Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

20D
25N
GEBRUIKERSHANDLEIDING
6L3-28199-7A-D0

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Yamaha 20D

  • Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6L3-28199-7A-D0...
  • Pagina 2 DMU25051 Lees deze gebruikershandleiding aandachtig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken of er aan te werken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.
  • Pagina 3: Aan De Eigenaar

    DMU25103 ring inzake productontwerp en -kwaliteit. Dat Aan de eigenaar betekent dat hoewel deze handleiding de Dank u voor het kiezen van een Yamaha- meest recente productinformatie bevat die buitenboordmotor. Deze gebruikershandlei- beschikbaar was op het ogenblik dat ze in...
  • Pagina 4 Belangrijke handleidingsinformatie DMU25121 20D, 25N GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2007 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e Uitgave, april 2007 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder de schriftelijke toelating van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Japan...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoud Algemene informatie......1 Brandstofmeter........ 11 Brandstoftankdop ......11 Plaats voor identificatienummers ..1 Ontluchtingsschroef ......11 Buitenboordmotorserienummer..1 Afstandsbediening......11 Sleutelnummer ........1 Afstandsbedieningshendel ....11 EG label .......... 1 Neutraal vergrendeltrekker....12 Belangrijke labels ......2 Neutraal gashendel ......12 Waarschuwingslabels .......
  • Pagina 6 Inhoud Controles vóór gebruik ....25 Onderhoud........45 Brandstof......... 25 Technische gegevens ....45 Olie..........26 Vervoer en opslag van de Bedieningselementen ..... 26 buitenboordmotor ......46 Stopschakelaars ......26 Met knevelbouten gemonteerde Motor ..........26 modellen ........47 Gebruik na een lange periode van Opberging van de opslag ...........
  • Pagina 7 Inhoud Controleren van de motorkap ..62 De onderkant van de boot van een coating voorzien......62 Herstellen van defecten ....63 Problemen verhelpen ....63 Tijdelijke handeling in een noodgeval ........67 Beschadiging door botsing....67 Vervanging van een zekering ..67 De starter werkt niet ......
  • Pagina 8: Algemene Informatie

    Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- tor wordt gestolen. 1. Sleutelnummer...
  • Pagina 9: Belangrijke Labels

    Algemene informatie (behalve bij 2 pk). Verwijder of raak geen elektrische on- derdelen aan bij het starten of als de motor draait. Hou handen, haar en kleren uit de buurt van het vliegwiel en andere draaiende onderdelen als de motor draait. DMU25431 Label ZMU01696...
  • Pagina 10: Veiligheidsinformatie

    Veiligheidsinformatie DMU33620 Bevestig de motorstopschakelaarkoord tij- Veiligheidsinformatie dens het gebruik van de motor altijd op een Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen veilige plaats aan uw kleding, of aan uw arm tijde in acht. of been. Maak ze niet los om de stuurhendel DMU33630 te verlaten terwijl de boot vaart.
  • Pagina 11: Koolmonoxide

    Zwemvesten den. Zorg dat u een goedgekeurd zwemvest aan DMU33760 boord hebt voor elke passagier. Yamaha Overladen raadt u aan altijd een zwemvest te dragen De boot mag nooit worden overladen. Kijk op wanneer u gaat varen. Kinderen en niet-...
  • Pagina 12: Vermijd Botsingen

    Veiligheidsinformatie Het overladen of verkeerd verdelen van het sagier opgeleid is in het besturen van de gewicht over de boot kan de bestuurbaar- boot in geval van nood. heid van de boot in het gedrang brengen en DMU33890 Scheepvaartveiligheidspublicaties leiden tot ongevallen, kapseizen of vollopen. Informeer u over de scheepvaartveiligheids- DMU33770 Vermijd botsingen...
  • Pagina 13: Basisvereisten

    Basisvereisten DMU25540 DMU25580 Tankinstructies Benzine DWM00010 Aanbevolen benzine: WAARSCHUWING Normale loodvrije benzine met een mi- BENZINE EN BENZINEDAMPEN ZIJN nimumoctaangetal van 90 (Research ERG ONTVLAMBAAR EN ONTPLOF- Octane Number). BAAR! Rook niet als u brandstof bijvult en blijf Als de motor geklop of gepingel begint te uit de buurt van vonken, vlammen en vertonen, gebruik dan een ander merk ben- andere bronnen van ontbranding.
  • Pagina 14: Afstandsbedieningsvereisten

