Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
39ZCN7030.fm 1 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分
INLEIDING
Dank u voor uw aanschaf van een Honda motor! We helpen u graag om met
uw nieuwe motor optimale resultaten te behalen en deze veilig te gebruiken.
Deze handleiding bevat informatie hierover; lees deze daarom zorgvuldig
door voordat u uw motor gebruikt. Als zich een probleem voordoet of als uw
vragen heeft over uw motor, neem dan contact op met een erkende Honda
onderhoudsdealer.
Alle informatie in deze publicatie is gebaseerd op de meest recente
productinformatie die bij het ter perse gaan beschikbaar was.
Honda Motor Co., Ltd. behoudt zich te allen tijde het recht voor om zonder
kennisgeving vooraf wijzigingen aan te brengen zonder hiermee
verplichtingen op zich te nemen. Deze publicatie mag noch geheel noch
gedeeltelijk worden gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming.
Deze handleiding is te beschouwen als een permanent onderdeel van de
motor en hoort bij verkoop ervan aan de nieuwe eigenaar te worden
overhandigd.
Neem de instructies bij de door deze motor aangedreven apparatuur door
voor aanvullende informatie over starten en uitschakelen van de motor,
bediening, afstellingen of eventuele speciale onderhoudsinstructies.
Verenigde Staten, Puerto Rico en Amerikaanse Maagdeneilanden:
Wij raden u aan de garantiepolis door te lezen om de dekking ervan en uw
verantwoordelijkheden als eigenaar helemaal te begrijpen. Het
garantieboekje is een afzonderlijk document dat uw dealer aan u hoort te
hebben overhandigd.
VEILIGHEIDSMEDEDELINGEN
Uw eigen veiligheid en die van anderen zijn van het grootste belang. Overal
in deze handleiding en op de motor zelf vindt u belangrijke
veiligheidsmededelingen. Lees deze mededelingen aandachtig.
Een veiligheidsmededeling maakt u attent op potentiële risico's waarbij letsel
aan uzelf of anderen kan worden toegebracht. Vóór elke
veiligheidsmededeling ziet u een veiligheidssymbool
drie aanduidingen GEVAAR, WAARSCHUWING of VOORZICHTIG.
Deze signaalwoorden betekenen:
U loopt BESLIST DODELIJK of ERNSTIG
GEVAAR
letsel op als u instructies niet opvolgt.
U loopt MOGELIJK DODELIJK of ERNSTIG
WAARSCHUWING
letsel op als u instructies niet opvolgt.
U KUNT LETSEL oplopen als u instructies
VOORZICHTIG
niet opvolgt.
Elke mededeling maakt duidelijk wat het risico is, wat er kan gebeuren en wat
u kunt doen om letsel te vermijden of te beperken.
INFORMATIE OVER SCHADEPREVENTIE
U treft ook andere belangrijke mededelingen aan waarbij het woord
ATTENTIE staat.
Dit woord betekent:
Uw motor, andere eigendommen of het milieu kunnen
ATTENTIE
beschadigingen oplopen als u instructies niet opvolgt.
Dit gehele handboek bevat vele belangrijke veiligheidsinformatie - lees het
aandachtig.
INHOUD
INLEIDING...................................................1
VEILIGHEIDSMEDEDELINGEN..............1
VEILIGHEIDSINFORMATIE .....................2
LOCATIE VEILIGHEIDSSTICKER ............2
KENMERKEN ..............................................3
GEBRUIKSCONTROLES VOORAF.........4
staan en een van de
BEDIENING .................................................4
GEBRUIK .................................................4
MOTOR STARTEN ................................4
MOTOR UITZETTEN ............................5
MOTORTOERENTAL INSTELLEN .....6
ONDERHOUD AAN UW MOTOR .........6
VEILIG ONDERHOUD .........................6
VEILIGHEIDSVOORZORGEN ............7
ONDERHOUDSSCHEMA ...................7
BRANDSTOF TANKEN ........................7
MOTOROLIE ..........................................8
Aanbevolen olie .............................8
Olieniveau controleren................8
Olie verversen .................................8
OLIEFILTER.............................................9
LUCHTFILTER ........................................9
Inspectie ...........................................9
Reinigen ............................................9
BOUGIE................................................ 10
VONKENVANGER.............................. 11
NEDERLANDS
INSTRUCTIEBOEKJE
GX630 • GX690
WAARSCHUWING:
De motoruitlaatgassen van dit product
bevatten chemische stoffen die volgens de
staat van Californië kanker,
geboorteafwijkingen of schade aan
voortplantingsorganen kunnen toebrengen.
