Download
Deel
Print deze pagina
Sony Ericsson P990i Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sony Ericsson Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. P990i
  6. Gebruikershandleiding
Sony Ericsson P990i Gebruikershandleiding

Sony Ericsson P990i Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
P990i
Gebruikershandleiding
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sony Ericsson P990i

Samenvatting van Inhoud voor Sony Ericsson P990i

  • Pagina 1 P990i Gebruikershandleiding This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 2 Berichten............. 49 De bijgevoegde accessoires aansluiten.... 24 Voorbereiding voor het gebruik....... 49 Software updaten ..........25 Mappen ............49 Algemene functies ........... 25 Inhoud P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 3 Geluidsrecorder.......... 94 Instellingen-menu ..........72 Opnemen ............94 Weergaven-menu ..........72 Afspelen ............94 De browser configureren........73 Opnames beheren ..........94 Voorkeuren............94 P990i Inhoud This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 4 MMS handmatig instellen ......124 Wizard Opslagruimte........107 Configuratiescherm ......... 128 PC Suite ............. 108 Gespreksinstellingen........128 PC Suite installeren........108 Oproepen accepteren ........128 Inhoud P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 5 Apparaat ............140 Instellingen MIDlet ........150 Schermverlichting .......... 140 VPN-accounts ..........151 Apparaatbeheer ..........141 Overige ............151 Flight mode ............ 142 P990i Inhoud This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 6 Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik........158 Licentieovereenkomst voor eindgebruikers... 162 Beperkte garantie ........... 163 Declaration of Conformity......165 Technische gegevens......... 166 Index ............168 Inhoud P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 7 Licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor Sun™ Java™ Het Bluetooth™-woordmerk en -logo zijn eigendom van J2ME™. Bluetooth SIG, Inc. Sony Ericsson heeft een licentie voor het gebruik van deze handelsmerken. 1. Beperkingen: op de informatie van de software rust copyright Wi-Fi® is een gedeponeerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance.
  • Pagina 8 Andere in dit document genoemde product- en bedrijfsnamen kunnen handelsmerken zijn van de respectieve eigenaren. Eventuele rechten die niet expliciet in dit document worden verleend, zijn voorbehouden. P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 9 Welkom Gefeliciteerd met uw aanschaf van de Sony Ericsson beschikbaar. Als u deze Help-onderwerpen wilt P990i, de telefoon-PDA met entertainmentfuncties. weergeven, tikt u op • Handleiding op internet – er is een up-to-date Lees voor gebruik van uw nieuwe telefoon deze...
  • Pagina 10 G. Extra stylus H. Memory Stick-adapter I. Vervangende kap voor klep J. Onderdelen voor vervangende kap K. CD met Sony Ericsson PC Suite (in het documentatiepakket) L. Pakket met documentatie M. USB-kabel N. Memory Stick PRO Duo™ in de Memory Stick- sleuf.
  • Pagina 11 B. Camera voor video-oproepen T. Stylus C. Scherm D. Klep met toetsenblok E. Cameraknop F. Sleuf voor Memory Stick G. Internetknop H. Infraroodpoort P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 12 Zorg dat de batterij in de telefoon is geplaatst en sluit de oplader aan op de telefoon. Sluit de oplader vervolgens aan op een stopcontact. De batterij is opgeladen wanneer Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 13 Taal mode, moet u controleren of Flight mode is ingeschakeld op pagina 151. P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 14 Wanneer de klep open is, is het scherm aanraakgevoelig. Het scherm is verdeeld in een aantal gebieden die worden gebruikt voor verschillende doeleinden. Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 15 Raadpleeg de afzonderlijke instructies voor het C. Statusbalk, verwijderen en bevestigen van de klep. statuspicto- Opmerking: Sony Ericsson aanvaardt geen grammen en Opslaan Annuler. aansprakelijkheid voor verloren onderdelen of het status-...
