Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Leda COLONA lite
Samenvatting van Inhoud voor Leda COLONA lite
- Pagina 1 INSTALLATIE- EN BEDIENINGSAANWIJZING kachel COLONA lite...
- Pagina 2 – zwartgelakt zwartgelakt COLONA lite – Onderkachel met ronde deur, 1003-02011 zwartgelakt COLONA lite – Onderkachel met vlakke deur, wit 1003-02006 geëmailleerd COLONA lite – Onderkachel met vlakke deur, wit 1003-02012 geëmailleerd COLONA lite – Onderkachel met LT3, met vlakke...
- Pagina 3 Ingebruiknemingsprotocol voor de installateur LEDA kachel COLONA lite Uitvoering COLONA lite – zwartgelakt COLONA lite – wit geëmailleerd Opzetstuk 2 ringen, rookgasafvoer achteraan/zijkant 6 ringen, rookgasafvoer boven met LEDATRONIC 3 (LT3) zonder LEDATRONIC (handmatig) ronde deur vlakke deur zonder met _____ gegoten opslagelementen...
- Pagina 5 Ingebruiknemingsprotocol voor de installateur (wordt in deze aanwijzing bewaard) LEDA kachel COLONA lite Uitvoering COLONA lite – zwartgelakt COLONA lite – wit geëmailleerd Opzetstuk 2 ringen, rookgasafvoer achteraan/zijkant 6 ringen, rookgasafvoer boven met LEDATRONIC 3 (LT3) zonder LEDATRONIC (handmatig) ronde deur...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
Drehkonsole und drehbarer Abgasstutzen Voorbereiding verbrandingsluchtaansluiting Vuurkamerbekleding (ommuring) De vuurdeur uitbouwen 3.10 Inbouw van de deurveer, ombouw naar zelfsluitende vuurdeur 3.11 Opbouw van de COLONA lite, onderkachel en opzetstuk 3.12 Montage van de gietijzeren koepel (warmtewisselaar) 3.13 Het opzetstuk monteren 3.14 Rookgasaansluiting 3.15... - Pagina 9 Belangrijke informatie voor de gebruiker Gefeliciteerd met uw aanschaf! Met de COLONA lite hebt u een zowel op technisch als esthetisch vlak moderne en bijzondere kachel aangekocht. Naast het design hechten we bijzonder veel waarde aan een geperfectioneerde verbrandingstechniek, hoogwaardig materiaal en een goede verwerking. De COLONA lite werd volgens de nieuwste technieken opgebouwd en werd volgens de Europese Norm DIN EN 13240 als kachel resp.
- Pagina 10 Als de installatie en bedieningshandleiding niet wordt gevolgd, vervalt de garantie. De exploitant van de installatie mag in geen geval de constructie van de COLONA lite wijzigen!
-
Pagina 11: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies 1.1 Brandbescherming en veiligheidsafstanden Houd absoluut rekening met de brandbeschermings en veiligheidsafstanden! Veiligheidsafstanden naast en achter de kachel Voor de kachel moeten er langs achter en aan de zijkanten minimale afstanden tot temperatuurgevoelige of brandbare materialen of bouwelementen met brandbare bestanddelen worden gerespecteerd. - Pagina 12 Veiligheidsinstructies Bescherming in het gebied voor de vuurkameropening De vloer 50 cm voor en telkens 30 cm naast de vuurkameropening moet uit niet-brandbaar materiaal bestaan of een niet-brandbare bedekking hebben (verwarmingsrichtlijnen). 30 cm 30 cm In het gebied voor en naast de vuurkameropening mogen er zich geen brandbare voorwerpen bevinden en er mag vooral ook geen brandstof bewaard...
-
Pagina 13: Bescherming In Het Stralingsgebied Van Het Kijkglas
Veiligheidsinstructies Bescherming in het stralingsgebied van het kijkglas Omwille van de hoge warmtestraling via het kijkglas van uw kachel moet u in dit gebied voor de veiligheid voldoende afstand voorzien tot bouwelementen met of in brandbare materialen of inbouwmeubelen. In dit gebied mogen er zich geen brandbare voorwerpen bevinden en mag er geen brandstof bewaard of neergezet worden. -
Pagina 14: Gevaar Door Niet-Gesloten Vuurdeur
Veiligheidsinstructies 1.3 Gevaar door niet-gesloten vuurdeur De vuurdeur moet tijdens het stoken gesloten zijn! Tijdens het stoken moet de vuurdeur gesloten blijven om te voorkomen dat er onnodig veel of zelfs gevaarlijk veel stookgas vrijkomt. Door het sterke ontgassingsproces van brandhout en door een zwakke schoorsteentrek kan er bij het openen van de vuurdeur rook en stookgas uit de kachel komen. - Pagina 15 Om de kachel toch nog veilig te kunnen gebruiken, raden we u aan om onze algemeen volgens de bouwwetten toegelaten veiligheidsinrichting LEDA-onderdrukregelaar LUC 2 te installeren. Dit apparaat bewaakt voortdurende de drukverhoudingen en schakelt indien nodig de verluchtingsinstallatie uit voordat er gevaarlijk veel uitlaatgas in de woonruimte terecht kan komen.
