Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING
We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen
bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden.
Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com
Inhoudsopgave
174
174
177
177
178
178
178
179
180
180
181
182
183
185
185
185
186
187
194
196
199
202
202
202
202
203
205
207
209
209
209
210
173
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Smeg SFP6401TVN
Samenvatting van Inhoud voor Smeg SFP6401TVN
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com... -
Pagina 2: Waarschuwingen 174
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen • Kinderen jonger dan 8 jaar mogen het apparaat tijdens zijn 1.1 Algemene werking niet benaderen. veiligheidswaarschuwingen • Werkzaamheden voor schoonmaak en onderhoud van Persoonlijk letsel het apparaat mogen niet worden • Het apparaat en de bereikbare uitgevoerd door kinderen die niet delen ervan worden heel warm onder toezicht staan. - Pagina 3 Waarschuwingen • ONTVLAMBARE MATERIALEN • Schakel tijdens het pyrolyseproces NIET IN DE BUURT VAN HET (indien aanwezig) branders of APPARAAT GEBRUIKEN OF kookplaten uit die eventueel BEWAREN. boven het apparaat geïnstalleerd zijn. • GEBRUIK GEEN SPUITBUSSEN IN DE BUURT VAN HET •...
- Pagina 4 Waarschuwingen • Gebruik geen plastic vaatwerk of Installatie en onderhoud recipiënten om voedsel te DIT APPARAAT MAG NIET • bereiden. GEÏNSTALLEERD WORDEN IN • Plaats geen blikken of gesloten BOTEN OF CARAVANS recipiënten in de ovenruimte. • Het apparaat mag niet •...
-
Pagina 5: Beoogd Gebruik
Waarschuwingen • Als de stroomkabel beschadigd is, • Controleer of er geen voorwerpen moet men onmiddellijk contact in de deur vastzitten. opnemen met de technische dienst • Het apparaat niet buiten die voor de vervanging van de plaatsen/gebruiken. kabel zal zorgen. 1.2 Beoogd gebruik •... -
Pagina 6: Deze Gebruiksaanwijzing
Waarschuwingen 1.4 Deze gebruiksaanwijzing • Oude of gebruikte apparaten aan het einde van hun levensduur moeten door Deze gebruiksaanwijzing is een belangrijk de gebruiker worden ingeleverd bij onderdeel van het apparaat en moet geschikte centra voor de gescheiden gedurende de volledige levensduur intact inzameling van elektrisch en elektronisch en op een eenvoudig te bereiken plaats afval, of overhandigd worden aan de... -
Pagina 7: Wegwijs In De Gebruiksaanwijzing
Waarschuwingen 1.7 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing In deze gebruiksaanwijzing komen de volgende begrippen voor: Waarschuwingen Algemene waarschuwingen in verband met de gebruiksaanwijzing, veiligheid en verwerking van afgedankte producten. Beschrijving Beschrijving van het apparaat en de accessoires. Gebruik Informatie over het gebruik van het apparaat en de accessoires, kooktips. -
Pagina 8: Beschrijving
Beschrijving 2 Beschrijving 2.1 Algemene beschrijving Multifunctionele/pyrolyse-modellen Modellen met pizzasteen 1 Bedieningspaneel 2 Lamp 3 Pakking 4 Deur 5 Ventilator 6 Geleiderframes voor roosters/ovenschalen 7 Pizzasteen Niveau van het frame... -
Pagina 9: Bedieningspaneel
Beschrijving 2.2 Bedieningspaneel 1 Programmeerknop 3 Functieknop Met deze knop kunt u het volgende Met deze knop is het volgende mogelijk: selecteren: • het apparaat in-/uitschakelen; • de bereidingstemperatuur; • een functie selecteren; • de duur van een functie; • een functie starten of tijdelijk stoppen. •... -
Pagina 10: Andere Onderdelen
Beschrijving 2.3 Andere onderdelen Plaatsbare vlakken Het apparaat beschikt over vlakken om Interne verlichting roosters en ovenschalen op verschillende De interne verlichting van het apparaat hoogtes te plaatsen. De plaatsbare wordt ingeschakeld: hoogtes worden begrepen van laag naar • als de deur wordt geopend (uitsluitend hoog (zie 2.1 Algemene beschrijving). -
Pagina 11: Beschikbare Accessoires
Beschrijving 2.4 Beschikbare accessoires Diepe ovenschaal Op sommige modellen zijn niet alle accessoires aanwezig. Rooster Nuttig om vet op te vangen afkomstig van voedsel op het bovenstaande rooster, of om taarten, pizza’s en gebak te bakken. Pizzasteen (enkel op sommige modellen) Nuttig voor het plaatsen van recipiënten met voedsel in bereiding. - Pagina 12 Beschrijving Deksel pizzasteen (enkel op sommige modellen) In plaats van de pizzasteen aanbrengen op de bodem van de ovenruimte als de pizzasteen niet wordt gebruikt. De accessoires van het apparaat die in contact kunnen komen met het voedsel zijn gemaakt van materialen conform de van kracht zijnde wetsbepalingen.