  • Pagina 16 U kunt er ook op klikken om te pannen in multimedia-afbeeldingen. Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 17 Pictogrammen statusbalk op pagina 22. Als u het statusbalkmenu selecteert, hebt u toegang tot bepaalde instellingen die niet worden weergegeven P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 18 Ext er ne synchronisat ie E x tra R ekenm achine C onvert er St opw at ch T ijd T im er Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 19 P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 20 • Houd de toets ingedrukt om ingevoerde woorden een voor een te verwijderen. Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 21 Houd de toets ingedrukt om het virtuele toetsenblok te openen en direct nummers te kiezen. P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 22 Luidspreker geactiveerd E-mailmelding Statusbalkmenu Flight mode Taakbeheer Infrarood ingeschakeld Draadloos LAN actief Internetverbinding is actief (knippert wanneer er dataverkeer is) Voicemailmelding Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 23 Duo- of Memory Stick PRO Duo-varianten. Gebruik de Memory Stick-adapter wanneer u de Memory Stick in een apparaat plaatst dat is voorzien van een gewone Memory Stick-sleuf. P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 24 De polsriem bevestigen U kunt de polsriem door de gaatjes naast de aansluiting aan de onderkant van de telefoon rijgen. Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 25 Om een update uit te voeren hebt u een PC met een De telefoon beschikt over ingebouwde Help-teksten die internetverbinding nodig. U dient ook de Sony Ericsson toegankelijk zijn wanneer de klep is geopend. In de PC Suite geïnstalleerd te hebben en een USB-verbinding meeste applicaties biedt u het applicatiemenu u toegang tussen uw telefoon en de PC te hebben.
  • Pagina 26 U kunt items op een later moment naar een andere map en ordenen in zowel het telefoongeheugen als op de verplaatsen. Memory Stick. Zie Bestandsbeheer op pagina 105. Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 27 2e taal – wijzig de tweede taal voor het woordenboek voor de taalsuggesties. • Woord spellen – spel een nieuw woord dat u wilt invoeren in het gebruikerswoordenboek. P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 28 Als het gewenste woord niet wordt weergegeven: Bovendien wordt er software voor het aanvullen en Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 29 1e taal – wijzig de eerste taal voor het plakken of om de tekst op te maken indien van woordenboek voor de taalsuggesties. toepassing (grootte, stijl en uitlijning). P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 30 Wanneer u vervolgens nogmaals op een toets drukt, wordt het standaardteken op de toets weergeven. Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 31 Tekstopties > Symbool om de symbolentabel te openen. Gebruik toevoegen Jog Dial om door de tabel te bladeren en selecteer P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 32 Handschriftherkenning is alleen actief op plaatsen waar tekst kan worden ingevoerd. Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 33 Cijfers worden boven de pijl geschreven. & " Opmerking: Begin iedere pennenstreek bij de punt. P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 34 Tijdens het invoeren van tekst hebt u de Overzicht van de telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 35 > Volume luidspreker naar een Bluetooth-headset. Tik op P990i Overzicht van de telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 36 3. Installeer de nieuwe Sony Ericsson PC Suite Zie PC Suite installeren op pagina 108 voor meer en selecteer . Als de klep Volume > Doorschakelen informatie. gesloten is en in de stand-byweergave, selecteert u Meer 4.
  • Pagina 37 Wanneer er geen applicaties zijn geopend, kunt u rechtstreeks vanaf het toetsenblok bellen. Wanneer u op P990i Telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 38 Jog Dial of selecteer Bellen. • Selecteer een vooraf ingesteld SOS-nummer in het -menu. Druk op de Jog Dial of selecteer Telefoon Bellen. Telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 39 – een notitie in Notities maken Notitie maken (Gespreksgegevens worden automatisch ingevoerd). • – de berichten in uw voicemailbox Voicemail bellen controleren. Zie Voicemail op pagina 133. P990i Telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 40 SIM-kaart, beschikt u over twee lijnen en twee Alleen gekozen oproepen telefoonnummers binnen uw abonnement. U kunt kiezen Alleen gemiste oproepen Telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 41 Contacten. Elke tonenreeks moet beginnen met een tot en met , die u kunt gebruiken om uw eindigen met een spatie. negen snelkeuzecontacten vanaf het toetsenblok te P990i Telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 42 Telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 43 Zie Wisselgesprek op pagina 130. technologie op pagina 134. Gesprekstellerdienst Met de Gesprekstellerdienst kunt u de kosten van gesprekken bijhouden en voorkomen dat u oproepen P990i Telefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 44 Opmerking: Als de telefoon in de TTY-modus staat, kunt u wel bellen, maar andere accessoires, zoals de handsfreekit, werken niet goed. Telefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 45 Alle opties zijn beschikbaar. Selecteer en kies de juiste optie: Videotelefoon • – voer het nummer in met het Klep gesloten toetsenblok en selecteer P990i Videotelefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 46 Een video-oproep terug naar de standaardstatus. ontvangen Wanneer de telefoon aangeeft dat u een inkomende video-oproep ontvangt, kunt