Inhoudsopgave Sony Ericsson W300i Aan de slag ..... 4 Verbindingen ....51...
Pagina 2
Sony Ericsson Mobile Communications AB, zonder rechten van derden, waaronder auteursrechten. enige garantie. Te allen tijde en zonder voorafgaande U, niet Sony Ericsson, bent volledig verantwoordelijk waarschuwing kunnen verbeteringen en wijzigingen voor extra inhoud die is gedownload of doorgestuurd door Sony Ericsson Mobile Communications AB vanaf uw mobiele telefoon.
Pagina 3
Microsoft, Windows en PowerPoint zijn gedeponeerde is niet gerechtigd om de Software te wijzigen, te decompileren, te ontleden, te decoderen, handelsmerken of handelsmerken van Microsoft te extraheren of anderszins aan reverse-engineering Corporation in de Verenigde Staten en andere te onderwerpen. De software mag niet als geheel landen of regio's.
Aan de slag De SIM-kaart in de telefoon plaatsen Opmerking. Hiermee wordt aangegeven dat een service of functie afhankelijk is van het gebruikte netwerk of abonnement. Hierdoor zijn mogelijk niet alle menu's in uw telefoon beschikbaar. Neem contact op met uw netwerkexploitant voor meer informatie. De telefoon in elkaar zetten U moet eerst de SIM-kaart plaatsen en de batterij plaatsen en opladen om uw telefoon te kunnen...
≈ 30 min. Door slijtage kunnen de spreektijd en stand-bytijd merkbaar korter worden, waardoor de batterij wellicht moet worden vervangen. Gebruik alleen batterijen die door Sony Ericsson zijn goedgekeurd 70 Batterij. Memory Stick Micro™ (M2™) ≈ 2,5 u. Gebruik een geheugenkaart om bijvoorbeeld foto's op te slaan.
Aan de slag De geheugenkaart plaatsen PIN-code en verwijderen Soms is een PIN-code (Persoonlijk Identificatie- nummer) van de netwerkexploitant nodig om de services in uw telefoon te activeren. Elk cijfer van de PIN-code verschijnt als een *, tenzij u de cijfers van het alarmnummer invoert, bijvoorbeeld 112 of 911.
Aan de slag De telefoon aan- en uitzetten } Ja als u hulp wilt van de Setup wizard Nee. voor instructies en tips, of druk op De Setup wizard kan ook worden geopend } Instellingen via het menusysteem, } Algemeen } Setup wizard.
Aan de slag Handsfree stereoheadset Het opstartscherm uitschakelen } Instellingen } Algemeen } Opstartmenu. Nooit weerg. Selecteer Bellen en gesprekken ontvangen Voer het netnummer en het telefoonnummer } Bellen om het gesprek tot stand te brengen. } Beëindig om het gesprek te beëindigen. Wanneer } Aannemen de telefoon overgaat, drukt u op om het gesprek aan te nemen.
De functies van de telefoon De functies van de telefoon Overzicht van de telefoon, pictogrammen, overzicht van de menu's, invoer van letters, Toets Afspelen/Pauze en volumetoets bestandsbeheer. Linkerselectietoets Toets Terug Geheugenkaart ® Walkman -toets Microfoon Gehoorgedeelte Infraroodpoort Rechterselectietoets 10 Navigatietoets (snelle toegang tot camera) 11 Toets Wissen 12 Toets Aan/uit 13 Aansluiting oplader/USB...
De functies van de telefoon Werken met de menu's Toetsen en knoppen De hoofdmenu's worden als pictogrammen op het bureaublad weergegeven. Sommige submenu's hebben ook tabbladen die op het scherm worden Druk hierop om items zoals weergegeven. afbeeldingen, geluiden en contacten te verwijderen.
Pagina 12
De functies van de telefoon } Info – Druk op een van deze toetsen Meer informatie krijgen, Bellen en druk op om snel een uitleg of tips over geselecteerde nummer te kiezen. voorzieningen, menu's of functies in de telefoon. Blader naar een Druk hierop om het volume tijdens menuoptie Info.
De functies van de telefoon Menuoverzicht PlayNow™* Internetservices* Entertainment On line services* Games VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Afstandsbediening Geluid opnemen Demo tour Camera Berichten WALKMAN Nieuw bericht Postvak IN Mijn vrienden* E-mail Voicemail bellen Concepten Postvak UIT Verzonden items Opgeslag. items Sjablonen Instellingen Bestandsbeheer***...
