Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bticino HC 4601
Samenvatting van Inhoud voor Bticino HC 4601
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD 1 INLEIDING 1.1 Waarschuwingen en raad 1.2 Inhoud van de verpakking 2 BESCHRIJVING VAN DE INBRAAKCENTRALE 2.1 Algemeen beeld 2.2 Navigatietoetsen 2. Alfanumeriek toetsenbord 2.4 Display 2.5 Belangrijste functies 3 INSTALLATIE .1 Achteraanzicht van de centrale .2 Aansluiting van de batterij . Aansluitveilige voorziening .4 Installatie van de centrale 4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING... - Pagina 4 4601 INHOUD 6.5 Datum en uur 6.6 Automatisering 6.7 Instellingen 6.8 Onderhoud (voorbehouden aan de installateur) 6.9 Als u de onderhoudscode vergeten bent 7 BEDIENING 7.1 De inbraakinstallatie inschakelen / uitschakelen 7.2 Zones activeren – deactiveren 7. Selectie van een scenario 7.4 Het gebeurtenissenlogboek raadplegen na een alarmmeldinge 8 BIJWERKING FIRMWARE 8.1 Programmeren met een personal computer...
-
Pagina 5: Inleiding
1 ��������� ��������� WaarschuW����� �� raa� Het is van groot belang dat u deze handleiding leest voordat u met de installatie begint. De garantie vervalt onmiddellijk door nalatigheid, een foute installatie, een fout gebruik of ingrepen door onbevoegden. Defecten veroorzaakt door overspanning op het elektriciteitsnet of op de telefoonlijn zijn niet door de garantie gedekt. -
Pagina 6: Beschrijving Van De Inbraakcentrale
4601 2 BESCHRIJVING VAN DE INBRAAKCENTRALE ALGEMEEN BEELD PQRS WXYZ Grafische display: visualiseert hulpteksten bij het programmeren van de centrale en toelich- tingen op de gebeurtenissen (zie volgende bladzijde voor nadere inlichtingen). Navigatietoetsen: voor het navigeren in een menu en het bevestigen of annuleren van de instellingen. -
Pagina 7: Navigatietoetsen
2 BESCHRIJVING VAN DE INBRAAKCENTRALE NAVIGATIETOETSEN NAVIGATIETOETSEN - Met deze toets annuleert u de gevisu- Met deze toets annuleert u de gevisu- aliseerde keus en keert u terug naar het vorige scherm – houd de toets ingedrukt om het programmeermenu te sluiten en naar het beginscherm terug te keren. -
Pagina 8: Display
4601 2 BESCHRIJVING VAN DE INBRAAKCENTRALE DISPLA� DISPLA� Eerste inbedrijfstelling Inbraakalarm / 24h alarm O N D E R H O U D 1 2 3 4 T a a l S l e u t e l p r o g . T e s t i n s t a l l a t i e L e r e n Installatie uitgeschakeld... -
Pagina 9: Netspanning Ontbreekt
2 BESCHRIJVING VAN DE INBRAAKCENTRALE DISPLA� Batterij van de installatie defect Batterij van de Centrale leeg of defect 1 2 3 4 1 2 3 4 Test systeem Netspanning ontbreekt 1 2 3 4 C o n t r o l e e r d e s e n s o r e n S l u i t m e t C L E A R M 3 0... -
Pagina 10: Belangrijste Functies
4601 2 BESCHRIJVING VAN DE INBRAAKCENTRALE BELANGRIJSTE FUNCTIES BELANGRIJSTE FUNCTIES Algemene eigenschappen zelfleerfunctie en visualisering van de configuratie op de display; ✔ te bedienen met transponder en toetsenbord; ✔ apart beheer van iedere sensor; ✔ plaatselijk contact bijgevoegd aan diegene aanwezig op de installatie (configureerbaar); ✔... - Pagina 11 2 BESCHRIJVING VAN DE INBRAAKCENTRALE Voorbeeld van opname alarm inbraak en automatisering voor de aanschakeling middels het plaatselijk relais van de lichten in de tuin. Inbraak-centrale IR-sensor PQRS WXYZ Aanschakeling licht...