u de oproep accepteren of afwijzen: Videotelefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 47 Wanneer u een video-oproep ontvangt, kunt u standaardafbeelding weergegeven. aanvullende opties selecteren: • schakel de Luidspreker uit/Luidspreker aan – luidspreker in of uit. P990i Videotelefoon This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 48 • u kunt een van de Gepauzeerde afbeelding – afbeeldingen die zijn opgeslagen op de telefoon, gebruiken als een alternatieve pauzeafbeelding. Videotelefoon P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 49 Berichten informatiediensten zijn niet bij alle mailberichten worden verwerkt door e-mailaccounts die serviceproviders beschikbaar). u tijdens de installatie maakt. Alle accounts bestaan uit P990i Berichten This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 50 -menu. Selecteer de titel om menuopties Berichten U vindt mogelijk ook de volgende typen mappen: te vinden. • Lokale mappen die u zelf hebt gemaakt. Berichten P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 51 F. Tabblad Adres. Selecteer dit voor het invoeren van de ontvanger en andere gegevens. P990i Berichten This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 52 U kunt e-mailberichten maken vanaf elk e-mailaccount. u klaar bent. U kunt kiezen of u het bericht onmiddellijk wilt verzenden of wilt opslaan in Postvak UIT. Berichten P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 53 Berichten > Bericht zoeken U ziet de prioriteit van de berichten in de verschillende zoeken in de onderwerpregels, afzendergegevens en de Postvakken IN. P990i Berichten This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 54 U kunt ook op een uitnodiging antwoorden Contacten toevoegen. en een uitnodiging doorsturen. Volledige schermweergave U kunt uw e-mailberichten en MMS-berichten weergeven en bewerken in volledige schermweergave. Berichten P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 55 Kalender en Contacten gebruiken alsof u de normale e-mailapplicatie op uw computer gebruikt. Voor verdere informatie kunt u het beste contact opnemen met uw e-mailprovider. P990i Berichten This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 56 Instellingen > Opneemmodus Camera P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 57 B. Hier ziet u het resterende aantal foto's of de resterende opnametijd voor de huidige opslaglocatie, de framegrootte en de kwaliteitsinstellingen. P990i Camera This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 58 Normaal Economisch Het aantal foto's of de beschikbare opnametijd voor de huidige opslaglocatie (Memory Stick of telefoongeheugen), varieert op basis van deze instelling. Camera P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 59 Houd de camera zodanig vast dat u uw reflectie kunt zien in de ronde spiegel naast de lens. U kunt de zelfontspanner gebruiken. Selecteer Instellingen > P990i Camera This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 60 MMS. bladeren. Draai de Jog Dial om door de lijst te bladeren en opties voor elke instelling weer te geven. Camera P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 61 Memory Stick of in het telefoongeheugen. Als u Bij voorkeur Memory selecteert, worden deze opgeslagen op de Stick telefoon wanneer de Memory Stick vol is. P990i Camera This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 62 Kies de gewenste optie: – hier stelt u een persoonlijke Tabblad Audio ringtone in en een stemopdracht die kan worden gebruikt voor stemkiezen. Contacten P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 63 Voer de gegevens in met het toetsenbord, het U kunt uw eigen elektronische visitekaartje maken dat u virtuele toetsenbord of het toetsenblok. kunt verzenden naar een ander apparaat. Maak een P990i Contacten This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 64 > Nieuw spraakgestuurd wilt bellen. Selecteer het tabblad Audio SIM-kaart, selecteert u -mappenmenu Contacten > SIM- om de instellingen op te geven. Contacten P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 65 U kopieert een contact door het contact te markeren en veld opslaan. U kunt bijvoorbeeld uw -menu gewenste map te Contacten > Toevoegen aan > bankrekeningnummers opslaan zodat u eenvoudiger P990i Contacten This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 66 Als u toegang tot de SIM- kaart wilt krijgen, selecteert u -menu > Meer weergeven > SIM-kaart Opmerking: Alleen items op de 3G SIM-kaart kunnen meerdere telefoonnummers bevatten. Contacten P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 67 Maandweergave Weekweergave navigatietoets of de Jog Dial. • Als de klep is geopend, kunt u wilt wisselen tussen de weergaven door de maandweergave P990i Kalender This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 68 Kalender automatisch gegenereerd. geüpdated. Zie E-mail op pagina 52. Opmerking: De ontvangstbevestiging van een deelnemer wordt ontvangen als een normaal e- mailbericht. Kalender P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 69 Opmerking: Door de eerste dag van uw week op te geven, worden de week- en maandweergave gewijzigd. Selecteer Extra > Configuratiescherm > Apparaat > Datum/tijd > Datum/tijd > Werkdagen instellen P990i Kalender This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 70 Opmerking: Voordat u de webapplicatie kunt gebruiken om een internetverbinding tot stand te brengen, moet u Internet P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 71 Multimedia > Internet laden van de pagina. • Er wordt een startpagina van Sony Ericsson G. Zoeken (op internet of op de huidige pagina). weergegeven als er geen pagina extern is ingesteld. H. Naar de weergave gaan.