Pagina 14
De functies van de telefoon Gesprekken*** Alle Agenda Beantwoord Wekker instellen Uitgaand Kalender Gemist Taken Notities Rekenmachine Synchronisatie Timer Stopwatch Applicaties Codememo Instellingen Algemeen Geluiden & sign. Display Gesprekken Verbindingen Profielen Volume Achtergrond Gespr. omleiden Bluetooth Tijd en datum Ringtone Thema’s Wijzigen in lijn 2* IR activeren...
De functies van de telefoon Pictogrammen U hebt een MMS-bericht ontvangen. op de statusbalk U bent een gesprek aan het voeren. Picto- Beschrijving gram U wordt aan een afspraak herinnerd. Geeft de sterkte van het GSM-netwerksignaal aan. U wordt aan een taak herinnerd. GPRS-netwerk is binnen bereik en kan worden gebruikt.
De functies van de telefoon Bestandsbeheer Snelkoppelingen met de navigatietoets gebruiken Bestanden van bijvoorbeeld foto's, video's, geluiden, Druk in stand-by op om naar thema's, games en applicaties worden in mappen een menu met snelkoppelingen of direct naar in het telefoongeheugen opgeslagen. Als u een een bepaalde functie te gaan.
De functies van de telefoon Bestandsgegevens De geheugenkaart formatteren Als er auteursrechten rusten op een bestand, kunt U kunt de geheugenkaart formatteren als u alle u het bestand mogelijk niet kopiëren of verzenden. gegevens van de kaart wilt verwijderen of als deze U kunt de bestandsgegevens bekijken door het is beschadigd.
De functies van de telefoon Invoertalen selecteren T9™-tekstinvoer } Instellingen } Algemeen } Taal } Invoertaal. De T9™-invoermethode gebruikt een in de telefoon ingebouwd woordenboek. Dit woordenboek } Selecteer Blader en om talen te selecteren. herkent het meestgebruikte woord voor elke reeks Opslaan.
Bellen Bellen Woorden toevoegen aan het T9-tekstinvoerwoordenboek Gesprekken, contacten, spraakbesturing, } Meer Tijdens het invoeren van letters gespreksopties. } Woord bewerken. Bewerk het woord met multitoetsinvoer. Bellen Navigeer door de tekens met Druk op om een teken te verwijderen. Zet de telefoon aan en zorg ervoor dat u zich Houd ingedrukt om het hele woord binnen bereik van een netwerk bevindt om te...
Bellen Een nummer opnieuw kiezen Gesprekkenlijst Opnieuw? Als de verbinding is mislukt, wordt Informatie over de laatste gesprekken wordt weergegeven opgeslagen in de gesprekkenlijst. Houd de telefoon tijdens het wachten niet bij uw oor. Een nummer uit de gesprekkenlijst Wanneer het gesprek wordt verbonden, hoort u een bellen luid signaal.
Bellen Een contact toevoegen In bepaalde landen kunnen ook andere alarmnummers } Telefoonboek } Nieuw contact } Toevoeg. worden aangeboden. Uw netwerkexploitant heeft Naam: } Toevoeg. Selecteer voer de naam mogelijk extra lokale alarmnummers op de SIM-kaart opgeslagen. Nieuw nummer: } Toevoeg. Selecteer voer Een alarmnummer bellen...
Bellen Het standaardnummer instellen voor Een SIM-contact bellen een contact SIM-nummers } Telefoonboek • Als standaard is, Om het telefoonnummer in te stellen dat eerst voor selecteer de naam en het nummer in de lijst } Telefoonboek een contact wordt weergegeven, Bellen.
Bellen Automatisch opslaan op de SIM-kaart Een SIM-contact bewerken } Telefoonboek } Opties } Geavanceerd SIM-nummers } Telefoonboek standaard is, } Auto. opsl. op } Telefoonboek SIM. of als Contacten standaard is, } Opties } SIM-nummers. Selecteer Aan. Selecteer de naam en het nummer dat u wilt Kopieën van contacten maken bewerken.
Bellen Snelkiezen Nieuw } Toevoeg. om het nummer van een Telefoonnummers die u snel wilt kunnen bellen, contact te zoeken en te selecteren. kunt u opslaan onder de nummers 1-9 op de telefoon. Herhaal stap 3 om meer nummers toe te voegen. Gereed.
Bellen Spraakbesturing Er worden instructies weergegeven. Wacht op de toon en zeg de opdracht die u wilt opnemen. Gesprekken beheren met uw stem door spraakop- De spraakopdracht wordt afgespeeld. drachten te maken voor de volgende functies: Ja. Als dat niet Als de opname goed klinkt •...
