Classe 300EOS Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Algemene informatie Mededelingen en tips Waarschuwingen en rechten van de consument Vooraanzicht LEDS en knoppen De Classe 300EOS gebruiken Gebruik van het apparaat Home Page Status van de functies MyHOME-functies Functie verlichting Functie ventilatoren Functie energie Functie rolluiken Functie thermostaten Favorieten...
Pagina 4
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Instellingen Standaardinstellingen Algemeen Taal Datum en tijd Beeldhuistelefoon Functies antwoordapparaat Beltonen Netwerk Verbinding van het netwerk met Ethernet Verbinding van het netwerk met WiFi Display Amazon Alexa® Mijn App Help...
Bovendien geef men aan dat voor de service die BTicino op afstand met de App biedt, data gebruikt wordt. De kosten verbonden aan het gebruik van data hangt af van het contract dat de klant met een ISP (Internet Service Provider) heeft afgesloten.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Waarschuwingen en rechten van de consument Vóór het gebruik doorlezen en voor naslag bewaren. Het is verboden het apparaat met natte handen aan te raken. Het is verboden vloeibare reinigers of verstuivers te gebruiken. Het is verboden de ventilatie-openingen af te sluiten. Het is verboden het apparaat te wijzigen.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding De Classe 300EOS gebruiken Uw classe 300EOS beschikt over diverse functies. Naast de functies van de beeldhuistelefoon kunt u het ook voor het bedienen van uw MyHOME-installatie gebruiken. De beide functies voorzien de bediening op het apparaat, op afstand met de specifieke apps of met spraakbedieningen via Amazon Alexa.
Pagina 9
Gebruik de standaard spraakbedieningen van Amazon Alexa® (weer, muziek, enz.) door uw Amazon-account te verbinden. Installeer de app Alexa op uw smartphone en activeer de specifieke skill "Legrand-Netatmo- Bticino" om de spraakbedieningen van MyHome (bijvoorbeeld het inschakelen van verlichting) te kunnen gebruiken.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Gebruik van het apparaat Home Page Afhankelijk van de configuratie (fysiek of in het menu) kan deze pagina verschillende inhouden tonen. Hieronder wordt de homepagina met alle geactiveerde functies weergegeven. 19:32 Dashboard Lichten Rolluiken Thermostaten Ventilatoren Energie 842W Favorieten TOON MEER...
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Status van de functies Icoon Betekenis De verbinding van het apparaat met een Wi-Fi-verbinding geactiveerd en niet WiFi-netwerk is geactiveerd, maar is niet aangesloten. met een WiFi-netwerk verbonden. Het WiFi-signaal is niet sterk genoeg voor de correcte doorschakeling van de Slechte ontvangst WiFi-signaal.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding MyHOME-functies De MyHOME functies kunnen gebruikt worden om tegelijkertijd alle verlichting, rolluiken fancoils van de woning per ruimte te bedienen. thermostaten energieverbruik Bovendien kunt u de beheren en het van de woning weergeven. 19:32 Dashboard Lichten Rolluiken Thermostaten Ventilatoren Energie...
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Functie verlichting Hier kunnen tegelijkertijd alle lampen van uw woning of in een enkele ruimte worden in-/ uitgeschakeld 19:32 Lichten Uitschakelen Inschakelen Keuken Leefruimte Slaapkamer Badkamer A Schakelt alle lampen uit Schakelt alle lampen in 1. Raak het scherm aan om alle lichten in de ruimte in te schakelen. Het pictogram wijzigt van uitgeschakeld ( ), naar ingeschakeld ( Functie ventilatoren...
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Functie energie Hier kunt u het energieverbruik van een bepaalde lading weergeven. 19:32 Energie 954W Wasdroger Wasmachine Koelkast Föhn A De lading is uitgeschakeld De lading is ingeschakeld en verbruikt energie Functie rolluiken Hier kunnen tegelijkertijd alle rolluiken van uw woning of van een enkele ruimte openen/sluiten. OPMERKING: De bedieningen Hier zijn ook van toepassing op jaloeziën en luiken (lamellen).
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Functie thermostaten Hier kunt u de inschakeling van de installatie forceren (BOOST) voor elke ruimte waar minstens één thermostaat in aanwezig is. Bovendien kunt u de temperatuur na verloop van tijd programmeren met de functie Eenvoudige programmering. 19:32 19:32 Thermostaten...
