Gerelateerde Handleidingen voor Wilo VeroLine-IPL Series
Samenvatting van Inhoud voor Wilo VeroLine-IPL Series
- Pagina 1 Pioneering for You Wilo-VeroLine-IPL (1,1-7,5 kW) Wilo-VeroTwin-DPL (1,1-7,5 kW) Inbouw- en bedieningsvoorschriften 2 140 036-Ed.01 / 2013-11-Wilo...
- Pagina 2 Fig. 1: IPL Fig. 2: DPL...
- Pagina 3 Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Algemene informatie........................... 61 Veiligheid .............................. 61 Aanduiding van aanwijzingen in de bedieningsvoorschriften ................61 Personeelskwalificatie ............................62 Gevaren bij de niet-naleving van de veiligheidsaanwijzingen ...............62 Veilig werken ................................62 Veiligheidsaanwijzingen voor de gebruiker ......................62 Veiligheidsaanwijzingen voor inspectie- en montagewerkzaamheden ............63 Eigenmachtige ombouw en vervaardiging van reserveonderdelen ...............63 Ongeoorloofde gebruikswijzen ..........................63 Transport en opslag.......................... -
Pagina 5: Inbouw- En Bedieningsvoorschriften
(ernstig) persoonlijk letsel waarschijnlijk is wanneer de aanwijzing niet wordt opgevolgd. VOORZICHTIG! Er bestaat gevaar voor beschadiging van het product/de installatie. ”Voorzichtig” verwijst naar mogelijke productschade door het niet naleven van de aanwijzing. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-IPL/DPL (1,1-7,5 kW) -
Pagina 6: Personeelskwalificatie
• Gevaren verbonden aan het gebruik van elektrische energie dienen te worden vermeden. Instructies van plaatselijke of algemene voor- schriften [bijv. IEC, VDE en dergelijke], alsook van het plaatselijke energiebedrijf, dienen te worden nageleefd. WILO SE 11/2013... -
Pagina 7: Veiligheidsaanwijzingen Voor Inspectie- En Montagewerkzaamheden
VOORZICHTIG! Gevaar voor beschadiging door verkeerde verpak- king! Indien de pomp op een later tijdstip opnieuw wordt getranspor- teerd, moet deze op een voor het transport geschikte manier wor- den verpakt. • Neem hiervoor de originele of een gelijkwaardige verpakking. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-IPL/DPL (1,1-7,5 kW) -
Pagina 8: Transport Voor Montage-/Demontagedoeleinden
Door abrasieve vaste stoffen (bijv. zand) neemt de slijtage van de pomp toe. Pompen zonder Ex-toelating zijn niet geschikt voor gebruik in explosieve zones. • Een correcte toepassing betekent ook dat u zich aan deze instruc- ties houdt. • Elk ander gebruik geldt als niet correct. WILO SE 11/2013... -
Pagina 9: Productgegevens
Extra Inbouw- en bedienings- voorschriften van Wilo ”Wilo-IPL & IP-E variant P2” in acht nemen. Bij bestellingen van reserveonderdelen dienen alle gegevens op het typeplaatje van de pomp en de motor te worden vermeld. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-IPL/DPL (1,1-7,5 kW) -
Pagina 10: Aanwijzingen Voor De Opstelling Van Varianten K1/K4 (Buitenopstelling)
• Alleen mengsels met corrosiebeschermingsinhibitoren gebruiken. De bijbehorende gegevens van de fabrikant in acht nemen! • De vloeistof dient vrij te zijn van sedimenten. • Bij gebruik van andere vloeistoffen is toestemming van Wilo vereist. AANWIJZING Het veiligheidsinformatieblad van de te pompen vloeistof moet in ieder geval in acht worden genomen! 5.2.1 Aanwijzingen voor de opstelling van... -
Pagina 11: Beschrijving En Werking
1,35 kV Bedrijf van de IPL bij frequentieomvormers (pompen van derden): De door Wilo gebruikte motoren zijn geschikt voor het bedrijf met externe frequentieomvormers resp. pompen van derden wanneer deze voldoen aan de voorwaarden vermeld in de gebruiksaanwijzing DIN IEC /TS 60034-17 resp. IEC/TS 60034-25. -
Pagina 12: Te Verwachten Geluidswaarde
• Onderdelen van de pomp bij installatie- en onderhoudswerkzaam- heden borgen tegen eraf vallen. • Nooit onder zwevende lasten staan. VOORZICHTIG! Gevaar voor materiële schade! Gevaar voor beschadiging door ondeskundige hantering. • Pomp uitsluitend door vakpersoneel laten installeren. WILO SE 11/2013... -
Pagina 13: Installatie
• Verticaal boven de pomp moet een haak of een oog met betreffend draagvermogen (totale gewicht van de pomp: zie catalogus/gege- vensblad) worden aangebracht, waaraan bij onderhoud of reparatie het pomphijswerktuig of gelijkaardige hulpmiddelen kunnen worden bevestigd. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-IPL/DPL (1,1-7,5 kW) - Pagina 14 De motoren zijn telkens met zweetwatergaten uitgerust die af fabriek (voor het garanderen van de beschermingsklasse IP 55) met een stop afgesloten zijn. Bij het ontstaan van condenswater, zoals bijv. in de klimaat-/koel- techniek moet deze stop naar onderen verwijderd worden, zodat het condenswater kan wegstromen. WILO SE 11/2013...