  • Pagina 72 Web > Instellingen Tekstmodus een pagina in de lijst openen, verwijderen of de naam als u tekst op een pagina wilt selecteren. selecteren ervan wijzigen. Internet P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 73 P990i Internet This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 74 • De inhoud van de cache. • Alle cookies. • Alle gebruikersnamen met bijbehorende- wachtwoorden die u hebt opgeslagen. Internet P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 75 Opmerking: Voordat u RSS-feeds kunt gebruiken, dient u uw internetaccounts op de telefoon in te stellen, zie Accounts instellen op pagina 116. P990i RSS-feeds This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 76 FUN&downloads Ericsson. 13:34 feeds weergegeven van een nieuwsitem om Breng uw persoonlijke waarop u bent Sony Ericsson News communicatie op een hoger plan. de volledige headline (10) 13:33 geabonneerd. en omschrijving weer A. Titel van een te geven.
  • Pagina 77 • – hier kunt u de gewenste Internetaccount internetverbinding instellen. Tip Stel het internetaccount op dezelfde verbinding in als de webbrowser. P990i RSS-feeds This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 78 Audio voor de eerste keer opent om in het worden afgespeeld en in welke volgorde. Dit betekent Media player P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 79 Het afspelen Minimaliseren Tracks beheren op pagina 80. wordt ook voortgezet als u via Taakbeheer naar een andere applicatie gaat. P990i Media player This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 80 – selecteer of u wilt dat de media Bestandsupdate tracks selecteren door op de selectievakjes te tikken of player automatisch gaat zoeken naar nieuwe Media player P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 81 U kunt ook rechtstreeks op een internet bekijken. afspeelgebied klikken. Een videoclip afspelen 1. Open de klep en selecteer Media player > Video P990i Media player This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 82 IT-afdeling van uw bedrijf hebt om een handmatige configuratie uit te voeren. Media player P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 83 Flight mode op pagina 13. voorkeuzen aan. D. Zendernaam (of afgestemde frequentie). E. Indicator voor de signaalsterkte. P990i Media player This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 84 De cijfers die u invoert, worden automatisch aangepast aan een geldige instellen dat er automatisch wordt overgeschakeld naar frequentie. Media player P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 85 Bluetooth-headset, selecteert u om het Meer > Instellingen > Geluid doorschakelen dialoogvenster te openen. Zie Geluid doorschakelen Geluid doorschakelen op pagina 35. P990i Media player This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 86 LAN-verbinding gebruiken. gebruiken. Selecteer en bepaal vervolgens hoe u de inhoud wilt gebruiken. PlayNow™ P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 87 Jog Dial. Afbeeldingsgalerie starten om een afbeelding te D. Copyright-bescherming kan voorkomen dat content bewerken. wordt gekopieerd, gewijzigd of wordt overgebracht. P990i Afbeeldingsgalerie en Afbeeldingseditor This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 88 Achtergrond achtergrond. • Instellen als schermbeveiliging – dialoogvenster openen waarin u Schermbeveiliging de afbeelding kunt instellen als schermbeveiliging. Afbeeldingsgalerie en Afbeeldingseditor P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 89 .bmp, en voor het maken van nieuwe, eenvoudige kiezen. .jpg-afbeeldingen. U gebruikt de met de klep open. Afbeeldingseditor P990i Afbeeldingsgalerie en Afbeeldingseditor This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 90 Afbeeldingseditor > Toevoegen helderheid, het contrast, de intensiteit of de kleurbalans opgemaakte tekst of een frame aan een afbeelding toe te Afbeeldingsgalerie en Afbeeldingseditor P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 91 - dit is van invloed op de Goed Gemiddeld Hoog bestandsgrootte) voor nieuwe afbeeldingen die u met de maakt. Afbeeldingseditor P990i Afbeeldingsgalerie en Afbeeldingseditor This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 92 2. Markeer de kaartjes die u wilt verwerken en enige camera-instellingen beschikbaar. De foto selecteer . De contactnamen van de verwerkte groep worden weergegeven in Contacten. De Scanner voor visitekaartjes P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 93 Visitekaartjes n de groep. Tip Zie Afbeeldingsgalerie op pagina 87 of Bestandsbeheer op pagina 105 als u foto's van visitekaartjes wilt verwijderen. P990i Scanner voor visitekaartjes This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 94 Memory Stick wordt Druk op als u klaar bent met opnemen. Stoppen opgeslagen indien deze is geplaatst. Anders wordt de opname in het telefoongeheugen opgeslagen. Geluidsrecorder