-
Pagina 12: Achteraanzicht Van De Centrale
4601 3 ����������� ����������� 3.1 �������������� ��� �� �������� �������������� ��� �� �������� Seriële connector voor bijwerking firmware Batterijvak via PC PROG (met kabel art. 33��1� met kabel art. 33��1� art. 33��1� of art. 3���� art. 3���� RESET Reset toets HC/HS/HD4601 Behuizing voor Plaatselijk contact tamper-inrichting art. -
Pagina 13: Installatie
3 INSTALLATIE INSTALLATIE AANSLUITVEILIGE VOOR�IENING Men raadt aan de centrale te beschermen tegen pogingen van schending door op de achterkant ervan de desbetreffende voorziening art. L460 te installeren. Om de aansluitveilige voorziening te monteren, de beschermende dop van de Centrale wegnemen door deze met 90°... -
Pagina 14: Installatie Van De Centrale
4601 3 INSTALLATIE INSTALLATIE INSTALLATIE VAN DE CENTRALE Nadat men alle verbindingen heeft uitgevoerd, de Centrale aan de basis bevestigen en ervoor zorgen dat de draden zodanig geschikt worden dat ze niet beschadigd worden. N.B. Voordat u de Centrale bevestigt, moet u zich ervan vergewissen dat de schuif-schakelaar aan de achterkant op ON staat. -
Pagina 15: Eerste Inbedrijfstelling
4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING Nadat de centrale voor het eerst is ingeschakeld, verschijnt het onderhoudsmenu op de display. De schuifschakelaar aan de achterkant staat op OFF Om de Centrale te activeren en in bedrijf te stellen: kies de communicatietaal; door de Centrale het leerproces van de installatie doen uitvoeren;... -
Pagina 16: Taalkeus
4601 4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING TAALKEUS Gebruik deze functie als de default taal niet de gewenste is. M A N U T E N Z I O N E Bij de eerste inschakeling is het Taalmenu reeds geselecteerd L i n g u a P r o g r a m m a c h i a v i T e s t s i s t e m a A p p r e n d i m e n t o... -
Pagina 17: Leerfunctie En Configuratie Plaatselijke Ingang
4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING LEERFUNCTIE EN CONFIGURATIE PLAATSELIJKE INGANG LEERFUNCTIE EN CONFIGURATIE PLAATSELIJKE INGANG EN CONFIGURATIE PLAATSELIJKE INGANG Deze functie stelt de inbraakcentrale in staat om alle apparatuur van de inbraakcentrale te herkennen. De centrale onderscheidt het type apparatuur (IR-sensor, binnensirene, enz.) en de zone waarbij het apparaat is ingedeeld. -
Pagina 18: Leerfunctie En Configuratie Plaatselijke Ingang
t y p e : b e s t . n i e t t a m p e r : O F F a u t o m a t i s c h 4601 4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING L O C A L E I N G . -
Pagina 19: Het Onderhoudsmenu Sluiten
4 ������ ����������������� ������ ����������������� 4.3 H�� o����Hou��m��u ��u���� PROG RESET HC/HS/HD4601 Zet de schuifschakelaar op ON O N D E R H O U D T a a l S l e u t e l p r o g . T e s t i n s t a l l a t i e L e r e n Druk op o��... -
Pagina 20: Test Systeem
4601 4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING TEST S�STEEM Terugkeren naar het menu van Onderhoud zoals hierna beschreven wordt en de rubriek Test systeem selecteren; deze functie staat toe de correcte werking van de sensoren te verifiëren zonder alarmen te veroorzaken. 1 2 3 4 0 1 / 0 1 / 0 0 0 0 : 0 0... - Pagina 21 4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING TEST S�STEEM Overgaan tot de nazichten zoals hierna wordt aangeduid: Als u door een gebied loopt dat door een IR-sensor bewaakt wordt, dan moet de rode led van de sensor gaan branden Als u een deur of raam opent, moet de rode led van de contactinterface gaan branden Eens dat de nazichten op de installatie beëindigd zijn, het menu Onderhoud verlaten en hierbij de toets ingedrukt houden...
