Gerelateerde Handleidingen voor Total Source KRIH0001
Samenvatting van Inhoud voor Total Source KRIH0001
- Pagina 1 Originele gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING HEFTRUCKKRIK K R I H 0 0 01 - K R I H 0 0 0 2 - K R I H 0 0 0 3 06/2021 - V01...
- Pagina 2 © 09 -2021. TVH en TotalSource zijn gedeponeerde handelsmerken. TVH Parts Holding NV, Brabantstraat 15, B-8790 Waregem. Alle rechten ® ® voorbehouden. Deze publicatie mag, noch geheel, noch gedeeltelijk, worden vermenigvuldigd of meegedeeld (gekopieerd, opgenomen, gebruikt in een systeem voor gegevensopslag, enz.) in enige vorm, hetzij elektronisch of mechanisch, zonder de voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van TVH Parts Holding NV.
- Pagina 3 Bulgaars Можете да намерите това ръководство на Вашия език чрез линка, посочен по – долу. Tsjechisch Tento návod najdete ve svém jazyce prostřednictvím odkazu níže. Deens Du kan finde denne vejledning på dit sprog via nedenstående link. Duits Sie finden diese Bedienungsanleitung in Ihrer Sprache unter folgendem Link. Grieks Μπορείτε...
- Pagina 4 Bedankt om ons product te gebruiken. Voor jouw veiligheid en om een juiste werking te garanderen, zouden wij graag enkele aspecten van deze handleiding onder je aandacht brengen: • Dit boekje biedt nuttige instructies voor de juiste bediening en onderhoud van het product. Het is daarom noodzakelijk om de grootste aandacht te besteden aan alle paragrafen die de meest eenvoudige en veilige manier illustreren om dit product te bedienen en te gebruiken.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INLEIDING ................... OMSCHRIJVING . -
Pagina 6: Inleiding
INLEIDING Deze handleiding bevat alle noodzakelijke informatie over de installatie en bediening van de heftruckkrik. Sommige onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door professionele technici worden uitgevoerd. Als je deze informatie en de onderhoudsstappen nodig hebt, neem dan contact op met je verdeler. In deze handleiding vind je ook een aantal veiligheidsinstructies om een veilige werkomgeving te creëren. - Pagina 7 Deze heftruckkrik kan onveilig zijn als toereikend onderhoud wordt veronachtzaamd. Daarom moet worden voorzien in gepaste onderhoudsvoorzieningen, getraind personeel en procedures. Onderhoud en inspectie moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de volgende praktijken: 1. Een systeem van gepland onderhoud, smering en inspectie moet worden gevolgd. (Zie onderhoudsinstructies in hoofdstuk 7) 2.
-
Pagina 8: Omschrijving
OMSCHRIJVING 2.1. Technische gegevens Controleer altijd het gegevensplaatje voor de juiste informatie. Type Heftruckkrik KRIH0001 Hefvermogen (kg) 4000 Minimum hefhoogte van de voet (mm) (H3/H4) Maximum hefhoogte van het zadel (mm) (H3/H4) Breedte van de basis (mm) (H1/H2) Lengte van de basis (mm) (L1) -
Pagina 9: Belangrijkste Onderdelen Van Het Product
2.2. Belangrijkste onderdelen van het product Nr Onderdeel Handgreep Bedieningshendel Daalventiel Wielen Hefvoet 2.3. Typeplaatje Typeplaatje Betekenis Type product Serienummer Type of pallet truck TRPxxxx Fork length xxxx mm Capaciteit van het product (kg) Serial n° xxxxxx Width over forks xxx mm Gewicht van het product (kg) Capacity... -
Pagina 10: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3.1. Toelichting op de veiligheidsstickers Als de stickers beschadigd zijn of ontbreken, vervang ze dan. Sticker Omschrijving 1. Blokkeer de wielen vooraleer je de krik 166TA4352 gebruikt. 2. Plaats de krik op de daartoe bestemde positie onder het voertuig. 3. - Pagina 11 • Het is onmogelijk voor TVH Parts Holding NV om alle mogelijke omstandigheden te voorzien die voor gevaar kunnen zorgen. Om die reden zijn de waarschuwingen uit deze publicatie en die op het apparaat zelf niet limitatief. • Indien uitrustingen, procedures, werkmethoden of -technieken worden gebruikt die niet specifiek door TVH Parts Holding NV zijn aanbevolen, moet ervoor worden gezorgd dat er geen gevaar bestaat voor de bediener of andere personen.