    Neem con- Installeer een optionele gelijkrichterregelaar tact op met uw Yamaha-dealer. of gebruik accessoires die bestand zijn te- gen 18 volt of meer met de bovengenoemde DMU25692 Accuvereisten modellen.
  • Pagina 15: Neutraal-Startbeveiliging

    1. Propellerdiameter in inches propeller gebruikt. 2. Propellerspoed in inches Uw Yamaha-dealer kan u helpen bij het kie- 3. Type van propeller (propellermerk) zen van de juiste propeller voor uw specifie- ke behoeften. Kies een propeller die de...
  • Pagina 16 Basisvereisten ZMU01713 1. Label voor neutrale startbeveiliging...
  • Pagina 17: Basiscomponenten

    Basiscomponenten DMU2579B Hoofdcomponenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; behoort mogelijk ook niet tot de stan- daarduitrusting van alle modellen. 20D, 25N ZMU04829 1. Handgreep repeteerstarter* 15. Anti-cavitatieplaat 2. Chokeknop 16. Klembeugel 3. Waarschuwingslamp 17. Touwbevestiging 4. 2-pen verbindingsstekker 18.
  • Pagina 18: Brandstofleidingkoppelstuk

    Basiscomponenten brandstoftank, heeft die de volgende functie. DMU25860 Ontluchtingsschroef DWM00020 Die schroef bevindt zich op de brandstof- WAARSCHUWING tankdop. Om ze los te draaien moet ze tegen De brandstoftank die bij de motor wordt de wijzers van de klok in worden gedraaid. bijgeleverd, is het brandstofreservoir van DMU26180 de motor en mag niet worden gebruikt als...
  • Pagina 19: Neutraal Vergrendeltrekker

    Basiscomponenten NOTA: De neutraal gashendel werkt alleen als de afstandsbedieningshendel in neutraal staat. De afstandsbedieningshendel werkt alleen als de neutraal gashendel in de gesloten stand is gezet. 1. Neutraal “ ” 2. Vooruit “ ” 3. Achteruit “ ” 4. Schakelen 5.
  • Pagina 20: Schakelhendel

    Basiscomponenten stuurhendel naar links of naar rechts. ZMU02848 ZMU02846 DMU25961 Brandstofverbruiksindicator DMU25922 Schakelhendel De brandstofverbruikscurve op de brandstof- verbruiksindicator toont de hoeveelheid Als u de schakelhendel naar u toe trekt, zet brandstof die in de verschillende gashendel- u de motor in de voorwaartse versnelling zo- standen wordt verbruikt.
  • Pagina 21: Motoruitschakelaar

    Basiscomponenten manier wordt voorkomen dat de boot onbe- stuurd verder vaart. DWM00031 WAARSCHUWING DWM00121 WAARSCHUWING Draai de wrijvingsafstelschroef niet te vast. Als er te veel weerstand is, kan het Bevestig motorstopschakelaar- moeilijk zijn om de gashendel of de greep koord tijdens het gebruik van de motor te bewegen, wat een ongeluk kan veroor- op een veilige plaats aan uw kleding, of zaken.
  • Pagina 22: Motorstopknop

    Basiscomponenten ZMU03689 ZMU03691 DMU26070 1. Koord Hendel voor manuele start 2. Clip Om de motor te starten trekt u eerst de han- del uit tot u weerstand voelt. Trek hem dan DMU26001 Motorstopknop snel verder uit om de motor aan te zwenge- Om het ontstekingscircuit te openen en de len.
  • Pagina 23: Stuurfrictieafstelinrichting

    Basiscomponenten “ ” (start) draaien. Met de hoofdschakelaar in de “ ” (start)- DWM00040 WAARSCHUWING stand begint de startmotor te draaien om de Draai de wrijvingsafstelschroef niet te motor te starten. Als de sleutel wordt losge- vast. Als er te veel weerstand is, kan het laten, keert deze automatisch terug naar de moeilijk zijn om te sturen, wat een onge- “...
  • Pagina 24: Trimstang (Kantelpen)

