Samenvatting van Inhoud voor ProMinent DULCOTEST DT1B
Pagina 1
Bedieningshandleiding DULCOTEST DT1B ® Fotometer A0943 Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen. Nooit weggooien. De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedienings‐ fouten. De nieuwste versie van een gebruikershandleiding is beschikbaar op onze homepage. Onderdeelnummer 985491 Doelgroep: geïnstrueerde persoon BA DT 006 03/17 NL...
Pagina 2
Aanvullende aanwijzingen Algemene gelijke behandeling op dezelfde wijze aangesproken. Wij vragen de vrouwelijke lezers van In dit document wordt volgens de deze tekst om begrip voor deze ver‐ algemene grammaticaregels in een eenvoudiging van de tekst. Het is neutrale zin alleen de mannelijke geenszins discriminerend bedoeld.
Pagina 3
Aanvullende aanwijzingen Aanduiding Omschrijving “Scherm / Schermelementen (bijv. schakelvlakken, toewijzing van func‐ GUI” tietoetsen). Weergave van software-elementen, resp. teksten. CODE...
Algemene aanwijzingen Algemene aanwijzingen WAARSCHUWING! Gevaar door een gevaarlijke stof! Mogelijk gevolg: overlijden of zeer ernstig letsel. Houdt u bij de omgang met gevaarlijke stoffen de actuele veiligheidsinformatiebladen van de fabrikant van de gevaarlijke stof bij de hand. In het veilig‐ heidsinformatieblad staan de vereiste maatregelen vermeld.
Algemene aanwijzingen Leveromvang De volgende onderdelen behoren bij de standaardleveromvang: Aanduiding Aantal Koffer, blauw met blauwe sloten – met sticker ProMinent, spectrofotometer Dulcotest DT1B, code 1039315 – en gevaarsymbool Schuimstofvulling voor de koffer Schuimstofvulling voor deksel van de koffer Fotometer DT1B –...
Pagina 7
Algemene aanwijzingen Aanduiding Aantal PHENOLRED-FOTOMETER-tabletten CyA-TEST-tabletten CHLORINE-HR-(KI)-tabletten ACIDIFYING-GP-tabletten Glycin-tabletten...
Algemene aanwijzingen Arbeidsinstructies Vraag de veiligheidsinformatiebladen aan. – Reagentia zijn bedoeld voor de chemische analyse. Zij mogen niet in – handen komen van onbevoegde personen. De reagentia moeten volgens de voorschriften worden verwijderd. – Houdt u rekening met de toepassingsmogelijkheden, analysevoor‐ –...
Pagina 9
Algemene aanwijzingen A0937 Afb. 1: Positionering van de cuvette (Ø 24 mm): Sluitring II. Markering met witte driehoek U dient de cuvette voor het afstellen op nul en de test altijd zodanig in de meetschacht te positioneren dat de markering met de witte driehoek (II.) naar de behuizingsmarkering wijst.
Pagina 10
Algemene aanwijzingen Er mag geen water in de meetschacht binnendringen aangezien dat tot onjuiste meetresultaten leidt. Verontreinigingen in de transparante meetschacht veroorzaken meet‐ fouten. U moet de vlakken van de transparante meetschacht waar het licht doorheen schijnt regelmatig controleren en eventueel reinigen. Voor de reiniging kunt u normaal in de handel verkrijgbare brillendoekjes en wattenstaafjes gebruiken.
Algemene aanwijzingen Hulpstuk voor 16 mm cuvetten A0941 Afb. 3: Hulpstuk voor 16 mm cuvetten op de meetschacht plaatsen Plaats het hulpstuk voor de 16 mm cuvette zoals wordt getoond in Afb. 3. Dit hulpstuk wordt gebruikt voor alle analysemethoden waarvoor een 16 mm cuvette nodig is.
Algemene aanwijzingen Taken op het apparaat Vervangen van batterij: Om een volledige dichtheid van de spectrofotometer te garanderen, moet u de sluitring (2) plaatsen en het batterijvakdeksel (1) vastschroeven. Als u de batterijen langer dan een minuut uit het apparaat haalt, verschijnt bij het opnieuw inschakelen (met geplaatste batterijen) automatisch het datum/tijd-programma van het apparaat.
Inbedrijfstelling DT 1B Inbedrijfstelling DT 1B Inbedrijfstelling ð Zorg dat de cuvette juist is gepositioneerd. Inschakelen en op nul afstellen [ZERO/TEST] . Druk op de toets ð Gedurende ca. 8 seconden Scroll memory (SM) [METHODE] . knippert Bij multiparameterapparaten is Op het scherm verschijnt de volgorde van de verschil‐...
