Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Pioneering for You
Wilo-Helix VE 22..., 36..., 52...
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
4 151 995-Ed.05 / 2015-09-Wilo
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
ru Инструкция по монтажу и эксплуатации

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Wilo Helix VE 22 Series

  • Pagina 1 Pioneering for You Wilo-Helix VE 22..., 36..., 52... de Einbau- und Betriebsanleitung Inbouw- en bedieningsvoorschriften en Installation and operating instructions ru Инструкция по монтажу и эксплуатации Notice de montage et de mise en service 4 151 995-Ed.05 / 2015-09-Wilo...
  • Pagina 2 Fig. 1...
  • Pagina 3 Fig. 2...
  • Pagina 4 Fig. 3 Fig. 6 Fig. 7...
  • Pagina 5 Fig. 4 -2 -3 (mm) Type PN16/PN25/ Helix VE22 130 296 215 250 300 90 DN50 125 4 x M16 PN30 PN16 4 x M16 Helix VE36 250 320 105 DN65 145 16 x PN25/PN30 8 x M16 Ø14 PN16/PN25/ Helix VE52 250 365 140 DN80 160 8 x M16 PN30...
  • Pagina 6 Fig. 8...
  • Pagina 7 Fig. A1...
  • Pagina 8 Fig. A2 Fig. A4 Fig. A3...
  • Pagina 9: Betreffende Dit Document

    ”Voorzichtig” over het gebruik van het apparaat. Zie erop toe verwijst naar mogelijke productschade door het dat er geen kinderen met het apparaat spelen. niet naleven van de aanwijzing. WILO SE 01/2016...
  • Pagina 10: Vervoer En Tussentijdse Opslag

    De bedrijfszekerheid van het geleverde product kan alleen bij gebruik volgens de voorschrif- ten conform paragraaf 4 van de inbouw- en bedieningsvoorschriften worden gegarandeerd. De in de catalogus/het gegevensblad aangegeven boven- en ondergrenswaarden mogen in geen geval worden overschreden. WILO SE 01/2016...
  • Pagina 11: Typecodering

    K = cassettenafdichting, uitvoeringen zonder “K” worden uitgerust met eenvoudige mecha- nische afdichtingen S = lantaarnstuk uitlijning in een lijn met aanzuigpijp Pomp met kale as (zonder motor) Motorfrequentie (Hz) Ø motoras – ­38FF265 lantaarnstukmaat xxxx Optiecode (indien beschikbaar) WILO SE 01/2016...
  • Pagina 12: Maximale Werkdruk

    (< 1 m vanaf de elektronische module) bevindt van RF-zendinstallaties, zenders of soortgelijke appara- ten die gebruikmaken van hetzelfde frequentiebereik. De werking van de pomp wordt hierdoor op geen enkele wijze beïnvloed. WILO SE 01/2016...
  • Pagina 13: Beschrijving En Werking

    2 – Koppelingsbeschermkappen 3 – Patroonafdichting 4 – Behuizing hydraulische fase 5 – Waaier 6 – Pompas 7 – Motor 8 – Koppeling 9 – Lantaarnstuk 10 – Buisvoering 11 – Flens 12 – Pomphuis 13 – Basisplaat WILO SE 01/2016...
  • Pagina 14: Installatie En Elektrische Aansluiting

    Haal de pomp uit de verpakking en gooi de ver- het hoge zwaartepunt vooral bij grotere pompen. pakking op een milieuvriendelijke manier weg. Wees zorgvuldig bij het goed bevestigen van de pomp tijdens het hanteren van de pomp. WILO SE 01/2016...
  • Pagina 15: Elektrische Aansluitingen

