Gerelateerde Handleidingen voor WIKA TIF50 Series
Samenvatting van Inhoud voor WIKA TIF50 Series
- Pagina 1 Gebruikshandleiding Robuuste temperatuurtransmitter met HART indicatiemodule ® Types TIF50, TIF52 Robuuste temperatuurtransmitter met HART indicatiemodule ® types TIF50-S, TIF50-F, TIF50-I, TIF52-S, TIF52-F, TIF52-I...
- Pagina 2 Gebruikshandleiding types TIF50, TIF52 Pagina 3 - 34 Meer talen zijn te vinden op www.wika.com. © 06/2011 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alle rechten voorbehouden. WIKA ® is een geregistreerd handelsmerk in diverse landen. Lees de gebruikshandleiding voor het begin van de werkzaamheden!
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
8. Menubegeleiding van de gebruikersinterface 9. Informatie over montage en gebruik in gevaarlijke omgevingen 28 10. Onderhoud en reiniging 11. Storingen 12. Demontage, retournering en verwijdering Bijlage 1: EG-conformiteitsverklaring Bijlage 2: ATEX/IECEx-installatie tekening Conformiteitsverklaringen vindt u online onder www.wika.nl. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... -
Pagina 4: Algemene Informatie
... geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die kan resulteren in licht letsel of schade aan de uitrusting of het milieu, wanneer ze niet vermeden wordt. Informatie ... wijst op nuttige tips, aanbevelingen en informatie voor een efficiënt en probleemloos gebruik. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... -
Pagina 5: Veiligheid
Het instrument is uitsluitend ontworpen en gebouwd voor het beoogde gebruik dat hier beschreven wordt en mag alleen dienovereenkomstig gebruikt worden. De technische specificaties in deze gebruikshandleiding moeten in acht genomen worden. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... -
Pagina 6: Kwalificatie Van Het Personeel
2. Veiligheid Na foutieve behandeling of gebruik van het apparaat buiten de technische specificaties moet het instrument onmiddellijk uitgeschakeld en door een geautoriseerde WIKA-servicetechnicus geïnspecteerd worden. Als het instrument van een koude naar een warme omgeving wordt verplaatst, kan de vorming van condensatie storingen van het instrument tot gevolg hebben. - Pagina 7 TIF5x geaard worden. Bij de installatie moet gelet worden op potentiaalvereffening, zodat geen vereffeningsstroom via de afscherming kan lopen. Neem hierbij in het bijzonder de installatievoorschriften in acht! GEVAAR! Levensgevaar door elektrische stroom WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
- Pagina 8 Type Serienummer Overige keuringsmerken Waarschuwing Keuringsrelevante gegevens + keuringsmerken Productiejaar Gegevens over de uitvoering (uitgangssignaal, meetbereik...) Voor montage en inbedrijfstelling van het apparaat beslist de gebruikshand- leiding lezen! WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
-
Pagina 9: Specificaties
30 g per NEN-EN 60068-2-27 1) Speciale uitvoering op aanvraag (uitsluitend verkrijgbaar met geselecteerde goedkeuringen) 2) In eerdere omgevingstemperaturen < -20 °C kan een vertraagd herstel van de indicatiefunctie worden verwacht, vooral in geval van lage lusstroom. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... -
Pagina 10: Uitvoering En Functie
Roestvrij staal: ca. 3,7 kg Afmetingen zie tekening Zie voor andere specificaties WIKA datasheet TE 62.01 en de orderdocumentatie. Bij gebruik van andere indicatoren of transmitters is hun EU-conformiteitsverklaring van toepassing. De groep en klasse van de geluidsemissie en stoorimmuniteit, elektrische specifica- ties en omgevingstemperatuurbereik staan vermeld in de betreffende datasheets en instructiehandleidingen. -
Pagina 11: Gebruik In Veiligheidsgerichte Toepassingen