-
Pagina 16: Gevaren Door Ongeschikte Brandstoffen
Bij vrieskou kunnen zeer koude uitlaatgassen aan de schoorsteenmond condenseren en vastvriezen. Dat geldt vooral bij uitlaatgassen van gaskachels. Let er daarom bij de ingebruikneming van de COLONA lite op dat de schoorsteenmond vrij is en de uitlaatgassen voldoende goed kunnen wegtrekken. -
Pagina 17: Juiste Handelwijze Bij Schoorsteenbrand
Veiligheidsinstructies 1.8 Juiste handelwijze bij schoorsteenbrand Volg de juiste handelingen in geval van een schoorsteenbrand en onthoud de volgende punten goed! ƒ Sluit de verbrandingslucht af! ƒ Bel de brandweer en de bevoegde schoorsteenveger (gevolmachtigde schoorsteenveger van uw woongebied!) Zorg dat de reinigingsopeningen goed toegankelijk zijn (bijv. kelder en zolder)! ƒ... -
Pagina 18: Planningsgegevens
De kachel wordt door uw vakman geïnstalleerd. 2.1 Omvang van de levering + toebehoren Systeemopbouw De COLONA lite bestaat uit twee basisonderdelen, — Onderkachel met brandkamer, vuurdeur, basisframe, stelvoetjes, delen uit gegoten metaal – volledige onderste bouwgroep van de kachel, bij aanvullende bestelling van de LEDATRONIC zijn alle daarvoor benodigde onderdelen in de onderkachel al in de fabriek voorbereid resp. -
Pagina 19: Extra's Bij De Levering Van Apparaten Met Ledatronic
Planningsgegevens Opzetstuk COLONA lite bestaande uit: Opzetstuk met 2 gegoten Opzetstuk met 3 gegoten ringen Opzetstuk met 6 gegoten ringen ringen 2 gegoten ringen, gesloten 3 gegoten ringen, gesloten 5 gegoten ringen, gesloten ƒ ƒ ƒ ƒ 1 gietijzeren ring met ƒ... -
Pagina 20: Optionele Toebehoren
9 opslagelementen mogelijk bij opzetstuk met 6 gegoten ringen ƒ Gegoten opzetstuk, wit geëmailleerd — 1004-00881, gegoten afdekplaat met inlegstuk (zonder blinddeksel), wit geëmailleerd ƒ Drehkonsole (nur für Versionen mit oberem Abgang und runder Tür 1004-01028, Drehkonsolen-Set fü COLONA lite... -
Pagina 21: Berekening Van De Verwarmingslast (Van De Verwarmingsbehoefte)
1e BImSchV voor de kachel COLONA lite niet (nominaal warmtevermogen van afzonderlijke kamerstookplaatsen volgens DIN EN 13240 tot 6 kW). De COLONA lite kan pas goed en efficiënt worden gebruikt als het verwarmingsvermogen is afgestemd op de betreffende warmtevraag (verwarmingslast) en de behoeften van de exploitant. - Pagina 22 Alle op dezelfde schoorsteen uitkomende openingen, zoals bijv. andere aansluitings- en reinigingsopeningen, moeten gesloten zijn. ƒ De COLONA lite is in principe geschikt voor een meervoudige configuratie. Daarvoor moet de schoorsteen en alle haarden die erop zijn aangesloten technisch en formeel geschikt zijn voor een meervoudige configuratie.