    OPMERKING: Het vermogen van de motor kan Configuratie PN16 / PN25 worden aangepast aan de vloeistofeigenschap- M10 – 20 N.m M12 – 30 N.m pen. Neem zo nodig contact op met de Wilo- klantenservice. Configuratie PN40 M12 – 50 N.m M16 – 80 N.m - Sluit de koppelingsbeschermkappen door alle met de pomp meegeleverde schroeven aan te halen.
  • Pagina 16 [Ext.off] en [Aux] moeten zijn afgeschermd. Vermogen (kW) 0,55 0,75 Kabel, afgeschermd Vermogen (kW) De metalen kabelschroefverbindingen van de omvormer zijn voorbereid voor aansluiting van gevlochten afscherming. Vermogen (kW) 18,5 Kabel, afgeschermd 1xM32/40 1xM20 1xM16 2xM12 WILO SE 01/2016...
  • Pagina 17 • Label: RCD pomp en het voedingsnet te installeren, wordt de harmonische stroom gereduceerd. • Inschakelstroom: > 30 mA. - Gebruik alleen voedingskabels die voldoen aan de voorschriften. - Maximale toegestane zekering: 25 A. Inschakeleigenschappen van de zekeringen: B. WILO SE 01/2016...
  • Pagina 18 De aansluiting is bestand tegen draaien. AANWIJZING: Klemmen IN1, IN2, GND en Ext. Off voldoen aan de voorschriften voor “veilige isolatie” (con- form EN61800-5-1) voor de netaansluitklemmen en de SBM- en SSM-aansluitklemmen (en andersom). WILO SE 01/2016...
  • Pagina 19: Voedingsaansluitingen

    • Met de afstandsbediening kan de pomp worden in- of Voorbeeld: vlotterschakelaar, drukmeter voor drooglopen uitgeschakeld (potentiaalvrij contact). Deze functie heeft enz. voorrang op andere functies. • Deze afstandsbediening kan worden verwijderd door de aansluitklemmen (3 en 4) te overbruggen. WILO SE 01/2016...
  • Pagina 20 • 2 draden ( [20 mA/10 V] / +24 V ) 20mA/10 10 11 • 3 draden ( [20 mA/10 V] / 0V / +24 V ) en extern instellen van de gewenste waarde Externe Afstands- Druk gewenste regeling sensor waarde Externe regeling WILO SE 01/2016...
  • Pagina 21 Ingangsstroom (mA) Ingangsspanning (V) Sensorsignaal 0 – 20 mA Sensorsignaal 2 – 10 V 100% 100% Waarde Waarde in percentage van in percentage van het meetbereik van het meetbereik van de sensor de sensor Ingangsstroom (mA) Ingangsspanning (V) WILO SE 01/2016...
  • Pagina 22 Extern signaal 4 – 20 mA Extern signaal 2 – 10 V 100% 100% Gebied waar omvormer stopt Gebied waar omvormer stopt Veiligheids- Veiligheids- gebied Frequentie Frequentie gebied van omvormer van omvormer ~30% ~30% Ingangsstroom (mA) Ingangsspanning(V) WILO SE 01/2016...
  • Pagina 23: Opstarten

    (6a). - Draai de ontluchtingsschroef weer vast nadat de lucht is ontsnapt en vloeistof uitstroomt (6a). WAARSCHUWING! Als de verpompte vloeistof heet is en onder hoge druk staat kan de stroom die uit de ontluchtings- WILO SE 01/2016...
  • Pagina 24: Bediening Met Frequentie­omvormer

    • Draai aan de draaiknop om door de menuniveaus te stappen (voorbeeld 4000->5000). • Als een element (waarde, menunummer, sym- bool of pictogram) knippert kan een nieuwe waarde, nieuw menu of een nieuwe functie wor- den geselecteerd. WILO SE 01/2016...
  • Pagina 25: Menubeschrijving