Bellen De naam van de beller Het toverwoord in- of uitschakelen U kunt een spraakopdracht opnemen en als } Instellingen } Algemeen } Spraakbesturing toverwoord gebruiken om spraakbesturing } Naam beller afspel. te activeren zonder de toetsen te gebruiken. Het toverwoord kan alleen worden gebruikt Kiezen met stem met een handsfree-apparaat.
Bellen Aannemen met stem Er worden instructies weergegeven. } Doorgaan Als u een handsfree-apparaat gebruikt, en selecteer de omgevingen kunt u inkomende gesprekken beantwoorden waarin u wilt dat het aannemen met stem of weigeren met uw stem. wordt geactiveerd. Als u gesprekken met uw stem wilt aannemen, Een gesprek aannemen of weigeren kunt u alleen MIDI-, WAV- (16 kHz), EMY- met spraakopdrachten...
Bellen Gesprekken omleiden Gesprek in wacht U hoort een pieptoon als u tijdens een lopend U kunt gesprekken bijvoorbeeld omleiden naar gesprek een tweede gesprek ontvangt. een antwoorddienst. Als de functie Gespr. beperken is geactiveerd, De dienst Gesprek in wacht zijn enkele opties voor Omleiden niet beschikbaar.
Bellen Twee gesprekken tegelijk afhandelen De twee gesprekken koppelen om een conferentiegesprek tot stand Wanneer u een lopend gesprek hebt en een gesprek te brengen in de wachtstand, kunt u: } Meer } Gespr. koppelen. } Meer } Wisselen • om tussen de twee gesprekken te schakelen.
Bellen Twee telefoonlijnen De naam van een lijn wijzigen } Instellingen } Display } Lijnlabel bewerken Als u een abonnement hebt dat twee lijnen selecteer de lijn waarvan u de naam wilt wijzigen. ondersteunt, heeft uw telefoon mogelijk twee telefoonlijnen met verschillende telefoonnummers. Mijn nummers Een lijn selecteren U kunt uw eigen telefoonnummers bekijken,...
Bellen Nummers toevoegen aan de lijst met Uitgnd intl roaming • – Alle uitgaande toegestane bellers internationale gesprekken met uitzondering } Instellingen } Gesprekken }Gespreksbeheer van die naar uw eigen land. } Gesprekken acc. } Alleen van lijst Alle inkomende •...
Bellen De gesprekstijd controleren U kunt delen van nummers opslaan. Wanneer } Instellingen } Gesprekken } Tijd & kosten u bijvoorbeeld 0123456 opslaat, kunt u bellen naar alle nummers die met 0123456 beginnen. Gesprekstimers. Als de functie voor vaste nummers is geactiveerd, Beperkte groepen kunt u telefoonnummers die op de SIM-kaart zijn Als uw netwerk de functie Beperkte groepen...
Bellen Toetstonen Uw eigen nummer altijd verbergen of weergeven Gebruik diensten voor telebankieren of bedien } Instellingen } Gesprekken een antwoordapparaat door het verzenden } Mijn nummer tonen. van toetstoonsignalen tijdens een gesprek. Selecteer Nummerweerg., Nummer verbrg. • Druk op –...
Berichten Berichten Het nummer van het servicecentrum instellen SMS-berichten, MMS-berichten, spraakberichten, } Berichten } Instellingen } SMS e-mailberichten, Mijn vrienden. Servicecentrum. Het nummer wordt weergegeven als het is opgeslagen De telefoon ondersteunt verschillende berichtenservices. op de SIM-kaart. Neem contact op met uw serviceprovider voor Als het nummer niet in de lijst voorkomt informatie over de diensten die u kunt gebruiken } Nieuw servicecntr.
Berichten Berichten opslaan Als u de standaardopties voor uw bericht wilt wijzigen, door bijvoorbeeld een • Als u een geselecteerd bericht wilt opslaan } Meer } Meer } Bericht opslaan } Opgeslagen items leesbevestiging te vragen, } Geavanceerd } Bewerken } Sjablonen selecteer een optie (SIM-kaart) of...
Berichten MMS-berichten maken en verzenden bericht ontvangt u het bericht mogelijk niet in één keer. U kunt tekst schrijven en hier afbeeldingen, geluiden, video's, extra pagina's, een handtekening Vraag bij uw serviceprovider hoeveel berichten en bijlagen aan toevoegen. maximaal aan elkaar kunnen worden gekoppeld. Een MMS-bericht maken Lange berichten inschakelen en verzenden...