Pagina 16
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Eenvoudig programma In deze modus kunt u verschillende temperaturen instellen voor het tijdsbestek “Dag” en het tijdsbestek “Nacht”. Voorbeeld: Tussen 7:00 en 22:00 wil ik een temperatuur van 21,5° instellen en van 22:00 tot 7:00 een temperatuur van 19,5° 19:32 Eenvoudig programma Verwarming...
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Favorieten Hier kan u een specifiek object bedienen uit een bepaalde ruimte (bv. één rolluik in de living). Uw installateur moet eerst de objecten configureren. Vervolgens kunt u ze in favorieten invoeren en de woning bedienen met, bijvoorbeeld, de inschakeling van verlichting, een oproep via de intercom, enz...
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Een voorwerp aan favorieten toevoegen OPMERKING: Als het apparaat fysiek is geconfigureerd, kunnen de objecten voor de beeldhuistelefonie niet worden geëlimineerd of gewijzigd, maar kan er uitsluitend de naam van worden aangepast. 19:32 FAVORIETEN FAVORIETEN AANPASSEN Startpagina Startpagina Voicemail Voicemail...
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Meldingen Op deze pagina kunt u de berichten van het antwoordapparaat van de beeldhuistelefoon en de systeemberichten weergeven. Als op het antwoordapparaat nieuwe berichten geregistreerd zijn of, bijvoorbeeld, een systeembericht (bijv. software-update beschikbaar) aanwezig is, wordt op de meldingenbalk (A) een visuele aanduiding weergegeven.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Firmware-update Als een nieuwe firmware-update beschikbaar is, wordt deze automatisch door het systeem gedownload. Vervolgens stuurt het systeem een waarschuwingsbericht en kunt u ervoor kiezen om de nieuwe firmware onmiddellijk te installeren of de installatie later op de dag te laten verrichten. Opmerking: het updatebestand kan een omvang tot 500Mb hebben.
Pagina 23
Classe 300EOS Gebruikershandleiding UPDATE NOTIFICATIES Vandaag Firmware geïnstalleerd 15:27 Versie 0.16.2 correct gëinstalleerd Updates installeren. Er is een update beschikbaar. Dit kan even duren. Wil je deze installeren? INSTALLEER NU Vandaag - 10:00 Vandaag - 14:00 Aangepast DOORGAAN 6. Raak de toets aan om de procedure te starten. 7.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Beeldhuistelefoonfuncties • Een oproep beantwoorden Een ander vertrek of appartement oproepen (intercom) • • Directe automatische inschakeling hoofdbuitenpost of camera’s Slot openen en/of een activering verrichten • • Het antwoordapparaat van de beeldhuistelefoon raadplegen • Pager • Status deur •...
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Een oproep beantwoorden Als een oproep van een buitenpost binnenkomt, gaat de communicatietoets knipperen en gaat de toets slot branden. Een aantal seconden later toont het display het beeld dat van de buitenpost afkomstig is. Het systeem verplaatst standaard het beeld zodat het op het gezicht van de beller gecentreerd blijf (automatische focus).
Pagina 26
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Swipe naar beneden voor aanpassingen Lichtsterkte Contrast Kleur Luidspreker volume A Regelt de helderheid van het beeld. Regelt het contrast van het beeld. C Regelt de kleur van het beeld. D Regelt het volume. 5. Scroll om de parameters te regelen 6.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Een ander vertrek of appartement oproepen (intercom) U kunt met een apparaat in een andere ruimte van uw appartement of in een ander appartement communiceren. Om de intercom te kunnen gebruiken, moet uw installateur eerst het desbetreffende object configureren.
Pagina 28
Classe 300EOS Gebruikershandleiding De led gaat permanent branden zodra de binnenpost opneemt, en de toetsen voor het desactiveren van het geluid en de microfoon worden weergegeven. Swipe naar beneden voor aanpassingen Luidspreker volume Spreken Spreken Intercom Intercom 3. Scroll omlaag om de geluidsparameters eventueel te regelen. 4.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Directe automatische inschakeling hoofdbuitenpost of camera’s Met de toets automatische inschakeling kunt u de camera van de hoofdbuitenpost weergeven en achtereenvolgens de andere camera’s/buitenposten weergeven, indien deze in uw installatie aanwezig zijn. Met het object camera (op passende wijze door uw installateur geconfigureerd en vervolgens toegevoegd aan de pagina Favorieten) kunt u direct een bepaalde camera of buitenpost weergeven.
Pagina 30
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Swipe naar beneden voor aanpassingen A Tijdens het gesprek kunnen de parameters beeld en geluid worden gewijzigd en kan de microfoon worden uitgeschakeld (zie Een oproep beantwoorden voor details). 3. Raak het scherm aan om een andere buitenpost of camera (cyclisch, mits de installateur dit tijdens de configuratie heeft voorzien) weer te geven.