P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 95 Wanneer u op eerder ingevoegde samples tikt, kunt u in een pop-upmenu aangeven of u deze wilt kopiëren, plakken of P990i MusicDJ™ This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 96 Sea Pines Resort. Het spel bevat een ingebouwde tutorial. Quadrapop is een puzzelgame. Selecteer Entertainment voor meer informatie. > Quadrapop > Help Games P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 97 Opslaan Als u een nieuw Quickword™-document wilt maken, selecteert u Kantoor > Quickoffice > Nieuwe > P990i Quickoffice en Pdf+ This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 98 Hier gaat u naar de volgende koppeling in het van iedere kolom van een pagina weergegeven. document. Een kolom is gedefinieerd als de breedte van het scherm. Quickoffice en Pdf+ P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 99 Wanneer u een taakitem maakt, voert u een beschrijving kunt notities naar andere apparaten verzenden met voor de taak in. Het begin van deze beschrijving wordt P990i Notities en taken This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 100 -menu. Als u een taakitem wilt Taken verzenden, worden de items die u als Privé hebt gemarkeerd, uitgesloten. Notities en taken P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 101 U kunt waarden kopiëren en plakken van en naar andere applicaties. Waarden die zijn opgeslagen in het geheugen, blijven bewaard terwijl u andere applicaties gebruikt. P990i Rekenmachine en converter This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 102 Voer het bedrag in dat u wilt converteren en selecteer Converteren Rekenmachine en converter P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 103 Belangrijk: U moet de handsfreekit aansluiten op de telefoon, die fungeert als antenne. Wanneer het alarm afgaat, wordt de radiozender weergegeven via de luidspreker. P990i Tijd, timer en stopwatch This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 104 Nieuwe ronde verschillende gebeurtenissen afzonderlijk meten, bijvoorbeeld tijdens een race of voor afzonderlijke deelnemers aan een race. Tijd, timer en stopwatch P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 105 U kunt een Memory Stick hernoemen om deze een meer betekenisvolle naam te geven. Deze naam wordt weergegeven in het mappenmenu. Selecteer Extra > P990i Bestanden en applicaties beheren This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 106 .sis. • Java applicaties die compatibel zijn met het Symbian-besturingssysteem. Deze installatiebestanden hebben de extensie .jar of .jad. Bestanden en applicaties beheren P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 107 Configuratiescherm > Apparaat > Wizard Opslagruimte Opmerking: Zorg dat u over reservekopieën van belangrijke gegevens beschikt voordat u opslagruimte vrijmaakt. P990i Bestanden en applicaties beheren This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 108 Launcher voor applicaties gestart. Selecteer deze tussen de telefoon en de computer uitwisselen. Start > Programma's > Sony Ericsson > Sony Ericsson Zie Synchroniseren en reservekopieën maken op PC Suite for Smartphones pagina 113 voor meer informatie over synchronisatie, het maken van reservekopieën en het terugzetten van...
  • Pagina 109 U moet onder zoeken om het bestand Berichten P990i Verbinding maken met andere apparaten This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 110 Zie Infraroodpoort op pagina 136 voor informatie over USB-instellingen moet maken. hoe u de infraroodpoort moet activeren. Opmerking: Installeer Sony Ericsson PC Suite eerst op WAARSCHUWING! Richt een actieve infraroodpoort de computer en verbind daarna de USB-kabel met een nooit op iemands ogen of op de poort van andere computer.
  • Pagina 111 LAN van een hotspot (geen configuratie vereist). U kunt ook verbinding maken met een P990i Verbinding maken met andere apparaten This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 112 Computermodem Met Sony Ericsson PC Suite kan een computer uw telefoon als een modem gebruiken om verbinding te maken met internet. Verbinding maken met andere apparaten P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 113 Synchroniseren en reservekopieën maken Met Sony Ericsson PC Suite kunt u uw telefoon met een gewone computerapplicatie synchroniseren (lokale synchronisatie) en een reservekopie van gegevens Bluetooth maken. Infrarood Zonder Sony Ericsson PC Suite kunt u uw telefoon via een mobiel netwerk met een externe server synchroniseren (externe synchronisatie).
  • Pagina 114 Reservekopieën maken Belangrijk: Alle telefoongegevens worden tijdens het terugzettingsproces overschreven. Als u dit proces In Sony Ericsson PC Suite kunt u een reservekopie van onderbreekt, kan uw telefoon beschadigd raken. gebruikersgegevens op de telefoon maken. Uw reservekopie wordt op de computer opgeslagen en kan Externe synchronisatie later op de telefoon worden opgeslagen.