HANDIGE TIPS & SUGGESTIES .......... 11
UW MOTOR STALLEN...................... 11
TRANSPORTEREN............................. 12
ONVERWACHTE PROBLEMEN
OPLOSSEN ............................................... 13
VERVANGING ZEKERING................ 13
TECHNISCHE INFORMATIE................. 14
Locatie serienummer...................... 14
starter................................................... 14
Verbinding voor externe
bediening ........................................... 15
werking op grotere
geografische hoogte ...................... 15
Informatie over
emissieregelsysteem ...................... 16
Air Index.............................................. 17
Specificaties ....................................... 17
Afstelspecificaties ............................ 17
Beknopte naslaginformatie ......... 17
Bedradingsschema's....................... 18
GEBRUIKERSINFORMATIE................... 20
DISTRIBUTEURS/DEALERS............. 20
KLANTENSERVICE-
INFORMATIE....................................... 20
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Honda GX630
Samenvatting van Inhoud voor Honda GX630
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
39ZCN7030.fm 1 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 INLEIDING Dank u voor uw aanschaf van een Honda motor! We helpen u graag om met uw nieuwe motor optimale resultaten te behalen en deze veilig te gebruiken. INSTRUCTIEBOEKJE Deze handleiding bevat informatie hierover; lees deze daarom zorgvuldig door voordat u uw motor gebruikt. -
Pagina 2: Veiligheidsinformatie
Standaard uitgerust met een Honda uitlaatdemper. WAARSCHUWINGSETIKET DEMPER niet meegeleverd meegeleverd met het product meegeleverd met het product Benzine is uiterst brandbaar en explosief. Schakel de motor uit en laat deze afkoelen voordat u brandstof bijvult. -
Pagina 3: Locaties Van Componenten & Schakelaars
39ZCN7030.fm 3 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 LOCATIES VAN COMPONENTEN & SCHAKELAARS HOOG GEMONTEERDE UITLAATDEMPER OLIEPEILSTOK (type B) LUCHTFILTER BRANDSTOFFILTER OLIEVULDOP TYPE AFDEKKAP BESCHERMINGSVEN- TILATOR BOUGIE HOOG GEMONTEERDE UITLAATDEMPER (type A) OLIEFILTER BOUGIE OLIEAFTAPPLUG OLIEAFTAPPLUG ZIJGEMONTEERDE ELEKTRISCHE UITLAATDEMPER STARTER GAS- TYPE AFDEK- HENDEL KAP BESCHER- MINGSVENTILA- TOR PTO-TYPE... -
Pagina 4: Gebruikscontroles Vooraf
39ZCN7030.fm 4 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 GEBRUIKSCONTROLES VOORAF BEDIENING IS UW MOTOR GEBRUIKSKLAAR? VOORZORGEN VOOR VEILIG GEBRUIK Voor uw eigen veiligheid, een goede naleving van de milieuvoorschriften en Lees bij de ingebruikname van de motor de paragraaf met een maximale levensduur van uw apparatuur is het van groot belang dat u VEILIGHEIDSINFORMATIE op pagina 2 en de GEBRUIKSCONTROLES VOORAF op even de tijd neemt om de conditie van de motor te controleren voordat u de pagina 4. -
Pagina 5: Motor Uitzetten
39ZCN7030.fm 5 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 3. Zet de gashendel uit de stand MIN., op ca. 1/3 van de afstand naar de 6. Laat de motor 2 tot 3 minuten warmdraaien. stand MAX. 7. Als u de chokeknop naar de stand CLOSED hebt getrokken om de motor starten, duw deze dan geleidelijk naar de stand OPEN naarmate de motor opwarmt. -
Pagina 6: Motortoerental Instellen
GASHENDEL gereedschap nodig is, kunt u beter overlaten aan vakmensen en laten uitvoeren door een monteur van Honda of een andere geschoolde monteur. Koppel de accu niet af van de motor terwijl de motor draait. Als u de accu Het onderhoudsschema is van toepassing op normale afkoppelt, onderbreekt de magneetklep voor brandstoftoevoer de gebruiksomstandigheden. -
Pagina 7: Veiligheidsvoorzorgen
Er kan dan ook schade optreden aan metalen, Denk eraan dat een erkende Honda-onderhoudsdealer uw motor het beste rubberen en kunststoffen onderdelen van het brandstofsysteem. De garantie kent en goed is uitgerust om deze te onderhouden en te repareren. -
Pagina 8: Motorolie
39ZCN7030.fm 8 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 MOTOROLIE Olie verversen Olie heeft een belangrijke invloed op de prestaties en de levenduur. Tap de verbruikte olie af terwijl de motor warm is. Warme olie stroomt snel en Gebruik olie voor 4-takt automotoren met reinigende eigenschappen. gemakkelijk uit de motor. -
Pagina 9: Oliefilter