Pagina 31
Classe 300EOS Gebruikershandleiding FAVORIETEN Startpagina Voicemail Beltonen Andere KIJK camera Licht Keuken Wandcontactdoos Badkamer FAVORIETEN AANPASSEN 2. Raak het scherm aan om de buitenpost of de gewenste camera te activeren.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Het slot openen en/of een activering verrichten Met de toets slot kunt u het slot van de hoofdbuitenpost openen. Met het object Activering, (op passende wijze door uw installateur geconfigureerd en vervolgens toegevoegd aan de pagina Favorieten) kunt u een aantal actuatoren (bijv. poort op de oprit, tuinverlichting, enz.) van uw installatie activeren.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding FAVORIETEN Startpagina Voicemail Beltonen Andere OPEN Attivazione Licht Keuken Wandcontactdoos Badkamer FAVORIETEN AANPASSEN 3. Raak de gewenste activering aan. Het antwoordapparaat van de beeldhuistelefoon raadplegen De led van het antwoordapparaat knippert als één of meer ongelezen berichten op het antwoordapparaat aanwezig zijn.
Pagina 34
Classe 300EOS Gebruikershandleiding NOTIFICATIES GEMISTE OPROEPEN Vandaag Swipe naar beneden voor aanpassingen Gemiste oproep 15:27 Boodschap 1/1 July 13, 15:30 Datum en tijd waarop het bericht is geregistreerd. 3. Raak de preview aan om het bericht weer te geven. 4. Raak het scherm aan om het afspelen van het bericht te onderbreken of te hervaten. 5.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Pager Met deze Functie kan met het desbetreffende voorwerp, dat op de pagina favorieten aanwezig is, een stembericht worden gezonden naar compatibele apparaten. 19:32 FAVORIETEN Startpagina Voicemail Beltonen Andere Dashboard OPROEP Pager Lichten Rolluiken Thermostaten Ventilatoren Licht Keuken Energie 842W Wandcontactdoos...
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Status deur Deze Functie meldt met de led slot of de toegang geopend of gesloten is. De installatie moet beschikken over een slotactuator 346260 en het desbetreffende magnetische contact om deze Functie te kunnen gebruiken. Opmerking: kan niet samen met de Functie Professionele studio worden geactiveerd. A De toegang is geopend als de led knippert.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Professionele studio Deze Functie opent automatisch het gekoppelde slot zonder dat op de toets slot gedrukt moet worden wanneer een oproep afkomstig van een Buitenpost binnenkomt. Laat deze functie door uw installateur activeren. A De led slot knippert als de service geactiveerd is. Swipe naar beneden voor aanpassingen Zodra een oproep afkomstig van een buitenpost binnenkomt, wordt het beeld afkomstig van de buitenpost weergegeven en wordt het slot automatisch geopend.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Veilig slot Wanneer deze Functie geactiveerd is, kan het slot van de buitenpost niet geopend worden als de buitenpost niet in een communicatie verwikkeld is. Het slot kan dus uitsluitend geopend worden wanneer tussen de Buitenpost en de Binnenpost een gesprek plaatsvindt.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Teleloop (uitsluitend voor artikel 344845) Met de TELELOOP-service kan het apparaat gebruikt worden door mensen die een gehoorapparaat met de schakelaar (T) dragen. Plaats het gehoorapparaat op T. Voor een correcte magnetische koppeling tussen de beeldhuistelefoon en het gehoorapparaat raden we aan om op circa 25 tot 35 cm voor het apparaat te gaan staan.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding MyHOME functies Met de objecten die uw installateur in de verschillende ruimtes heeft geconfigureerd en die u Favorieten vervolgens heeft toegevoegd aan ingevoerd kun u uw woning bedienen, bijv. de lichten inschakelen, de rolluiken bedienen, enz..De MyHOME-objecten van de aanverwante functies kunnen uitsluitend worden gebruikt op de pagina Favorieten.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Licht De objecten licht gekoppeld aan de desbetreffende apparaten in uw woning kunt u gebruiken om een licht in/uit te schakelen en te regelen. TYPEN – On/Off – Dimmer Licht Licht On/Off Dit object, gekoppeld aan het apparaat in uw installatie, kunt u gebruiken om een licht in/uit te schakelen en de status ervan weer te geven.