  • Pagina 115 Synchronisatiediensten kunnen worden aangeboden door mobiele-telefoonoperators, externe serviceproviders en als extra mogelijkheid voor bedrijfsapplicaties voor Personal Information Management (PIM). P990i Synchroniseren en reservekopieën maken This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 116 De bijvoorbeeld de e-mailaccountnaam en het wachtwoord. hoeveelheid tijd die u met internet bent verbonden, wordt in rekening gebracht. Internet, e-mail en MMS instellen P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 117 000 en 256 invoeren. , selecteer een groepsaccount en tik op Opslaan P990i Internet, e-mail en MMS instellen This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 118 Zie Groepsaccounts: op pagina 120. nog steeds vanaf de oorspronkelijke locatie wilt Internet, e-mail en MMS instellen P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 119 – selecteer deze optie op het Apparaat toevoegen tabblad om apparaten te zoeken Apparaten P990i Internet, e-mail en MMS instellen This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 120 Peer rol account thuis hebt, kunt u beide toevoegen aan een waarmee u verbinding maakt: Toegangspunt groepsaccount. Client Server Onbekend Internet, e-mail en MMS instellen P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 121 Gebruik de internetbrowser voor opnemen. Selecteer toegang tot dergelijke services. 4. Tik op een internetaccount om de verbindingsprioriteit in te stellen. Selecteer P990i Internet, e-mail en MMS instellen This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 122 IN kunnen worden opgeslagen. Als u het dataverkeer Internet, e-mail en MMS instellen P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 123 Downloaden plannen Een groepsaccount instellen als voorkeursaccount van berichten in te stellen. op pagina 121. P990i Internet, e-mail en MMS instellen This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 124 Extra > Configuratiescherm > Verbindingen > servers en 143 voor IMAP-servers. Gebruik de -menu Internetaccounts > Internetaccounts > Nieuw account > Data Internet, e-mail en MMS instellen P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 125 Kies . Als u het maximumgrootte geldt voor inkomende berichten: account toevoegt aan een internetgroepsaccount, werkt P990i Internet, e-mail en MMS instellen This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 126 • – verzend advertenties. niet-overeenkomend item toevoegt aan een Advertenties Internet, e-mail en MMS instellen P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 127 Contacten Als u alleen multimediaberichten wilt ontvangen van afzenders die worden vermeld in Contacten schakelt u alle selectievakjes in. P990i Internet, e-mail en MMS instellen This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 128 Oproepen accepteren van – iedereen die u belt, kan u bereiken. Alle bellers Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 129 Selecteer en voer de volgende accountgegevens Nieuw 1. Maak de map in de map Telefoonkaarten van uw telefoon of Memory Stick en Document P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 130 Indien ALS (twee lijnen op de SIM-kaart) beschikbaar in het netwerk. Selecteer om de huidige is, kunt u deze optie zetten op twee Vernieuwen instellingen te bekijken. afzonderlijke spraaklijnen. Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 131 – De telefoon beantwoordt Na 5 seconden operator. automatisch na vijf seconden. Altijd beantwoorde oproepen naar Bluetooth – Kruis het selectievakje aan om leiden P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 132 Configuratiescherm > Gespreksinstellingen > Instellingen voor Stembesturing voor het opgeven van de instellingen. Stembesturing – stembesturing in Draagbaar handsfree combinatie met een handsfreeset. Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 133 (twee een kredietbeperking instellen. Wanneer er een telefoonnummers) op uw SIM-kaart. kredietbeperking is ingesteld, wordt het resterende P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 134 De instellingen van de verbinding bepalen hoe uw telefoon met andere apparaten communiceert. Tabblad Instellingen Hier kunt u alle Bluetooth-instellingen van uw telefoon opgeven. Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 135 Bluetooth-apparaten binnen bereik gezocht. tabblad Audio Om te koppelen aan een van deze apparaten, selecteert u P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 136 U kunt een lijst met voorkeursnetwerken instellen. Het – schakelt de poort uit. netwerk met de hoogste prioriteit dat beschikbaar is, wordt geselecteerd. Als u een netwerk wilt toevoegen Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 137 Verbindingen. Zie Accounts instellen op pagina 116 muziekbestanden en afbeeldingen van en naar de telefoon worden overgedragen met behulp van voor meer informatie. P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 138 – hiermee maakt u Geconfigureerd netwerk Het netwerk is geconfigureerd en de telefoon verbinding met een bestaand account. beschikt