Inhoudsopgave
Advertenties
Nooddaalinrichting cabine
Sticker-
Weergave
nummer
4
Nooduitgang cabine
Sticker-
Weergave
nummer
5
Laat de machine nooit zonder toezicht draaien.
Sticker-
Weergave
nummer
Lassen Sie die Maschine nie bei
de
laufendem Motor unbeaufsichtigt!
Never let the machine unattended, while the engine is
en
running!
Ne jamais laisser la machine sans
fr
surveillance lorsque le moteur tourne!
¡No deje nunca la máquina sin supervisión
es
cuando el motor esté en marcha!
Nunca deixe a máquina sem vigilância
pt
enquanto o motor se encontrar aceso!
Non lasciare incustodita la macchina con
it
il motore acceso!
6
Laat de machine nooit onbeheerd achter
nl
als de motor draait!
Категорически запрещается оставлять машину без
ru
надзора при работающем двигателе!
Никога не оставяйте машината при работещ
bg
двигател без контрол!
Lad aldrig maskinen stå uden opsyn, når
da
motoren kører!
Ärge kunagi jätke masinat järelvalveta kui
et
mootor töötab!
Älä jätä konetta ilman valvontaa moottorin
fi
käydessä!
Μην αφήνετε χωρίς επίβλεψη το μηχάνημα ενώ
el
λειτουργεί ο κινητήρας!
Kennisgeving handleiding lezen
Sticker-
Weergave
nummer
7
07.01.2019
Betekenis
In een noodsituatie, bijvoorbeeld wanneer het aan-
drijfsysteem uitvalt, kan de cabine met deze hendel
worden neergelaten.
SE 184068
Betekenis
Markering van de nooduitgang van de cabine.
SE 186583
Betekenis
Onbevoegde bediening kan leiden tot slecht functio-
neren of functiestoringen. Slecht functioneren en
hr
Stroj tijekom rada motora ne ostavljajte bez nadzora.
functiestoringen kunnen leiden tot zware verwon-
Nekada gadijuma neatstajiet bez
lv
uzraudzibas mašinu ar ieslegtu motoru!
Niekada nepalikite mašinos su ijungtu
lt
varikliu be priežiuros!
Maszyny z pracujacym silnikiem nigdy nie
pl
pozostawiac bez nadzoru!
Nu lasati niciodata masina
ro
dingen.
nesupravegheata cu motorul pornit!
Maskinen må ikke være uten tilsyn når
sv
motoren går!
Stroj so spusteným motorom nikdy
sk
nenechávajte bez dozoru!
Stroj mora biti pri delujocem motorju
sl
vedno pod nadzorom!
Nikdy nenechávejte stroj bez dozoru,
cs
pokud bezí motor!
Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gépet
hu
járó motorral!
Skiljið vélina aldrei eftir eftirlitslausa með vélina í
n
Laat de motor nooit zonder toezicht lopen.
is
gangi.
Maskinen må ikke være uten tilsyn når
no
motoren går!
Motor çalisir durumdayken makineyi
tr
kesinlikle terk etmeyin!
SE 186638
n
Zet de machine vóór het verlaten van de cabine
op de juiste manier uit.
Betekenis
Lees de handleiding.
355.0.1026 Telescooplader
Veiligheidsinstructies
Gevarenzones > Plaatjes
SEBO-nr.
184068
SEBO-nr.
186583
SEBO-nr.
186638
SEBO-nr.
184072
35
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