-
Pagina 23: Bepaling Van De Totale Opvoerdruk
(kamerverluchtingsstelsel): minstens 4 Pa volgens DIN EN 13384. 2. Minimale opvoerdruk voor de kachel 12 Pa voor de COLONA lite bij nominaal verwarmingsvermogen 3. Opvoerdruk voor uitlaatbuis Waardebepaling door een overeenkomstige berekening... -
Pagina 24: Verbrandingsluchttoevoer
De leiding wordt rechtstreeks op de kachel aangesloten. De leiding kan vanaf onderkant (in de bekleding van de kachel) of de achterkant worden geleid (door de overeenkomstige uitsparing achteraan). De COLONA lite heeft betrekking op de volledige verbrandingslucht uitsluitend via zijn verbrandingsluchtinlaat onder de bodem van de brandkamer – in de kachelbekleding. -
Pagina 25: Verbrandingsluchttoevoer Uit De Kamer
Bij verbrandingsluchttoevoer zonder aangesloten leiding moet de overeenkomstige afdekking aan de achterkant worden verwijderd of geopend! In de regel volstaat de afstand van de COLONA lite tot de vloer niet voor voldoende verbrandingsluchttoevoer. Daarom moet de overeenkomstige uitsnede van de achterste, onderste afdekking worden verwijderd om de kachel van voldoende kamerlucht langs de achterzijde te voorzien, zie ook het deel “3.7 Voorbereiding... -
Pagina 26: Opstelling En Eerste Ingebruikneming
De statische kenmerken van het opstellingsvlak moeten voldoende gedimensioneerd en geschikt zijn. Indien nodig moeten er geschikte maatregelen voor de lastenverdeling worden getroffen. Let daarbij op het hoge gewicht van de COLONA lite, vooral bij de montage van de gietijzeren opslagelementen. -
Pagina 27: Transporthulp
3.4 Transporthulp De COLONA lite wordt in twee gescheiden eenheden geleverd. De onderkachel COLONA lite is tot op de gietijzeren koepel (warmtewisselaar) reeds gemonteerd. Voor het transport kunnen de branddeur en de vuurkamerbekleding worden verwijderd. Verdere demontage van componenten is niet voorzien. -
Pagina 28: Draaiconsole En Draaibare Rookgasaansluiting
Afb. 3.2 stelvoetjes onder de apparaatbodem, afgenomen afdekking 3.6 Draaiconsole en draaibare rookgasaansluiting De draaiconsoleset is beschikbaar als optioneel toebehoren voor de COLONA lite-versies met uitgang bovenaan; de set bestaat uit de eigenlijke draaiconsole (basis van het toestel) en de draaibare rookgasaansluiting. -
Pagina 29: Draaibare Rookgasaansluiting
Opstelling en eerste ingebruikneming Draaibare rookgasaansluiting De draaibare rookgasaansluiting wordt, in plaats van de vaste rookgasaansluiting die bij het toestel wordt geleverd, rechtstreeks op de warmtewisselaar van de onderkachel gemonteerd. Afb. 3.3 Montage van de draaibare rookgasaansluiting op de gietijzeren koepel (warmtewisselaar) Draaiconsole De draaiconsole bestaat uit ƒ... -
Pagina 30: Montage Van De Draaiconsole
Opstelling en eerste ingebruikneming Montage van de draaiconsole Maak ter voorbereiding de inspectieplaat achteraan los en verwijder ze - 2 schroeven rechts en links (2 schroeven, inbus, 4 mm); Plaats de grondplaat van de draaiconsole en bovengedeelte op elkaar en schroef ze van onderaf in elkaar - 3 schroeven M5 x 16 mm, inbus, 4 mm. - Pagina 31 Kantel de onderkachel voorzichtig in de beoogde positie - het is aanbevolen dat twee personen deze stappen uitvoeren - en schroef de 4 stelvoeten los van de kachelbodem; Afb. 3.8 Gewindestifte im Drehkonsolen-Oberteil (Draufsicht) Afb. 3.9 4 Stellfüße des COLONA lite...
- Pagina 32 Afb. 3.10 Markering „naar voren“ in het bovengedeelte van de Afb. 3.11 Drehkonsole unter dem COLONA lite befestigen draaiconsole Bevestig de draaiconsole van bovenaf aan de 3 draadstiften met moer en sluitring - M5, SW 8 mm.
-
Pagina 33: Afstellen Van De Eindaanslag
COLONA lite is gemonteerd. De afstelling gebeurt via de inspectieplaat achteraan. Om de eindaanslagen af te stellen, is het handig de achterkant van de COLONA lite naar voren te draaien zodat de inspectieopening gemakkelijk toegankelijk is. - Pagina 34 Opstelling en eerste ingebruikneming Na de montage kan de COLONA lite tussen de twee draadstiften worden gedraaid. Plaats vervolgens het bovengedeelte van de draaiconsole er weer op en bevestig het met de 3 schroeven aan het ondergedeelte - M5 x 13 mm, inbus, 3 mm.