over een account voor het netwerk Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 139 Geavanceerd In het eerste instellingenscherm worden basisgegevens energiebesparing in te schakelen en de RTS- voor het account gedefinieerd: P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 140 WLAN inschakelen Configuratiescherm – de schermverlichting is continu aan, maar na > WLAN een korte periode van inactiviteit wordt het gedimd Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 141 Gegevens sessie kunt u vanaf de telefoon of de server starten. . Op het tabblad kunt u gegevens Instellingen Gegevens P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 142 Telefoonmodus op het Selecteer Extra > Configuratiescherm > Apparaat > pictogram voor Signaalsterkte tikken. om de Locatie Huidige tijdzone Interessante zone Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 143 U kunt ook een map met afbeeldingen selecteren die worden gebruikt als een diavoorstelling. Stel een tijd in voor Automatische invoervergrendeling als u de toetsenvergrendeling wilt inschakelen na een P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 144 Zie Stille modus op om voor de Geluiden en signalen > Berichtsignalen pagina 35 voor meer informatie. verschillende berichten af te spelen geluiden te Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 145 – selecteer deze optie als u Virtueel toetsenbord wilt dat het virtuele toetsenbord beschikbaar is wanneer u tekst invoert met de klep open. Gebruik P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 146 Deze tekst mag uit maximaal 32 Copyright-bescherming kan voorkomen dat content tekens bestaan. wordt gekopieerd, gewijzigd of wordt overgebracht. Als Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 147 Extra > Configuratiescherm > alle abonnees binnen een netwerkcel worden gezonden, om in te stellen hoe Berichtinstellingen > Wap-push bijvoorbeeld berichten van uw serviceprovider of P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 148 Uw opties voor de instellingen voor zijn: software die u installeert. Selecteer Extra > Telefoonvergrendeling Configuratiescherm > Beveiliging > Certificaatbeheer Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 149 De PUK-code bestaat uit acht cijfers. Als u de juiste code voor invoert, wordt deze Telefoonvergrendeling PUK-code hebt ingevoerd, moet u een nieuwe PIN-code vergrendeling geactiveerd. Hiermee voorkomt u dat er P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 150 Automatisch de MIDlet starten als reactie op een U kunt een MIDlet-suite wijzigen door het te selecteren inkomende verbinding. en de en de manier waarop Gebruikersmachtigingen Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 151 Zie Applicaties installeren op pagina 106. Als u van de gebruikersgegevens reservekopieën hebt gemaakt, kunt u deze naderhand weer terugzetten. Zie Gegevens terugzetten op pagina 114. P990i Configuratiescherm This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 152 Wanneer u de Instellingenwizard opent vanuit het Configuratiescherm, bevat deze ook een stap om het scherm te kalibreren. Verwijderen Zie Applicaties verwijderen op pagina 106. Configuratiescherm P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 153 U wordt aangeraden een kopie van dergelijke informatie te maken, zie Reservekopieën maken op pagina 114. P990i Problemen oplossen This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 154 Belangrijke informatie Consumentenwebsite van Sony Ericsson telefooninstellingen en aanvullende hulp wanneer u deze nodig hebt. Op www.sonyericsson.com/support vindt u een Support- sectie met Help-teksten en tips die u met enkele Neem contact op met uw netwerkoperator voor meer muisklikken kunt openen. Hier vindt u de nieuwste...
  • Pagina 155 Frankrijk 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Griekenland 801-11-810-810 questions.GR@support.sonyericsson.com 210-89 91 919 (vanaf mobiele telefoon) Hongarije 06 1 437 7300 questions.HU@support.sonyericsson.com P990i Belangrijke informatie This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 156 Polen 0 (prefix) 22 6916200 questions.PL@support.sonyericsson.com Portugal 808 204 466 questions.PT@support.sonyericsson.com Roemenië (+4021) 401 0401 questions.RO@support.sonyericsson.com Rusland 8(495) 787 0986 questions.RU@support.sonyericsson.com Belangrijke informatie P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 157 43 919880 questions.AE@support.sonyericsson.com Emiraten Verenigde Staten 1-866-766-9374 questions.US@support.sonyericsson.com Zuid-Afrika 0861 632222 questions.ZA@support.sonyericsson.com Zweden 013-24 45 00 questions.SE@support.sonyericsson.com Zwitserland 0848 824 040 questions.CH@support.sonyericsson.com P990i Belangrijke informatie This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 158 Onderhoud dient uitsluitend te worden beantwoordt. uitgevoerd door geautoriseerd personeel van Sony Ericsson. Aanbevelingen voor veilig gebruik van het • Vraag toestemming voordat u de mobiele telefoon in de buurt van medische apparatuur gebruikt.
