Samenvatting van Inhoud voor Grundfos Polydos 412E
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Polydos 412E Polyelectrolyte preparation system Installatie- en bedieningsinstructies Polydos 412E Installation and operating instructions (all available languages) http://net.grundfos.com/qr/i/99348124...
- Pagina 3 Polydos 412E English (GB) Installation and operating instructions ............4 Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung .
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Afmetingen en gewichten van de Polydos 412E ..• Houd de lokale veiligheidsregelgeving aan. Materialen van de Polydos 412E ....• Ervoor zorgen dat de voorschriften ter voorkoming van Technische gegevens van de Polydos 412E- ongevallen ter plekke van de opstelling worden nageleefd. -
Pagina 5: Gebruikers
2.4 Werken met chemicaliën geleverd zorgvuldig door voordat u werkzaamheden aan het systeem gaat uitvoeren. WAARSCHUWING • Zorg ervoor dat u instructies krijgt van specialisten van Grundfos Chemisch gevaar voor alle servicewerkzaamheden die verband houden met het Dood of ernstig persoonlijk letsel systeem. -
Pagina 6: Mechanische Gevaren
4.1 Beoogd gebruik • Het systeem moet volledig worden leeggemaakt. De Polydos 412E is een volledig automatisch systeem voor de • Alle droge materiaal en vloeibare concentraat moeten uit het continue bereiding van polyelektrolytoplossing in een gedefinieerde concentratie. -
Pagina 7: Identificatie
Onjuist gebruik 4.2.2 Typeaanduiding van het Polydos 412E-systeem Toepassingen die niet worden beschreven in de paragraaf over het beoogde gebruik zijn niet toegestaan. Grundfos aanvaardt geen Type aansprakelijkheid voor enige schade die voortvloeit uit onjuist PD412E -500-T0-P1-C1-A1-L1-Z1-W1 gebruik. Onbevoegde structurele wijzigingen aan het systeem kun-... -
Pagina 8: Typeaanduiding Van De Polydos 412E-Besturingskast
Verpakking PD412E-500-T0-P1-C1-A1-L1-Z1-W1 Houten palet Houten kist 4.2.3 Typeaanduiding van de Polydos 412E-besturingskast Type CP412E -05_10-P1-C1-A1-L1 Uitvoering CP412E-05_10-P1-C1-A1-L1 Voor systemen met een maximale bereidings- 05_10 capaciteit van 500-10000 l/uur Voedingsspanning CP412E-05_10-P1-C1-A1-L1 400 VAC, 50 Hz (3-fasig, N, PE) 460 VAC, 60 Hz (3-fasig, PE) -
Pagina 9: Overzicht En Beschrijving Van Onderdelen En Aansluitingen
4.3 Overzicht en beschrijving van onderdelen en aansluitingen Pos. Beschrijving Pos. Beschrijving Watertoevoer Ultrasone niveausensor Afsluiter Reservoir met drie kamers Reduceerventiel Mengkamer Magneetklep Rijpingskamer Debietsensor Opslagkamer Regelklep Inspectieopeningen Regelklep voor straalmixer Overstroomuitlaat Verwarmde doseerleiding Onttrekkingsaansluiting Niveausensor voor droog materiaal Kogelklep Afdekkap Kogelklep Toevoereenheid voor droog materiaal met voorraad-... - Pagina 10 Reservoir met drie kamers (D6) via kalibratie-uitgang (F6). De debietsensor (F4) bewaakt de stroom van het vloeibare concentraat naar de mengkamer. De Het reservoir heeft drie kamers. In de mengkamer (D7) wordt het terugslagklep (F5) helpt de nauwkeurigheid van de dosering polymeer gemengd met water.
