Inhoudsopgave
Advertenties
Filename [XV3EX_08DVD.fm]
XV3EX_01.book Page 40 Monday, August 25, 2003 9:14 AM
40
NE
Willekeurige weergave
Het is mogelijk om alle tracks op de schijf in willekeurige
volgorde weer te geven.
A
Beeld de schermbalk af.
Druk in de stopstand tweemaal op PLAY SETUP.
B
Kies een menuonderdeel.
Druk op w e om H te verplaatsen naar
vervolgens op OK.
● De weergave begint in willekeurige volgorde.
● Druk op 8 om de willekeurige weergave te stoppen en uit te
schakelen.
● Om de willekeurige weergave te annuleren, herhaalt u stap
B tijdens de willekeurige weergave. De normale weergave
wordt voortgezet vanaf het huidige punt.
De schermbalk laten verdwijnen
Druk op PLAY SETUP.
OPMERKINGEN:
● Elke track wordt tijdens de willekeurige weergave maximaal
eenmaal weergegeven.
● De willekeurige weergave wordt geannuleerd wanneer alle
tracks zijn afgespeeld.
Page 40
DE DVD-SPELER BEDIENEN (vervolg)
Ondertitelingsopties selecteren
U kunt de taal voor ondertiteling selecteren.
● Tijdens weergave
Met behulp van de schermbalk
A
Beeld de schermbalk af.
Druk tweemaal op PLAY SETUP. De in-beeldbalk
verschijnt op het tv-scherm.
B
Kies een menuonderdeel.
Druk op w e om H te verplaatsen naar
vervolgens op OK.
● Het volgende pop-up-venster verschijnt onder het gekozen
onderdeel.
Voorbeeld (DVD):"ENGLISH" is gekozen uit de 3 opgenomen
C
Selecteer de gewenste ondertitelingstaal.
Druk herhaald op rt om de gewenste taal van de
ondertitels te kiezen, en druk vervolgens op OK.
● Elke keer dat u op de toets drukt, verandert de taal van de
ondertitels.
De schermbalk laten verdwijnen
Druk op PLAY SETUP.
OPMERKINGEN:
en druk
● Voor DVD VIDEO
Sommige taalnamen in het pop-up-venster zijn afgekort. Zie
"Lijst met taalcodes" (
● Voor svcd
Een svcd-schijf kan maximaal vier verschillende ondertitels
bevatten. Door op SUB TITLE te drukken worden de
ondertitels veranderd, ongeacht of deze zijn opgenomen of
niet. (De ondertitels veranderen niet als er geen ondertitels
zijn opgenomen.)
● Als "X" in stap C op het tv-scherm verschijnt, is de
ondertitelingstaal niet vastgelegd.
Met behulp van de SUB TITLE toets
A
Open het menu.
Druk op SUB TITLE.
● Het volgende pop-up-venster verschijnt op het tv-scherm.
Voorbeeld (DVD):"ENGLISH" is gekozen uit de 3 opgenomen
Masterpage:Left+
talen van de ondertitels.
blz. 17).
talen van de ondertitels.
August 25, 2003 8:52 am
en druk
Advertenties
Inhoudsopgave
