Samenvatting van Inhoud voor bora MS290
- Pagina 1 Gebruikers- en montagehandleiding MS290/MS140, MSS290/MSS140 BORA multifunctionele lade 290 mm/140 mm BORA multifunctionele lade set 290 mm/140 mm inclusief glazen front MSXUMIMNL-100 www.bora.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inbouwkast (enkele installatie) ....242 Correct gebruik ..........217 9.3.3 Inbouwkast BORA multifunctionele lade + Personen met verminderde BORA X BO stoomoven ......243 vaardigheden ..........217 Inbouw van het apparaat ......243 Algemene veiligheidsinstructies ....218 Frontpaneel monteren .......245 Veiligheidsinstructies montage ....220 9.5.1... -
Pagina 3: Algemeen
Instructies worden aangegeven met een pijl: BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd en BORA Lüftungstechnik GmbH Voer alle instructies steeds in de vastgestelde – hierna BORA genoemd – zijn niet aansprakelijk voor volgorde uit. - Pagina 4 Opgelet Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die bij niet-naleving kan leiden tot geringe of lichte verwondingen of materiële schade. Tab. 1.1 Betekenis van de waarschuwingstekens en signaalwoorden www.bora.com...
-
Pagina 5: Veiligheid
2000 meter (boven de zeespiegel) Een ander gebruik of een gebruik dat niet in overeenstemming is met hetgeen hier wordt beschreven, wordt beschouwd als onreglementair gebruik. BORA is niet aansprakelijk voor schade door onreglementair gebruik of verkeerde bediening. Elk onrechtmatig gebruik is verboden! -
Pagina 6: Algemene Veiligheidsinstructies
Schakel het apparaat onmiddellijk uit bij breuken, barsten of scheuren. Koppel het apparaat veilig los van het stroomnet met behulp van installatieautomaten, zekeringen, zekeringsautomaten en beveiligingen. Neem contact op met het serviceteam van BORA. WAARSCHUWING! ÿ Gevaar voor letsels door beschadigde onderdelen Beschadigde onderdelen die niet zonder gereedschap kunnen worden verwijderd, kunnen letsels veroorzaken. - Pagina 7 Ga niet op de lade zitten of leunen. Storingen en fouten Bij storingen of fouten volgt u de instructies in het hoofdstuk Storingen verhelpen. Staat de storing of fout er niet bij, schakel dan het apparaat uit en neem contact op met het serviceteam van BORA. www.bora.com...
-
Pagina 8: Veiligheidsinstructies Montage
Een beschadigde netaansluitkabel (bijv. beschadigd bij het monteren of door contact met hete kookplaten) kan een (dodelijke) elektrische schok veroorzaken. Let erop dat de aansluitkabel niet ingeklemd of beschadigd raakt. Zorg ervoor dat de netaansluitkabel niet in contact komt met hete kookplaten. www.bora.com... -
Pagina 9: Veiligheidsinstructies Bediening
Verstik het vuur met bijv. een kookpotdeksel of een branddeken. GEVAAR! ÿ Brandgevaar door overdroging Overdroging kan brand veroorzaken. Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer u kruiden, brood, champignons enz. droogt. Als er rook vrijkomt, houd het toestel dan gesloten en schakel de stroomtoevoer uit. www.bora.com... -
Pagina 10: Veiligheidsinstructies Reiniging En Onderhoud
Open de lade alleen zoals beschreven in het hoofdstuk ‘Bediening’. Veiligheidsinstructies reiniging en onderhoud Het apparaat moet regelmatig worden gereinigd. Verontreinigingen kunnen schade, werkingsstoornissen of geurhinder veroorzaken. In het ergste geval kan dit zelfs een bron van gevaar worden. Verwijder verontreinigingen onmiddellijk. www.bora.com... -
Pagina 11: Veiligheidsinstructies Reparatie, Service En Reserveonderdelen
Gebruik bij reparaties alleen originele onderdelen. Breng geen wijzigingen of toevoegingen aan het apparaat aan. Een beschadigde netaansluitkabel moet door een geschikte netaansluitkabel worden vervangen. Dat mag alleen door een daartoe gemachtigde klantenservice gebeuren. www.bora.com... -
