Nokia C200 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave 1 Over deze gebruikershandleiding 2 Aan de slag Houd uw telefoon up-to-date ....... . .
Pagina 3
Nokia C200 Gebruikershandleiding 6 Camera Camera basics ......... .
Pagina 4
Nokia C200 Gebruikershandleiding Kleine kinderen ......... .
Pagina 5
1 Over deze gebruikershandleiding Belangrijk: Lees de gedeelten ’Voor uw veiligheid’ en ’Product- en veiligheidsinformatie’ in de gedrukte gebruikershandleiding of op www.nokia.com/support voordat u het apparaat in gebruik neemt, voor belangrijke informatie over een veilig gebruik van uw apparaat en batterij.
Nokia C200 Gebruikershandleiding 2 Aan de slag HOUD UW TELEFOON UP-TO-DATE Uw telefoonsoftware Houd uw telefoon up-to-date en installeer de beschikbare software-updates om nieuwe en verbeterde functies voor uw telefoon te krijgen. Met software-updates kunt u ook de prestaties van uw telefoon verbeteren.
Nokia C200 Gebruikershandleiding Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable, may be sold separately. Onderdelen en aansluitingen, magnetisme Sluit niet aan op producten die een uitgangssignaal afgeven, aangezien dit het apparaat kan beschadigen.
Nokia C200 Gebruikershandleiding UW TELEFOON OPLADEN De batterij opladen 1. Steek een compatibele lader in een stopcontact. 2. Sluit de kabel aan op uw telefoon. Uw telefoon ondersteunt de USB-C-kabel. U kunt uw telefoon ook met een USB-kabel vanaf een computer opladen, maar het opladen kan dan langer duren.
Nokia C200 Gebruikershandleiding Restore app settings from your previous Android™ phone If your previous phone was an Android, and you had set it to back up data to your Google account, you can restore your app settings and passwords. 1. Tap Settings > Passwords & accounts > Add account > Google .
Pagina 10
Nokia C200 Gebruikershandleiding Vegen Plaats uw vinger op het scherm en schuif uw vinger in de gewenste richting. Door een lange lijst of een menu bladeren Schuif snel met uw vinger al vegend omhoog of omlaag over het scherm en til uw vinger op. Tik op het scherm om het bladeren te stoppen.
Pagina 11
Nokia C200 Gebruikershandleiding In- of uitzoomen Plaats twee vingers op een item, bijvoorbeeld een kaart, foto of webpagina, en schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe. Lock the screen orientation The screen rotates automatically when you turn the phone 90 degrees.
Pagina 12
Nokia C200 Gebruikershandleiding • Als wilt teruggaan naar het vorige scherm, veegt u vanaf de rechter- of linkerrand van het scherm. Uw telefoon onthoudt alle apps en websites die u hebt bezocht sinds de laatste keer dat uw scherm werd vergrendeld.
Nokia C200 Gebruikershandleiding 3 Uw telefoon beveiligen UW TELEFOON VERGRENDELEN OF ONTGRENDELEN Uw telefoon vergrendelen Als u wilt voorkomen dat u per ongeluk iemand belt wanneer de telefoon in uw zak of tas zit, kunt u de toetsen en het scherm vergrendelen.
Nokia C200 Gebruikershandleiding PROTECT YOUR PHONE WITH YOUR FACE Gezichtsverificatie instellen 1. Tik op Instellingen > Beveiliging > Gezichtsherkenning . 2. Selecteer de ontgrendelingsmethode die u als back-up wilt gebruiken voor het vergrendelingsscherm en volg de instructies op uw telefoon.
Pagina 15
Nokia C200 Gebruikershandleiding aangemeld bij een Google-account. Op telefoons die zijn gekoppeld aan een Google-account, is de optie Vind mijn apparaat standaard ingeschakeld. Om de functie Vind mijn apparaat te kunnen gebruiken, moet uw verloren telefoon: • ingeschakeld zijn • zichtbaar zijn op Google Play •...
Nokia C200 Gebruikershandleiding 4 Basisprincipes PERSONALIZE YOUR PHONE Change your wallpaper Tap Settings > Wallpaper . Change your phone ringtone Tap Settings > Sound > Phone ringtone , and select the tone. Change your message notification sound Tap Settings > Sound > Default notification sound .
