• Gevaar voor personen door elektrische, mechanische en bacteriologische invloeden en door elektromagne- tische velden • Gevaar voor het milieu door lekkage van gevaarlijke stoffen • Materiële schade • Uitvallen van belangrijke functies van het product Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Varios PICO-STG...
LET OP Een nuttige aanwijzing voor het gebruik van het product Symbolen In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt: Levensgevaar door elektrische spanning Algemeen gevarensymbool Waarschuwing voor hete oppervlakken/vloeistoffen Waarschuwing voor magnetische velden Aanwijzingen WILO SE 03/2021...
• De aansluiting moet met een lekstroom-veiligheids- schakelaar (RCD) worden beveiligd. • Het product moet worden geaard. • Defecte kabels moeten direct door een elektromon- teur worden vervangen. • Nooit de regelmodule openen en bedieningselemen- ten nooit verwijderen. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Varios PICO-STG...
Reiniging en onder- houd mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. 3 Productbeschrijving en werking Overzicht Wilo-Varios PICO-STG (Fig. 1) 1 Pomphuis met schroefdraadaansluitingen 2 Natlopermotor 3 Uitlooplabyrinten (4× aan de wand) 4 Schroeven van het huis...
-10 °C tot +110 °C (ST) Mediumtemperaturen bij max. +70 °C omgevingstemperatuur +70 °C Toegestane omgevingstemperatuur -10 °C tot +70 °C Max. werkdruk 10 bar (1000 kPa) Minimale toevoerdruk bij 0,3 bar/1,0 bar (30 kPa/100 kPa) +95 °C/+110 °C Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Varios PICO-STG...
• Ontluchtingsfunctie activeren (lang indrukken) • Selecteer de led tijdens de sync-functie. Onderste bedieningstoets Indrukken • Selectie van de karakteristiek (I, II, III) of het iPWM- signaaltype (iPWM GT, iPWM ST) binnen de regelings- modus. • Handmatige herstart activeren (lang indrukken). WILO SE 03/2021...
(bijv. oplaadpompen), zoals eenpijpsverwarmingssyste- men met radiatoren. De regeling houdt de ingestelde opvoerhoogte con- stant, onafhankelijk van het getransporteerde debiet. Drie vooraf gedefinieerde karakteristieken (I II III) ter selectie. Q/m³/ h Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Varios PICO-STG...
[%] < 5: Pomp werkt bij maximaal toerental 5-85: Het toerental van de pomp daalt lineair van naar n 85-93: Pomp werkt bij minimaal toerental (bedrijf) 85-88: Pomp werkt bij minimaal toerental (start) 93-100: Pomp stopt (stand-by) WILO SE 03/2021...
De karakteristieken worden door een herprogrammering van de pomp via een eenvoudige led-codering weerge- geven. Informatie over geschikte vervangende pompen en de led-codering is te vinden in de Wilo-omwisselta- bel of de Wilo-Assistent App. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Varios PICO-STG...
4 Toepassing Hoogrendementcirculatiepompen van de serie Wilo-Varios PICO-STG zijn uitsluitend bestemd voor het laten circuleren van vloeistoffen in warmwater-ver- warmingsinstallaties en vergelijkbare systemen met voortdurend veranderende debieten en/of in de primaire circuits van zonne-energie- en geothermie-installaties. Toegestane vloeistoffen: • Verwarmingswater conform VDI 2035 (CH: SWKI BT 102-01).
• Inbouw- en bedieningsvoorschriften Transportinspectie Na de levering onmiddellijk controleren op transport- schade en volledigheid en eventuele klachten onmiddel- lijk melden. Transporten Beschermen tegen vocht, vorst en mechanische belasting. opslagom- Toegestaan temperatuurbereik: -10 °C tot +50 °C. standigheden Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Varios PICO-STG...
• Inbouwplaats uitkiezen in overeenstemming met de toegestane inbouwpositie (Fig. 2). • De motor moet altijd horizontaal worden geïnstalleerd. • De elektrische aansluiting mag nooit naar boven wijzen. • Voor en achter de pomp afsluitarmaturen inbouwen, zodat de pomp gemakkelijker kan worden vervangen. WILO SE 03/2021...
Pagina 17
(1) te trekken • Motorkop (2+5) voorzichtig draaien. • Toegestane inbouwpositie (Fig. 2) en richtingspijl op het pomphuis (1) in acht nemen. • De 4 schroeven van de behuizing (4) vastdraaien (4–7,5 Nm). Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Varios PICO-STG...