Gebruik alleen een origineel Honda oliefilter of een filter van gelijkwaardige LUCHTFILTER kwaliteit zoals gespecificeerd voor uw motoruitvoering. Bij gebruik van een DEKSEL verkeerd filter of een niet origineel Honda filter van een verkeerde kwaliteit kan er schade aan de motor ontstaan. SCHUIMRUBBEREN FILTER-ELEMENT VLEUGELMOER 4. -
Pagina 10: Bougie
39ZCN7030.fm 10 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 6. Reinig de filterelementen als u ze opnieuw gebruikt. BOUGIE Aanbevolen bougie: ZFR5F (NGK) Papieren filterelement: Tik een paar keer met het filterelement op een FR2A (NGK) hard oppervlak om vuil te verwijderen, of blaas met perslucht [maximale druk 207 kPa (2,1 kgf/cm )] het filterelement vanaf de luchtfilterhuiszijde De aanbevolen bougie heeft de correcte warmtegraad voor de normale... -
Pagina 11: Vonkenvanger
Een vonkenvanger is verkrijgbaar bij een erkende Honda onderhoudsdealer. Reinigen Als de motor heeft gedraaid, laat dan minstens een half uur afkoelen voordat De vonkenvanger heeft na elke 100 uur onderhoud nodig om zijn werking te u gaat reinigen. -
Pagina 12: Transporteren
39ZCN7030.fm 12 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 Brandstoftank en carburateur aftappen Voorzorgen bij stalling Als u uw motor stalt met benzine in de brandstoftank en de carburateur, WAARSCHUWING moet het risico op ontbranding van benzinedamp zoveel mogelijk worden tegengegaan. Kies een goed geventileerde stallingruimte, op ruime afstand Benzine is uiterst brandbaar en explosief. -
Pagina 13: Onverwachte Problemen Oplossen
4. Breng het achterdeksel weer aan. Plaats de speciale schroef 6×8 mm en draai deze stevig vast. Als de zekering vaak doorbrandt, betekent dit meestal kortsluiting of overbelasting van het elektrisch systeem. Als de zekering vaak doorbrandt, laat de motor dan repareren bij een Honda onderhoudsdealer. NEDERLANDS... -
Pagina 14: Technische Informatie
39ZCN7030.fm 14 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 TECHNISCHE INFORMATIE Accuaansluitingen voor elektrische starter Aanbevolen accu Locatie serienummer GX630 12 V–36 Ah Noteer het motorserienummer, de uitvoering en de aanschafdatum in de GX690 ruimtes hieronder. U heeft deze informatie nodig bij het bestellen van Pas op en sluit de accupolen niet omgekeerd aan, u veroorzaakt zo onderdelen en bij vragen over technische kwesties of over de garantie. -
Pagina 15: Bediening
39ZCN7030.fm 15 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 Verbinding voor externe bediening DRAADHOUDER • Voor gasklephendel De gas-en chokehendels zijn uitgevoerd met gaten om een extra kabel te 5 mm kunnen bevestigen. De volgende afbeeldingen tonen installatievoorbeelden GASBEDIENINGSHENDEL BORGVEER van een massieve draadkabel en een kabel met flexibele gevlochten draad. 4×6 mm BEDIENINGSKABEL RECHTERZIJDE... -
Pagina 16: Garantie
CARB- en EPA-normen gedurende een periode Als de motor een van de volgende symptomen vertoont, laat hem dan van minimaal 2 jaar of de duur van de beperkte garantie van de Honda Power inspecteren en repareren door uw onderhoudsdealer. -
Pagina 17: Air Index
Verwijder het label voordat u de motor gaat onderhoud en andere variabelen. gebruiken. Afstelspecificaties GX630/690 Specificaties PUNT SPECIFICATIE ONDERHOUD GX630 (type QAF) Elektrodenafstand 0,7–0,8 mm Raadpleeg pagina 10 lengte×breedte×hoogte 405×410×438 mm Stationair toerental Neem contact op met 1.400±150 min... -
Pagina 18: Bedradingsschema's
39ZCN7030.fm 18 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 Bedradingsschema's 2,7 A laadspoel en zonder regelkastje type HOOFDZEKERING Zwart ONTST MASS ACCU LO ST MOTORSCHAKELAAR Bruin OFF (UIT) OLIEPEILSCHAKELAAR Blauw ON (AAN) ELEKTROMAGNETISCHE Groen START BRANDSTOFAFSLUITER Grijs STARTMOTOR Lichtblauw ACCU Lichtgroen LAADSPOEL Oranje LINKER BOBINE Roze LINKER BOUGIE Rood... - Pagina 19 39ZCN7030.fm 19 ページ ２０１９年１１月１８日 月曜日 午後４時３６分 26 A laadspoel en zonder regelkastje type HOOFDZEKERING Zwart ONTST MASS ACCU LO MOTORSCHAKELAAR Bruin OFF (UIT) OLIEPEILSCHAKELAAR Blauw ON (AAN) EL;EKTROMAGNETISCHE Groen START BRANDSTOFAFSLUITER Grijs STARTMOTOR Lichtblauw ACCU Lichtgroen LAADSPOEL Oranje LINKER BOBINE Roze LINKER BOUGIE Rood RECHTER BOBINE RECHTER BOUGIE...
-
Pagina 20: Gebruikersinformatie
Alle overige gebieden: motoren in uw gebied (Honda Regional Engine Distributor). Neem contact op met de Honda dealer in uw gebied voor assistentie. Als u ook na een gesprek met de regiodealer (Regional Engine Distributor) nog ontevreden bent, kunt u contact opnemen met het vermelde Honda kantoor.