Nokia C200 Gebruikershandleiding Use the quick access items To activate features, tap the corresponding quick access item on the notification panel. To see more items, drag the menu down. To rearrange or add new items, tap �, tap and hold an item, and then drag it to another location.
Nokia C200 Gebruikershandleiding Set the phone to silent 1. Press a volume key. 2. Tap �. 3. Tap � to set your phone to vibrate only, or tap � to set it to silent. AUTOMATIC TEXT CORRECTION Toetsenbordwoordsuggesties gebruiken Uw telefoon geeft suggesties voor woorden terwijl u schrijft, zodat u sneller en nauwkeuriger kunt schrijven.
Nokia C200 Gebruikershandleiding 1. Always charge the battery fully. 7. Use location services selectively: switch location services off when you don’t need 2. Mute unnecessary sounds, such as touch them. Tap Settings > Location , and sounds. Tap Settings > Sound , and switch off Use location .
Nokia C200 Gebruikershandleiding 5 Contact maken met uw familie en vrienden CALLS Make a call 1. Tap �. 2. Tap � and type in a number, or tap � and select a contact you want to call. 3. Tap �.
Nokia C200 Gebruikershandleiding 1. Tik op Berichten . en tikt u op het contact. 4. Tik op � om meer ontvangers toe te 2. Tik op Begin chat . voegen. Tik op Volgende als u alle 3. Als u een ontvanger wilt toevoegen, tikt u ontvangers hebt geselecteerd.
Nokia C200 Gebruikershandleiding 6 Camera CAMERA BASICS Een foto maken Maak scherpe en levendige foto’s. Leg de mooiste momenten vast in uw fotoalbum. 1. Tik op Camera . 2. Richt uw camera en stel scherp. 3. Tik op �. Take a selfie 1.
Nokia C200 Gebruikershandleiding 7 Internet en verbindingen ACTIVATE WI-FI Switch on Wi-Fi 1. Tap Settings > Network & internet . 2. Switch Wi-Fi on. 3. Select the network you want to use. Your Wi-Fi connection is active when � is shown at the top of the screen. If both Wi-Fi and mobile data connections are available, your phone uses the Wi-Fi connection.
Nokia C200 Gebruikershandleiding BLUETOOTH® Connect to a Bluetooth device 1. Tap Settings > Connected devices > 4. Tap Pair new device and tap the device Connection preferences > Bluetooth . you want to pair with from the list of discovered Bluetooth devices.
Nokia C200 Gebruikershandleiding Remove a pairing If you no longer have the device with which you paired your phone, you can remove the pairing. 1. Tap Settings > Connected devices > Previously connected devices . 2. Tap � next to a device name.
Nokia C200 Gebruikershandleiding 8 Uw dag indelen DATE AND TIME Datum en tijd instellen Tik op Instellingen > Systeem > Datum en tijd . Update the time and date automatically You can set your phone to update the time, date, and time zone automatically. Automatic update is a network service and may not be available depending on your region or network service provider.
Nokia C200 Gebruikershandleiding CALENDAR Select the calendar type Tap Calendar > �, and select what type of calendar you want to see. If you have signed into an account, such as your Google account, your calendar is shown on the phone.
Nokia C200 Gebruikershandleiding 9 Kaarten VIND PLAATSEN EN GEBRUIK EEN ROUTEBESCHRIJVING Een plek vinden Met Google Maps kunt u specifieke locaties en bedrijven zoeken. 1. Tik op Maps . 2. Schrijf in de zoekbalk trefwoorden zoals een adres of plaatsnaam.
Nokia C200 Gebruikershandleiding 10 Apps, updates en back-ups GET APPS FROM GOOGLE PLAY Add a payment method To use Google Play services, you need to have a Google account added to your phone. Charges may apply to some of the content available in Google Play. To add a payment method, tap Play Store , tap your Google logo in the search field, and then tap Payments &...
Nokia C200 Gebruikershandleiding Automatische back-ups inschakelen Tik op Instellingen > Systeem en schakel Back-up in. RESTORE ORIGINAL SETTINGS AND REMOVE PRIVATE CONTENT FROM YOUR PHONE Reset your phone 1. Tap Settings > System > Reset options > Erase all data (factory reset) .