Pagina 14
Inbedrijfstelling DT 1B Countdownfunctie inschakelen Het resultaat wordt AANWIJZING! automatisch opge‐ Niet nagekomen reactietijden slagen. kunnen leiden tot onjuiste meetresultaten. Herhaling van de analyse Druk opnieuw op de toets [ZERO/TEST] . De countdownfunctie kan alleen direct voor een meting ð Het proces vindt plaats worden geactiveerd.
Pagina 15
Inbedrijfstelling DT 1B Weergeven van opgeslagen gegevens Het apparaat beschikt over een circulaire buffer voor 16 gegevensrecords. Afb. 5: Weergeven van opgeslagen gegevens 1. Gegevensrecord (n01... n16) 2. Jaartal 3. Maand/dag 4. Tijd 5. Meetwaarde (bijv. chloor, afhanke‐ lijk van de uitvoering van het appa‐ raat) 6.
Pagina 16
Inbedrijfstelling DT 1B Achtergrondverlichting van display [!] . Druk op de toets ð De achtergrondverlichting van het display wordt in- of uitgeschakeld. Tijdens het meetproces wordt de achtergrondverlichting auto‐ matisch uitgeschakeld.
Bedieningsmenu Bedieningsmenu Bedieningsmenu-opties Instellen van datum en tijd (24-h-for‐ maat) Bedieningsmenu-keuze Het apparaat is uitgeschakeld. [MODE] en houd Druk op toets deze toets ingedrukt Verhoog de in te stellen waarde door op de toets [MODE] te Schakel het apparaat met de drukken.
Pagina 18
Bedieningsmenu ð Op het display verschijnt [IS SET] en het apparaat keert automatisch terug naar de meetmodus.
Bedieningsmenu Bedieningsaanwijzingen Weergave Betekenis Waarde hoger dan meetbereik of troebelheid te groot. Waarde lager dan meetbereik. Vervang direct de batterijen, verder werken is niet mogelijk. btLo Batterijspanning voor achtergrondverlichting te laag, meting echter mogelijk. Bij een methode die door de gebruiker is inge‐ steld, wordt bij weergave van het resultaat op [Cal] getoond.
Pagina 20
Bedieningsmenu Weergave Betekenis E 80 pH: Fabriekskalibratie niet in orde/verwijderd E 81 pH: Gebruikerskalibratie niet in orde/verwijderd E 82 CyA: Fabriekskalibratie niet in orde/verwijderd E 83 CyA: Gebruikerskalibratie niet in orde/verwijderd...
Analyse-methoden Analyse-methoden Instructies voor het gebruik van vloeibare reagentia Maak op het deksel en de bodem van de set cuvetten zodanig een Bij de berekening van niet markering, dat onbedoeld direct vaststelbare parameters verwisselen van de op basis van afzonderlijke cuvetten is uitgesloten.
Pagina 22
Analyse-methoden moet u vervolgens via extra 9 mg/l broom bij toepassing stappen weer opdelen. Zie voor van vloeibare reagentia een gedifferentieerde bepaling 7,6 mg/l chloordioxide bij van chloor en chloordioxide de toepassing van vloeibare [methode chloor met vloeibaar reagentia reagens, paragraaf d] . Zie voor 2,7 mg/l ozon bij toepassing een gedifferentieerde bepaling van vloeibare reagentia...
Analyse-methoden Kwantitatieve bepaling met ð Gedurende ca. 3 seconden vloeibare reagentia [METHODE] . knippert Chloor met vloeibare reagentia Op het display verschijnt het 0,01 ... 4,0 mg/l resultaat in mg/l vrij chloor. [MODE] [Cl] . Selecteer met de toets a) vrij chloor b) totaal chloor Neem cuvetteset 1.
Pagina 24
Analyse-methoden Schakel de countdown in, zie Vul een tweede 24 mm cuvette Ä “ Countdownfunctie inscha‐ met een 10 ml watermonster en kelen” op pagina 14 . Druk daar‐ stel de nulwaarde in, zie [!] en Ä “Inschakelen en op nul voor op de toetsen [ZERO/TEST] .
Pagina 25
Analyse-methoden Reinig de cuvette en het cuvet‐ Sluit de cuvette met het cuvette‐ tedeksel grondig. deksel. Houd de druppelfles loodrecht Meng de inhoud van de cuvette en laat door langzaam drukken door deze om te draaien. enkele evengrote druppels in de Plaats de cuvette in de meet‐...
Pagina 26
Analyse-methoden d) chloor naast ozon Het methodesymbool knippert ca. 3 seconden. Vul een 24 mm cuvette met een 10 ml watermonster en stel de ð Op het display verschijnt het Ä “Inscha‐ resultaat in mg/l totaal nulwaarde in, zie kelen en op nul afstellen” chloor + ozon = afgelezen [A] .