  • Pagina 159 DE MOBIELE TELEFOON OF DE ACCESSOIRE +5°C en +45°C. BESCHADIGEN. DE MOBIELE TELEFOON OF DE Gebruik alleen originele Sony Ericsson-opladers die zijn ACCESSOIRE KAN KLEINE ONDERDELEN BEVATTEN bedoeld voor gebruik in combinatie met uw mobiele telefoon. DIE LOS KUNNEN RAKEN EN VERSTIKKINGSGEVAAR Het gebruik van niet-originele batterijen en laders kan gevaarlijk MET ZICH MEE KUNNEN BRENGEN.
  • Pagina 160 Als u andere persoonlijke medische apparatuur gebruikt, dient u de fabrikant van het apparaat te raadplegen. Deze telefoon bevat een ingebouwde antenne. Het gebruik van antenne-apparaten die niet speciaal door Sony Ericsson worden Autorijden verkocht voor gebruik met dit model mobiele telefoon, kan...
  • Pagina 161 Center, telefoon 877 878 1996 (TTY) of 877 207 2056 (spraak). niveaus hebben, zijn alle mobieletelefoonmodellen van Sony U kunt ook het Sony Ericsson Special Needs Center bezoeken op Ericsson zo ontworpen dat ze binnen de aanbevolen grenzen te www.sonyericsson-snc.com.
  • Pagina 162 Software en behouden zich alle rechten, eigendomsrechten en media die is geleverd bij het apparaat, (“Apparaat”) bevat belangen op en in de Software voor. Aan Sony Ericsson en, voor software die het eigendom is van Sony Ericsson Mobile zover de Software materiaal of code van een derde partij bevat, een dergelijke derde partij wordt de titel verleend van derden- begunstigden van deze voorwaarden.
  • Pagina 163 Conform de bepalingen in deze beperkte garantie garandeert geautoriseerde leverancier voor dit product aan de Sony Ericsson dat dit product vrij is van defecten in materiaal en oorspronkelijke koper is afgegeven, met daarop de arbeid op het moment van oorspronkelijke aanschaf door een aankoopdatum en het serienummer**, wordt overgelegd consument, en tijdens de daarop volgende periode van één (1)
  • Pagina 164 4. Aangezien het cellulaire systeem waarop het product werkt een garantie voor een periode van negentig (90) dagen niet wordt verstrekt door Sony Ericsson, is Sony Ericsson vanaf de datum van de reparatie. Reparatie of vervanging niet verantwoordelijk voor de werking, beschikbaarheid, kan door middel van functioneel equivalente soortgelijke dekking, service of het bereik van dat systeem.
  • Pagina 165 Sony Ericsson-distributeur. Neem 301489-7, EN 301489-17, EN 301489-24, EN 60950, following contact op met het Sony Ericsson Call Center bij u in de buurt the provisions of Radio Equipment and Telecommunication voor meer informatie. Bepaalde reparaties zijn wellicht alleen Terminal Equipment directive 99/5/EC with requirements mogelijk in het land van aanschaf.
  • Pagina 166 Tot 60 MB gebruikersgegevens opslagruimte voor gebruiker Extra opslagruimte Memory Stick PRO Duo, tot 8 GB ondersteund. 64 MB Memory Stick PRO Duo meegeleverd. Technische gegevens P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 167 3GPP (.3gp), MP4 (.mp4), Real Autofocusbereik Normaal: ~40 cm - oneindig Media (.ram, .rm) Macro: ~12 cm - oneindig FM-radiofrequentiebereik 87,5-108,0 MHz P990i Technische gegevens This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 168 Automatisch koppelen 135 Bestanden downloaden 73 - overige instellingen 151 Automatische installatie 117 Bestandsbeheer 105 - verbindingen 134, 141 Bestandsoverdracht 108, 110, 137 Index P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 169 - browsen 70 zie Bluetooth 134 - multimediabestanden 26 - instellingen 116 Gegevens overdragen 36 Eigenaarkaart 63 Gegevens overdragen naar een Java-certificaat 148 P990i Index This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 170 Noodoproepen 38 Notaties 143 Notities 99 PC Suite 108 Mappen 49 Nummer verbergen 132 Pdf+ 98 - menu 25 Pictogrammen 22 Master reset 151 Index P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 171 Telefonisch vergaderen 40 Snelkiezen 41 Telefoon 37 Updaten, software 25 Software updaten 25 - bedrijfstelefoonservices 43 Upgraden 36 Sony Ericsson PC Suite, zie PC P990i Index This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
  • Pagina 172 - voorkeuren 48 Videotelefoon 45 Viewers 97 Zoomen 25 Virtueel toetsenbord 32, 145 Visitekaartje, zie Eigenaarkaart 63 Voicemail 133 - accounts 151 - instellingen 116 Index P990i This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.