Nokia C200 Gebruikershandleiding 11 Product- en veiligheidsinformatie VOOR UW VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk zijn of in strijd zijn met lokale wet- en regelgeving. Lees voor meer informatie de volledige gebruikershandleiding. UITSCHAKELEN IN GEBIEDEN WAARBINNEN EEN GEBRUIKSVERBOD GELDT...
Pagina 32
Nokia C200 Gebruikershandleiding STORING Alle draadloze apparaten kunnen gevoelig zijn voor storing. Dit kan de werking van het apparaat negatief beïnvloeden. BEVOEGD ONDERHOUD Dit product mag alleen door bevoegd personeel worden geïnstalleerd of gerepareerd. BATTERIJEN, LADERS EN ANDERE ACCESSOIRES Gebruik alleen batterijen, laders en andere accessoires die door HMD Global Oy zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat.
Pagina 33
Nokia C200 Gebruikershandleiding HOUD HET APPARAAT DROOG Als uw apparaat waterbestendig is, lees dan de IP-rating voor meer gedetailleerde instructies. GLAZEN ONDERDELEN Het apparaat en/of het scherm is van glas gemaakt. Dit glas kan breken als het apparaat op een hard oppervlak valt of als er veel kracht op wordt uitgeoefend. Als het glas breekt, moet u de glazen onderdelen van het apparaat niet aanraken of proberen het gebroken glas uit het apparaat te verwijderen.
Nokia C200 Gebruikershandleiding Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het zich op een afstand van minimaal 1,5 cm van het lichaam bevindt. De specifieke maximale SAR-waarden kunt u vinden in het gedeelte Informatie over certificatie (SAR) van deze gebruikershandleiding.
Nokia C200 Gebruikershandleiding • If the phone screen and keys are locked, unlock them. • Move to a place with adequate signal strength. On the home screen, tap �. 1. Type in the official emergency number for your present location. Emergency call numbers vary by location.
Nokia C200 Gebruikershandleiding batterij. Een ruwe behandeling kan het • Houd het apparaat uit de buurt van beschadigen. magneten en magneetvelden. • Zorg ervoor dat uw belangrijke gegevens • Het oppervlak van het apparaat mag alleen veilig worden opgeborgen: bewaar...
Nokia C200 Gebruikershandleiding Het symbool van de doorgestreepte container op uw product, in de documentatie of op de verpakking wil zeggen dat alle elektrische en elektronische producten en batterijen na afloop van de levensduur voor gescheiden afvalverzameling moeten worden aangeboden. Bied deze producten niet aan bij het gewone huisvuil: breng ze naar de recycling.
Nokia C200 Gebruikershandleiding huid of ogen. Als dat toch gebeurt, moet u onmiddellijk uw huid en ogen met water afspoelen of medische hulp zoeken. Wijzig de batterij niet, probeer er geen vreemde voorwerpen in te brengen. Stel de batterij niet bloot aan en dompel deze niet onder in water of andere vloeistoffen.
Nokia C200 Gebruikershandleiding • Houd het draadloze apparaat altijd op dan de kant waar het medische apparaat meer dan 15,3 centimeter afstand van het zit. medische apparaat. • Schakel het draadloze apparaat uit als er enige reden is om te vermoeden dat er een •...
Nokia C200 Gebruikershandleiding van uw voertuig of van de hierin geïnstalleerde apparatuur. Het apparaat mag alleen door bevoegd personeel in een voertuig worden gemonteerd. Ondeskundige installatie kan risico’s opleveren en de garantie ongeldig maken. Controleer regelmatig of de draadloze apparatuur in het voertuig nog steeds goed bevestigd is en naar behoren functioneert.
Nokia C200 Gebruikershandleiding Tijdens algemeen gebruik liggen de SAR-waarden gewoonlijk beduidend lager dan de hierboven weergegeven waarden. Dit komt doordat het stroomverbruik van uw mobiele telefoon automatisch wordt verlaagd wanneer er geen volledige energie voor de oproep nodig is. Dit is bedoeld voor systeemefficiëntie en het minimaliseren van storingen op het netwerk.
Pagina 42
HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Android, Google and other related marks and logos are trademarks of Google LLC.
Pagina 43
Nokia C200 Gebruikershandleiding aids. It is important to try the different features of this phone thoroughly and in different locations, using your hearing aid or cochlear implant, to determine if you hear any interfering noise. Consult your service provider or the manufacturer of this phone for information on hearing aid compatibility.