Pagina 12: Veiligheidsinstructies Demontage En Verwijdering
Werkzaamheden aan elektrische componenten mogen alleen worden uitgevoerd door opgeleide elektrische installateurs. Koppel het apparaat veilig los van de stroomvoorziening voordat u begint met demonteren. www.bora.com... -
Pagina 13: Technische Gegevens
1 – 6 Temperatuurniveaus 1 – 6 Temperatuurbereik 30 – 100 °C Temperatuurbereik 30 – 100 °C Lengte netaansluitkabel 180 cm Lengte netaansluitkabel 180 cm Netaansluitkabel Type stekker C13/E+F Netaansluitkabel Type stekker C13/E+F Tab. 3.1 Technische gegevens MS290/MSS290 Tab. 3.2 Technische gegevens MS140/MSS140 www.bora.com... -
Pagina 14: Toestelafmetingen Mss290
Technische gegevens Toestelafmetingen MS290 Toestelafmetingen MSS290 Afb. 3.1 Toestelafmetingen MS290 bovenaanzicht Afb. 3.4 Toestelafmetingen MSS290 bovenaanzicht Afb. 3.2 Toestelafmetingen MS290 vooraanzicht Afb. 3.5 Toestelafmetingen MSS290 vooraanzicht Afb. 3.3 Toestelafmetingen MS290 zijaanzicht Afb. 3.6 Toestelafmetingen MSS290 zijaanzicht www.bora.com... -
Pagina 15: Toestelafmetingen Mss140
Technische gegevens Toestelafmetingen MS140 Toestelafmetingen MSS140 Afb. 3.7 Toestelafmetingen MS140 bovenaanzicht Afb. 3.10 Toestelafmetingen MSS140 bovenaanzicht Afb. 3.8 Toestelafmetingen MS140 vooraanzicht Afb. 3.11 Toestelafmetingen MSS140 vooraanzicht Afb. 3.9 Toestelafmetingen MS140 zijaanzicht Afb. 3.12 Toestelafmetingen MSS140 zijaanzicht www.bora.com... -
Pagina 16: Beschrijving Van Het Apparaat
Montagebeugel met sierzijlijst (links en rechts) MS290 BORA multifunctionele lade 290 mm Lade MSS290 BORA multifunctionele lade set 290 mm Verwarmde glasplaat incl. glazen front (1x MS290, 1x MSF290) Paneelhouder MS140 BORA multifunctionele lade 290 mm Touchbedieningspaneel MSS140 BORA multifunctionele lade set 140 mm LED-ovenruimteverlichting incl. -
Pagina 17: Werkingsprincipe
Touchbedieningspaneel Power-toets Temperatuurkeuze Tijdkeuze Vooraf geconfigureerde programma’s BORA Connectivity (actieve koppeling met de BORA X BO) Tab. 4.2 Displayelementen De multifunctionele lade wordt via een centraal bedieningspaneel bediend. Het bedieningspaneel is voorzien van displayelementen en bedieningselementen (elektronische sensortoetsen). De sensortoetsen reageren op vingercontact. -
Pagina 18: Symbolen Bedieningselementen
Beschrijving van het apparaat Niveaurooster Symbolen bedieningselementen Bij de BORA MS290/MSS290 multifunctionele lade Power-toets In-/uitschakelen kan het laadoppervlak worden vergroot door gebruik te maken van het meegeleverde niveaurooster. Min-toets De temperatuur of de tijdsduur verlagen Het niveaurooster is geschikt voor gerechten... -
Pagina 19: Functies En Bediening
1 – 5 s worden uitgetrokken. Tab. 5.1 Aanraakopdrachten De ovenruimteverlichting wordt geactiveerd. Voor de bediening moet het touchbedieningspaneel schoon en droog zijn. Als de aanraakopdrachten niet of niet betrouwbaar werken, moet het volgende in acht worden genomen: www.bora.com... -
Pagina 20: Eerste Gebruik
Laadvoorbeelden voor servies Raak de touchgebieden slechts met één vinger aan. Laden Servies MS140 MS290 Plaats de bal van uw hand niet tegelijkertijd op het touchbedieningspaneel. 12 stuks 40 stuks Houd het contactoppervlak zo klein mogelijk. Zorg dat u schone en droge vingers heeft. -
Pagina 21: Handbediening
Er klinkt een pieptoon. Voedsel opwarmen De temperatuur- en tijdsymbolen knipperen. Stel de gewenste temperatuur of tijd in. De BORA multifunctionele lade is geschikt Long-Press (5 s) op de plustoets ( ) van de voor het opwarmen van vlees, groenten en temperatuurkeuze. -
