Pagina 1
TL280LE(R) / TL280LE-EU Internet en LTE/HSPA dubbel pad alarmcommunicator LE2080(R) / LE2080-EU Alarmcommunicator LTE/HSPA 3G2080(R)E Alarmcommunicator HSPA mobiel TL2803G(R)E Internet en HSPA dubbel pad alarmcommunicator TL280(R)E Internet Alarmcommunicator Installatiehandleiding 5.X Waarschuwing: Deze gebruiksaanwijzing bevat informatie over beperkingen met betrekking tot het gebruik en de functionaliteit van dit product en informatie over beperkingen met betrekking tot de aansprakelijkheid van de fabrikant.
Pagina 3
ramen of onder vloeren. Elke vorm van manipulatie, bedoeld of onbedoeld, zoals WAARSCHUWING: Installateur, zorgvuldig lezen het verhullen, verven of spuiten van een willekeurig materiaal op de lenzen, spiegels, ramen of ander deelvan het detectiesysteem, zalafbreuk doen aan de Opmerking voor installateurs juiste werking.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Algemeen Veiligheidsinformatie Modelinformatie Paneelmontage Eigenschappen Technische specificaties Installatievereisten EN50131-1 Vermogen Configuratie voorafgaand aan installatie Codering Kiezer Installatieconfiguratie Installatie van de ethernet-kabel (Alleen TL) Plaatsen en verwijderen van de simkaart De RS-232-kabel leggen (alleen R-modellen) Het installeren van de communicator in het paneel De Kiezer installeren met HS20XX-panelen Plaatsingstest kiezer Alleen mobiele communicatormodellen...
925 - 960 MHz Verwijzingen naar modelnamen TL280 (R) E , TL2803G (R) E, 3G2080 (R) E , TL280LE (R) en LE2080 (R) in deze handleiding zijn van toepassing op alle gespecificeerde modellen tenzij anders vermeld. Modellen die eindigen op “R” bev- atten een ingebouwde RS-232-interface voor het verbinden van lokale toepassingen van derden.
OPMERKING: RS-232-aansluiting is alleen voor aanvullend gebruik en is niet geëvalueerd door UL/ULC. Technische specificaties De TL2803G(R)E/TL280LE(R) zijn ook geschikt voor gebruik met een compatibele bedieningseenheid die dubbele lijn vei- ligheidverzending ondersteunt bij gebruik in combinatie met een DACT of een Public Switched Data Network (PSDN) - zender, waarbij de PSDN de lijnveiligheid verzorgt en de primaire lijn is.
Pagina 9
TL280LE(R) / TL280LE-EU / TL2803G(R)LE2080(R) / 3G2080(R)E/LE2080(R) TL2803G(R)E/TL280LE(R) LE2080-EU / 3G2080(R) / Model Alleen mobiel Internet en mobiel TL280(R)E Internet en mobiel Stroomvermogen 10,8-12,5 VDC De stroomvoorziening verloopt via de PC-Link-header van het paneel of een PCL-422 module in Ingaande netspanning externe kastinstallaties.
OPMERKING: Pakketten zullen pas beginnen te worden gecodeerd na de volgende gebeurtenis die wordt verzonden naar die ontvanger, of als het apparaat opnieuw wordt opgestart. Sluit voor het verlaten van de installatieplaats de communicator TL2803 (R)E / TL280LE(R) ethernet-lijn aan via een goedgekeurd (voor de lokale autoriteiten acceptabel) Network Interface Device (netwerkinterfaceapparaat, NID). Alle bedrading moet worden uitgevoerd volgens de plaatselijke elektrische voorschriften.
Plaatsen en verwijderen van de simkaart Verwijder het voorpaneel van het paneel om toegang te krijgen tot de SIM-houder. Sluit de stroom van het paneel af en ontkoppel de accu en de telefoonlijn. OPENEN Duw voorzichtig op de SIM-kaarthouder om het klepje naar beneden te schuiven om te .
Het installeren van de communicator in het paneel De Kiezer installeren met HS20XX-panelen OPMERKING: Zorg er voor het installeren van de kiezer of het plaatsen/verwijderen van de SIM voor dat systeem is uit- geschakeld en de telefoonlijn is losgekoppeld. Afbeelding 1 Om de meegeleverde montagebeugel te monteren, doet u het volgende: (Zie Verwijder de 4 witte plastic afstandhouders uit de zak die meegeleverd is met de kiezerset.
