BEDIENINGSINSTRUCTIES
DE SNIJCILINDER UITLIJNEN
Opmerking: zorg er bij het meten van de middenas van de snijcilinder
voor dat u een plaats gebruikt die vrij is van vuil en gras.
HORIZONTALE UITLIJNING
Installeer de horizontale uitvalarm op de voorste geleidepen van de
slede en vergrendel hem met de knop. Zie AFB. 17.
Installeer het digitale uitlijningskaliber op de horizontale
uitvalarm in de richting van het midden van de snijcilinderschacht en
vergrendel hem met de knop. Zie AFB. 18.
OPMERKING: de horizontale uitvalarm kan verticaal worden aangepast
om het digitale kaliber zo te plaatsen, dat hij het frame van de snijcilinder
enz. niet raakt. Voor het monteren van de verticale schuiver op de
horizontale laslijn zijn er twee extra montagegaten voorzien, zodat de
verticale schuiver naar voren of achteren kan worden gekanteld, om te
voorkomen dat hij het frame enz. niet raakt. Zie AFB. 17.
Draai de twee vergrendelhendels op het draaisysteem op de rechterkant
van de traverse basis los, zodat het horizontaal en verticaal kan worden
versteld. Zie AFB. 19.
Meet eerst de linkerkant van de snijcilinder, zo ver mogelijk naar links,
met behulp van de digitale uitlijningskalibers en zorg er daarbij voor dat
de punt van het kaliber in het midden van de snijcilinderschacht richt.
Stel het kaliber in op nul en meet vervolgens de rechterzijde op dezelfde
afstand van de middellijn als de linkerkant. Roteer de snijcilinderschacht
niet, tenzij een minimale hoeveelheid om het kaliber vrij te houden bij
het meten van de afstand. Noteer eerst hoeveel de snijcilinder afwijkt.
Draai vervolgens, met het digitale kaliber nog op de rechterkant van de
snijcilinder, het oranje horizontale handwiel in de juiste richting totdat
het kaliber op nul staat. Blijf nu aan het handwiel draaien totdat het
kaliber opnieuw de volledige waarde van de afwijking toont. Pas het
horizontale handwiel (oranje) aan. Zie AFB. 19. Herhaal dit totdat de
snijcilinder op 0,05 mm (0,0020") na is uitgelijnd. Sluit vervolgens de
(oranje) horizontale vergrendelhendel.
Voorbeeld: als de centrale schacht van de snijcilinder 0,22 cm verkeerd
staat, moet u het handwiel draaien van 0,22 tot nul en dan verder draaien
totdat 0,22 is af te lezen aan de andere kant van de nul.
De reden hiervoor is dat het traverse frame op het linkeruiteinde draait
en aangepast wordt aan het rechteruiteinde. Elke keer dat een aangepast
einde wordt bewogen om de afmetingen van de rechterzijde aan te
passen, veranderen de afmetingen van de linkerzijde evenveel als aan
de rechterzijde. Door te overcompenseren aan het aangepaste einde,
compenseert u deze beweging en lijnt u de snijcilinder sneller uit.
Verwijder de horizontale uitvalmeter van het kaliber en berg hem op
in het deksel van model 652 of op het rechterpaneel van model 632.
- VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIES -
MONTAGEGATEN VOORWAARTS
EN ACHTERWAARTS
HORIZONTALE
UITVALARM
VERGRENDELKNOP
Horizontaal
handwiel (oranje)
Traverse basis op zich zonder
stofbeschermingsonderdelen
34
GELEIDEPEN
VOORAAN
AFB. 17
AFB. 18
Horizontale
vergrendelhendel
(oranje)
Verticaal
handwiel (grijs)
Verticale
vergrendelhendel
(grijs)
AFB. 19