-
Pagina 35: Aansluiten Van De Verbrandingsluchtpijp (Op De Draaiconsole)
De draaiconsole kan op een verbrandingsluchtpijp worden aangesloten als deze centraal onder de COLONA lite uit de vloer (het opstellingsvlak) wordt geleid. De draaiconsole kan op de verbrandingsluchtpijp worden aangesloten voordat de draaiconsole onder de COLONA lite wordt geïnstalleerd. De verbrandingsluchtpijp kan echter ook later worden aangesloten. -
Pagina 36: Voorbereiding Verbrandingsluchtaansluiting
De buitenluchtaansluiting (verbrandingslucht aan- sluiting) bevindt zich onder de brandkamerbodem – in de ovenbekleding. Voor aansluiting van een verbrandingsluchtleiding zijn geen andere toebehoren voor de COLONA lite nodig. Een verbrandingsluchtleiding kan vanaf de onderkant door de open bodemuitsparing van de COLONA lite worden geleid. -
Pagina 37: Vuurkamerbekleding (Ommuring)
3.8 Vuurkamerbekleding (ommuring) Alle componenten van de vuurkamerbekleding zijn inbegrepen in de leveringsomvang van de COLONA lite. De laterale segmenten uit vermiculiet en de bodemsteen zijn in de fabriek geplaatst, de omleiding ligt los in de brandkamer. De vuurkamerbekleding van de COLONA lite wordt los, dus zonder mortel, geplaatst. -
Pagina 38: De Vuurdeur Uitbouwen
(zie ook Afb. 3.28 op pagina 33). 3.10 Inbouw van de deurveer, ombouw naar zelfsluitende vuurdeur De COLONA lite wordt seriematig met een niet-zelfsluitende vuurdeur geleverd. In de leveringsomvang zijn een deurveer en bijhorende bevestigingsschroeven inbegrepen. - Pagina 39 Opstelling en eerste ingebruikneming de regelschroef van de onderste scharnierpen losdraaien, Afb. 3.23 onderste scharnierpen wegnemen Verwijder de scharnierstift en de twee afstandshulzen de deurveer in het boorgat plaatsen, Afb. 3.24 Onderste scharnierstift met afstandshulzen Afb. 3.25 Plaatsen van de deurveer...
- Pagina 40 Opstelling en eerste ingebruikneming daarbij de deurveer licht draaien tot de rechte veerdraad op het einde van de deurveer in het daarvoor voorziene kleine boorgat en de deurveer vrijwel helemaal naar binnen kan worden geschoven, de deurveer met de tweede regelschroef vastzetten, Afb.
- Pagina 41 Opstelling en eerste ingebruikneming de deurveer met de spanschroef bij gesloten vuurdeur op het frame van de vuurdeur schroeven en zo opspannen. Afb. 3.29 opgespannen deurveer Afb. 3.28 spannen van de deurveer...
-
Pagina 42: Opbouw Van De Colona Lite, Onderkachel En Opzetstuk
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.11 Opbouw van de COLONA lite, onderkachel en opzetstuk De COLONA lite bestaat altijd uit onderkachel en opzetstuk. Het opzetstuk van de COLONA lite heeft naargelang de variant 2 of zes gietijzeren ringen, overeenkomstig een rookgasafvoer aan de boven- of zijkant. -
Pagina 43: Montage Van De Gietijzeren Koepel (Warmtewisselaar)
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.12 Montage van de gietijzeren koepel (warmtewisselaar) De onderkachel van de COLONA lite moet op de voorziene positie worden geplaatst en uitgelijnd De gietijzeren koepel wordt met opzetstuk geleverd. Draai de 4 schroeven in de dekplaat van de... -
Pagina 44: Het Opzetstuk Monteren
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.13 Het opzetstuk monteren De onderkachel van de COLONA lite wordt op de voorziene plaats opgesteld en uitgelijnd. Het opzetstuk is in de fabriek gemonteerd. De bovenste ring is bij de versie met afvoer boven gemarkeerd. - Pagina 45 Opstelling en eerste ingebruikneming De afzonderlijke gietijzeren ringen zoals afgebeeld op volgnummer leggen. eerste gietijzeren ring plaatsen – de gietijzeren ring steeds met groef/verdieping naar boven en met het omhulsel naar onderen plaatsen (zie Afb. 3.36), (bij de geëmailleerde uitvoering met het volgnr.
- Pagina 46 Opstelling en eerste ingebruikneming 2. gietijzeren ring plaatsen – steeds met groef/verdieping naar boven en met het omhulsel naar onderen plaatsen (zie Afb. 3.36), gietijzeren opslagelementen op de gietijzeren koepel plaatsen (zie Afb. 3.37) – indien voorzien – nokken aan de onderkant van de gietijzeren opslagelementen, verdiepingen aan de bovenkant, bij opzetstuk met 2 gietijzeren ringen:...