Pagina 13
Schroef WAARSCHUWING! - 3G2080(R)E/TL2803G (R)E/LE2080(R)/TL280LE(R) modules zijn beperkt in vermogen. Leg geen bedrading aan over de printplaat. Houd minstens 1 inch (25,4 mm) afstand tussen de printplaat en de bedrading. Een minimum van ¼ inch (7 mm) scheiding moet behouden blijven op alle punten tussen niet-vermogenbeperkte beka- beling en vermogenbeperkte bekabeling.
Pagina 14
Ingangsvermogen: Item Beschrijving +10.8V ~ +12.5VDC 90mA 3G2080(R)E/120mA TL2803G(R)E stand-by Naar externe antenne 90mA 3G2080(R)E/ LE2080(R)/LE2080-EU 120mA TL2803G(R)E/TL280LE(R)/TL280LE-EU AUDIO / STANDAARD 100mA TL280(R)E Jumperpinnen 4 en 5 om te resetten 400mA alarm Netwerklink - geel DSC-paneel min. stroomvereisten: Gebruik vanaf NID alleen CAT5-bewaakte...
OPMERKING: Initialisatie kan enkele minuten duren. Ga niet door naar de volgende stap tot de rode en gele LED's zijn gestopt met knipperen. (Als alleen de gele LED knippert is er een kiezer-probleem en de groene LED's zijn niet geldig voor de Kiezer plaatsingstest). Verhelp problemen die worden aangegeven door knipperingen van de gele LED voordat u verdergaat.
PC-LINK kabel. De communicator activeren met C24-communicaties Installatie van de 3G2080(R)E / LE2080(R) ofTL2803G(R)E / TL280LE(R) in Noord-Amerika vereist activatie met C24-com- municaties om te kunnen werken. Neem contact op met de meldkamer (C24 Communications Master Reseller) om de vereiste stappen voor het activeren/programmeren van de kiezer te bevestigen.
Sms-opdracht en bediening De gebruiker kan bepaalde functies op de alarmcentrale uitvoeren op afstand met behulp van SMS-berichten. Bovendien stuurt het systeem SMS- berichten naar de gebruiker om opdrachten te bevestigen. SMS- programmeringsopties zijn toegankelijk via programmeringssectie [851]. Het beveiligingssysteem reageert alleen op SMS- berichten die vanaf aangewezen telefoonnummers worden verzonden (geprogrammeerd in de sectie [851]>[311]-[328]).
Dit probleem wordt aangegeven wanneer de systeem-accountcode of de ontvanger-account niet zijn geprogrammeerd. Uit- geschakelde ontvangers worden uitgesloten. Rode status-LED netwerkverbinding TL2803G(R)E / TL280LE(R) KNIPPEREN: Geeft aan dat communicatie bezig is. 1x snel voor uitgaande ethernetverzending. 2x snel voor inkomende ethernet-ACK/-NACK.
(Groene LED 1) (Groene LED 2) en (Gele LED) Signaalsterkte OPMERKING: Als de gele LED knippert, is de signaalsterkte in onderstaande tabel niet geldig. Zie Tabel 8 voor het oplossen van problemen met een knipperende gele LED.
OPMERKING: De kiezer geeft een mobiel probleem aan (gele LED = 5 knippers) als het berekende gemiddelde CSQ- niveau 4 of minder is. Netwerkactiviteit-LED’s - rood en groen (alleen TL2803G(R)E/TL280LE(R)) Ethernet-activiteit : Rode LED zal snel één keer knipperen voor verzenden, of tweemaal voor ontvangen.
Communicator-probleemoplossing OPMERKING: Voor aanvullende informatie: Raadpleeg sectie [983] voor het oplossen van problemen met de firmware-updates Raadpleeg sectie [984] om de probleemstatus te bekijken Zie sectie [985] voor probleemoplossing van de initialisatie van de radio tabel 10: Probleemindicaties Getal prob- Mogelijke oorzaken Mogelijke probleemoplossing Probleemindicatie...
Pagina 22
Getal prob- Mogelijke oorzaken Mogelijke probleemoplossing Probleemindicatie leemindicatie Zorg ervoor dat het ethernetpad internetverbinding heeft. Bevestig bij gebruik van een statisch IP-adres of de gateway en het subnetmaskering juist zijn ingevoerd. Als het netwerk een firewall heeft, controleert u of het netwerk de geprogrammeerde uitgaande poorten open heeft staan (standaard UDP-poort 3060 en poort 3065).
