
Cartridgefout Procedure 1 • Verwijder de inktcartridges uit de inktcartridgehouders 1102 en sluit de deksels van de houders. • 1203 Trek de stekker van het netsnoer van de printer uit het • 1204 stopcontact. Steek de stekker van het netsnoer weer in het •...
Pagina 127
Verhelp houderstoring Til de scannereenheid op. (obstakels verwijderen) Verwijder eventuele voorwerpen die de baan van de cartridgehouder blokkeren. Controleer of de deksels van de cartridgehouders zijn gesloten. Sluit de scannereenheid. Druk op . Verhelp houderstoring Druk op om de printer uit te zetten. (cartridges verwijderen) Trek de stekker van het netsnoer van de printer uit het stopcontact.
Pagina 128
Geen computer aangesloten Controleer of de computer is aangesloten op de printer en is ingeschakeld. Controleer of de USB-kabel niet is beschadigd. Sluit het vierkante uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de USB-poort aan de achterkant van de printer. Sluit het rechthoekige uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de USB-poort van de computer.
Pagina 129
Verbinden mislukt Controleer of met de printer een kiestoon wordt vastgesteld. • (controleren of de printer de kiestoon detecteert) Zie “Fax verzenden terwijl u een gesprek voert (Kiezen hoorn op haak)” op pagina 78. • Controleer de instelling voor Belmethode. Luister of u een kiestoon hoort.
Pagina 130
(geheugengebruik verminderen) Druk de ontvangen faxen in het geheugen af. • Verzend minder pagina's. Geheugen vol Dubbelklik op het bureaublad op het pictogram Lexmark Imaging Studio. (lagere faxresolutie gebruiken) Klik op Faxen. Klik op Faxgeschiedenis of de faxinstellingen van de All-In-One beheren.
Pagina 131
Geheugen vol Dubbelklik op het bureaublad op het pictogram Lexmark Imaging Studio. Probeer de instelling Scannen na bellen Klik op Faxen. Klik op Faxgeschiedenis of de faxinstellingen van de All-In-One beheren. Klik op de tab Bellen en verzenden. Selecteer Na bellen in het gedeelte Wanneer moet een document worden gescand.
Pagina 132
Telefoonlijn bezet Het nummer wordt drie keer opnieuw gekozen met inter- vallen van drie minuten. U kunt maximaal vijf pogingen voor (instellingen voor opnieuw kiezen wijzigen) opnieuw kiezen met intervallen van acht minuten instellen. U wijzigt als volgt de instellingen voor opnieuw kiezen: Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.
Pagina 133
Fout met telefoonlijn De faxmodem is een analoog apparaat. Bepaalde apparaten kunnen op de printer worden aangesloten zodat u digitale (controlelijst voor digitale telefoondienst) telefoondiensten kunt gebruiken. • Als u een ISDN-telefoondienst gebruikt, sluit u de printer aan op een analoge telefoonpoort (R-interfacepoort) op een ISDN-adapter.
Pagina 134
Verwijder camera om geheugenkaart te De printer kan een digitale PictBridge-camera of een geheu- genkaart lezen, maar niet beide tegelijkertijd. gebruiken Verwijder zowel de digitale PictBridge-camera als de geheugenkaart. Sluit slechts één van deze twee weer aan. Fout met externe fax Verzend de fax opnieuw.
Klikt op Start Programma's of Alle programma's Lexmark 5400 Series. Kies Installatie ongedaan maken. Volg de aanwijzingen op het scherm om de printersoftware te verwijderen. Start de computer opnieuw op voordat u de printersoftware weer installeert.
Pagina 136
Klik op Annuleren in alle vensters van de wizard Nieuwe hardware gevonden. Plaats de cd in de computer en volg de aanwijzingen op het scherm om de software opnieuw te installeren. Opmerking: als het installatievenster niet automatisch wordt weergegeven wanneer u de computer opnieuw hebt opgestart, klikt u op Starten Uitvoeren en typt u D:\setup, waarbij D de letter van het cd-rom-station is.
Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. De gegevens die u levert, kunnen door Lexmark worden gebruikt of verspreid zonder dat Lexmark verplicht is u daarvan op de hoogte te brengen. Als u extra exemplaren wilt aanschaffen van de publicaties die bij dit product horen, bezoekt u de website van Lexmark op www.lexmark.com.