-
Pagina 22: Programmering Van De Scenario's
4601 4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING PROGRAMMERING VAN DE SCENARIO’S De Centrale voorziet 4 scenario’s van onderverdeling, van basis zijn alle scenario’s opgestart en voorzien de activering van alle zones. Middels de volgende procedure is het mogelijk de scenario’s te verpersoonlijken volgens de eigen vereisten. In het menu Inbraakalarm Scenario’s selecteren S C E N A R I O scenario... -
Pagina 23: Sleutelprogramma - Transponder
4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING SLEUTELPROGRAMMA – TRANSPONDER Kies Sleutelprogramma uit het Onderhoudmenu O N D E R H O U D T a a l S l e u t e l p r o g . T e s t i n s t a l l a t i e L e r e n S L E U T E L P R O G R A M M A 0 1 :... - Pagina 24 4601 4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING SLEUTELPROGRAMMA – TRANSPONDER S L E U T E L P R O G R A M M A 0 1 : 0 2 : 0 3 : 0 4 : O p s l a a n Een identificatienaam intoetsen voor de transponder S L E U T E L P R O G R A M M A...
-
Pagina 25: Sleutelprogramma - Numerieke Code
4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING SLEUTELPROGRAMMA – NUMERIEKE CODE Kies Sleutelprogramma uit het Onderhoudmenu O N D E R H O U D T a a l S l e u t e l p r o g . T e s t i n s t a l l a t i e L e r e n S L E U T E L P R O G R A M M A 0 1 :... - Pagina 26 4601 4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING SLEUTELPROGRAMMA – NUMERIEKE CODE S L E U T E L P R O G R A M M A 0 1 : 0 2 : 0 3 : 0 4 : O p s l a a n Een identificatienaam voor de numerieke code intoetsen S L E U T E L P R O G R A M M A...
-
Pagina 27: Sleutelprogramma - Radio-Afstandsbediening
4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING SLEUTELPROGRAMMA – RADIO-AFSTANDSBEDIENING Kies Sleutelprogramma uit het Onderhoudmenu O N D E R H O U D T a a l S l e u t e l p r o g . T e s t i n s t a l l a t i e L e r e n S L E U T E L P R O G R A M M A Druk op... - Pagina 28 4601 4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING SLEUTELPROGRAMMA – RADIO-AFSTANDSBEDIENING S L E U T E L P R O G R A M M A 0 1 : 0 2 : 0 3 : 0 4 : O p s l a a n Een identificatienaam voor de afstandsbediening intoetsen S L E U T E L P R O G R A M M A...