Bewaar de verpakking daar deze optimale bescherming biedt tijdens transport (bijv. verandering van de locatie, verzending voor reparatie). 5.3 Opslag Toegelaten omstandigheden op de opslagplaats: Opslagtemperatuur: -40 ... +85 °C ■ Luchtvochtigheid: 35 ... 85 % r.v. (niet condenserend) ■ WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... -
Pagina 12: Inbedrijfstelling, Gebruik
-functie, d.w.z. de automatische aanpassing van het display aan de ® geconfigureerde data van de transmitter, vereist een HART -communicatie tussen ® de transmitter en de HART -software (bijv. WIKA_T32) of tussen de transmitter en de ® veldcommunicator (bijv. FC375/FC475 en MFC4150). WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... -
Pagina 13: Bedieningsmodus: Hart ® -Master (Type Dih52)
Voor de configuratie van de TIF5x is geen simulatie van de ingangswaarde nodig. Alleen voor de functiecontrole is een simulatie nodig. Voor type TIF52 kunnen eenheid en meetbereik via de bedieningseenheid worden geconfigureerd. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... - Pagina 14 Deze controlefunctie signaleert alleen een storing wanneer twee geldige sensorwaarden vastgesteld kunnen worden en het temperatuurverschil hoger is dan de gekozen limietwaarde. (Niet beschikbaar voor de sensorfunctie “Verschil”, omdat het uitgangssignaal deze verschilwaarde al aangeeft). WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
-
Pagina 15: Configuratie Via De Pc
6. Inbedrijfstelling, gebruik 6.2.1 Configuratie via de pc Voor configuratie van de transmitter is zowel configuratiesoftware als een HART -modem nodig. ® WIKA biedt hiervoor 3 verschillende HART -modems aan. ® HART -modem met USB-interface, type 010031, ® Bestelnr. 11025166 ... -
Pagina 16: Aansluiten Van Fsk-Modem, Hart ® -Communicator
Neem voor alle transmitters hoofdstuk 9 “Aanwijzingen voor montage en gebruik in ■ gevaarlijke zones” in acht. Bij de meeste beschikbare voedingen is deze weerstand al geïntegreerd in het instrument en dus niet nodig. In de meeste gevallen bestaat een speciale aansluiting voor het FSK-modem. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... - Pagina 17 6. Inbedrijfstelling, gebruik WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
-
Pagina 18: Elektrische Aansluiting
PAS OP! Indien potentiaalvereffeningsstromen worden verwacht, moet een keramische condensator (bijv. 1 nF, 1.500 V) worden gebruikt voor de aansluiting aan de evaluatiezijde. De laagfrequente potentiaalvereffeningsstromen worden dus onderdrukt, maar de hoogfrequente stoorsignalen blijven. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... - Pagina 19 Het is mogelijk een of twee dezelfde thermokoppels aan te sluiten. Let op de correcte polariteit bij aansluiting van het thermokoppel. Gebruik alleen thermo- of compensatiekabels die geschikt zijn voor de aangesloten type thermokoppels, indien de kabel tussen thermokoppel en transmitter verlengd moet worden. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
-
Pagina 20: Voedingsspanning, 4 ... 20 Ma Stroomkring
Het type TIF5x veldinstrument beschikt over controle van de spanning op de klemmen (“herkenning van te lage spanning”). In geval van een te lage spanning op de klemmen (< 13,5 V) volgt een signalering van de storing aan de uitgang (< 3,6 mA). WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... - Pagina 21 De geïntegreerde beveiliging tegen omgekeerde polariteit (verkeerde polariteit op de klemmen ⊕ en ⊖) voorkomt schade aan de digitale indicator. Controleer of de aangesloten draden goed vastzitten. Alleen goed bevestigde kabels garanderen een volle functionaliteit. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
- Pagina 22 Neem bij aansluiting van een transmitter in Ex-uit- voering de bijzondere voorwaarden voor veilig gebruik in acht (zie hoofdstuk 9 “Aanwijzingen voor montage en gebruik in gevaarlijke zones”). WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