-
Pagina 11: Leiding- En Instrumentatiediagram
4.4 Leiding- en instrumentatiediagram Pos. Beschrijving Pos. Beschrijving Watertoevoer Ultrasone niveausensor Afsluiter Reservoir met drie kamers Reduceerventiel Mengkamer Magneetklep Rijpingskamer Debietsensor Opslagkamer Regelklep Overstroomuitlaat Regelklep voor straalmixer Onttrekkingsaansluiting Verwarmde doseerleiding Kogelklep Niveausensor voor droog materiaal Kogelklep Afdekkap Kogelklep Toevoereenheid voor droog materiaal met opslagtrech- Kogelklep Vibrator Toevoer voor vloeibaar concentraat... -
Pagina 12: Procesbeschrijving
Het vries- en kookpunt van een vloeistof varieert, afhanke- Niveau voor droogloopalarm lijk van de druk. De polymeeroplossing wordt bereid in een reservoir met drie 5.2 Algemene gegevens voor Polydos 412E kamers. Het mengen, rijpen en onttrekken van de polymeeroplossing verloopt als een continu proces. Typeaandui-... -
Pagina 13: Parameters Voor Verdunningswater
Beschermingsklasse IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 Max. kogeldoorlaat [μm] Toevoereenheid voor droog materiaal 5.4 Elektrische gegevens voor Polydos 412E Typeaanduiding: Algemene gegevens voor alle uitvoeringen: -500 -1000 -2000 -4000 -6000 -10.000 PD412E • Externe zekering: 20 A Type 423-3 423-3 423-3 423-3 423-3 423-3 De waarden in de tabellen zijn schattingen. -
Pagina 14: Afmetingen En Gewichten Van De Polydos 412E
5.6 Afmetingen en gewichten van de Polydos 412E Potentiaalvrije contactuitgang Het systeem biedt drie potentiaalvrije contactuitgangen (zie Afmetingen bedradingsschema). • Max. belasting: 250 VAC (2 A) / 30 VDC (2 A) Het uitgangssignaal kan apart worden aangepast voor elke uitgang via het menu "Servicemenu". -
Pagina 15: Elektrische Aansluiting
Zorg voor een reservezekering met de juiste capaciteit. Gerelateerde informatie 5.4 Elektrische gegevens voor Polydos 412E 5.5 Elektrische gegevens voor onderdelen van de Polydos 412E 7. Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling drogestofdoseerder 7.1 Ingebruikname voor bediening met droog materiaal De ingebruikname moet plaatsvinden door gecertificeerd servicepersoneel. -
Pagina 16: Back-Up Van Gegevens
Het volgende menu leidt u door de kalibratie van de toevoereenheid Symbool Beschrijving voor droog materiaal. Druk op deze symbolen om door de menu's te navi- geren. Druk op deze symbolen om door de hoofdstappen te navigeren. Geeft aan dat contacttype NO (normaal open) ac- Inbedrijfstelling drogestofdoseerder tief is. - Pagina 17 Er wordt een alarm weergegeven dat aangeeft dat onjuiste waarden Het volgende menu leidt door de concentratieaanpassing van de zijn ingevoerd omdat het systeem nog niet van de correcte bereide oplossing en door de aanpassing van de waterstroom. parameters is voorzien en in gebruik genomen. Bevestig het alarm na de ingebruikname.
-
Pagina 18: Bedrijf
Grundfos Water Treatment GmbH! 2.4 Werken met chemicaliën Onbevoegde wijzigingen van hardware of software maken 2.5 Elektrische gevaren de garantie ongeldig. De software blijft het eigendom van Grundfos Water Treat- 2.6 Mechanische gevaren ment GmbH. Kopieën zijn niet toegestaan. 8.2 Werkprocedures Schermbeveiliging Het systeem wordt elektronisch geregeld. -
Pagina 19: Toetsenbord Op Aanraakscherm
8.3.2.2 Toetsenbord op aanraakscherm Kleur Beschrijving De invoer vindt plaats via een toetsenbord. Alle velden met witte Grijs Onderdeel inactief achtergrond zijn invoerparameters die kunnen worden gewijzigd. Onderdeel uitgeschakeld Velden met grijze achtergrond kunnen niet worden gewijzigd. Raak een invoerveld aan om het toetsenbord te openen. Afhankelijk Groen Onderdeel ingeschakeld of actief zonder storing van de vereiste invoer, wordt een alfanumeriek of een numeriek... -
Pagina 20: Uitleg Van Meldingsstatus
Als de bedrijfsmodus "Handmatig" actief is, wordt alleen het Gerelateerde informatie onderdeel met de storing uitgeschakeld. De bedrijfsmodus 8.8.2 Veldbuscommunicatie - regelmodus "Extern" "Handmatig" blijft actief. 8.8.3 Status van en instellingen voor veldbuscommunicatie Als de bedrijfsmodus "Automatisch" actief is, wordt het systeem uitgeschakeld en wordt de automatische modus gedeactiveerd. -