-
Pagina 29: Datum En Uur Instellen
4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING DATUM EN UUR INSTELLEN Een juiste instelling van de datum en de tijd is van belang voor een continu toezicht op alle in het logboek (register) opgeslagen gebeurtenissen (voorvallen). Wachtw./Sleutel De onderhoudscode intoetsen A N T I - I N B R A A K S c e n a r i o Z o n e s A p p a r a t u u r... -
Pagina 30: Zones Hernoemen
4601 4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING 4.10 �ONES HERNOEMEN De centrale biedt de mogelijkheid om iedere zone een gebruiksvriendelijke naam te geven. “Zone 1” kan bijvoorbeeld “ingang” worden genoemd en “zone ” “omtrek” enz. Wachtw./Sleutel De onderhoudscode intoetsen A N T I - I N B R A A K S c e n a r i o Z o n e s A p p a r a t u u r... -
Pagina 31: 4.11 Apparatuur Hernoemen
4 EERSTE INBEDRIJFSTELLING EERSTE INBEDRIJFSTELLING 4.11 APPARATUUR HERNOEMEN Aan ieder apparaat van de installatie kan een gebruiksvriendelijke naam worden gegeven. Wachtw./Sleutel De onderhoudscode intoetsen A N T I - I N B R A A K Kies Apparatuur met de toetsen toetsen S c e n a r i o... -
Pagina 32: Programmeren
4601 5 PROGRAMMEREN PROGRAMMEREN PROGRAMMEREN MET HET TOETSENBORD Nadat u de instructies van het hoofdstuk “Inbedrijfstelling” heeft gevolgd, kunt u de programmeermenu’s openen en een groot aantal persoonlijke instellingen doen om de eigenschappen van de centrale zo goed mogelijk te benutten en om aan alle wensen van de klant tegemoet te komen. -
Pagina 33: Diagram Van Het Programmeermenu
5 PROGRAMMEREN PROGRAMMEREN PROGRAMMEREN MET HET TOETSENBORD Niveau 2 (installateur) geeft toegang tot alle menu’s, behalve de wijziging van de gebruikers- code Toegang tot het installateurniveau is alleen mogelijk met: - Het toetsenbord Druk op de OK toets en typ daarna de onderhoudscode in (fabrieksinstelling 00000) De onderhoudscode staat de in- en uitschakeling van de installatie niet toe;... -
Pagina 34: Anti-Inbraak Menu
4601 6 ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud SCENARIO’S Dit menu bevat 4 scenario’s van onderverdeling die verpersoonlijkt en gebruikt kunnen worden volgens de vereisten. Van basis zijn alle scenario’s opgestart en voorzien de activering van alle zones. S C E N A R I O s c e n a r i o Gekozen naam... - Pagina 35 6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud �ONES Het Zonemenu bevat een lijst met het nummer en de naam van alle zones van de inbraakinstal- latie. De actieve zones zijn door een donkere achtergrond gemarkeerd Z O N E S Actieve zones I n g a n g...
- Pagina 36 4601 6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud APPARATUUR Dit menu geeft informatie over iedere component van de inbraakinstallatie, met aanduiding van de zone waarin de component is ingedeeld, het volgnummer van de component in de zone, het type component (IR-sensor, binnensirene, enz.), zijn naam, zijn toestand (actief of niet-actief ) en de tijdsduur van de vertraging voor de activering.
-
Pagina 37: Voorvallenregister
6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud VOORVALLENREGISTER Dit menu bevat een logboek met de laatste 200 gebeurtenissen die door de inbraakinstallatie zijn waargenomen, met vermelding van het type (zie tabel in par. 8.), de datum en het tijdstip en –... -
Pagina 38: Datum En Uur
4601 6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud DATUM EN UUR Open dit menu om de huidige dagtijd en datum te regelen. De display geeft het uur en de datum in het volgende formaat aan: - Uur: hh:mm (uren:minuten) - Datum: dd/mm/jj (dag/maand/jaar) Ga als volgt te werk om de datum en het uur te regelen:... -
Pagina 39: Automatisering
6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud AUTOMATISERING Wanneer men naar dit menu gaat met de Code Onderhoud, verschijnt de lijst van de 10 instelbare automatise- ringen. De eerste automatisering verwijst naar het intern relais van de centrale, de andere 9 staan toe een scena- . - Pagina 40 4601 6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud AUTOMATISERING Voorbeeld van instelling voor automatisering 1 A N T I - I N B R A A K R e g i s t e r D a t u m e n u u r O p d r a c h t e n A u t o m a t i s e r i n g Kies Automatisering en druk op...
- Pagina 41 6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud AUTOMATISERING P R O G . R E L A I S De display toont de huidige configuratie, drukken B e v e i l . p o s . : indien men deze wenst te wijzigen;...
- Pagina 42 4601 6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud AUTOMATISERING Voorbeeld van instelling voor automatiseringen 2÷10 A N T I - I N B R A A K R e g i s t e r D a t u m e n u u r O p d r a c h t e n A u t o m a t i s e r i n g Kies Automatisering en druk op...