-
Pagina 13: Gebruik
Gebruik 3 Gebruik De temperatuur in de ovenruimte kan tijdens het gebruik hoog 3.1 Waarschuwingen oplopen Brand- en ontploffingsgevaar De temperatuur in de ovenruimte kan tijdens het gebruik hoog • Gebruik geen spuitbussen in de oplopen nabijheid van het apparaat. Gevaar op verbranding •... -
Pagina 14: Gebruik Van De Accessoires
Gebruik 3.3 Gebruik van de accessoires Rooster voor ovenschaal Het rooster voor de ovenschaal wordt in de Roosters en ovenschalen schaal geplaatst. Zo wordt het vet tijdens Roosters en ovenschalen moeten in de de bereiding apart van het voedsel zijgeleiders worden geplaatst tot aan het opgevangen. -
Pagina 15: Het Gebruik Van De Oven
Gebruik Verwijder de deksel bij koude oven van de 3.4 Het gebruik van de oven bodem en breng de pizzasteen aan. Let op Inschakelen van de oven dat de pizzasteen correct in de voorziene zitting wordt geplaatst. 1. Druk op de functieknop om het display Voor de bereiding moet de daarvoor te activeren. - Pagina 16 Gebruik Lijst van de bereidingsfuncties Statisch De warmte wordt gelijktijdig bovenaan en onderaan afgegeven, Deze functie wordt aanbevolen maakt dit systeem geschikt voor het voor de bereiding op één vlak, met bereiden van speciale types van een laag energieverbruik. voedsel. De traditionele bereiding, Is geschikt voor alle die ook statisch wordt genoemd, is levensmiddelen, m.u.v.
- Pagina 17 Gebruik Statisch+ventilator (enkel op Turbo (enkel op sommige modellen) sommige modellen) Met de combinatie van de De werking van de ventilator, geventileerde bereiding en de gecombineerd met de traditionele traditionele bereiding kan erg snel bereiding, verzekert ook voor en doeltreffend verschillend voedsel ingewikkelde recepten homogene op meerdere niveaus klaargemaakt bereidingen.
- Pagina 18 Gebruik Display ON: Het display toont de ingestelde parameters, zoals de temperatuur, tijdsduur en het bereiken van de temperatuur als een willekeurige functie is gestart. Controlelampje klok Controlelampje timer kookwekker Controlelampje geprogrammeerde Bij elke druk op de programmeerknop bereiding tijdens een functie wordt de staat van de parameters cyclisch in de volgende Controlelampje bereiding met tijdinstelling volgorde weergegeven.
- Pagina 19 Gebruik Instelling van de tijd Timer Bij het eerste gebruik of na een Deze functie zal de bereiding niet stroomonderbreking zal op de display van onderbreken, maar enkel het het apparaat het symbool geluidssignaal activeren. knipperen. Om te kunnen beginnen met een bereiding zal u de juiste tijd moeten De timer kookwekker kan zowel instellen.
- Pagina 20 Gebruik 4. Aan het einde van de bereiding gaat Bereiding met tijdinstelling op het display “STOP” knipperen en Met bereiding met tijdinstelling hoort u een geluidssignaal dat kunt wordt de functie bedoeld uitschakelen door de deur te openen of waarmee u met de bereiding kunt door op een van de twee knoppen te beginnen, en deze na een drukken/eraan te draaien.