Pagina 27
Analyse-methoden Sluit de cuvette met het cuvette‐ Broom met vloeibare reagentia deksel en meng de inhoud door 0,02 ... 9 mg/l de cuvette om te draaien. [MODE] [br] . Selecteer met de toets Plaats de cuvette in de meet‐ Vul een 24 mm cuvette met een schacht.
Pagina 28
Analyse-methoden ð Wacht tot de reactietijd van Chloordioxide met vloeibare reagentia 2 minuten is verstreken 0,02 ... 7,6 mg/l [METHODE] knippert gedu‐ [MODE] Selecteer met de toets [CdO] . rende ca. 3 seconden. ð Op het display verschijnt het Vul een 24 mm cuvette met een resultaat in mg/l broom.
Pagina 29
Analyse-methoden Op het display verschijnt het Ozon met vloeibare reagentia 0,01 ... resultaat in mg/l chloordio‐ 2,7 mg/l xide. [MODE] [O3] . Selecteer met de toets Vul een 24 mm cuvette met een 10 ml watermonster en stel de Ä “Inscha‐ nulwaarde in, zie Tolerantiewaarden bij de kelen en op nul afstellen”...
Analyse-methoden Instructies voor het gebruik Op het display verschijnt het van tabletten resultaat in mg/l ozon. Tolerantiewaarden bij de Bij de berekening van niet bepaling van ozon: direct vaststelbare parameters op basis van afzonderlijke 0 ... 0,67 mg/l: ± 0,03 –...
Pagina 31
Analyse-methoden 19 mg/l chloordioxide bij toepassing van tabletten 6 mg/l ozon bij toepassing Maak op het deksel en de van tabletten bodem van de set ð kunnen leiden tot resultaten cuvetten zodanig een binnen het meetbereik van markering, dat onbedoeld max.
Analyse-methoden De toegepaste DPD-methode ð Deze interferenties zijn ook reageert op veel oxiderende bij deze systemen media. Daarom moet u er zeker {gebonden chloor ⇛ vrij van zijn dat alleen het geselec‐ chloor} en {chloride ⇛ teerde oxidatiemiddel aanwezig chloordioxide} bekend. is.
Pagina 33
Analyse-methoden Chloor met tabletten 0,01 ... 6,0 mg/l Op het display verschijnt het resultaat in mg/l vrij chloor. [MODE] [Cl] . Selecteer met de toets a) vrij chloor b) totaal chloor Neem cuvetteset 1. Neem cuvetteset 2. Vul een 24 mm cuvette met een 10 ml watermonster en stel de Vul een 24 mm cuvette met een Ä...
Pagina 34
Analyse-methoden Schakel de countdown in, zie Vul een tweede 24 mm cuvette Ä “ Countdownfunctie inscha‐ met een 10 ml watermonster en kelen” op pagina 14 . Druk daar‐ stel de nulwaarde in, zie [!] en Ä “Inschakelen en op nul voor op de toetsen [ZERO/TEST] .
Pagina 35
Analyse-methoden Vul de cuvette met enkele drup‐ Meng de inhoud van de cuvette pels van het watermonster. door deze om te draaien totdat de tablet zich heeft opgelost. [DPD nr. 1] -tablet Voeg een direct uit de folie aan het water‐ Plaats de cuvette in de meet‐...
Pagina 36
Analyse-methoden d) chloor naast ozon ð Op het display verschijnt het resultaat in mg/l totaal Vul een 24 mm cuvette met een chloor + ozon = afgelezen 10 ml watermonster en stel de [A] . waarde Ä “Inscha‐ nulwaarde in, zie kelen en op nul afstellen”...
Pagina 37
Analyse-methoden Schakel de countdown in, zie Chloor HR met tablet 5 ... 200 mg/l Ä “ Countdownfunctie inscha‐ “chloor HR Voor de analysemethode kelen” op pagina 14 . Druk daar‐ met tablet 5 ... 200 mg/l” heeft u het [!] en voor op de toetsen bij de levering inbegrepen hulpstuk [ZERO/TEST] .
Pagina 38
Analyse-methoden Broom met tablet 0,02 ... 13 mg/l [MODE] [br] . Selecteer met de toets Tolerantiewaarden bij Vul een 24 mm cuvette met een de bepaling van 10 ml watermonster en stel de chloor HR: Ä “Inscha‐ nulwaarde in, zie kelen en op nul afstellen”...
Pagina 39
Analyse-methoden Op het display verschijnt het Chloordioxide met tablet 0,02 ... 11 resultaat in mg/l broom. mg/l [MODE] Selecteer met de toets [CdO] . Vul een 24 mm cuvette met een Tolerantiewaarden bij de 10 ml watermonster en stel de bepaling van broom: Ä...
