39ZCN7030.fm 17 ページ 2019年11月18日 月曜日 午後4時36分
Air Index (luchtindex)
(Uitvoeringen die zijn goedgekeurd voor verkoop in Californië)
Een label met luchtindexinformatie (Air Index Information) is bevestigd aan
motoren die zijn gecertificeerd voor een emissieduurzaamheidsperiode
overeenkomstig de eisen van de California Air Resources Board (Californisch
instituut voor schone lucht).
De staafgrafiek is bedoeld om u als klant de mogelijkheid te geven de
emissieprestaties van verkrijgbare motoren te vergelijken. Hoe lager de
luchtindex, hoe minder de vervuiling.
De duurzaamheidsbeschrijving is bedoeld om u te informeren over de
duurzaamheid van de motoremissie.
De beschrijvende term geeft de nuttige gebruiksduur aan van het
motoremissieregelsysteem. Zie de garantie voor uw emissieregelsysteem voor
nadere informatie.
Beschrijvende term
emissieduurzaamheidsperiode
Matig
50 uur (0–80 cc, inclusief )
125 uur (groter dan 80 cc)
Gemiddeld
125 uur (0–80 cc, inclusief )
250 uur (groter dan 80 cc)
Verlengd
300 uur (0–80 cc, inclusief )
500 uur (groter dan 80 cc)
1.000 uur (225 cc en groter)
Het label/sticker met luchtindexinformatie moet aan de motor bevestigd
blijven tot deze wordt verkocht. Verwijder het label voordat u de motor gaat
gebruiken.
Specificaties
GX630 (type QAF)
lengte×breedte×hoogte
Drooggewicht [gewicht]
Motortype
4-takt, overheadklep, 2 cilinders (90° V-Twin)
Inhoud
[Boring×Slag]
Nettovermogen
(in overeenstemming met SAE J1349*)
Max. nettokoppel
(in overeenstemming met SAE J1349*)
Capaciteit motorolie
Zonder vervanging oliefilter: 1,5 L
Met vervanging oliefilter: 1,7 L
Koelsysteem
Ontstekingssysteem
Draaiing PTO-as
Van toepassing op
405×410×438 mm
44,4 kg
3
688,0 cm
[78,0×72,0 mm]
15,5 kW (21,1 PS)
-1
bij 3.600 min
(tpm)
48,3 N·m (4,93 kgf·m)
-1
bij 2.500 min
(tpm)
Geforceerde lucht
Type CDI magneto ontsteking
Linksom
NEDERLANDS
GX690 (type TAF)
lengte×breedte×hoogte
Drooggewicht [gewicht]
Motortype
4-takt, overheadklep, 2 cilinders (90° V-Twin)
Inhoud
[Boring×Slag]
Nettovermogen
(in overeenstemming met SAE J1349*)
Max. nettokoppel
(in overeenstemming met SAE J1349*)
Capaciteit motorolie
Zonder vervanging oliefilter: 1,5 L
Met vervanging oliefilter: 1,7 L
Koelsysteem
Ontstekingssysteem
Draaiing PTO-as
* Het nominale vermogen van de motor dat staat vermeld in dit document
is het netto geleverd vermogen zoals getest aan een productiemotor voor
het betreffende model, gemeten in overeenstemming met SAE J1349 bij
-1
3.600 min
(tpm) (nettovermogen) en bij 2.500 min
nettokoppel). Motoren afkomstig van massaproductie kunnen van deze
waarde afwijken.
Het feitelijk geleverd vermogen voor de motor die uiteindelijk in het
chassis wordt ingebouwd, kan afhangen van talloze factoren, zoals het
toerental van de motor in de praktijk, de omgevingsomstandigheden, het
onderhoud en andere variabelen.
Afstelspecificaties GX630/690
PUNT
SPECIFICATIE
Elektrodenafstand
0,7–0,8 mm
Stationair toerental
1.400±150 min
Klepspeling (koud)
IN: 0,08±0,02 mm
UIT: 0,10±0,02 mm
Overige
Geen andere afstellingen nodig.
specificaties
Beknopte naslaginformatie
Brandstof
Ongelode benzine (zie pagina 7).
VS
Pompoctaangehalte van 86 of hoger
Uitge-
Research-octaangehalte van 91 of hoger
zonderd
Pompoctaangehalte van 86 of hoger
VS
Motorolie
SAE 10W-30, API SJ of later, voor algemeen gebruik.
Raadpleeg pagina 8.
Bougie
ZFR5F (NGK), FR2A (NGK)
Onderhoud
Vóór elk gebruik:
• Controleer motoroliepeil. Raadpleeg pagina 8.
• Controleer luchtfilter. Raadpleeg pagina 9.
Eerste 20 uur:
Ververs de motorolie. Raadpleeg pagina 8.
Vervolgens:
Volg het onderhoudsschema op pagina 7.
429×410×438 mm
44,6 kg
3
688,0 cm
[78,0×72,0 mm]
16,5 kW (22,4 PS)
-1
bij 3.600 min
(tpm)
48,3 N·m (4,93 kgf·m)
-1
bij 2.500 min
(tpm)
Geforceerde lucht
Type CDI magneto ontsteking
Linksom
-1
(tpm) (max.
ONDERHOUD
Raadpleeg pagina 10
-1
Neem contact op met
(tpm)
uw onderhoudsdealer
Neem contact op met
uw onderhoudsdealer
17