Pagina 22: Vooraf Geconfigureerde Programma's Gebruiken
Schroei het vlees rondom dicht. knipperende programmasymbool ingedrukt Voor de braadtijd, zie het hoofdstuk wordt gehouden, worden de instellingen „6 Gebruiksmogelijkheden“ permanent in het programma opgeslagen. Eventueel kan het vlees ok worden dichtgeschroeid na het koken bij lage temperatuur. www.bora.com... -
Pagina 23: Startvertraging
De BORA multifunctionele lade kan met de BORA X BO stoomoven worden verbonden en via het display Startvertraging van de BORA X BO worden bediend. Hierbij zijn extra functies van de multifunctionele lade beschikbaar. De start van het programma kan tot 6 uur worden Met de communicatiekabel kan een verbinding uitgesteld. -
Pagina 24: Fabrieksinstellingen
Schakel het apparaat niet in. Het toestel terugzetten naar fabrieksinstellingen Open de lade. Long-Press (5 s) op de mintoets ( ) van de tijdkeuze. Er klinkt een pieptoon. Alle displayelementen knipperen drie keer. Alle waarden worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen. www.bora.com... -
Pagina 25: Gebruiksmogelijkheden
Snijd het voedsel in dunne, gelijkmatige plakjes, leg ze (langer indien nodig, max. op het niveaurooster (alleen 6 uur) MS290) en draai ze indien nodig. Droog gebak opwarmen Bevochtig het gebak indien (b.v. kruimeltaart, muffins) nodig om te voorkomen dat het uitdroogt, afdekken. - Pagina 26 45 – 49 °C 50 – 64 °C 65 – 75 °C Kalfsvlees (filet/lende) – 60 °C vanaf 65 °C Varkensvlees (filet/rug) – 58 °C vanaf 65 °C Lamsvlees (filet/lende) – 55 – 62 °C vanaf 65 °C Tab. 6.3 Kerntemperaturen www.bora.com...
-
Pagina 27: Reiniging En Onderhoud
Droog de oppervlakken vervolgens met een zachte doek. Ladefront Verwijder onmiddellijk alle vuil of resten van reinigingsmiddelen. Het niveaurooster (op MS290/MSS290) kan Ovenruimte Onmiddellijk na elke in de vaatwasser worden gereinigd. verontreiniging dient u het vuil met een vochtige doek te verwijderen terwijl de lade nog (hand)warm is. -
Pagina 28: Storingen Verhelpen Montage
Controleer de afstand tussen het corpus. ladefront en het corpus, minstens 3 mm is vereist. Tab. 8.1 Storingen verhelpen Neem in alle andere gevallen contact op met het serviceteam van BORA (zie „12 Garantie, technische dienst, reserveonderdelen en toebehoren“). www.bora.com... -
Pagina 29: Montage
MSS290 BORA glazen frontpaneel MSF290 Gereedschap en Schroeven M4x6, TX20, zilver hulpmiddelen Tab. 9.1 Inbegrepen bij levering MS290/MSS290 Voor de vakkundige montage van het apparaat heeft u o.a. de volgende speciale gereedschappen nodig: Schroevendraaier (torx 20) Montagemeter (meegeleverd) Inbussleutel 5 mm www.bora.com... -
Pagina 30: Montage-Instructies
Er kunnen tot 3 BORA multifunctionele lades boven elkaar worden geplaatst zonder planken ertussen. De apparaten kunnen direct op elkaar worden geplaatst. Een BORA X BO stoomoven kan direct op Afb. 9.2 Montageafmetingen MS290/MSS290 de multifunctionele lade worden geplaatst MS140/MSS140 zonder plank ertussen. -
Pagina 31: Inbouwkast Bora Multifunctionele Lade
X BO stoomoven Verwijder de achterwand van het corpus achter de inbouwnis. De installatiespecificaties van de BORA X BO moeten hierbij in acht worden genomen. Inbouw van het apparaat MS290/MSS290 + BORA X BO Om ervoor te zorgen dat het Push2Open- mechanisme werkt, moet er een ruimte van minstens 3 mm zitten tussen het corpus en... - Pagina 32 Sluit de netaansluitkabel aan de achterzijde van het apparaat aan. Sluit eventueel de communicatiekabel aan op de achterkant van het apparaat (alleen in combinatie met de BORA X BO stoomoven). Sluit het apparaat niet aan op het elektriciteitsnet. Afb. 9.8 Montagebeugel bevestigen...