Berichten Spraakberichten Een item uit een MMS-bericht opslaan Terwijl u het bericht leest, selecteert u het item U kunt een geluidsopname als spraakbericht Meer. verzenden en ontvangen. Selecteer Gebruiken om een telefoonnummer De afzender en ontvanger van MMS-berichten moeten Favoriet opslaan op te slaan of om een beiden een abonnement hebben dat dergelijke...
Pagina 38
Berichten } Toev. Als u een bijlage wilt toevoegen, Met een POP3-e-mailaccount worden berichten Gereed. en selecteer de bijlage gedownload naar elke computer of apparaat die Doorgaan. Selecteer Verzend Meer wordt gebruikt om toegang te krijgen. Met een om de opties te bekijken. IMAP4-e-mailaccount kunnen berichten op de server worden bewaard.
Afbeeldingen Afbeeldingen E-mailberichten verwijderen • Om een geselecteerd bericht te verwijderen Camera, videorecorder, foto's. drukt u op • Als u verschillende berichten in een map wilt Camera en videorecorder } Meer verwijderen, selecteert u een bericht } Diverse select. } Selecteer Blader en De telefoon heeft een digitale camera die ook } Meer } Berichten verw.
Afbeeldingen } Opname Effecten om een foto te maken. • – verschillende effecten selecteren voor } Opnemen om een video-opname te starten. de foto of video. • Alles bekijken (foto's). Als u een sterke lichtbron zoals direct zonlicht Opnamemodus Normaal •...
Afbeeldingen Foto's en videoclips opslaan Foto's en videoclips bekijken en verzenden } Bestandsbeheer Afbeeldingen en selecteer Wanneer u een foto hebt gemaakt of een videoclip of Video’s. Foto's worden weergegeven als hebt opgenomen, wordt de foto of de clip in het miniaturen.
Entertainment Entertainment Een foto of videoclip ontvangen en opslaan Walkman®, radio, PlayNow™, ringtones, • Open een bericht met het gewenste bestand MusicDJ™, VideoDJ™, spellen en nog veel meer. 34 Berichten. • Via een andere overdrachtmethode: zorg dat Walkman -speler de overdrachtmethode is geactiveerd en volg ®...
Entertainment Disc2Phone installeren Gebruik Disc2Phone om muziek over te dragen vanaf cd's of uw computer. Op deze manier worden Zet de computer aan en plaats de cd die bij de muziekbestanden automatisch in de volgorde de telefoon is geleverd in het cd-station van Artiest-Album-Titel overgedragen.
Pagina 44
Entertainment De bediening van de Walkman ® -speler Computer: U kunt via Disc2Phone ook ® informatie over een cd (artiest, nummer, • Druk op om de Walkman -speler te openen ® enzovoort) verkrijgen. Hiervoor moet of om de Walkman -speler tijdens het afspelen u tijdens het overdragen van de muziek te minimaliseren.
Entertainment Toets Afspelen/Pauze Wanneer u een bestand uit een playlist verwijdert, Druk op om de muziek af te spelen of te wordt het bestand niet permanent uit het onderbreken. U kunt kiezen of u deze knop wilt telefoongeheugen verwijderd. U kunt het ®...
Entertainment Playlists verwijderen Informatie • – informatie weergeven over het } WALKMAN } Playlists huidige nummer of de huidige video. selecteer een playlist Afspeelmodus en druk op • – de afspeelvolgorde van muziek en video's veranderen. Selecteer Shuffle om de ®...
Pagina 47
Entertainment Video en audio streamen Radiobediening } Internetservices } Meer } Voer URL Radio } Zoeken • om een zendfrequentie te zoeken. Kies het adres van een webpagina of voer • Druk op om 0,1 MHz verder te gaan. dit in en selecteer een link vanwaar u wilt ®...
Pagina 48
Entertainment Voordat u begint Opslaan • – de huidige frequentie opslaan op een positie. Als er nog geen instellingen in uw telefoon zijn • Kanalen – een voorkeuzekanaal selecteren, opgegeven 51 Instellingen. een andere naam geven, vervangen of verwijderen. PlayNow™-muziek beluisteren Speaker AAN •...
Entertainment Ringtones, melodieën, Opties voor geluiden en signalen instellen geluiden en signalen } Instellingen } Geluiden & sign. kunt u het Op uw telefoon staan melodieën die als ringtones volgende instellen: kunnen worden gebruikt. U kunt melodieën Berichtsignaal • – selecteer berichtmelding. uitwisselen met anderen door een overdrachtmethode Toetsgeluid •...