- Pagina 43 6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud AUTOMATISERING K I E S V O O R V A L k i e s s l e u t e l Druk opnieuw op W i j z i g e n Het nummer van de sleutel intoetsen K I E S V O O R V A L...
- Pagina 44 W i j z i g e n 4601 6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU U I T V O E R E N O P D R . O p e n w a c h t w o o r d Scenario Zones Apparatuur...
-
Pagina 45: Instellingen
6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud INSTELLINGEN De gebruiker kan de items van dit menu instellen zonder de goede werking van de installatie in gevaar te brengen. I N S T E L L I N G E N T i j d s d u u r a l a r m T i j d s d . -
Pagina 46: Onderhoud (Voorbehouden Aan De Installateur)
4601 6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud ONDERHOUD (VOORBEHOUDEN AAN DE INSTALLATEUR) De toegang naar dit menu is alleen mogelijk gebruikmakend van de Code onderhoud (van basis 00000) O N D E R H O U D T a a l S l e u t e l p r o g . -
Pagina 47: Onderhoud
6 ANTI-INBRAAK MENU ANTI-INBRAAK MENU Scenario Zones Apparatuur Register Datum en uur Automatisering Instellingen Onderhoud ONDERHOUD - deze functie activeert/deactiveert de regelmatige controle van de verbinding Tamptest tussen de centrale en de aangesloten apparatuur. Verbinding: de installateur kan deze functie deactiveren om te voorkomen dat er alarm gemeld wordt als de communicatie tussen een randapparaat en de centrale door storingen wordt verbroken. -
Pagina 48: Bediening
4601 7 BEDIENING BEDIENING DE INBRAAKINSTALLATIE INSCHAKELEN / UITSCHAKELEN De inbraakinstallatie is op drie manieren in en uit te schakelen: MET HET TOETSENBORD VAN DE CENTRALE Druk eerst op de toets en tik dan de gebruikerscode of een numerieke code in met het toets en tik dan de gebruikerscode of een numerieke code in met het alfanumerieke toetsenbord. - Pagina 49 7 BEDIENING BEDIENING DE INBRAAKINSTALLATIE INSCHAKELEN / UITSCHAKELEN MET DE TRANSPONDERSLEUTEL Druk eerst op de toets om de transponderlezer te activeren en houd dan de transpon- toets om de transponderlezer te activeren en houd dan de transpon- dersleutel 2 seconden op minder dan een centimeter afstand van de lezer. 1 2 3 4 2 5 / 0 2 / 0 8 1 2 : 2 3...
-
Pagina 50: Zones Activeren - Deactiveren
4601 7 BEDIENING BEDIENING �ONES ACTIVEREN – DEACTIVEREN Na de eerste inbedrijfstelling zijn alle zones van de inbraakinstallatie geactiveerd. Het is mogelijk op manieren onder te verdelen: Het deactiveren en/of activeren van zones kan gemakkelijk rechtstreeks bestuurd worden vanop het toetsenbord van de Centrale. - Pagina 51 7 BEDIENING BEDIENING �ONES ACTIVEREN – DEACTIVEREN Het deactiveren en/of activeren van de zones kan gemakkelijk bestuurd worden gebruikmakend van de transpondersleutel. 1 2 3 4 2 5 / 0 5 / 0 3 1 2 : 2 3 Schakel de installatie uit en druk het nummer van de zone/zones die u wilt activeren of deactiveren in op het toetsenbord (voorbeeld: deactivering van zone )
- Pagina 52 4601 7 BEDIENING BEDIENING �ONES ACTIVEREN – DEACTIVEREN De gebruiker kan de zones deactiveren en/of activeren via het “Zone” menu. Wachtw./sleutel De onderhoudscode intoetsen A N T I - I N B R A A K Z o n e s Kies het Zonemenu met de toetsen toetsen...