- Pagina 21 Gebruik 4. Na een aantal seconden houden de Geprogrammeerde bereiding controlelampjes op met Met geprogrammeerde bereiding knipperen. Het apparaat wacht het wordt de functie bedoeld begin van de geprogrammeerde waarmee u de bereiding bereidingstijd af. automatisch kunt laten beëindigen op een door u ingesteld tijdstip, met automatische uitschakeling van de oven.
-
Pagina 22: Advies Voor Bereidingen
Gebruik 3.5 Advies voor bereidingen • U kunt nagaan of het gebak van binnen voldoende gebakken is door een Algemeen advies tandenstoker in het hoogste deel te • Gebruik de geventileerde functie voor prikken. Wanneer het deeg niet aan de het verkrijgen van een gelijkmatige tandenstoker blijft plakken, is het gebak bereidingsgraad op de verschillende... - Pagina 23 Gebruik Indicatieve tabel bereidingen Gewicht Temperatuur Tijd Gerechten Functie Niveau (Kg) (°C) (minuten) Lasagne 3 - 4 Statisch 220 - 230 45 - 50 Pasta uit de oven 3 - 4 Statisch 220 - 230 45 - 50 Kalfsgebraad Turbo/Statisch+ventilator 180 - 190 90 - 100 Varkenslende...
-
Pagina 24: Speciale Functies
Gebruik 3.6 Speciale functies 6. Aan het einde van het ontdooien gaat op het display “STOP” knipperen en Ontdooien op tijd hoort u een geluidssignaal dat kunt uitschakelen door de deur te openen of Met deze functie kunt u met een door op een van de twee knoppen te instelbare tijd levensmiddelen drukken/eraan te draaien. - Pagina 25 Gebruik 6. Bevestig de ingestelde parameters en Rijzen start het ontdooien door op de Voor het rijzen wordt aanbevolen functieknop te drukken. om onderin de ovenruimte een 7. Aan het einde van het ontdooien gaat bakje met water te zetten. op het display “STOP”...
- Pagina 26 Gebruik 4. Aan het einde van het rijzen wordt een 1. Selecteer de functie Sabbat bereiding door de functieknop in te drukken en geluidssignaal geactiveerd dat met een eraan te draaien. druk op de functieknop kan worden uitgeschakeld. In de functie rijzen kunt u de temperatuur niet wijzigen.
-
Pagina 27: Secundair Menu
Gebruik 3.7 Secundair menu Stand Kinderblokkering: Deze stand blokkeert automatisch na een minuut Het apparaat is tevens uitgerust met een normale werking de bedieningen van het verborgen “secundair menu”, waarmee de apparaat, zonder enige tussenkomst van gebruiker het volgende kan uitvoeren: de gebruiker. - Pagina 28 Gebruik Show-room stand (enkel voor Stand laag vermogen: Met deze stand exposanten): Deze stand laat toe om de kunt u het verbruik van de oven beperken. verwarmingselementen te deactiveren, Ideaal om meerdere huishoudelijke terwijl men toch gebruik kan maken van het apparaten tegelijkertijd te kunnen bedieningspaneel.
- Pagina 29 Gebruik Functie Warmte behouden Stand tijdinstelling lamp In deze stand kan het apparaat aan het Voor een verdere besparing van de einde van een bereiding, waarvan de duur energie wordt de lamp automatisch één is ingesteld, (als deze niet handmatig wordt minuut na het begin van de bereiding onderbroken) het zojuist bereide voedsel gedeactiveerd.