Entertainment Thema's, games en applicaties Een melodie verzenden en ontvangen } Bestandsbeheer } Geluiden en selecteer een De telefoon is voorzien van een aantal vooraf } Meer } Verzend melodie. en selecteer een gedefinieerde thema's, games en toepassingen. overdrachtmethode. Wanneer u de melodie U kunt ook nieuwe inhoud downloaden naar ontvangt, volgt u de instructies op het scherm.
Verbindingen Verbindingen Een applicatie starten en beëindigen } Bestandsbeheer } Applicaties, selecteer Instellingen voor internet en e-mail, een applicatie Kiezen. Houd ingedrukt synchroniseren, Bluetooth, infrarood, om de applicatie te beëindigen. USB-kabel, updateservice. Niet-herkende indelingen worden opgeslagen in de map Overig Instellingen Een thema downloaden Voordat u internet gaat gebruiken, moeten de...
• De instellingen zelf invoeren of bewerken. verzenden. } Ga naar Internet gebruiken voor opties: Sony Ericsson • – ga naar de vooraf gedefinieerde Surfen op internet met HTTP (Hyper Text Transfer homepage. Protocol).
Verbindingen Vertrouwde certificaten Adres verzenden • – een link naar de huidige webpagina verzenden. Voor bepaalde internetservices, zoals telebankieren, } Meer • Bellen – bellen tijdens het surfen. zijn certificaten nodig op uw telefoon. Mogelijk } Beëindigen om het gesprek te beëindigen zijn deze certificaten al bij aankoop in uw telefoon en verder te gaan met surfen.
Verbindingen Externe synchronisatie via internet Initial. op afstand • – altijd accepteren, nooit U kunt online synchroniseren via een accepteren of altijd vragen wanneer u het internetservice. synchroniseren vanuit een service start. Ext. beveiliging • – server-ID en wachtwoord De externe synchronisatie-instellingen invoeren.
Verbindingen Voordat u begint Een apparaat toevoegen aan de telefoon • Stel Bluetooth in op communicatie met andere } Instellingen } Verbindingen } Bluetooth apparaten. } Mijn apparaten } Nieuw apparaat om te zoeken • Koppel uw telefoon aan de Bluetooth apparaten naar de beschikbare apparaten.
Verbindingen Infraroodpoort Een USB-verbinding starten Zet de telefoon aan en sluit de USB-kabel De infraroodpoort in uw telefoon kan worden aan op een computer en de telefoon. gebruikt voor het uitwisselen van informatie Best. overdr. • om door bestanden op de met een ander apparaat dat is uitgerust met geheugenkaart en in het telefoongeheugen een infraroodpoort.
Meer functies Meer functies Wekker De wekker gaat ook af als u de telefoon op Stil hebt Wekker, kalender, taken, profielen, tijd en datum, gezet of hebt uitgezet. SIM-kaartvergrendeling, enzovoort. Een wektijd instellen en gebruiken Tijd en datum } Agenda } Wekker en selecteer een optie.
Meer functies Profielen gebruiken Een nieuwe afspraak toevoegen } Instellingen } Algemeen } Profielen: } Agenda } Kalender selecteer een datum } Nieuwe } Toevoeg. • Selecteer het gewenste profiel. afspraak. Voer de gegevens } Doorgaan • Om een profiel te bekijken en te bewerken, om elke invoer te bevestigen.
Meer functies Taken Navigeren in de kalender Schakel met de navigatietoets tussen dagen U kunt nieuwe taken toevoegen of bestaande taken en weken. als sjablonen gebruiken. U kunt ook herinneringen voor taken instellen. Kalenderinstellingen } Agenda } Kalender } Meer en selecteer een optie: Een nieuwe taak toevoegen Week bekijken...
Meer functies Notities SIM-kaartblokkering U kunt notities maken en in een lijst opslaan. De SIM-kaartblokkering beveiligt uw abonnement U kunt ook notities weergeven in stand-by. tegen ongeoorloofd gebruik. De meeste SIM-kaarten zijn geblokkeerd op het moment van aanschaf. Een notitie toevoegen Als de SIM-kaartblokkering is geactiveerd, moet } Agenda } Notities } Nieuwe notitie } Toevoeg.
De telefoonblokkering beveiligt de telefoon tegen Als u deze vergeet, dient u de telefoon in te leveren ongeoorloofd gebruik. U kunt de code voor bij uw plaatselijke Sony Ericsson-leverancier. de telefoonblokkering (0000) wijzigen in een willekeurige persoonlijke code van vier tot acht cijfers.