Pagina 21: Bedrijfsmodus "Automatisch
8.5 Bedrijfsmodus "Automatisch" In de bedrijfsmodus "Automatisch" wordt het systeem automatisch uitgevoerd. Scherm- Beschrijving symbool Automatische modus is niet beschikbaar. Bedrijfsmo- dus "Handmatig" is actief of er is sprake van een alarm. Automatische modus is beschikbaar. Druk op dit symbool om de automatische modus in te schakelen. -
Pagina 22: Menustructuur
8.7 Menustructuur In de volgende tabel wordt de structuur weergegeven van menu's die toegankelijk zijn via het hoofdmenu Installatiescherm (8.7.1 Systeemoverzicht). Symbool Submenu 1 Symbool Submenu 2 Symbool Submenu 3 Drogestofdoseerder (8.7.2 Parameters voor toevoereenheid voor droog materiaal) Inbedrijfstelling drogestofdoseerder (8.7.3 Kalibratie van toevoereenheid voor droog materiaal) Pomp voor vloeibaar concentraat... -
Pagina 23: Systeemoverzicht
8.7.1 Systeemoverzicht Inhoudsgebied Het menu Installatiescherm wordt weergegeven na het opstarten Symbool Beschrijving en tijdens de normale werking van het systeem. Het bevat systeeminformatie en de status van het systeem. Geeft aan dat droge polymeer aanwezig is in de toevoereenheid voor droog materiaal. Menuactie Vereist gebruikersniveau Druk op dit symbool om het menu Drogestofdo-... - Pagina 24 Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Geeft de status van de niveausensor in de opslag- Er is een veldbuscommunicatie beschikbaar. kamer aan. Druk op het symbool om de regelmodus "Extern" te activeren en bedien het systeem via de veldbusver- • Wit: Sensor uit binding.
-
Pagina 25: Parameters Voor Toevoereenheid Voor Droog Materiaal
8.7.2 Parameters voor toevoereenheid voor droog materiaal Display- In dit menu kunnen de instellingen van de toevoereenheid voor tekst/ Beschrijving droog materiaal worden bekeken en gewijzigd. Symbool De toevoereenheid voor droog materiaal werkt niet Menuactie Vereist gebruikersniveau continu tijdens de bereidingsprocedure, maar met een bepaalde cyclustijd T Menu openen Gebruiker... -
Pagina 26: Kalibratie Van Toevoereenheid Voor Droog Materiaal
8.7.3 Kalibratie van toevoereenheid voor droog materiaal Symbool Beschrijving Dit menu leidt u door de kalibratieprocedure van de toevoereenheid voor droog materiaal. Druk op deze symbolen om door de hoofdstappen Menuactie Vereist gebruikersniveau te navigeren. Menu openen Gebruiker Instellingen wijzigen Druk op deze symbolen om de toevoereenheid voor droog materiaal in of uit te schakelen. -
Pagina 27: Parameters Voor Pomp Voor Vloeibaar Concentraat
8.7.4 Parameters voor pomp voor vloeibaar concentraat Display- In dit menu kunnen de instellingen van de pomp voor vloeibaar tekst/ Beschrijving concentraat worden bekeken en gewijzigd. Symbool Concentratie Menuactie Vereist gebruikersniveau van de on- Concentratie van vloeibaar concentraat. verdunde Menu openen Gebruiker oplossing: Resetteller Qm:... -
Pagina 28: Kalibratie Van Pomp Voor Vloeibaar Concentraat
8.7.5 Kalibratie van pomp voor vloeibaar concentraat 8.7.6 Watereenheid Dit menu leidt u door de kalibratieprocedure van de pomp voor In dit menu kunnen de instellingen van de watereenheid worden vloeibaar concentraat. bekeken en gewijzigd. Menuactie Vereist gebruikersniveau Menuactie Vereist gebruikersniveau Menu openen Menu openen Gebruiker... - Pagina 29 8.7.7 Setup - Debietsensor 8.7.8 Reservoir In dit menu kan het signaal van de waterdebietsensor worden In dit menu kunnen de instellingen van de reservoirs en de mengers gekalibreerd en kan de PLC-ingang worden ingesteld. worden bekeken en gewijzigd. Het sensorsignaal X wordt gekoppeld aan het meetbereik (F) van de sensor.
- Pagina 30 8.7.9 Setup - Niveausensor 8.7.10 Trend 1 uur / Trend 24 uur In dit menu kan het signaal van de niveausensor in het reservoir In deze menu's kan de trend van het bereidingsproces worden worden gekalibreerd en kan de PLC-ingang worden ingesteld. bekeken.