- Pagina 47 Opstelling en eerste ingebruikneming bij opzetstuk met 6 gietijzeren ringen: gietijzeren ring plaatsen – steeds met groef/ verdieping naar boven en met het omhulsel naar onderen plaatsen (zie Afb. 3.36), indien voorzien – verdere gietijzeren opslagelementen best na de 3e gietijzeren ring op de gietijzeren koepel plaatsen (zie Afb.
- Pagina 48 Opstelling en eerste ingebruikneming bij opzetstuk met 6 gietijzeren ringen: de gietijzeren aansluitflens in de verwarmingsleiding steken en met bevestigingsschroef bevestigen, gasafvoerbuis met aansluitflens op de rookgasaansluiting van de gietijzeren koepel plaatsen, laatste gietijzeren ring met rookgasaansluiting plaatsen, gasafvoerbuis met aansluitflens uitlijnen, Afb.
- Pagina 49 Opstelling en eerste ingebruikneming gietijzeren afdekking plaatsen – de gietijzeren afdekking ligt rondom in het randprofiel van de eerste gietijzeren ring – de uitsparing ligt daarbij boven de aansluitflens (zie Afb. 3.44), inlegring in de gietijzeren afdekking plaatsen – het inlegstuk ligt met 4 gietijzeren nokken in de overeenkomstige gaten van de gietijzeren afdekking Blinddeksel plaatsen.
-
Pagina 50: Rookgasaansluiting
15 mm. De hoogte van de horizontale of laterale afvoer is maximaal tot deze 15 mm instelbaar. Afb. 3.45 rookgasaansluiting bij COLONA lite met 2 gietijzeren De verschillende bouwhoogte van de wit ringen geëmailleerde en de zwarte COLONA lite moet in acht worden genomen. - Pagina 51 Opstelling en eerste ingebruikneming Bij de COLONA lite met 2 of 3 gietijzeren ringen bevindt de rookgasaansluiting zich op de gietijzeren koepel (warmtewisselaar) ca. 115 mm (2 gietijzeren ringen), ca. 244 mm (3 gietijzeren ringen) onder de bovenkant van de kachel, incl. de gemonteerde diepte op de rookgasaansluiting ca.
-
Pagina 52: Aansluiting Op De Schoorsteen
De gasafvoerbuis moet in totaal ten minste 120 cm lang zijn (gestrekte lengte) en voorzien zijn van een gasklep. Bij de COLONA lite met 6 gietijzeren ringen moet buiten de kachel een gasafvoerbuis van ten minste 45 cm lang worden gebruikt. - Pagina 53 Opstelling en eerste ingebruikneming ƒ Bij meervoudige configuratie moet de gasafvoerbuis (verbindingsstuk) van de kachel op vaste brandstof over een loodrecht aanvoerkanaal van ten minste 1 m beschikken alvorens het rookgas naar de schoorsteen wordt gevoerd – bij een gemengde configuratie met kachels op vloeibare brandstof is een overeenkomstig aanvoerkanaal absoluut noodzakelijk.
-
Pagina 54: Ledatronic
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.17 LEDATRONIC Bij bestelling van de COLONA lite met LEDATRONIC zijn de stelmotor van de verbrandingsluchtklep, de deurschakelaar en het thermo-element reeds in de fabriek gemonteerd. Voor de aansluiting van de LEDATRONIC en de installatie van de display moeten de afzonderlijke handleidingen van de LEDACTRONIC (bedienings- en montagehandleiding) in acht worden genomen. -
Pagina 55: Eerste Inbedrijfstelling
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.18 Eerste inbedrijfstelling We raden u aan om bij de eerste ingebruikname van de kachel slechts met een kleine hoeveelheid brandstof (1-2 kg) te verwarmen. Eventuele condensvorming aan de kachel of aan de bekleding moet onmiddellijk zorgvuldig worden weggeveegd, voordat er vreemde deeltjes in de lak kunnen inbranden. -
Pagina 56: Normen En Richtlijnen
Opstelling en eerste ingebruikneming 3.19 Normen en richtlijnen De volgende rechtsvoorschriften, technische regels, normen en richtlijnen moeten voor de planning en opstelling en voor het gebruik van vuurhaarden en verwarmingssystemen, met bijzondere aandacht worden gevolgd: ‘Landesbauordnung’ (Duitse bouwverordening per deelstaat) van de betreffende deelstaat FeuVo ‘Feuerungsverordnungen’... -
Pagina 57: Bediening