-
Pagina 53: Selectie Van Een Scenario
7 BEDIENING BEDIENING SELECTIE VAN EEN SCENARIO De selectie van de scenario’s van onderverdeling kan uitgevoerd worden zowel met aangescha- kelde als uitgeschakelde installatie. In het voorbeeld wordt de procedure van selectie middels toetsenbord met gebruikerscode of met een sleutelcode opgestart aangegeven, om het geselecteerde scenario te bevestigen is het alleszins mogelijk een opgestarte afstandsbediening of sleutel transponder te gebruiken. -
Pagina 54: Het Gebeurtenissenlogboek Raadplegen Na Een Alarmmeldinge
4601 7 BEDIENING BEDIENING HET GEBEURTENISSENLOGBOEK RAADPLEGEN NA EEN ALARMMELDINGE Als er een inbraakalarm heeft plaatsgevonden sinds de inbraakinstallatie voor het laatst is ingescha- keld, dan ziet de display er uit als in de afbeelding hieronder. Druk op de toets als u wilt weten wat voor alarm er heeft plaatsgevonden en van welke sensor de alarmmelding afkomstig is. -
Pagina 55: Het Gebeurtenissenlogboek Raadplegen
7 BEDIENING BEDIENING HET GEBEURTENISSENLOGBOEK RAADPLEGEN De volgende tabel licht de betekenis toe van ieder type gebeurtenis dat in het “voorvallenregister” wordt genoteerd. Bericht op de display Type voorval Inbraakmelding afkomstig van een sensor INBRAAKALARM De gebruiker heeft alarm geslagen PANIEKALARM (zowel met de installatie ingeschakeld als uitgeschakeld) Sabotagealarm (Centrale of andere apparatuur) - Pagina 56 4601 7 BEDIENING BEDIENING HET GEBEURTENISSENLOGBOEK RAADPLEGEN Bericht op de display Type voorval De inhoud van het gebeurtenissenlogboek is gewist RESET REGISTER Poging van invoer met niet gekende code/sleutel WACHTW./SLEUTEL Eliminatie van een transponder, afstandsbediening of code SLEUTEL GEWIST ALLES SLEUT.GEW. Eliminatie van alle sleutels(aanschakeling/ uitschakeling alleen mogelijk vanop toetsenbord van de centrale) Datum/uur werd bijgewerkt DATUM - UUR...
-
Pagina 57: Bijwerking Firmware
Deze functie biedt de mogelijkheid om de firmware van de Centrale te vervangen door een nieuwere versie om van verbeteringen en eventuele nieuwe functies te profiteren. De nieuwste firmware versies zijn beschikbaar op de internet site www.bticino.it Voordat men de procedure van bijwerking van de firmware begint, de schakelaar met... -
Pagina 58: Aanhangsel
REFERENTIENORMEN Het product waarop deze handleiding betrekking heeft is voorzien van een EG-overeenstem- mingsverklaring met betrekking tot de hieronder vermelde normen: BTicino SpA gevestigd in Via Messina, 8 – 20154 Milaan Verklaart dat het product met artikelnummer: HC/HS/HD4601 L/N/NT4601 voldoet aan de toepasselijke eisen van Richtlijn 2006/5/CE... - Pagina 59 EVENTUELE PROBLEMEN VERHELPEN 9 MEMO CARD PROBLEEM OPLOSSING OPLOSSING Code installateur vergeten Vergewis u ervan dat de installatie uitgeschakeld is. De Centrale demonteren van de basis. Deze operatie veroorzaakt een alarmmelding. Zet de schuifschakelaar aan de achterkant van de Centrale op OFF. Druk op de reset toets. De Centrale stelt zich in de Onderhoudsmodus.
- Pagina 60 4601 OPMERKINGEN 9 MEMO CARD...
- Pagina 61 OPMERKINGEN 9 MEMO CARD...
- Pagina 62 BTicino SpA Via Messina, 8 20154 Milano - Italy www.bticino.it...