Pagina 40
Analyse-methoden Ozon met tablet 0,01 ... 4 mg/l [MODE] [O3] . Selecteer met de toets Tolerantiewaarden bij de Vul een 24 mm cuvette met een bepaling van chloordio‐ 10 ml watermonster en stel de xide: Ä “Inscha‐ nulwaarde in, zie kelen en op nul afstellen”...
Pagina 41
Analyse-methoden pH-waarde met tablet 6,5 ... 8,4 [MODE] [PH] . Selecteer met de toets Tolerantiewaarden bij de Vul een 24 mm cuvette met een bepaling van ozon: 10 ml watermonster en stel de Ä “Inscha‐ nulwaarde in, zie 0 ... 0,67 mg/l: ± 0,03 –...
Pagina 42
Analyse-methoden ð Tolerantiewaarden bij de Opmerkingen: bepaling van pH: Gebruik voor de – tot ± 0,3 pH-een‐ fotometrische pH- – heden waardebepaling uitsluitend [FENOLROOD]- tabletten met een zwarte folieopdruk die zijn geken‐ merkt met het begrip [FOTOMETER]. Watermonsters – met een geringe carbonaathard‐...
Pagina 43
Analyse-methoden Cyanuurzuur met CyA-test tablet 1 ... randvoorwaarden 80 mg/l (buffercapaciteit van watermon‐ [MODE] [CyA] . Selecteer met de toets ster, zoutgehalte Vul een 24 mm cuvette met een etc.). 10 ml watermonster en stel de Het zoutgehalte – Ä “Inscha‐ nulwaarde in, zie van het water‐...
Pagina 44
Analyse-methoden ð Tolerantiewaarden bij de Opmerkingen: bepaling van cyanuur‐ Cyanuurzuur – zuur: zorgt voor een 0 ... 25 mg/l: ± 5 mg/l zeer fijn ver‐ – deelde troebeling 25 ... 50 mg/l: ± 8 – met een melkach‐ mg/l tige verschijning 50 ...
Kalibratie Kalibratie Het apparaat is uitgeschakeld. Instelbereik chloor (Cl) [MODE] en houd Druk op toets Gebruikersinstelling deze toets ingedrukt Schakel het apparaat met de [ON/OFF] in AANWIJZING! toets Een aparte instelling van de ð Op het display verschijnen 3 decimale punten. meetbereiken broom, chloordi‐...
Pagina 46
Kalibratie [ZERO/TEST] Druk op de toets Komt het resultaat overeen met de waarde van de toegepaste ð Gedurende ca. 8 seconden normen (binnen de tolerantie [METHODE] . knippert waarmee rekening moet worden gehouden), kunt u de instel‐ De bevestiging van het modus afsluiten met de toets [0.0.0] afstellen van nul...
Pagina 47
Kalibratie Terug naar de fabriekskalibratie ð Het apparaat functioneert met een door de gebruiker uitgevoerde instelling. Moet de gebruikersinstelling bewaard blijven, schakel De terugkeer van gebruikersin‐ dan het apparaat met de stelling naar fabriekskalibratie [ON/OFF] uit. toets kan alleen voor alle methoden tegelijk.
Technische gegevens Technische gegevens Apparaat Twee golflengten, automatische golflengteselectie, colorimeter met directe meetwaarde-aanduiding Optiek LED's, interferentiefilter (IF) en fotosensor op de transparante meetschacht Golflengtespecificaties van interferentiefilter: 530 nm Δλ = 5 nm 560 nm Δλ = 5 nm Nauwkeurigheid van ±...
Pagina 49
Technische gegevens Omgevingsvoor‐ Temperatuur: 5 ... 40 °C waarden Relatieve vochtigheid: 30 ... 90% (niet condense‐ rend) Waterdicht Volgens IP 68 (1 uur bij 0,1 m), apparaat kan drijven *gemeten met standaardoplossingen De gespecificeerde nauwkeurigheid van het apparaat is alleen van toe‐ passing bij gebruik van de originele reagenssystemen.
Toegepaste normen en conformiteitsverklaring Toegepaste normen en conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring U kunt de EG-conformiteitsverklaring downloaden op onze homepage. Toegepaste normen EG-EMC-richtlijn (2004/108/EG) EN 61326 - 1...
Index Index Cyanuurzuur met CyA-test tablet 1, 2, 3 ... 1 ... 80 mg/l ....43 16 mm cuvettehulpstuk ..11 Datum en tijd (24-h-formaat) .
Pagina 53
Index Vraag: Hoe kan ik opgeslagen gegevens lezen? ....15 pH-waarde met tablet 6,5 ... 8,4 . . 41 Vraag: Hoe kan ik terugkeren naar de fabriekskalibratie? ..47 Vraag: Hoe schakel ik de count‐...
Pagina 54
Index Weergeven van opgeslagen gegevens ....15...