Gebruik enkel zuiver, onbehandeld, natuurlijk, gekloofd en droog brandhout of geschikte houtbriketten in de geschikte formaten, lengten en hoeveelheden. De COLONA lite is geschikt voor gekloofd hout en houtbriketten. Volgens de 1e verordening voor de uitvoering van de deelstaatswet op immissiebescherming (1eBImSchV, §3 alinea 1, nr. -
Pagina 58: Aanbevelingen Voor De Brandstof Gekloofd Hout
Gekloofd hout is in de regel pas na een bewaartijd van twee à drie jaar op een goed verluchte plaats voldoende droog. Optimaal gekloofd hout voor de kachel COLONA lite: lengte van houtblokken: optimaal 20 cm, maximaal ca. 25 cm maximale grootte: ca. -
Pagina 59: Niet-Toegelaten Brandstoffen
Zorg voor een droge bewaarplaats. Afhankelijk van het product kunnen houtbriketten zeer gemakkelijk en snel vocht opnemen. Denk eraan dat geperste houtblokken in het vuur uitzetten! Let op de betreffende productaanwijzingen als u deze brandstof gebruikt. Optimale houtbriket voor de kachel COLONA lite: lengte: optimaal 20 cm, maximaal ca. 25 cm aanbevolen diameter: ca. -
Pagina 60: Aansteekhulp
Aansteekhulp Voor het aansteken raden we rijshout, klein hout en onze praktische aansteekblokjes LEDA FeuerFit aan! Kloof brandhout voor het aansteken klein genoeg (geen ronde blokken). Smalle houtblokken, vooral uit splinthout, branden weliswaar kort, maar zijn zeer goed om de kachel aan te steken. -
Pagina 61: Houtverwarming - Gebruiken Tot Laatste Vlammen
De verbranding, arm aan schadelijke stoffen, gebeurt in een hoofd- en naverbrandingszone. De brandstof en de brandgassen doorlopen daarbij 3 fysisch-chemische fasen of trappen, die in de COLONA lite speciaal voor de brandstof hout en bruinkool werden geoptimaliseerd. Daartoe wordt de nodige verbrandingslucht verdeeld en in de juiste mate naar de brandstof gevoerd –... - Pagina 62 Bediening Stap 2 – verwarmingsgasvoorbereiding: Kort voor en in de naverbrandingszone bovenin de brandkamer wordt nog meer lucht naar de verwarmingsgassen gevoerd. In dit gebied wordt het energierijke verwarmingsgas nog een keer met opgewarmde verbrandingslucht gevoed. Door de vorm en de uitvoering van de luchtinlaten en de brandkamergeometrie wordt de gewenste vermenging van brandgas en lucht bereikt.
-
Pagina 63: Bedienelementen
Bediening 4.2 Bedienelementen Vuurdeur en deurgreep De deurgreep van de vuurdeur is tijdens de werking altijd gesloten (de deurgreep staat loodrecht voor de deur, zie Afb. 4.1). Hij heeft een haaksluiting die door trekken aan de deurgreep wordt geopend. Als er in de kachel wordt gestookt, wordt de deurgreep zeer heet. - Pagina 64 Bediening Afb. 4.3 Verbrandingsschuif; links, volledig gesloten Afb. 4.4 Verbrandingsluchtschuif, rechts, volledig geopend Als er in de COLONA lite wordt gestookt, wordt de bedieningsgreep zeer heet. Daarom moet u voor instellingen tijdens de werking de meegeleverde handschoen gebruiken. Bij apparaten met LEDATRONIC wordt de correcte instelling van de verbrandingsluchtklep via deze elektronische verbrandingsluchtregeling uitgevoerd.
-
Pagina 65: Automatische Luchtregeling Tijdens Het Verwarmen
Bediening Automatische luchtregeling tijdens het verwarmen De COLONA lite beschikt over een automatisch systeem voor de verwarmingsfase. Als het apparaat koud is, wordt het verbrandingsluchtventiel tijdens het starten duidelijk verder geopend. Dit vergemakkelijkt de luchtinlaat in het bijzonder bij een nog koude schoorsteen die onvoldoende werkdruk kon opbouwen. -
Pagina 66: Verwarming En Instellingen
: Als er voor de bewaking van de gemeenschappelijke werking van kachel en verluchtingsinstallatie een LEDA-onderdrukregelaar (LUC) is geplaatst, kan de onderdruk van de schoorsteen rechtstreeks worden afgelezen. Gebruik in uw kachel enkel geschikte brandstoffen, let op een goede kwaliteit en een droge en zuivere... - Pagina 67 ƒ plaats meermaals gekloven kleiner aanmaakhout daarop en ƒ steek het aanmaakmiddel tussen het aanmaakhout – bijv. LEDA FeuerFit, ƒ ontsteek het aanmaakmiddel, ƒ laat de vuurkamerdeur indien nodig ca. 3 tot 5 minuten een beetje open (op een kier).