-
Pagina 12: Transport En Opslag
TRANSPORT EN OPSLAG De heftruckkrik moet altijd horizontaal worden opgeslagen in een droge omgeving met gecontroleerde temperatuur. Indien mogelijk moet de krik altijd naar de werkzone getransporteerd worden door hem a) te verrijden of b) te heffen en te dragen. Indien mogelijk, moet je de krik altijd verrijden naar de werkzone - opheffen en dragen doe je enkel wanneer het niet anders kan. - Pagina 13 Hoe de krik opheffen en dragen 1. Bepaal waar de hefpunten zich bevinden op de krik (zie figuur 3). Hef de krik altijd op bij het hefpunt aan de voorkant. Hef de krik nooit op bij de pomphendel. De pomphendel kan het gewicht niet dragen. De pomphendel zal uit zijn aansluiting glijden, en de krik zal vallen.
-
Pagina 14: Montage En Installatie
MONTAGE EN INSTALLATIE 5.1. Paklijst KRIH0001 Omschrijving Hoeveelheid Referentie Hendel 144TA9612 Krik Neem contact op met je verdeler Bout 144TA9609/144TA9610 Gebruiksaanwijzing 166TA8327 KRIH0002 Omschrijving Hoeveelheid Referentie Handvat Neem contact op met je verdeler Krik Neem contact op met je verdeler... -
Pagina 15: Bediening
BEDIENING 6.1. Veiligheidsinstructies • Zorg voor een goede verlichting van de werkzone. • Zorg ervoor dat de heftruckkrik volledig en stevig op de grond rust. • Wanneer je de heftruckkrik gebruikt, zorg er dan voor dat niemand zich in de buurt van de heftruckkrik bevindt, of onder het voertuig ligt, dit om ernstige verwondingen te vermijden. -
Pagina 16: Bedieningsinstructies
6.2. Bedieningsinstructies Voer dagelijks de in hoofdstuk 7 opgenomen onderhoudscheck uit. 1. Zet de noodrem van je voertuig op en draai ieder niet-opgetild wiel in de tegengestelde richting, om ongewenst bewegen van het voertuig te voorkomen; 2. Sluit het daalventiel door het in wijzerzin aan te draaien. Je moet een flinke weerstand voelen. - Pagina 17 6. Plaats de assteunen onder het voertuig onmiddellijk na het heffen van de last. Plaats de assteunen zo ver mogelijk uit elkaar! Als je de assteunen te dicht bij elkaar plaatst, is de kans groter dat het voertuig omkantelt. Laten zakken 1.
- Pagina 18 3. Draai langzaam het daalventiel in tegenwijzerzin, maar niet meer dan een halve draai. 4. Verwijder de krik. Laat het zadel volledig zakken en duw de hendel naar beneden. Dit om blootstelling van de zuiger te verminderen en zo roest en vervuiling te voorkomen.
-
Pagina 19: Onderhoud
ONDERHOUD 7.1. Veiligheidsinstructies voor de reparatie van het product Als je een hydraulisch schema of een onderdelenlijst nodig hebt, cneem dan contact op met je verdeler. Sommige onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door professionele technici worden uitgevoerd. Als je deze informatie en de onderhoudsstappen nodig hebt, neem dan contact op met je verdeler. - Pagina 20 2. Reiniging • Reinig indien nodig en veeg af met een oliehoudende doek. • Bij het reinigen met de hogedrukreiniger, richt de straal niet op lagers en afdichtingen, anders wordt het vet weggespoeld en de nuttige levensduur van het apparaat verkort. •...