GEVAAR! Levensgevaar door elektrische spanning! Bij het aanraken van onderdelen onder spanning dreigt direct levensgevaar. • Voor werkzaamheden de spanningsvoorziening verbreken en beveiligen tegen herinschakelen. • Nooit de regelmodule (6) openen en nooit bedieningselementen verwijderen. WILO SE 03/2021...
Pagina 19
(bijv. H05VV-F3G1,5). • Bij mediumtemperaturen van meer dan 90 °C een warmtebestendige aansluitleiding gebruiken. • Verzekeren dat de aansluitleiding niet met leidingen of met de pomp in contact komt. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Varios PICO-STG...
(PE), N, L) letten. • Wilo-Connector aansluiten en monteren (Fig. 5a tot 5e). Pomp aansluiten • Pomp aarden. • Wilo-Connector (14) op de aansluitkabel (15) aansluiten tot deze vastklikt (Fig. 5f). Wilo-Connector demonteren • Aansluitleiding van de spanningsvoorziening loskoppelen. • Wilo-Connector met geschikte schroevendraaier demonteren (Fig.
De onderste en bovenste led-rijen knipperen beurtelings. • Om de functie te annuleren, de bovenste bedieningstoets 2 maal kort indrukken. LET OP Na het ontluchten toont de led-weergave de eerder ingestelde waarden van de pomp. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Varios PICO-STG...
De led geeft de ingestelde karakteristiek weer Toets Karakteristiek indrukken Δp-v, Δp-c, constant toerental Δp-v, Δp-c, constant toerental Δp-v, Δp-c, constant toerental • iPWM-signaaltype instellen De led geeft het ingestelde iPWM-signaaltype weer Toets iPWM-signaal indrukken iPWM GT WILO SE 03/2021...
De karakteristiek van een te vervangen pomp kan via een led-code worden aangepast en is voor ieder afzonderlijk productprofiel specifiek. Informatie over geschikte vervangende pompen en de led-codering is te vinden in de Wilo-omwisseltabel of de Wilo-Assistent App (sync-functietool). Algemene bediening • Sync-functie starten: Beide Bedieningstoetsen tegelijk indrukken.
Pagina 24
Voorbeeld: Om de pomp voor een Wilo-Star RS 15/4 opnieuw te programmeren, moet de led-codering het volgende resultaat opleveren: 2e led en 4e led zijn ingeschakeld...
Pagina 25
4e led in te schakelen. De vierde led brandt De sync-functie voor de vervangende pomp (voorbeeld: Wilo-Star RS 15/4) is nu voltooid. • Vergelijk de instelling met de led-code LET OP Als de 9 leds doorlopen zijn, begint de led-selec- tie automatisch weer bij de 1e led.
Pomp stilleggen Bij beschadigingen aan de aansluitleiding of andere elektrische componenten de pomp onmiddellijk stilleggen. • Pomp van de spanningsvoorziening loskoppelen. • Contact opnemen met de Wilo-servicedienst of met een specialist. 9 Onderhoud Reiniging • Pomp regelmatig voorzichtig met droge stofdoek ontdoen van vervuilingen.
• Om de functie te annuleren, de onderste bedie- ningstoets 2× kort indrukken. LET OP Na de herstart toont de led-weergave de eerder ingestelde waarden van de pomp. Neem contact op met een specialist of de Wilo-servicedienst indien de storing niet verholpen kan worden. WILO SE 03/2021...
Pagina 29
• Neem de lokale voorschriften in acht! Vraag naar informatie over de correcte afvoer bij de gemeente, de plaatselijke afvalverwerkingsplaats of bij de verkoper van het product. Meer informatie over recycling is te vinden onder www.wilo-recycling.com Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Varios PICO-STG...
Pagina 30
EN 61000–6–4:2007+A1:2011; EN 16297–1:2012; EN 16297–3:2012; EN IEC 63000:2018; Group Quality Person authorized to compile the technical file is: WILO SE Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: Wilopark 1 Personne autorisée à constituer le dossier technique est :...
Pagina 31
AE/EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...
Pagina 32
EU/ES-IZJAVA O SKLADNOSTI WILO SE estne prehlasuje, že výrobky ktoré sú predmetom tejto WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z dolo ili deklarácie, sú v súlade s požiadavkami nasledujúcich európskych direktív a naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih odpovedajúcich národných legislatívnych predpisov:...
Pagina 34
Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...