    1 BEDRIJF Instelling ON/OFF van de pomp. SERVICE <4.0.0.0> Schake­ Positie Beschrijving laar 1 BEDRIJF Read-only display van het „Informatie“-menu SERVICE • Het menu “Informatie” geeft informatie over metingen, het apparaat en werking weer (Afb. A6). WILO SE 01/2016...
  • Pagina 26 Nederlands Afb. A5 Navigatie door de basismenu’s tijdens normaal bedrijf (schakelaar 1 = OFF in „BEDRIJF“­positie) Gewenste waarde Type regeling Pomp Informatie Service Bevestiging storing Verschijnt wanneer een storing wordt geactiveerd WILO SE 01/2016...
  • Pagina 27 Informatie Werkelijke waarden Druk Niet weergegeven wanneer of % toerentalregeling actief is Voeding Bedrijfsgegevens Bedrijfsuren Verbruik Inschakelteller Werkelijke omstandigheden SSM-relais Zie hoofdstuk 10 – Menu <5.6.7.0> SBM-relais Standaard “Beschikbaarheid” Ext. off Apparaatgegevens Pompnaam Softwareversie gebruikersregelaar Softwareversie motorregelaar WILO SE 01/2016...
  • Pagina 28 Selecteer in menu <2.0.0.0> eerst de bedrijfsmodus. • „Toerentalregeling“ • „Constante druk“/“Variabele druk“ • „PID-regeling“ Vervolgens geeft de Expert Mode in menu <5.0.0.0> toegang tot alle omvormerparameters (Afb. A9). • Zet na de instelling schakelaar 1 in de OFF-positie (Afb. A1, pos. 1). WILO SE 01/2016...
  • Pagina 29 Ingang externe gewenste waarde – IN2 ingeschakeld – instelling ON Ingang externe gewenste waarde – IN2 Selectie signaaltype Parameterinstelling PID Selectiewaarde “P” (0.0-300.0) Parameterinstelling PID Met externe gewenste Selectiewaarde “I” (10ms – 300s) waarde Parameterinstelling PID Selectiewaarde “D” (0ms – 300s) WILO SE 01/2016...
  • Pagina 30 Alleen weergegeven wanneer PID – parameters “PID-regeling” actief is Selectie parameters „P“ Selectie parameters „I“ Selectie parameters „D“ Overige instellingen Alleen weergegeven wanneer Vertragingstijd “Constante druk” of „Variabele nuldebiet druk“ actief is Selectie verminderde frequentie Selectie SBM-relais Fabrieks- instellingen WILO SE 01/2016...
  • Pagina 31: Configuraties

    8 l hebben. • Voor het opstarten wordt aanbevolen een druk- waarde in te stellen die 60 % is van de maximale druk. Modus “PID­regeling” Regeling met een sensor (temperatuur, debiet...) via PID-regeling en gewenste waarde (intern of extern). WILO SE 01/2016...
  • Pagina 32: Storingen, Oorzaken En Oplossingen

    De pomp is niet goed aan de grond Draai de schroeven aan bevestigd Lager beschadigd Neem contact op met de Wilo- klantenservice Motor raakt oververhit. Beveiliging wordt Een fase heeft een open circuit Controleer de zekeringen, de bedrading...
  • Pagina 33 (tot aan handmatige Storingen ingreep). Voorbeeld: 6 storingen met een variabele tijdslimiet binnen 24 uur. Actief Status van SBM-relais is “Beschikbaarheid”. relais Relais in relais Actief relais Relais in relais 24H00 slipt WILO SE 01/2016...
  • Pagina 34 Defect instroom stroomrelais 60 s technicus 60 s E076 Onmiddellijk Onmiddellijk Geen herstart Neem contact op met een after-sales Stroomsensor defect technicus Voeding Neem contact op met een after-sales E099 Onmiddellijk Onmiddellijk Geen herstart Onbekend pomptype. technicus uit/aan WILO SE 01/2016...
  • Pagina 35: Storingen Bevestigen

    OPMERKING: Wanneer de tijd voor het oplossen van de storing doorloopt na de storingsmelding (bijv. 300 s), moet de storing altijd handmatig worden bevestigd. De timer voor automatische reset is inactief en “- - -” wordt weergegeven. WILO SE 01/2016...
  • Pagina 36: Reserveonderdelen

    Nederlands 11. Reserveonderdelen Alle reserveonderdelen moeten via de Wilo service- dienst worden besteld. Specificeer bij alle bestellingen de gegevens van de typeplaat om onjuiste leveringen te voorkomen. De catalogus met reserveonderdelen is verkrijgbaar via www.wilo.com. 12. Veilige afvalverwijdering Een correcte afvoer en recyclage van dit product voor- komt schade aan het milieu en risico‘s voor de persoon-...
  • Pagina 38 Bombas Wilo-Salmson WILO­Ibérica­S.A. Vietnam ZIP­Code:­13.213-105 Burton Upon Trent WILO­Pumps­Ltd.­ Portugal­Lda. 28806­Alcalá­de­Henares­ WILO­Vietnam­Co­Ltd. T +55 11 2923 (WILO) DE14 2WJ 618-220­Gangseo,­Busan 4050-040 Porto (Madrid) Ho­Chi­Minh­City,­Vietnam T +44 1283 523000 T +82 51 950 8000 T +351 22 2080350 T +34 91 8797100...
  • Pagina 39: Pioneering For You

    WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...

Inhoudsopgave