*OPMERKING: Het is mogelijk dat het apparaat niet compatibele is met bepaalde modellen of firmwareversies ervan. BTicino acht zich niet aansprakelijk voor eventuele problemen of incompatibiliteit nu of op een later moment die te wijten zijn aan apparaten van derden.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Wandcontactdoos Dit object, gekoppeld aan een geschakelde wandcontactdoos in uw installatie, kunt u gebruiken om het te bedienen. Wandcontactdoos FAVORIETEN FAVORIETEN Andere Andere Wandcontactdoos Wandcontactdoos Badkamer Badkamer 1. Raak het scherm aan om het apparaat dat op een wandcontactdoos aangesloten is in/uit te schakelen.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Slot Met dit object kunt u een slot bedienen Slot FAVORIETEN FAVORIETEN Andere Andere Slot Keuken Slot Keuken 1. Raak het scherm aan om het slot te openen. Na een aantal seconden keert het object terug naar de staat gedeactiveerd Rolluik Dit object, gekoppeld aan het apparaat in uw installatie, kunt u gebruiken om rolluiken, luiken en garagedeuren te openen en te sluiten.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Rolluik met regeling van het openingsniveau Als het apparaat in de installatie compatibel is met de preset-functie en uw installateur deze functie geactiveerd heeft, kunt u het rolluik helemaal openen en sluiten en kunt u tevens de cursor gebruiken om het rolluik gradueel te openen/sluiten.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Gebruik op afstand Beeldhuistelefoonfuncties met de App Home+Security Opmerking: als in de woning meerdere apparaten nodig zijn, moet een van deze apparaten worden ingesteld als primair en de andere apparaten als secundair. Uitsluitend het primaire apparaat kan worden gebruikt voor het koppelen met de app. Gebruik de grats app Home + Security om met uw apparaat te communiceren.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding MyHOME functies met de App Home+Control Gebruik de gratis app Home + Control om met uw apparaat te communiceren. Als u zich heeft geregistreerd en aangemeld, moet u de telefoon met het apparaat koppelen. Nu kunt u: –...
– De specifieke skill "Classe 300EOS with Netatmo" voor de spraakbedieningen van de beeldhuistelefoon (bijvoorbeeld het beantwoorden van een oproep) – De specifieke skill "Legrand-Netatmo-Bticino" voor de spraakbedieningen van MyHOME (bijvoorbeeld het inschakelen van verlichting). Zie de paragraaf Help voor meer informatie...
Verricht een tutorial die de stappen beschrijf die verricht moeten worden om het apparaat te koppelen Help met de skills van Netatmo Legrand BTicino. C Geavanceerde instellingen OPMERKING: Deze instellingen zijn gereserveerd voor de installateur. Neem voor meer informatie contact op met uw installateur.
Pagina 50
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Algemeen In dit deel zijn algemene instellingen en informatie over het apparaat aanwezig. ALGEMEEN Globaal Taal Italiano Stel automatisch datum en tijd in De tijd wordt automatisch ingesteld zodra uw toestelverbinding heeft met internet Tijdzone Rome (GMT +01) Datum 09/03/2021 Time...
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Datum en tijd Stel de actuele datum en tijd in. Automatisch de datum en tijd instellen. ALGEMEEN TIJDSZONE Globaal Kies een tijdszone Taal English GMT 00 London, Lisbon, Dublin Stel automatisch GMT +1 Rome, Paris, Berlin datum en tijd in De tijd wordt automatisch ingesteld zodra uw GMT +2 Athens, Istanbul, Bucharest toestelverbinding heeft met internet...
Pagina 52
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Handmatg de datum en tijd instellen ALGEMEEN ALGEMEEN DATE Globaal Globaal Druk op de waardes die u wil aanpassen Taal English Taal English 09 / 03 / 2021 Stel automatisch Stel automatisch datum en tijd in datum en tijd in De tijd wordt automatisch ingesteld zodra uw De tijd wordt automatisch ingesteld zodra uw toestelverbinding heeft met internet...
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Beeldhuistelefoon In dit deel kunt u bepaalde standaardparameters van de beeldhuistelefoon instellen, zoals het Antwoordapparaat van de beeldhuistelefoon beltonen. en de De geavanceerde parameters van de beeldhuistelefoon, zoals adressen, intercom, camera’s en activering kunnen uitsluitend door de installateur worden gewijzigd. Neem voor meer informatie contact op met uw installateur.