Meer functies Codememo Een nieuwe code toevoegen } Agenda } Codememo en voer de toegangscode In de codememo kunt u beveiligingscodes opslaan, } Doorgaan } Nieuwe code } Toevoeg. Voer bijvoorbeeld voor creditcards. U moet een een naam in die bij deze code hoort, bijvoorbeeld toegangscode instellen om de codememo te openen.
Voor het oplossen van bepaalde problemen dient Een batterij opladen die geen u contact op te nemen met uw serviceprovider, Sony Ericsson-batterij is maar de meeste problemen kunt u eenvoudig zelf 70 Batterij. oplossen. Maak een kopie op een ander apparaat...
Problemen oplossen Foutberichten Codes komen niet overeen Als u een beveiligingscode wilt wijzigen, Plaats kaart dient u de nieuwe code te bevestigen door Is de SIM-kaart juist geplaatst? 5 De SIM-kaart deze twee keer in te voeren. in de telefoon plaatsen. PIN geblokkeerd/PIN2 geblokkeerd Plaats een juiste SIM-kaart 61 SIM-kaartblokkering voor opheffing...
Belangrijke informatie Belangrijke informatie Op www.sonyericsson.com vindt u in de Support-sectie voor de taal van uw keuze Sony Ericsson Consumer-website, service de laatste ondersteuningsfuncties en -informatie, zoals software-updates, een Knowledgebase, en ondersteuning, veilig en efficiënt gebruik, telefooninstellingen en aanvullende hulp wanneer garantie, declaration of conformity.
Als het product blootgesteld is geweest uitsluitend te worden uitgevoerd door aan een van de onderstaande omstandigheden erkend personeel van Sony Ericsson. of als u eraan twijfelt of het product correct werkt, • Sluit het product nooit als er een moet u het laten controleren door een gecertificeerde voorwerp vastzit tussen de toetsen en het scherm.
Pagina 70
Belangrijke informatie KINDEREN Gebruik alleen originele Sony Ericsson-opladers die bedoeld zijn voor gebruik in combinatie met LET OP DAT KINDEREN NIET BIJ DE uw mobiele telefoon. Andere opladers zijn mogelijk TELEFOON KUNNEN KOMEN. LAAT niet ontworpen volgens dezelfde veiligheids- KINDEREN NOOIT MET UW MOBIELE en prestatiestandaarden.
Als u gebruikmaakt van antenneapparaten die niet zoals de International Commission on Non-Ionizing specifiek door Sony Ericsson worden verkocht voor Radiation Protection (ICNIRP) en het Institute of gebruik met dit model mobiele telefoon, kan de Electrical and Electronics Engineers Inc. (IEEE),...
In plaats daarvan dient het te worden van Sony Ericsson om deze telefoon op het lichaam ingeleverd bij het toepasselijke inzamelpunt voor te dragen. Als u andere accessoires gebruikt, voldoet...
Belangrijke informatie Recycling van materialen draagt bij aan het behoud Sony Ericsson verleent u als gebruiker van dit van natuurlijke bronnen. Meer gedetailleerde informatie Apparaat een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, over recycling van dit product kunt u opvragen niet-toewijsbare licentie om de Software uitsluitend...
Sony Ericsson in het land of de regio* waar u het Product hebt gekocht, het product naar eigen keus Beperkte garantie repareren of vervangen conform de voorwaarden en bepalingen die in dit document zijn neergelegd.
Pagina 76
Belangrijke informatie Sony Ericsson is niet verantwoordelijk voor enige Deze garantie is niet van toepassing op informatie die verloren gaat en biedt geen vergoeding tekortkomingen van het product ten gevolge voor een dergelijk verlies. Maak altijd een kopie van van normale slijtage, misbruik (inclusief maar niet...
Pagina 77
GARANTIES, DAARONDER BEGREPEN MAAR Sony Ericsson-distributeur laten repareren. Neem NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES contact op met het regionale Sony Ericsson Call OF VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID Center als u wilt weten of uw Product in het land VOOR EEN BEPAALD DOEL, WORDEN wordt verkocht waarin u zich bevindt.
Belangrijke informatie Declaration of Conformity ** In sommige landen/regio's wordt om aanvullende informatie gevraagd. Indien dit het geval is, wordt We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of dit duidelijk op het aankoopbewijs vermeld. Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden FCC Statement...