-
Pagina 30: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud Voor een eenvoudige reiniging wordt aanbevolen om het volgende te demonteren: 4.1 Waarschuwingen • de deur • de frames voor roosters/ovenschalen Incorrect gebruik • de pakking (uitgezonderd pyrolyse- Gevaar voor beschadiging van modellen). de oppervlakken •... -
Pagina 31: Reiniging Van De Ruiten Van De Deur
Reiniging en onderhoud 2. Neem de deur aan beide kanten en met Demontage van de binnenruiten beide handen vast, hef hem op met een Voor een gemakkelijke schoonmaak, hoek van ongeveer 30°, en verwijder hem. kunnen de binnenruiten van de deur worden gedemonteerd. - Pagina 32 Reiniging en onderhoud 4. Maak de buitenruit schoon, evenals de Verwijdering van de geleiderframes voor de roosters/ovenschalen voorheen verwijderde ruiten. Gebruik absorberend keukenpapier. Bij Door de geleiderframes voor roosters/ hardnekkig vuil moet een vochtige spons ovenschalen te verwijderen, kan de en een neutraal reinigingsmiddel reiniging van de zijdelingse delen gebruikt worden.
-
Pagina 33: Pyrolyse
Reiniging en onderhoud 4.5 Pyrolyse Instelling van de pyrolyse 1. Selecteer de functie Pyrolyse Eco of De pyrolyse is een automatische Pyrolyse door de functieknop in te reinigingsprocedure met hoge drukken en eraan te draaien. temperaturen, die het vuil zal oplossen. - Pagina 34 Reiniging en onderhoud Pyrolyse 1. 2 minuut na aanvang van de pyrolyse Tijdens de eerste Pyrolyse kunnen wordt de deur geblokkeerd (het er onaangename geurtjes controlelampje van de voorkomen, door verdamping van de olieachtige productiestoffen. Dit deurblokkering gaat branden), door is een normaal verschijnsel dat na een inrichting die elke poging tot de eerste Pyrolyse verdwijnt.
-
Pagina 35: Buitengewoon Onderhoud
Reiniging en onderhoud Instelling van de geprogrammeerde 4.6 Buitengewoon onderhoud Pyrolyse Demontage en montage van de pakking Het tijdstip waarop de pyrolyse begint kan (behalve pyrolyse-modellen) net zoals de andere functies worden De pakking demonteren: geprogrammeerd. • Haak de haken in de 4 hoeken los en 1. - Pagina 36 Reiniging en onderhoud Vervanging van de lamp voor de 4. Draai de lamp los en verwijder ze. binnenverlichting Onder elektrische spanning staande delen Gevaar voor elektrische schok • Schakel de stroomtoevoer naar het apparaat uit. 1. Verwijder alle accessoires uit de oven. 2.
-
Pagina 37: Installatie
Installatie 5 Installatie Vaste aansluiting Rust de voedingslijn uit met een meerpolige 5.1 Elektrische aansluiting onderbrekingsinrichting, overeenkomstig de installatienormen. Elektrische spanning De onderbrekingsinrichting dient op een Gevaar voor elektrische schok eenvoudig te bereiken plaats en in de nabijheid van het apparaat te zijn •... -
Pagina 38: Plaatsing
Installatie 5.3 Plaatsing Positie van de voedingskabel Zwaar apparaat Pletgevaar • Plaats het apparaat met behulp van een tweede persoon in het meubel. Druk op de open deur Gevaar voor beschadiging van het apparaat • Gebruik de open deur niet als hefboom (achteraanzicht) om het apparaat in het meubel te plaatsen. - Pagina 39 Installatie Draagpotten Afmetingen van het apparaat (mm) 1. Verwijder de doppen van de draagpotten aan de voorzijde van het apparaat. 2. Plaats het apparaat in het meubel. 3. Bevestig het apparaat aan het meubel met de schroeven. 4. Bedek de draagpotten met de voorheen verwijderde doppen.
- Pagina 40 Installatie Plaatsing onder een werkblad (mm) Ga na of het achterste/onderste deel van het meubel voorzien is van een opening van ongeveer 60 mm.
- Pagina 41 Installatie Inbouw in een kolom (mm) Ga na of het bovenste/achterste deel van het meubel voorzien is van een opening van ongeveer 35-40 mm diep.
- Pagina 42 Installatie Inbouw onder kookplaten Als een kookplaat boven de oven aangebracht wordt, moet op minstens 20 mm van de bovenzijde van de oven een houten scheidingspaneel worden aangebracht om oververhitting te vermijden wanneer de twee apparaten tegelijkertijd worden gebruikt. Het scheidingspaneel mag alleen met geschikt gereedschap worden verwijderd.