OPMERKING: Commercieel toezicht verbruikt meer data dan particulier toezicht en dient alleen te worden gebruikt wan- neer dit noodzakelijk is om te voldoen aan de keuring van de installatie. [4] Primair pad Standaard (UIT) - TL2803G(R)E/TL280LE(R); (AAN) - 3G2080(R)E)/LE2080(R) AAN: Mobiel kanaal is het primaire pad. Ethernetkanaal is het secundaire pad, indien aanwezig.
UIT: Een gebeurtenis mobiele storing wordt niet aangemaakt wanneer het niveau van het radiosignaal onder de drem- pelwaarde komt (gemiddeld CSQ-niveau is 4 of lager). [006] Omschakelopties 2 systeem [1] - [6] Gereserveerd [7] DLS via mobiel. Standaard (AAN). AAN: DLS is ingeschakeld op het mobiele pad. UIT: DLS is uitgeschakeld op het mobiele pad.
Pagina 25
UIT: Visuele verificatie is uitgeschakeld. [3] Video op aanvraag. Standaard (UIT) AAN: Video op verzoek is ingeschakeld. UIT: Video op verzoek is uitgeschakeld. [4] Ontvangergroep. Standaard (UIT) AAN: Ontvangergroep is ingeschakeld. UIT: Ontvangergroep is uitgeschakeld. OPMERKING: Schakel deze optie in wanneer visuele verificatie naar meer dan één ontvanger moet worden gestuurd. OPMERKING: Autom.
Pagina 26
[013] Uitgaande poort DLS Standaard (0BFA/3066) De uitgaande DLS-poort wordt gebruikt voor uitgaande sessies naar DLS nadat een SMS-verzoek is verzonden naar de communicator. Gebruik dit onderdeel om de waarde in te stellen van de lokale uitgaande poort. De waarde moet worden gewijzigd wanneer de communicator zich achter een firewall bevindt en moet een bepaald poortnummer krijgen, zoals bepaald door de netwerkbeheerder.
Pagina 27
[020] Tijdzone Standaard (00) Zie de sectie “Real-time klok” in de paneelhandleiding voor meer informatie. Gebruik Kolom 2 (tijdverschil) om de lokale Tijdzone te vinden. Neem de tweecijferige HEX-waarde uit Kolom 1 (HEX-waarde) in dezelfde rij over. Programmeer deze HEX-waarde voor de Tijdzone. Geldig bereik is 00 - FF. tabel 11: Wereldklok Offset Standaard...
Offset Standaard Locatie uren afkorting waarde 8,75 ACWST Australian Central Western Standard Time Korea Standard Time ACST Australian Central Standard Time AEST Australian Eastern Standard Time 10,5 LHST Lord Howe Standard Time Vanuatu Time 11,5 Norfolk Island Time NZST New Zealand Standard Time 12,75 CHAST Chatham Island Standard Time...
CID-gebeur- Voorval -iden- -rap- -kwal- -rap- teniscode Gebruiker/Zone tificatie portagecode ificatie portagecode [026] Ethernet 1 0001 Testverzending [027] Ethernet 2 0002 Testverzending [028] Mobiel 1 0003 testverzending [029] Mobiel 2 0004 testverzending [030] FTC 0001 herstellen [023] Paneel afwezig-probleem Standaard (FF) Programmeer 00 om deze gebeurtenis uit te schakelen of FF om hem in te schakelen.
Pagina 30
De module stuurt periodieke testverzendingen naar de primaire ontvangers (primair Ethernet en primair mobiel) afzon- derlijk, zonder back-ups. Wanneer de testverzending naar een van de geprogrammeerde primaire ontvangers mislukt wordt een storing FTC aangemaakt Interval 2: De module stuurt periodieke testverzendingen naar de secundaire ontvangers (secundair Ethernet en secundair mobiel) afzonderlijk, zonder back-ups.
[097] SA-oproep-IP Standaard (000.000.000.000) [098] SA-oproeppoort Standaard (0000) [099] SA-wachtwoord Standaard (FFFFFFFF) Opties ethernetontvanger 1 [100] Ethernetontvanger 1 ingeschakeld Optie 1: Standaard AAN AAN: Ethernetontvanger 1 is ingeschakeld. UIT: Ethernetontvanger 1 is uitgeschakeld. Optie 2: Ethernet ontvanger 1 supervisie ingeschakeld – Standaard UIT AAN: Ethernetontvanger 1 staat onder toezicht en er worden hartslagen verzonden naar Ethernetontvanger 1 op basis van het toezichtinterval dat in deel [107] is geprogrammeerd.