    Basiscomponenten ZMU02822 ZMU03694 DMU30530 1. Trimtap Kantelvergrendelingsmechanisme 2. Bout Het kantelvergrendelingsmechanisme wordt gebruikt om te voorkomen dat de buiten- Boutaandraaimoment: boordmotor uit het water wordt getild bij het 18.0 Nm (13 ft-lb) (1.8 kgf-m) achteruit varen. DMU26261 Trimstang (kantelpen) De stand van de trimstang bepaalt de mini- mumhoek van de buitenboordmotor ten op- zichte van de spiegel.
  • Pagina 25: Motorkapvergrendelingshendel(S) (Draaitype)

    Bij het installeren van de ZMU03703 motorkap dient u ervoor te zorgen dat ze Gebruik een echte Yamaha-stekker. goed op de rubberen dichting wordt aange- Gebruik alleen verlichtingsuitrusting. bracht. Vergrendel de motorkap dan op-...
  • Pagina 26: Informatie Over Het Opladen Van De Accu

    Als de accu moet worden opgeladen, maak waarschuwing geactiveerd is. Raadpleeg dan gebruik van een echte laadkabel om het uw Yamaha-dealer als het probleem niet laadcircuit tot stand te brengen. kan worden gelokaliseerd en opgelost. Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer details over de kabelverbindingen.
  • Pagina 27: Oliepeil- En Oliefilterverstopping- Waarschuwingssysteem

    Basiscomponenten ZMU03706 Als het waarschuwingssysteem in werking is De zoemer zal weerklinken (indien aanwe- getreden, zet de motor dan uit en controleer zig op de stuurhendel, de afstandsbedie- de koelwaterinlaat op verstopping. ningdoos of het hoofdschakelaarpaneel). ZMU03025 DMU26847 Als het waarschuwingssysteem in werking is Oliepeil- en getreden, zet de motor dan uit en zoek de oliefilterverstoppingwaarschuwings...
  • Pagina 28 Basiscomponenten ZMU03707 1. Oliefilter...
  • Pagina 29: Werking

    Werking DMU26902 buitenboordmotor op de hartlijn (kiellijn) van Installatie de boot worden gemonteerd. De informatie in dit hoofdstuk wordt slechts bij wijze van referentie verstrekt. Het is niet mogelijk complete instructies te verschaffen over iedere mogelijke boot/motor-combina- tie. Een correcte montage hangt gedeeltelijk af van de ervaring en de specifieke boot/mo- tor-combinatie.
  • Pagina 30: Vastklemmen Van De Buitenboordmotor

    Werking montagehoogte kunnen u helpen bij het bepalen van de optimale montagehoogte. Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfa- brikant voor meer informatie over het be- palen van de juiste montagehoogte. Voor instructies betreffende het instellen van de trimhoek van de buitenboordmotor, zie pagina 38.
  • Pagina 31: De Motor Inlopen

    Voor meer details dient u uw motor. Yamaha-dealer te raadplegen. DCM00140 DWM00650 OPGELET: WAARSCHUWING Als men de inloopprocedure niet volgt,...
  • Pagina 32: Diagram Voor Het Benzine-En- Oliemengsel (50:1)

    Na de eerste 10 uren: : Benzine Gebruik de motor normaal. Vul de : Motorolie brandstoftank uitsluitend met normale (onvermengde) benzine. Het Yamaha DCM00150 OPGELET: olie-injectiesysteem verschaft een goe- Zorg ervoor dat benzine en olie goed met de smering voor normaal motorbedrijf.
  • Pagina 33: Olie

    Olie-injectiemodellen contact kan komen met scherpe voorwer- Als u de motor gebruikt na een lange periode pen (indien uitgerust met Yamaha-brand- (12 maand) van opslag, dient u als volgt te stoftank of boottank). werk te gaan:...
  • Pagina 34: Brandstof En Motorolie Bijvullen

    Een model met manuele starter met olie vullen Breng de dop weer aan als de tank ge- DWM00530 vuld is. WAARSCHUWING Giet geen benzine in de olietank. Dat kan brand of een ontploffing veroorzaken. Deze motor maakt gebruik van het Yamaha-...
  • Pagina 35: Werking Van De Oliepeilaanduidingslamp