-
Pagina 31: Systeemmenu
8.7.11 Systeemmenu Symbool Beschrijving Dit menu biedt informatie over de fabrikant en het systeem alsmede menu's voor algemene instellingen, beheer en configuratie. Druk op dit symbool om het menu Servicemenu te openen. Menuactie Vereist gebruikersniveau Menu openen Druk op dit symbool om het menu Meldingenbe- heer te openen. -
Pagina 32: Teller Voor Bedrijfsuren
8.7.13 Teller voor bedrijfsuren 8.7.15 Tijd / Datum Het systeem heeft verschillende tellers voor het aantal bedrijfsuren. In dit menu kunnen de instellingen voor datum en tijd worden bekeken en gewijzigd. Menuactie Vereist gebruikersniveau Menuactie Vereist gebruikersniveau Menu openen Gebruiker Menu openen Resetteller Service... - Pagina 33 8.7.16 Gebruikersbeheer Symbool Beschrijving In dit menu kunnen de gebruikersinstellingen worden bekeken en gewijzigd. Druk op dit symbool om terug te gaan naar het vori- ge menu. Menuactie Vereist gebruikersniveau Menu openen Systeemadministrator Instellingen wijzigen Gebruikersbeheer Elke rij in dit menu geeft een individuele gebruiker van het systeem aan.
-
Pagina 34: Gebruikers Toevoegen En Verwijderen
Het is niet mogelijk het sys- Menuactie Vereist gebruikersniveau teem te bedienen zonder geldig wachtwoord. Menu openen Bij problemen met wachtwoorden kunt u Grundfos Water Gebruiker Treatment GmbH bellen. Submenu openen Meldingen verwijderen uit Gebruikers toevoegen... -
Pagina 35: Status Van Plc-Ingangen/-Uitgangen
8.7.18 Status van PLC-ingangen/-uitgangen 8.8 Servicemenu Dit menu bevat informatie over ingangen en uitgangen van de PLC. In dit menu kan het systeem worden aangepast aan de wensen van de klant. Het is mogelijk om de uitgangssignalen te wijzigen, veldbuscommunicatie in of uit te schakelen, instellingen op te slaan Menuactie Vereist gebruikersniveau of te herstellen en het systeem over te schakelen van droog... -
Pagina 36: Gebruik
Uitgangssignalen Display- tekst/ Het systeem biedt drie potentiaalvrije contacten (zie Beschrijving bedradingsschema). Het uitgangssignaal kan apart worden Symbool aangepast voor elke uitgang. Zie paragraaf Instellingen voor Meldcontact uitgangssignaal. Potentiaalvrije contacten voor signaaluitvoer. Zie Meldcontact Uitgangssig- paragraaf Uitgangssignalen voor details over signa- Beschrijving naal len. -
Pagina 37: Fabrieksinstellingen Voor Netwerkconfiguratie
8.8.1 Back-up van gegevens 8.8.2 Veldbuscommunicatie - regelmodus "Extern" In dit menu kunnen de fabrieksinstellingen en gebruikersinstellingen Het systeem kan met een veldbusnetwerk worden verbonden om worden opgeslagen of hersteld. het te regelen via buscommunicatie in de regelmodus "Extern". Standaard kan het systeem worden verbonden met: Menuactie Vereist gebruikersniveau •... -
Pagina 38: Status Van En Instellingen Voor Veldbuscommunicatie
8.8.3 Status van en instellingen voor veldbuscommunicatie Symbool Beschrijving De veldbuscommunicatie wordt ingesteld via het menu PROFINET-communicatie is geselecteerd. Er kan Servicemenu. telkens slechts één communicatietype tegelijk wor- den geselecteerd. Menuactie Vereist gebruikersniveau Als u een ander communicatietype wilt selecteren, drukt u op dit symbool om het communicatietype te Menu openen deselecteren. - Pagina 39 8.8.4 MODBUS-TCP - Parameters Display- In dit menu kunnen de instellingen voor buscommunicatie voor tekst/ Beschrijving MODBUS-TCP worden bekeken en gewijzigd. Symbool Swappen is niet geactiveerd. De volgorde van het Menuactie Vereist gebruikersniveau lezen en schrijven van bits is dezelfde. Druk op het symbool om swappen te activeren.
- Pagina 40 8.8.5 MODBUS-RTU - Parameters Display- In dit menu kunnen de instellingen voor buscommunicatie voor tekst/ Beschrijving MODBUS-RTU worden bekeken en gewijzigd. Symbool Swappen is niet geactiveerd. De volgorde van het Menuactie Vereist gebruikersniveau lezen en schrijven van bits is dezelfde. Druk op het symbool om swappen te activeren.