[107] Ethernetontvanger 1 interval toezicht Standaard (0087/135 seconden) Het supervisie-interval is alleen geldig als de supervisie is ingeschakeld voor Ethernetontvanger 1 in deel [100]. Het super- visie-interval van de ontvanger bepaalt de vertraging, in seconden, tussen elk hartslagsignaal dat naar de centrale sta- tionsontvanger wordt gestuurd.
Dit onderdeel wordt gebruikt om de waarde te programmeren van de lokale uitgaande poort. Gebruik deze Optie als de installatie zich achter een Firewall bevindt en er een bepaald poortnummer, zoals door de netwerkbeheerder is vast- gesteld, moet worden toegewezen. Geldig bereik: 0000 - FFFF. OPMERKING: Programmeer de poorten van Ethernetontvanger 1 en Ethernetontvanger 2 niet met dezelfde waarde.
De DNIS wordt gebruikt in aanvulling op de accountcode om de communicator in de meldkamer te identificeren. Geldig bereik: 000000 - 099999. De waardes worden ingevoerd met een 0 vooraan gevolgd door de 5-cijferige DNIS. [203] Mobiele ontvanger 1 adres Standaard (000.000.000.000) Voer het IP- adres voor mobiele ontvanger 1 in.
[213] Mobiele ontvanger 2 adres Standaard (000.000.000.000) Voer het IP-adres voor mobiele ontvanger 2 in. Dit adres wordt door de meldkamer geleverd. De indeling bestaat uit 4 velden, elk veld bevat een 3-cijferige decimaal. Geldig bereik: 000 - 255. OPMERKING: Wanneer er een geldig IP-adres is ingevoerd, wordt mobiele ontvanger 2 ingeschakeld en zal deze gebeur- tenissen communiceren via het mobiele pad.
Deze waarde vertegenwoordigt het interval tussen de testuitzendingen, in minuten. Geldig bereik: 000000 - 999999 minuten. Zodra de eenheid de eerste periodieke testuitzending heeft verzonden, zullen alle toekomstige testuitzendingen worden uitgevoerd na het geprogrammeerde aantal minuten. Zie secties [026] - [029]. tabel 15: Interval testuitzending mobiel Interval testuitzending Dagelijks...
Pagina 37
[2] Seriële communicatiepoort ingeschakeld Standaard (UIT) [3] SMS-beheer Standaard (AAN) [4] Interactief Standaard (UIT) [5] SMS-tekenindeling Standaard (UIT) AAN: SMS-uni code, maximale lengte van het bericht is 70 tekens. UIT: 7-bit-SMS, maximale lengte van het bericht is 160 tekens. [6] Afhandeling lang SMS-bericht Standaard (UIT) AAN: Indien de maximale berichtlengte wordt overschreden, wordt deze gesplitst en verzonden als meerdere SMS- berichten.
Pagina 38
Mobiele integratie is alleen beschikbaar buiten de VS/Canada. TL280LE / TL2803G v5.5 tweewegs ethernet/mobiele kiezers staan één integratiesessie toe om het Ethernet-kanaal te gebruiken als de primaire verbinding met een externe integratieserver, en als Ethernet faalt vanwege een ISP- probleem, maken ze in plaats daarvan verbinding met de integratieoplossing via mobiel.
Pagina 39
[427] Sessie 1 interactief peilinginterval in seconden Standaard (000A) Deze optie beheert het peilinginterval van het alarmpaneel naar de integratie- interface voor het optimaliseren van datagebruik. Hoe korter het interval, hoe hoger het dataverbruik. Geldig bereik: 0000-FFFF [428] Integratie IP server sessie 1 Deze sectie geeft het IP-adres van de server van de derde partij weer.