-
Pagina 68: Bijvoegen En Verwarmen
Bediening Bijvoegen en verwarmen Bij toevoegen en aanmaken moet de gasklep in de rookgaspijp altijd helemaal worden geopend. De verbrandingsluchtinstelling en de gasklep in de gasafvoerbuis is nog volledig geopend. Stel ze niet te vroeg in, zolang nog vlammen in de brandkamer zichtbaar zijn. -
Pagina 69: Verdere Verwarming En Vermogensregeling
Bediening Bij ongunstige drukomstandigheden in de schoorsteen resp. door hoge buitentemperaturen, sterke wind of andere weersomstandigheden kan een overeenkomstig verder openen van de gasklep in de rookgaspijp ook tijdens werking nuttig zijn. Het toevoegen en aanmaken kan worden vergemakkelijkt wanneer tijdens deze handelingen in de opstelruimte van de kachel een venster wordt geopend of gekanteld. -
Pagina 70: Einde Van Het Afbranden
Bediening Einde van het afbranden Zodra er geen geel-witte vlammen meer te zien zijn, wordt de verbrandingslucht volledig gesloten. Dit vermindert een onnodige doorstroming met verbrandingslucht en daardoor de afkoeling van de installatie. Hiervoor wordt de luchthendel volledig naar links geschoven. -
Pagina 71: Buitenbedrijfstelling In Geval Van Storing
Het apparaat mag alleen worden gereinigd en onderhouden als het koud is! Naast de dagelijkse bediening en reiniging van uw COLONA lite moet ook de verbrandingsgasweg in de naverbrandingszone en in het opzetstuk van de kachel en de gasafvoerbuizen minstens een keer per jaar of indien nodig vaker worden gereinigd en onderhouden om een rendabele en foutloze werking te garanderen. - Pagina 72 Bediening Ontassen Alleen als er te veel voorwerpen in de brandkamer liggen, moet de losse as verwijderd worden. Het asbed mag ten hoogste tot aan de onderkant van de vuurkameropening opbouwen. Losse stukken houtskool kunnen ook hoger liggen dan dit, voor zover ze er niet uitvallen.
- Pagina 73 De COLONA lite heeft in de uitvoering met 6 gietijzeren ringen en afvoer achteraan / aan de zijkant een eendelige verwarmingsgasbuis in het opzetstuk. Voor reiniging van deze buis van boven kunnen het inzetstuk en de gietijzeren afdekking van de COLONA lite worden weggenomen.
-
Pagina 74: Reinigen Van Het Kijkglas
Bediening Reinigen van het kijkglas Het is op lange termijn niet te voorkomen dat het glas gaat beslaan. De COLONA lite bezit echter een afblaasinrichting voor het glas, die voorkomt dat de glaskeramiekruit gemakkelijk verontreinigd wordt. Bij het aanmaken en bij gebruik van vochtig hout, te grote houtblokken of in geval van een onvoldoende trekkende schoorsteen, slaat condens uit de brandgassen tegen de ruit aan en zetten er zich meer roetdeeltjes vast. -
Pagina 75: Checklist Bij Storingen
Bediening 4.5 Checklist bij storingen Storing Oorzaak Herstel controleren; max. restvocht 20 % ƒ het vuur brandt hout te vochtig niet goed Alleen brandstof gebruiken die voor het ƒ verkeerde of te weinig brandstof apparaat geschikt en toegelaten is inspectieruit ƒ... - Pagina 76 Bediening Storing Oorzaak Herstel ƒ sondetest uitvoeren en onderdruk het vuur brandt schoorsteen trekt te niet goed sterk: (max. 20 Pa aan de meten gasafvoeraansluiting, voor een ƒ trekbegrenzing in de schoorsteen laten inspectieruit optimaal rendement) inbouwen, bijv. tochtkanaal vervuilt snel smoorklep voor schoorsteeningang ƒ...