-
Pagina 41: Profibus-Dp (Optie)
8.8.7 Interfacegegevens 8.8.8 PROFIBUS-DP (optie) In dit menu kunnen de gegevens van de interface voor PROFIBUS-DP-communicatie vindt plaats via een gateway voor het buscommunicatie worden bekeken. Het bevat de status van de overdragen van gegevens van "MODBUS TCP-client" naar signaaluitwisseling tussen het SCADA-systeem en de Polydos PLC. PROFIBUS-slave". -
Pagina 42: Uitgangsadressen (Polydos Naar Scada)
8.8.9 Uitgangsadressen (Polydos naar SCADA) DBW4 - Register 2 / 40003 uitgangswoord 3 Datablok DB100: Register 0 … 9 (40001 - 40010) = DB100.DBW0 • Indeling: BOOL … DBW18 • Type signaal: permanent DBW0 - Register 0 / 40001 output word 1 Provin- •... -
Pagina 43: Ingangsadressen (Scada Naar Polydos)
DBD16 - Register 8, 9 / 40009, 40010 dubbel uitgangswoord 9 8.8.10 Ingangsadressen (SCADA naar Polydos) Datablok DB100: Register 16 … 19 (40017 - 40020) = Inde- Adres Beschrijving Type signaal Db100.DBW32 … DBW38 ling DBW32 - Register 16 / 40017 ingangswoord 1 Niveau in opslag- Werkelijke waar- DB100.DBD16... -
Pagina 44: Onderhoud
9. Onderhoud 9.1 Veiligheidsinstructies voor het basisonderhoud van Polydos-systemen De taken voor basisonderhoud moeten worden uitgevoerd door getrainde gebruikers. Onderhouds- en reparatietaken die niet in deze handlei- ding zijn beschreven moegen alleen worden uitgevoerd door bevoegd servicepersoneel. Schakel de hoofdschakelaar op de besturingskast uit voordat u werkzaamheden gaat uitvoeren aan de sys- teemonderdelen en -leidingen. -
Pagina 45: Schema Voor Basisonderhoud
Interval Component Taak Zie paragraaf Te definiëren door het Polydos 412E-sys- Reinig de oppervlakken van het systeem. 9.3 Het systeemoppervlak reinigen productiebedrijf teem Controleer de zeef. Reinig of vervang deze zo 9.4 De zeef in het reduceerventiel controle- Reduceerventiel nodig. -
Pagina 46: De Magneetklep Reinigen Of Vervangen
Controleer of de voorraadtrechter en de niveausensor geen aanslag vertonen. Als u de juiste reserveonderdelen wilt ontvangen, neemt u contact op met Grundfos en vermeldt u het productnummer en de b. Controleer of de doseerschroef geen aanslag vertoont. bestelgegevens op het typeplaatje van uw systeem. -
Pagina 47: Uitbedrijfname
Gerelateerde informatie 4.2.1 Typeplaatje van Polydos 412E 11. Uitbedrijfname Uitbedrijfname voor maximaal 5 uur 1. Schakel het systeem uit. Druk op dit symbool om de automatische modus uit te schakelen. De achtergrond van het symbool wordt wit. Uitbedrijfname gedurende 5 tot 24 uur 2. -
Pagina 48: Storingen Opsporen Via Alarmmeldingen
12. Storingen opsporen via alarmmeldingen WAARSCHUWING Chemisch gevaar Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐ Draag een persoonlijke veiligheidsuitrusting. ‐ Neem de veiligheidsbladen van de leverancier van de chemicaliën en de veiligheidsinstructies voor de gebruikte chemicaliën in acht. WAARSCHUWING Elektrische schok Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐... - Pagina 49 Maak gebruik van de juiste afvalverwerkingsdiensten. Als dat niet mogelijk is, neem dan contact op met een filiaal of servicedienst van Grundfos het dichtst bij u in de buurt. Zie ook informatie over het einde van de productlevensduur op...
- Pagina 50 Tel.: +387 33 592 480 Centre Turkey Fax: +387 33 590 465 29-33 Wing Hong Street & 68 King Lam GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. www.ba.grundfos.com Street, Cheung Sha Wan Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi E-mail: grundfos@bih.net.ba...
- Pagina 51 99348124 08.2021 ECM 1309529...