Pagina 54
Classe 300EOS Gebruikershandleiding VIDEO KWALITEIT DEURCOMMUNICATIE Beeldopname kwaliteit selecteren Voicemail Lage kwaliteit Voicemail Hoge kwaliteit Welkomtekst Beeldopname kwaliteit Hoog NEEM EEN NIEUWE WELKOMTEKST OP Beltonen Beltoon volume Laag Hoog Hoofd buitenpost Intercom 2. Kiezen of de videoberichten met hoge resolute (maximaal 25 videoberichten van 15 sec.) of met lage resolute (maximaal 50 videoberichten van 15 sec.) op het antwoordapparaat geregistreerd zullen worden.
Pagina 55
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Beltonen In dit deel kunt u het volume van de beltonen wijzigen en een specifeke beltoon combineren met bepaalde gebeurtenissen (oproep). DEURCOMMUNICATIE Voicemail Welkomtekst Beeldopname kwaliteit Hoog NEEM EEN NIEUWE WELKOMTEKST OP Beltonen Beltoon volume Laag Hoog Hoofd buitenpost Intercom Andere...
Pagina 56
Bovendien geef men aan dat voor de service die BTicino op afstand met de App biedt, data gebruikt wordt. De kosten verbonden aan het gebruik van data hangt af van het contract dat de klant met een ISP (Internet Service Provider) heeft afgesloten.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding NETWERK Type verbinding Instellingen Kies het type netwerk Type verbinding Ethernet Wi-Fi Verbinding Aan/Uit Ethernet LAN Home A Activeert/deactiveert de verbinding Raak het scherm aan om te bepalen welk type netwerkverbinding het apparaat gebruikt voor de verbinding met de router in de woning. Selecteer WiFi voor de draadloze verbinding of Ethernet voor de verbinding met kabel.
Pagina 58
Classe 300EOS Gebruikershandleiding ETHERNET ETHERNET Instellingen Instellingen DHCP DHCP Automatische configuratie van de netwerkinstellingen Automatische configuratie van de netwerkinstellingen IP-adres 192.168.2.102 IP-adres 192.168.2.102 Subnet mask 255.255.255.0 Subnet mask 255.255.255.0 Gateway 192.168.2.1 Gateway 192.168.2.1 Serienummer 00:03:50:c0:00:33 Serienummer 00:03:50:c0:00:33 7. Raak het scherm aan om de adressering te selecteren DHCP geactiveerd: automatische adressering.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Verbinding van het netwerk met WiFi TYPE VERBINDING NETWERK NETWERK Kies het type netwerk Instellingen Voer uw wachtwoord in Wi-Fi Type verbinding Wi-Fi 123456– Ethernet Verbinding Aan/Uit Selecteer het netwerk 5G WiFi-netwerken zijn niet ondersteund. Mijn woning VERBIND Wi-Fi 01 Wi-Fi 02...
Pagina 60
Classe 300EOS Gebruikershandleiding NETWERK My Home My Home Instellingen Instellingen Instellingen Type verbinding Wi-Fi Signaal -50dB Signaal -50dB Verbinding Aan/Uit DHCP DHCP Automatische configuratie van de netwerkinstellingen Automatische configuratie van de netwerkinstellingen Mijn woning IP-adres 192.168.2.102 IP-adres 192.168.2.102 Selecteer het netwerk 5G WiFi-netwerken zijn niet ondersteund.
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Amazon Alexa® In dit deel kunt u het apparaat koppelen met Amazon Alexa® om er de functies van te kunnen benutten (zie paragraaf Use with Amazon Alexa®). Als het koppelen is verricht, kunt u bepaalde parameters instellen. Opmerking: als u het koppelen na de eerste inschakeling reeds heeft verricht, wordt direct het menu voor de instelling van de parameters van Amazon Alexa®...
Pagina 62
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Mijn App In dit deel kunt u het apparaat koppelen met de app Home + Security (zie paragraaf Gebruik met App Home + Security). Als het koppelen is verricht, kunt u alle accounts verwijderen die met het apparaat zijn gekoppeld. Opmerking: als u het koppelen na de eerste inschakeling reeds heeft verricht, wordt direct de pagina weergegeven voor het beheer van de accounts die met het apparaat gekoppeld zijn.
Pagina 63
Classe 300EOS Gebruikershandleiding Help Dit deel geef een tutorial weer die de stappen beschrijf die verricht moeten worden om het apparaat te koppelen met de skills van Netatmo Legrand BTicino. HELP AMAZON ALEXA SKILLS Help Amazon Alexa skills Voor alle Alexa-functies van uw Classe...
Pagina 64
BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese www.bticino.com BTicino Spa behoudt zich het recht voor op ieder ogenblik de inhoud van dit drukwerk te wijzigen en de aangebrachte wijzigingen mee te delen in iedere vorm en op iedere manier.