    Werking DMU27321 Werking van de oliepeilaanduidingslamp De verschillende functies van het oliepeilsysteem zijn de volgende: DMU27333 Oliepeilwaarschuwingslampje Motorolietank Opmerkingen meer dan Er hoeft geen olie te 200 cm worden bijgevuld. (0.21 US qt, 0.181 Imp qt) Rood Zoemer weerklinkt in afstandsbedienings- kast en motortoeren- tal is begrensd tot...
  • Pagina 36: Starten Van De Motor

    Werking brandstofleiding stevig met het koppel- stuk. Sluit vervolgens het andere uitein- de van de brandstofleiding stevig aan op het koppelstuk van de brandstoftank. 1. Pijl DMU27491 ZMU03712 Starten van de motor DWM01600 WAARSCHUWING Controleer alvorens te starten of de boot stevig aangemeerd is en of u niet belem- merd wordt bij het sturen.
  • Pagina 37 Werking uw arm of been. Bevestig vervolgens de clip aan het andere uiteinde van de koord aan de motoruitschakelaar. DWM00121 WAARSCHUWING Bevestig motorstopschakelaar- koord tijdens het gebruik van de motor op een veilige plaats aan uw kleding, of aan uw arm of been. ZMU02954 Maak de koord niet vast aan kleren die kunnen worden losgetrokken.
  • Pagina 38 Werking DMU27634 Modellen met repeteerstarter (afstands- bediening) Zet de afstandsbedieningshendel in neutraal. Nadat de motor gestart is, laat u de handgreep repeteerstarter langzaam te- rugkeren in zijn uitgangspositie alvorens ZMU03087 hem los te laten. Laat de gashendel langzaam terugkeren NOTA: naar de stand helemaal dicht.
  • Pagina 39 Werking kunnen personen en voorwerpen in de zijn uitgangspositie. boot naar voren geslingerd worden. ZMU03717 ZMU03088 NOTA: U hoeft de choke niet te gebruiken voor het Open het gas een beetje zonder te scha- starten van een warme motor. kelen met behulp van de vrije gashen- Als u de chokeknop in de stand “...
  • Pagina 40 Werking Als de motor niet van de eerste keer start, kunnen worden losgetrokken. Zorg er- dient u de procedure te herhalen. Als de voor dat de koord nergens achter ver- motor na 4 of 5 pogingen nog steeds niet strikt raakt, waardoor ze haar functie wil starten, opent u het gas een klein beet- verliest.
  • Pagina 41: De Motor Laten Warmdraaien

    Werking laat u de gashendel terugkeren in zijn starten van een warme motor. uitgangspositie. Duw de hoofdschakelaar volledig in, an- ders zal het afstandschokesysteem niet werken. Draai de hoofdschakelaar in de stand “ ” (start) en houd hem maximaal 5 seconden in die stand.
  • Pagina 42: Schakelen

    Zet de mo- rust). tor af en controleer of de koelwaterinlaat in het huis van het staartstuk of de koel- watercontroleopening geblokkeerd zijn. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als u het probleem niet kunt lokaliseren en oplos- sen. 1. Neutraalvergrendelingstrekker Beweeg de afstandsbedieningshendel /...
  • Pagina 43 Werking ZMU03719 ZMU02030 Zodra de motor in versnelling met statio- nair toerental draait, beweegt u de af- standsbedieningshendel schakelhendel krachtig en kordaat in de neutrale stand. ZMU05678 NOTA: Modellen met stuurhendel: De schakelhen- del werkt uitsluitend wanneer de gashendel in de volledig gesloten stand staat. Om vanuit een versnelling (voorwaarts/ach- terwaarts) naar neutraal te schakelen Draai de gashendel dicht zodat de motor...
  • Pagina 44: De Boot Stoppen

    Werking loop of bij laag toerental. Het is niet aan te ra- den de motor uit te zetten onmiddellijk na deze met hoge toerentallen te hebben ge- bruikt. DMU27845 Procedure Druk de motorstopschakelaar in en houd hem ingedrukt of zet de hoofd- schakelaar op “...
  • Pagina 45: De Buitenboordmotor Trimmen

    Werking zeeomstandigheden en de vaarsnelheid. DWM00740 WAARSCHUWING Te veel trim voor de werkingsomstandig- heden (ofwel trim naar boven of trim naar beneden)kan ervoor zorgen dat de boot instabiel wordt en dat hij moeilijk be- stuurbaar is. Dat doet de kans op een on- geluk toenemen.
  • Pagina 46: Boottrim Instellen