-
Pagina 15: Elektrische Aansluiting
Als de motorbeveiligingsschakelaar in een streng van de motortoevoerlei- ding (U1/V1/W1 of U2/V2/W2) is geschakeld, moet de motorbeveili- gingsschakelaar op de waarde 0,58 x nominale motorstroom worden ingesteld. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-IPL/DPL (1,1-7,5 kW) -
Pagina 16: Aansluiting Stilstandverwarming
• Het gereedschap dat bij onderhoudswerkzaamheden aan de moto- ras wordt gebruikt, bijv. een steeksleutel, kan bij aanraking met roterende onderdelen weggeslingerd worden en verwondingen veroorzaken die tot de dood kunnen leiden. WILO SE 11/2013... -
Pagina 17: Vullen En Ontluchten
• Veiligheidskleding en veiligheidshandschoenen dragen. GEVAAR! Levensgevaar! Door het naar beneden vallen van de pomp of afzonderlijke onder- delen kunnen levensgevaarlijke letsels ontstaan. • Zorgen dat onderdelen van de pomp bij installatiewerkzaamheden niet naar beneden kunnen vallen. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-IPL/DPL (1,1-7,5 kW) -
Pagina 18: Controleren Van De Draairichting
V2 en W1 voor W2). Onderhoud Veiligheid Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden alleen door gekwalifi- ceerd vakpersoneel! Het wordt aanbevolen om de pomp door de Wilo-servicedienst te laten onderhouden en controleren. GEVAAR! Levensgevaar! Bij werkzaamheden aan elektrische apparaten bestaat levensge- vaar door elektrische schok. -
Pagina 19: Motor
• Voer de nieuwe motor met waaier en asafdichting voorzichtig met geschikt hijswerktuig in het pomphuis en schroef deze vast. • De motorkabel vastklemmen. Aanhaalmomenten schroeven Schroefverbinding Aandraaimoment Montageaanwijzing Nm ± 10 % Waaier — as Pomphuis – motorflens Gelijkmatig kruiselings vastdraaien Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-IPL/DPL (1,1-7,5 kW) -
Pagina 20: Mechanische Afdichting
Tijdens de inlooptijd kunnen geringe lekkages optreden. Toch moet er wekelijks een visuele controle worden uitgevoerd. Bij duidelijk zicht- bare lekkage moet de afdichting worden vervangen. Wilo biedt een reparatieset aan, die de vereiste onderdelen voor vervanging bevat. 9.2.1 Vervangen van de mechanische Vervangen van de mechanische afdichting, zie afb. -
Pagina 21: Storingen, Oorzaken En Oplossingen
Kabelklem los Alle klemschroeven vastdraaien Zekeringen defect Zekeringen controleren, defecte zekeringen vervangen Motor defect Motor door Wilo-servicedienst of specialist laten controleren en indien nodig laten repareren Motorbeveiligingsschakelaar Pomp aan de perszijde reduceren tot nominale volume- is geactiveerd stroom... -
Pagina 22: Montageset Waaier Met
1. Voor het afvoeren van het product en onderdelen ervan moet een beroep worden gedaan op openbare of particuliere afvalbedrijven. 2. Meer informatie over het correct afvoeren kan worden verkregen bij de gemeente, de gemeentelijke afvaldienst of daar waar u het pro- duct hebt gekocht. Technische wijzigingen voorbehouden! WILO SE 11/2013... -
Pagina 23: Gb Ec - Declaration Of Conformity
EN 60034-1 ainsi qu’aux normes (européennes) harmonisées suivantes: Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: WILO SE Division Pumps & Systems Authorized representative for the completion of the technical documentation: PBU Pumps - Quality Personne autorisée à... - Pagina 24 EG-verklaring van overeenstemming Dichiarazione di conformità CE Declaración de conformidad CE Hiermede verklaren wij dat dit aggregaat in de geleverde uitvoering voldoet aan de Con la presente si dichiara che i presenti prodotti sono conformi alle seguenti disposizioni Por la presente declaramos la conformidad del producto en su estado de suministro con las volgende bepalingen: e direttive rilevanti: disposiciones pertinentes siguientes:...
- Pagina 25 :,/2 3XPSV /WG 3RUWXJDO /GD $OFDO– GH +HQDUHV =,3 &RGH Burton Upon Trent :,/2 9LHWQDP &R /WG T +55 11 2923 (WILO) DE14 2WJ *DQJVHR %XVDQ 4050-040 Porto (Madrid) +R &KL 0LQK &LW\ 9LHWQDP T +44 1283 523000...
-
Pagina 26: Pioneering For You
WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...