- Pagina 21 4.1 Instructies voor ontluchten van de pomp • Draai het daalventiel ongeveer 2 volle draaien open (grote rode knop bovenaan). • Maak langzaam 2 volledige slagen met de hendel. • Breng de hendel volledig naar boven, en leg de krik op zijn linkerzijde, gezien vanaf de achterkant.
-
Pagina 22: Probleemoplossing
PROBLEEMOPLOSSING Als je het hydraulische schema nodig hebt, neem dan contact op met je verdeler. Nr. Probleem Oorzaak Actie De krik heft de last De krik is overladen. Verwijder overtollig gewicht. niet. - Het oliepeil staat te laag. Controleer het peil van de - Het oliepeil staat te hoog. -
Pagina 23: Definitieve Buitengebruikstelling En Verwijdering
DEFINITIEVE BUITENGEBRUIKSTELLING EN VERWIJDERING De definitieve buitenbedrijfstelling of verwijdering van de krik moet worden uitgevoerd overeenkomstig de regelgeving van het land van toepassing. Vooral voorschriften betreffende de verwijdering van batterijen, brandstoffen en elektronische en elektrische systemen moeten worden opgevolgd. Verpakkingsafval moet worden gesorteerd en in stevige vuilnisbakken worden gegooid overeenkomstig de materialen, en moet worden ingezameld door de speciale lokale instantie voor milieubescherming. -
Pagina 24: Bijlagen
Función / Funzione / Função Levantamiento una carga/ Sollevamento un carico Merk / Marque / Brand / Marke / Marca TotalSource Type / Typ / Tipo KRIH0001 Model/ Modèle/ Modell/ Modelo TVH/ 4618513 ● dat het zelf het TECHNISCH DOSSIER samenstelt;... - Pagina 25 dass Hydraulikhebber allen einschlägigen Bestimmungen der nachstehenden Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht; que la jack cumple todas las disposiciones aplicables de las Directivas y normas armonizadas citadas abajo; che la martinetto è conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive e norme armonizzate elencate qui di seguito: que a jack cumpre todas as disposições aplicáveis das seguintes diretrizes e normas harmonizadas abaixo;...
- Pagina 26 EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ EC DECLARATION OF CONFORMITY EG-KONFORMITÄTSERKLÂRUNG DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE (Machine directive 2006/42/EC) De fabrikant, Le fabricant, The manufacturer, Der Hersteller, El fabricante, Il fabbricante, O fabricante: TVH Parts Holding NV, Brabantstraat 15, B - 8790 Waregem Verklaart met betrekking tot het hierna beschreven PRODUCT: Déclare, concernant le PRODUIT décrite ci-dessous :...
- Pagina 27 que le cric satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes des directives et normes harmonisées ci-dessous; that the machine jack fulfills all the relevant provisions of the directives and harmonized standards stated herein below; dass Hydraulikhebber allen einschlägigen Bestimmungen der nachstehenden Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht;...
- Pagina 28 EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ EC DECLARATION OF CONFORMITY EG-KONFORMITÄTSERKLÂRUNG DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE (Machine directive 2006/42/EC) De fabrikant, Le fabricant, The manufacturer, Der Hersteller, El fabricante, Il fabbricante, O fabricante: TVH Parts Holding NV, Brabantstraat 15, B - 8790 Waregem Verklaart met betrekking tot het hierna beschreven PRODUCT: Déclare, concernant le PRODUIT décrite ci-dessous :...
- Pagina 29 dass Hydraulikhebber allen einschlägigen Bestimmungen der nachstehenden Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht; que la jack cumple todas las disposiciones aplicables de las Directivas y normas armonizadas citadas abajo; che la martinetto è conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive e norme armonizzate elencate qui di seguito: que a jack cumpre todas as disposições aplicáveis das seguintes diretrizes e normas harmonizadas abaixo;...
- Pagina 30 Jouw verdeler: Gefabriceerd buiten de EU voor: TVH PARTS HOLDING NV Brabantstraat 15 • 8790 Waregem • België T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • info@tvh.com • www.tvh.com...