Opmerking: sommige modi zijn wellicht niet van toepassing op uw product. Gemiddelde geluidsdruk in dBA op 1 meter afstand Afdrukken Scannen Kopiëren Gereed niet hoorbaar Waarden kunnen gewijzigd worden. Zie www.lexmark.com voor de huidige waarden. AEEA-richtlijn (Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) Kennisgevingen...
Het AEEA-logo geeft aan dat er in de Europese Unie specifieke programma's en procedures zijn voor het hergebruiken van elektronische producten. Wij moedigen het hergebruiken van onze producten aan. Als u meer vragen hebt over de mogelijkheden voor hergebruik, bezoekt u de Lexmark website op www.lexmark.com voor het telefoonnummer van uw lokale verkoopafdeling. ENERGY STAR...
Pagina 140
Nadat de inktcartridge is opgebruikt, wordt de licentie voor het gebruik van de inktcartridge beëindigd en moet de gebruikte cartridge worden geretourneerd naar Lexmark zodat de cartridge kan worden gebruikt voor de fabricage van nieuwe producten, opnieuw kan worden gevuld of kan worden gerecycled.
Index afdrukken vanaf de digitale blokkeren, faxinstellingen van de PictBridge-camera is niet host 88 aan/uit-knop brandt niet 102 mogelijk 105 bovenklep 22 aangepast papierformaat afdrukken, problemen oplossen briefkaarten plaatsen 47 documenten of foto's worden afdrukken 55 aansluiten slechts gedeeltelijk plaatsen 47 digitale PictBridge-camera 63 afgedrukt 108 flashstations 58...
Pagina 142
60 er zijn geen afbeeldingen Bellen en verzenden (tabblad) 85 afdrukken met kleureffecten 62 geselecteerd 125 Faxen afdrukken/rapporten afdrukken met Lexmark Imaging faxmodus niet ondersteund 125 (tabblad) 85 Studio 64 fout 1104 125 gebruiken 43, 84...
Pagina 143
45 Vorige 24 instelling voor papier- of groepsfax, verzenden Zwart 25 fotoformaat wijzigen direct 76 knoppen, Lexmark Imaging Studio (foutbericht) 125 op een opgegeven tijdstip 77 Albumpagina afdrukken 34 instelling voor papierformaat groepskeuze Faxen 34 wijzigen (foutbericht) 125...
Pagina 144
91 handmatig 79 Nu weergeven Opgeslagen afbeeldingen lage afdruksnelheid 108 bij gebruik van de automatisch (tabblad) Lexmark Imaging Studio (knoppen) documentinvoer 36 Fotoafdrukken (gedeelte) 37 Albumpagina afdrukken 34 nummerweergave wordt niet Openen met (gedeelte) 36 Faxen 34 weergegeven 119...
Pagina 145
papier plaatsen 44 point-and-print-methode 90 problemen oplossen, afdrukken papier scheef (foutbericht) 125 printer die u wilt configureren, documenten of foto's worden papierformaten, opgeven 40 wordt niet weergegeven in de lijst slechts gedeeltelijk papiergeleider 22 met netwerkprinters 120 afgedrukt 108 Papierinstellingen (tabblad) printer ontvangt een lege fax 118 kwaliteit van tekst en afdrukstand wijzigen 40...
Pagina 146
papierstoring 125 problemen oplossen, scannen tekst bewerken 72 PictBridge- documenten of foto's worden uit tijdschriften en kranten 73 communicatiefout 125 slechts gedeeltelijk gescand 112 via een netwerk 73 plaats kan niet scannen naar de Scannen camera/geheugenkaart 125 computer via een netwerk 113 (knop) 34 probleem bij lezen van kan niet scannen naar de...
Pagina 147
verwijderen en opnieuw tijdschriftartikelen, plaatsen op de wenskaarten installeren 135 glasplaat 50 afdrukken 55 werkbalk voor het web 41 Tips (knop) 34 plaatsen 47 software wordt niet tips voor het oplossen van werkbalk voor het web geïnstalleerd 102 netwerkproblemen 92 alleen de foto's van een sorteren 53, 68 toewijzen, IP-adres 91...