Pagina 40
Zone 36 (AAN) Zone 44 (AAN) Zone 37 (AAN) Zone 45 (AAN) Zone 38 (AAN) Zone 46 (AAN) Zone 39 (AAN) Zone 47 (AAN) Zone 40 (AAN) Zone 48 (AAN) [440] Sessie 1 Kennisgeving zone 49-56 [441] Sessie 1 omschakelaar kennisgeving zone 57-64 Zone 49 (AAN) Zone 57 (AAN) Zone 50 (AAN)
Pagina 41
[448] Sessie 1 Kennisgeving zone 113-120 [449] Sessie 1 omschakelaar kennisgeving zone 121-128 Zone 113 (AAN) Zone 121 (AAN) Zone 114 (AAN) Zone 122 (AAN) Zone 115 (AAN) Zone 123 (AAN) Zone 116 (AAN) Zone 124 (AAN) Zone 117 (AAN) Zone 125 (AAN) Zone 118 (AAN) Zone 126 (AAN)
Pagina 42
[724] Omschakelaar levensstijl zone 17-24 [725] Omschakelaar levensstijl zone 25-32 Zone 17 (AAN) Zone 25 (AAN) Zone 18 (AAN) Zone 26 (AAN) Zone 19 (AAN) Zone 27 (AAN) Zone 20 (AAN) Zone 28 (AAN) Zone 21 (AAN) Zone 29 (AAN) Zone 22 (AAN) Zone 30 (AAN) Zone 23 (AAN)
Pagina 43
Zone 84 (AAN) Zone 92 (AAN) Zone 85 (AAN) Zone 93 (AAN) Zone 86 (AAN) Zone 94 (AAN) Zone 87 (AAN) Zone 95 (AAN) Zone 88 (AAN) Zone 96 (AAN) [734] Omschakelaar levensstijl zone 97-104 [735] Omschakelaar levensstijl zone 105-112 Zone 97 (AAN) Zone 105 (AAN) Zone 98 (AAN)
Pagina 44
[736] Omschakelaar levensstijl zone 113-120 [737] Omschakelaar levensstijl zone 121-128 Zone 113 (AAN) Zone 121 (AAN) Zone 114 (AAN) Zone 122 (AAN) Zone 115 (AAN) Zone 123 (AAN) Zone 116 (AAN) Zone 124 (AAN) Zone 117 (AAN) Zone 125 (AAN) Zone 118 (AAN) Zone 126 (AAN) Zone 119 (AAN)
Labelprogrammering externe gebeurtenis [738] - [883] Gebeurtenis labels Standaard (zie labelnummer in tabel); Er zijn 143 programmeerbare gebeurtenis labels. Elk label is voorgeprogrammeerd met de standaard tekst weergegeven in de tabel. Elk label is maximaal 32 ASCII-tekens (inclusief spaties). De taal wordt gespecificeerd in sectie [009]. tabel 16: Externe gebeurtenis-labels Gebeurtenis [sectie] label Standaard label...
Voer 01 in sectie [902] in om integratiesessie 1 automatisch te configureren voor gebruik met de Connect Alarm mobiele app met behulp van het ethernetkanaal. Alleen beschikbaar voor modellen TL280, TL2803G en TL280LE. Voer 02 in sectie [902] in om integratiesessie 1 automatisch te configureren voor gebruik met de Connect Alarm mobiele app met behulp van het mobiele kanaal.
Pagina 49
Overeenkomstige actie Slecht bestand Versiecontrole mislukt Afbeeldingstype komt niet overeen Neem contact op met DSC Tech Support, beschrijf welke Apparaattype komt niet overeen actie geprobeerd werd uit te voeren in het systeem en geef Hardwaretype komt niet overeen hen de Responscode in Onderdeel [983].
Pagina 50
Responscode Beschrijving van responscode Overeenkomstige actie Gereserveerd Firmware-updates op afstand Schakel firmware-updates op afstand in de communicator in uitgeschakeld om firmware-updates op afstand uit te voeren. Lokale statusupdate statussen Geen actie vereist. Communicator heeft momenteel geen Firmwarebestand is leeg firmware-bestanden. Geen actie vereist.
Pagina 51
CSQ- Signaalindicator Signaalindicator Signaalniveau Status sig- Signaalsterkte Actie vereist niveau [dBm] naalniveau Herplaats het paneel 1 streepje 1 - 4 -108 ~ -103 zwak of installeer een externe antenne wanneer de gele storings-led 5 keer 2 streepjes 5 - 6 -102 ~ -99 zwak knippert.
[989] IP-adres DNS 2 Dit gedeelte toont het IP-adres voor DNS-server 2. Dit is nuttig wanneer de eenheid is geconfigureerd voor DHCP en het IP-adres dat aan het apparaat is toegekend door de DHCP-server nodig is. Deze waarde wordt in sectie [008] gepro- grammeerd of toegewezen door DHCP.