-
Pagina 23: Menubegeleiding Van De Gebruikersinterface
Begin meetbereik Einde meetbereik Opmaak meetbereik Meetgebied Demping Adres Display Eenheid : Eenheidsslot Displayformaat Filter on/off Alarm Laag alarm Hoog alarm Min/Max-geheugen Verwijderen Weergave ja/nee Configuratie Taal Contrast Reset Gebruikerseenheid Min. foutmelding Max. foutmelding Firmwareversie WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... - Pagina 24 Instelbereik: 0,0 … 999 Adres (alleen DIH52) Het HART -adres van de toegewezen transmitter in de multidropmodus zetten; ® voor de standaard stroomkring moet dit adres altijd op 0 worden gezet. Instelbereik: 0 ... 15 WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
- Pagina 25 Alarm ----- Vanuit dit menu-item kan via SELECT naar submenu 2 worden gegaan voor de configuratie van het alarm. Min/Max-geheugen ----- Vanuit dit menu-item kan via SELECT naar submenu 2 worden gegaan voor het min./max.-geheugen. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
- Pagina 26 (weergavetijd 5 s), de minimale waarde en de maximale waarde (weergavetijd 2 s). Voor de weergave van de maximale waarden wordt de eenheid op het display vervangen door min. of max. Instelgebied: - OFF - ON WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
- Pagina 27 De max. foutmelding wordt weergegeven met 5 onderstrepingen (_ _ _ _ _) en de melding OUTMAX. Instelbereik: 20,1 ... 21,5 mA Firmwareversie ----- Het nummer van de firmwareversie wordt weergegeven. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
- Pagina 28 / -40 ... +70 °C = 650 mW) 1) Voor de uiteindelijke toepassing moet rekening worden gehouden met de installatievoorwaarden voor de transmitters en displays. 2) Speciale uitvoering op aanvraag (uitsluitend verkrijgbaar met geselecteerde goedkeuringen) WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
- Pagina 29 Het hieruit voortvloeiende omgevingstemperatuurbereik en de temperatuurklasse, die worden gedekt door de geïntegreerde IS-transmitter en indicator moeten worden vermeld in de instruc- ties van de fabrikant door WIKA, tenzij ze op het markeringsplaatje staan. Installaties in gebieden waar EPL Da- of Db apparatuur nodig is ■...
-
Pagina 30: Onderhoud En Reiniging
Spanningsvoorziening verkeerd aangesloten (verkeerde polariteit) l > 20 mA Procestemperatuur buiten meetbereik l < 4 mA Sensorbreuk of sensorkortsluiting Sensor verkeerd aangesloten 4 mA < l < 20 mA Verkeerde transmitter configuratie maar verkeerde waarden WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... - Pagina 31 Neem in dit geval contact op met de fabrikant. Bij een terugzending, volg de instructies in hoofdstuk 12.1 “Teruggave”. WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
-
Pagina 32: Demontage, Teruggave En Verwijdering
WAARSCHUWING! Neem absoluut het onderstaande in acht wanneer u het instrument verstuurt: Alle instrumenten die aan WIKA geleverd worden, moeten vrij zijn van alle soorten gevaarlijke substanties (zuren, loog, oplossingen, etc.). Gebruik de originele verpakking of een geschikte transportverpakking wanneer het instrument teruggestuurd wordt. -
Pagina 33: Bijlage 1: Eg-Conformiteitsverklaring
Bijlage 1: EG-conformiteitsverklaring WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... -
Pagina 34: Bijlage 2: Atex/Iecex-Installatietekening
Bijlage 2: ATEX/IECEx-installatietekening WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52... - Pagina 35 WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...
- Pagina 36 WIKA-vestigingen wereldwijd vindt u op www.wika.nl. WIKA Benelux Industrial estate De Berk Newtonweg 12 6101 WX Echt Tel.: +31 475 535500 info@wika.nl www.wika.nl WIKA gebruikshandleiding types TIF50, TIF52...