-
Pagina 33: Frontpaneel Monteren
BORA X BO stoomoven Een schroefverbinding is dus absoluut wordt geïnstalleerd, mag het frontpaneel pas noodzakelijk. worden gemonteerd nadat de BORA X BO is geïnstalleerd. Voor de montage van het frontpaneel moeten 2 verschillende procedures in acht worden genomen:... - Pagina 34 Schuif de paneelhouder samen met het meubelfront naar boven tot hij van de houders kan worden verwijderd. Meubelfront monteren Afb. 9.13 Paneelhouder monteren Schuif de paneelhouder samen met het paneel van bovenaf op de rustpunten. Afb. 9.12 Meubelfront monteren Meubelfront Schroefpunten (10x) Paneelhouder www.bora.com...
-
Pagina 35: Bora Glazen Front (Msf290/Msf140)
Trek optische verschillen in de afmetingen van de Als de BORA multifunctionele lade in tussenruimte recht. combinatie met een BORA X BO stoomoven Daartoe duwt u het frontpaneel met uw handen in wordt geïnstalleerd, mag het BORA glazen de juiste positie. -
Pagina 36: Montage Afronden
Gebruik uitsluitend de schroeven (DIN 7500 C M4x6 mm) uit die worden meegeleverd met Afb. 9.16 Paneelhouder verwijderen het BORA glazen frontpaneel. Het gebruik van andere schroeven kan ertoe leiden dat het glazen Open de lade. frontpaneel breekt, met gevaar voor letsel. -
Pagina 37: Functietest
Leg de basisfuncties uit aan de gebruiker. Breng de gebruiker op de hoogte van alle veiligheidsrelevante aspecten rond bediening en onderhoud. Geef de toebehoren en de bedienings- en montagehandleiding aan de gebruiker en vraag hem deze goed te bewaren. www.bora.com... -
Pagina 38: Buitenbedrijfstelling, Demontage En Verwijdering
De verpakking beschermt het toestel tegen andere materialen. transportschade. De verpakkingsmaterialen werden geselecteerd op basis van hun milieuvriendelijkheid en vanuit een verwijderingtechnisch standpunt en zijn dus recyclebaar. www.bora.com... -
Pagina 39: 11 Garantie, Technische Dienst
Hierbij is er De fabrieksgarantie geldt voor alle BORA producten sprake van een verkeerd gebruik; die bij een erkend BORA dealer of van door BORA Schade veroorzaakt door normale slijtage, bijv. opgeleide verkopers binnen de Europese Unie werden slijtagesporen op het kookveld;... -
Pagina 40: Garantieverlenging
+800 7890 0987 Neem contact op met uw gespecialiseerde BORA handelaar of met het BORA serviceteam als u te maken krijgt met storingen die u zelf niet kunt verhelpen. De BORA service heeft de typeaanduiding en het fabricagenummer van uw toestel (FD-nummer) nodig. - Pagina 44 Onze excuses voor dit ongemak. U kunt via de BORA klantendienst een bijgewerkte versie opvragen. Onder voorbehoud van drukfouten en vergissingen.