    Werking Kantel de buitenboordmotor een beetje NOTA: omhoog en verwijder de trimstang uit de De trimhoek van de buitenboordmotor wordt klembeugel. ongeveer 4 graden veranderd als de trim- stang één gat wordt opgeschoven. DMU27911 Boottrim instellen Als de boot planeert, zal een boeg-omhoog houding leiden tot minder luchtweerstand, een grotere stabiliteit en een beter rende- ment.
  • Pagina 47: Naar Boven En Naar Beneden Kantelen

    Werking als de boot in ondiep water voor anker gaat, dient de buitenboordmotor naar boven te worden gekanteld om de propeller en de on- derbak te beschermen tegen botsing met ob- stakels en corrosie door zout te beperken. DWM00221 WAARSCHUWING Zorg ervoor dat iedereen uit de buurt van de buitenboordmotor blijft tijdens het naar boven of naar beneden kantelen.
  • Pagina 48: Procedure Voor Het Naar Boven Kantelen (Modellen Met Handbediend Kantelmechanisme)

    Werking DMU27954 weer in de vergrendelstand om de motor Procedure voor het naar boven te ondersteunen. kantelen (modellen met handbediend DCM01640 OPGELET: kantelmechanisme) Plaats de afstandsbedieninghendel / Gebruik de kantelsteunhendel of de kan- schakelhendel in neutraal. telsteunknop niet om de boot de slepen. De buitenboordmotor zou los kunnen tril- len uit de kantelsteun en vallen.
  • Pagina 49: Varen In Ondiep Water

    Werking Kantel de motor lichtjes omhoog tot de water is. kantelsteunstang automatisch wordt vrij- DCM00260 gegeven. OPGELET: Kantel de motor voorzichtig omlaag. Kantel de buitenboordmotor nooit zo DMU28060 hoog dat de koelwaterinlaat in het staart- Varen in ondiep water stuk boven het wateroppervlak komt De buitenboordmotor kan gedeeltelijk om- wanneer u in ondiep water gaat varen.
  • Pagina 50: Varen In Andere Omstandigheden

    Werking in ondiep water te varen. Om de buitenboordmotor weer in de ge- wone vaarstand te zetten, dient u de kantelvergrendelhendel en de hendel voor ondiep water in de vergrendelstand te zetten. ZMU03525 Duw de kantelvergrendelhendel naar beneden om hem te ontgrendelen. ZMU03729 ZMU03746 Trek de hendel voor ondiep water op.
  • Pagina 51 Varen in modderig of troebel water Yamaha raadt ten stelligste aan gebruik te maken van de optionele verchroomde water- pompkit (verkrijgbaar voor V4- en grote mo- teren) wanneer u de buitenboordmotor gebruikt in water dat veel bezinksel bevat, zoals in modderig of troebel water.
  • Pagina 52: Onderhoud

    Onderhoud DMU31480 20DMHO 14.7 kW bij 5500 omw/min Technische gegevens (20 PK bij 5500 omw/min) NOTA: 20DWO 14.7 kW bij 5500 omw/min (20 PK bij 5500 omw/min) “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder 25NMHO 18.4 kW bij 5500 omw/min betekent dat de geïnstalleerde propeller van (25 PK bij 5500 omw/min) aluminium is.
  • Pagina 53: Vervoer En Opslag Van De Buitenboordmotor

    Onderhoud Tandwielposities: der dan 2,5m/s2 Vooruit - Neutraal - Achteruit DMU28223 Vervoer en opslag van de Overbrengingsverhouding: buitenboordmotor 2.08 (27/13) Trim- en kantelsysteem: DWM00690 WAARSCHUWING Handbediend kantelsysteem Propellermerkteken: Lekkende brandstof zorgt voor brand- gevaar. Draai de ontluchtingsschroef Brandstof en olie: en de brandstofkraan dicht als de bui- Aanbevolen brandstof: tenboordmotor moet worden vervoerd...
  • Pagina 54: Met Knevelbouten Gemonteerde Modellen

    Het is aan te raden uw buitenboordmotor te motorsteun zoals een spiegelstang. Raad- laten onderhouden door een erkende pleeg uw Yamaha-dealer voor meer details. Yamaha-dealer vooraleer deze op te ber- gen. U als eigenaar kunt de volgende proce- dures echter zelf uitvoeren met een minimum aan gereedschap.
  • Pagina 55: Smeren (Modellen Met Olie-Inspuiting)