Pagina 57
[428] Integratie IP server sessie 1 [437] Sessie 1 omschakelaar kennisgeving zone 25- Standaard (000.000.000.000) [1] Zone 25 Standaard (AAN) [429] Sessie 1 integratie meldingenpoort [2] Zone 26 Standaard (AAN) Standaard (0C00/3072) geldig bereik: 0000 - FFFF. [3] Zone 27 Standaard (AAN) [4] Zone 28 Standaard (AAN) [430] Integratie pollingpoort sessie 1 [5] Zone 29 Standaard (AAN)
Pagina 58
[446] Sessie 1 omschakelaar kennisgeving zone 97- [4] Zone 60 Standaard (AAN) [5] Zone 61 Standaard (AAN) [1] Zone 97 Standaard (AAN) [6] Zone 62 Standaard (AAN) [2] Zone 98 Standaard (AAN) [7] Zone 63 Standaard (AAN) [3] Zone 99 Standaard (AAN) [8] Zone 64 Standaard (AAN) [4] Zone 100 Standaard (AAN) [442] Sessie 1 omschakelaar kennisgeving zone 65-...
Pagina 59
[702] Sessie 3 (Type 2) integratie toegangscode [2] Meldingen manipulatie en herstellen manipulatie Standaard (12345678123456781234567812345678) [3] Meldingen in- en uitschakelen Geldig bereik: (00000000000000000000000000000000 - [4] Onderhoudsmeldingen systeem FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF) [5] Meldingen testuitzending [6] Toekomstig gebruik [7] Toekomstig gebruik [703] Sessie 4 (Type 2) integratie toegangscode [8] Toekomstig gebruik Standaard (12345678123456781234567812345678) [692] Bediening meldingen sessie 2...
Pagina 60
[4] Zone 12 Standaard (AAN) [3] Zone 51 Standaard (AAN) [5] Zone 13 Standaard (AAN) [4] Zone 52 Standaard (AAN) [6] Zone 14 Standaard (AAN) [5] Zone 53 Standaard (AAN) [7] Zone 15 Standaard (AAN) [6] Zone 54 Standaard (AAN) [8] Zone 16 Standaard (AAN) [7] Zone 55 Standaard (AAN) [8] Zone 56 Standaard (AAN)
[979] – Mobiel netwerk CSQ [980] – Herstellen codes radio [981] – Soort radio [982] – Firmwareversie radio [983] Sectie diagnostiek firmware-update [984] Status communicator [985] Status initialisatie radio [986] Omschakelopties 4 systeem [1] Mogelijk maken uitschakelen op afstand - Standaard (UIT).
De klant isvolledig verantwoordelijkvoor de juiste selectie, installatie, bediening en onderhoud van producten die bijDSC zijn aangeschaft. De garantie voor op maat gemaakte producten reikt niet verder dan onjuiste werking bij ontvangst. In dergelijke gevallen kan DSC het product ver- vangen of het bedrag terugbetalen.
Pagina 68
Indien u niet instemt met de bepalingen van deze overeenkomst, is DSC niet bereid u een licentie voor het SOFTWAREPRODUCT te verlenen en hebt u geen recht omhet te gebruiken.
3 (installateursmodus), sectie [851]. De TL2803G(R)E-EU/3G2080(R)E-EU/TL280 (R)E/TL280LE-EU/LE2080-EU wordt verbonden met compatibele DSC alarmbedieningspanelen met de DSC seriële interface die eigendom is van DSC en het protocol PC-link (waarnaar ook wordt ver- wezen alsRS-422). De module werkt in modus PassThrough en bevestigt het alarm aan het compatibele bedieningspaneelna ontvangst van een beves- tiging van de compatibele alarmontvanger 1.
Pagina 70
OPMERKING: De compatibele ontvanger op de ARC-locatie moet het supervisievenster geprogrammeerd hebben voor 180 seconden. TL2803G (R) E- EU/3G2080 (R) E- EU/TL280 (R) E/ TL280LE- EU/LE2080- EU zijn door TELEFICATION gecertificeerd in overeenstemming met EN50131- 1:2006/A2:2017, EN50131- 10:2014 eisen voor Graad 2, Klasse II en EN50136-2:2013 ATSMaatcategorie C volgensSP4 en DP3.
Pagina 71
Ethernet, of in combinatie met de DACT (er isop ieder kanaal30 dagen testuitzending vereist) alsback-up. •Bij UL Commerciële inbraaktoepassingen kunnen de TL2803G(R) E/ 3G2080R / TL280(R) E / LE2080 (R) / TL280LE(R) worden gebruikt als lijn- communicatiesysteem met dubbele signalering (mobiele en Ethernetkanalen in redundante configuratie gebruikt), standaard lijnbeveiliging en als versleutelde lijnbeveiliging.