-
Pagina 77: Reserveonderdelen En Wisselstukken
Er mogen alleen originele reserveonderdelen van de fabrikant worden gebruikt! Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij uw vakhandelaar of de fabrikant van de installatie. 5.1 Vuurdeur, ruit, greep, algemeen Afb. 5.1 Deurgreep kachel Type COLONA lite vlakke deur ronde deur Deurgreep, roestvrij staal, volledig... -
Pagina 78: Vuurkamer
6 x nodig steensegment achter, uit vermiculiet, 1 x nodig omleiding, uit vermiculiet, 1 x nodig Afb. 5.2 Vuurkamerbekleding en omleiding kachel Type COLONA lite Vuurkamer 1005-04099 Bodemsteen chamotte (1 x) 1005-04100 Steensegment, l/r voor, vermiculiet (2 x nodig) 1005-04101... -
Pagina 79: Technische Gegevens
Technische gegevens 5.3 LEDATRONIC kachel Type COLONA lite LEDATRONIC Deurschakelaar LEDATRONIC LT3 1005-03346 Insteekthermo-element LT3 1005-01425 Verbrandingsluchtklep met stelmotor LT3, Ø = 100 mm 1005-04108... - Pagina 80 Technische gegevens Technische gegevens kachel Type COLONA lite Goedkeuringsbasis, bouwrechtelijke toepasbaarheid CE-kenmerking per DIN EN 15250 Energie-efficiëntieklasse CO in verhouding tot 13% O ≤ 1250 [mg/m Stofgehalte in verhouding tot 13% O ≤ 40 [mg/m in verhouding tot 13% O ≤120...
-
Pagina 81: Waarborg En Garantie
480 mm breedte x 700 mm hoogte, 6 mm dikte, geventileerde wandafstand 50 mm, montagehoogte van de ruit in het bereik van de brandkamer, onderkant ruit ca. 400 mm boven opstelvlak. 3) De COLONA lite werd gecontroleerd met een verbindingsstuk (rookgasafvoer) met min. 120 cm lengte, met gasklep, er is telkens aansluiting naar boven, naar achter resp. de zijkant mogelijk. - Pagina 82 – ten opzichte van de eindgebruiker 24 maanden vanaf de risico-overdracht. Naast deze wettelijke richtlijnen verleent LEDA ook een garantie van 10 jaar vanaf de productie voor alle onderdelen in gegoten metaal voor een defectloze, met het doel overeenkomstige materiaalkwaliteit. De garantie heeft betrekking op kostenloze reparaties van het apparaat of de onderdelen waarvan hier sprake.
-
Pagina 83: Prestatieverklaring
Raumheizung in Gebäuden ohne Heiz oder Brauchwassererwärmung mit den Brennstoffen Scheitholz und Holzbrikett Hersteller: LEDA Werk GmbH & Co.KG, Groninger Straße 10, 26789 Leer, Deutschland Tel. +49 491 60990, Fax +49 491 6099290, www.leda.de, info@www.leda.de – System(e) zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit: System 3 6.a) Harmonisierte Norm:... - Pagina 84 Prestatieverklaring 2. Seite zur Leistungserklärung Nr. 60360059801 Erklärte Leistungen Wesentliche Merkmale Leistung Harmonisierte technische Spezifikation Brandsicherheit Anforderungen erfüllt Brandverhalten EN 13240:2001/A2:2004/ zum Boden: AC:2007 zur Seite: 50 cm nach hinten: 50 cm Mindestabstände zu angrenzenden brennbaren nach hinten mit Milchglasplatte vor der Wand 40 cm Das notifizierte Prüflabor Bestandteilen...
-
Pagina 85: Identificatieplaatje
Identificatieplaatje Identificatieplaatje Het identificatieplaatje (typeplaatje) bevindt zich onder de achterzijde van de kachel – op het revisiedeksel. Afb. 9.1 Typeplaatje op revisieplaat aan de achterkant van het apparaat... - Pagina 86 50 cm im Strahlungsbereich der Sichtscheibe: 110 cm Sicherheitsprüfung gegen Heizgasaustritt und Anforderungen erfüllt Herausfallen von Glut LEDA Werk GmbH & Co.KG, Reinigbarkeit der Anforderungen erfüllt Groninger Straße 10, 26789 Leer, Deutschland, Heizflächen www.leda.de, info@www.leda.de ≤ 1250 mg/m N ³...
-
Pagina 87: Energielabel En Productfiche
Energielabel en productfiche 10. Energielabel en productfiche COLONA lite Naam producent LEDA Werk GmbH & Co.KG Modelidentificatie producent COLONA lite Energieklasse model Rechtstreeks verwarmingsvermogen [kW] Onrechtstreeks verwarmingsvermogen [kW] – Energierendementsindex ≥ 107 Energierendement brandstof ≥ 81,0 bij nominaal verwarmingsvermogen Lees de installatie- en bedieningshandleiding aandachtig door... - Pagina 88 LEDA Werk GmbH & Co. COLONA lite ENERGIA · · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 2015/1186...
- Pagina 92 Uw LEDA-verkoper/professionele partner LEDA Werk GmbH & Co. KG Postfach 1160 D - 26761 Leer Tel. +49 491 6099 - 0 Fax - 290 www.leda.de info@www.leda.de...