    Onderhoud Installeer de buitenboordmotor op de Net voor u de motor afzet sproeit u snel testtank. Vul de tank met zoet water tot “conserverings olie” in elke carburator of boven het peil van de anticavitatieplaat. in de conserveeropening van het ge- luidsdemperdeksel (als de motor daar- mee is uitgerust).
  • Pagina 56: Verzorging Van De Accu

    Wanneer u de motor voor lange tijd gaat op- teert. bergen, is het raadzaam hem te benevelen HOU ACCU’S EN ELEKTROLYTISCHE met olie. Neem contact op met uw Yamaha- VLOEISTOF UIT DE BUURT VAN KINDE- dealer voor informatie over het benevelen REN.
  • Pagina 57: Reiniging Van De Buitenboordmotor

    Tenzij anders vermeld dient u de motor schakelen alvorens onder- houdswerkzaamheden uit te voeren. Als u zelf (of de eigenaar van de motor) niet vertrouwd bent met het onderhouden van machines, moet dit werk worden uitge- voerd door uw Yamaha-dealer of een an- dere gekwalificeerde technicus.
  • Pagina 58: Onderhoudsschema

    Nadat de motor in zout, troebel of modderig water is gebruikt, moet hij met zuiver water wor- den afgespoeld. Het “ ” -teken geeft de onderzoeken aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ” -teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. In het begin Om de 100 uur Item...
  • Pagina 59: Smeren

    Onderhoud DMU28941 Smeren Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) 20D, 25N ZMU03734 beschadigde isolator kan voor externe DMU28953 Reiniging en afstelling van de bougie vonken zorgen, wat een ontploffing of DWM00560 WAARSCHUWING Zorg dat u de isolator niet beschadigt als...
  • Pagina 60: Controle Van Het Brandstofsysteem

    Breng uw buitenboordmotor een nieuwe pakking te gebruiken. Verwijder echter naar een Yamaha-dealer. De bougie eventueel vuil van de schroefdraad en moet regelmatig uitgeschroefd en geïnspec- schroef de bougie met het correcte torsie- teerd worden omdat hitte en afzettingen er- koppel in de cilinder.
  • Pagina 61: Controle Van De Brandstoffilter

    Vindt u een probleem Bij de procedure kan er brandstof wor- dan moet uw Yamaha-dealer of een andere den gemorst. Vang de brandstof op in bevoegde mecanicien dat onmiddellijk op- een doek. Veeg gemorste brandstof on- lossen.
  • Pagina 62: Controle Van De Vrijloopsnelheid

    OPGELET: ren. Vervang deze indien nodig. Als er Die procedure moet worden uitgevoerd water in de brandstof wordt aangetrof- terwijl de buitenboordmotor in het water fen, moet de draagbare Yamaha-brand- steekt. Er kan gebruik worden gemaakt stoftank andere brandstoftanks van een doorspoelaansluiting of een test- worden gecontroleerd en gereinigd.
  • Pagina 63: Motorolietank Controleren Op Aanwezigheid Van Water

    Als er water of vreemde ma- laat lekt uit de verbindingsstukken tussen de terialen in de slang terechtkomen, raadpleeg het uitlaatdeksel, de cilinderkop en de li- dan een Yamaha-dealer. chaamscilinder. DMU29130 Waterlekkage Start de motor en controleer of er geen water...
  • Pagina 64: Verwijderen Van De Propeller

    Onderhoud ler om te beletten dat de propeller kan draaien. Controleer de propellerasoliekeerring op ZMU02876 schade. DMU30661 Verwijderen van de propeller DMU29195 Spiebaanmodellen Plooi met behulp van een buigtang de splitpen recht en trek ze uit de opening. Verwijder de propellermoer, de ring en het afstandsstuk (indien aanwezig).
  • Pagina 65: Installeren Van De Propeller

    -knop vergrendeld is. ken. Als de buitenboordmotor per ongeluk Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet valt, kan dat ernstige verwondingen op de propelleras aan. veroorzaken. Installeer het afstandsstuk (als er één...
  • Pagina 66: De Brandstoftank Reinigen

    Yamaha-dealer. NOTA: Blijf uit de buurt van vonken, sigaret- Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer in- ten, vlammen en andere vormen van formatie over het lozen van gebruikte olie. ontbranding als u de brandstoftank rei- Zet de buitenboordmotor in de verticale nigt.
  • Pagina 67: Controle En Vervanging Van Anoden

    Verwijder de aanslag van het op- de buurt van accu’s werkt. pervlak van de anoden. Raadpleeg een Tegengif (UITWENDIG): Yamaha-dealer voor de vervanging van ex- HUID - Spoel met water. terne anoden. OGEN - Spoel gedurende 15 minuten DCM00720...
  • Pagina 68: Aansluiting Van De Accu

    HOU ACCU’S EN ELEKTROLYTISCHE de accu als hij bijna op is. VLOEISTOF UIT DE BUURT VAN KINDE- NOTA: REN. Raadpleeg een Yamaha-dealer als u accu’s laadt of herlaadt. DCM00360 OPGELET: DMU29332 Aansluiting van de accu Een slecht onderhouden accu, raakt snel defect.
  • Pagina 69: Loskoppeling Van De Accu

    Controleer of de motorkap goed op haar plaats zit door er met twee handen op te du- wen. Als ze los zit, dient u ze te laten herstel- len door uw Yamaha-dealer. ZMU01943...
  • Pagina 70: Herstellen Van Defecten

    A. Reinig of vervang de filter. niet van toepassing op uw model. Als uw buitenboordmotor moet worden her- V. Is de startprocedure incorrect? steld, breng hem dan naar uw Yamaha- A. Zie pagina 29. dealer. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het ver- V.
  • Pagina 71 V. Zijn de inwendige motoronderdelen be- breuken. Draai alle losse aansluitingen weer schadigd? vast. Vervang versleten of gebroken draden. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- dealer. V. Wordt er soms verkeerde motorolie ge- bruikt? De motor draait onregelmatig in vrijloop A.
  • Pagina 72 Herstellen van defecten A. Laat hem herstellen door een Yamaha- taal in het water ligt. dealer. V. Is de waterpomp of de thermostaat de- V. Is de accukabel losgekoppeld? fect? A. Sluit hem stevig aan. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- dealer.
  • Pagina 73 V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- V. Is de thermostaat defect of verstopt? strengeld rond de tandwielbehuizing? A. Laat hem herstellen door een Yamaha- A. Verwijder het vreemd materiaal en reinig dealer. het staartstuk.
  • Pagina 74: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval

    A. Verwijder en reinig de propeller. Laat een Yamaha-dealer de buiten- boordmotor controleren alvorens hem V. Is de motormontagebout los? weer in gebruik te nemen. A. Draai de bout vast.
  • Pagina 75: De Starter Werkt Niet

    Het zou achterwaarts kunnen zwepen en iemand verwonden. NOTA: Een onbewaakt draaiend vliegwiel is Raadpleeg uw Yamaha-dealer als de nieu- zeer gevaarlijk. Hou losse kleren en an- we zekering onmiddellijk doorslaat. dere voorwerpen uit de buurt als u de motor start. Gebruik de noodstartkoord...
  • Pagina 76 Herstellen van defecten bel los van de starter, indien voorzien. ZMU03742 ZMU03740 1. Neutraal startbeveiligingskabel Verwijder de starter/het vliegwiel door de bouten los te draaien. ZMU02334 ON START ZMU03741 Maak de motor klaar om te starten. Voor meer informatie, zie pagina 29. Zorg er- voor dat de motor in neutraal staat en dat de klem is bevestigd aan de motor- ZMU01906...
  • Pagina 77: Behandeling Van Een Ondergedompelde Motor

    Als het niet mogelijk is om de buitenboord- motor onmiddellijk naar een Yamaha-dealer te brengen, volg dan de onderstaande pro- cedure om de beschadiging van de motor zo...
  • Pagina 78 Herstellen van defecten ZMU01911 Breng de buitenboordmotor zo spoedig mogelijk naar een Yamaha-dealer. DCM00400 OPGELET: Probeer de buitenboordmotor niet te la- ten draaien voordat hij volledig gecontro- leerd is.
  • Pagina 80 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan April 2007–0.2 × 1 ! Gedrukt op recyclagepapier...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

25n

Inhoudsopgave