Samenvatting van Inhoud voor Lincoln Electric LF 52D
Pagina 1
IM3164 03/2023 REV02 LF 52D HANDLEIDING DUTCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
12/05 DANKUWEL! Om te hebben gekozen voor de KWALITEIT van de producten Lincoln Electric. Controleer de verpakking en uitrusting op schade. Claims voor materiële transportschade moet onmiddellijk meegedeeld worden aan de dealer. Voor latere raadplegingen moet u in de onderstaande tabel de informatie noteren die uw uitrusting identificeert.
Technische Specificaties NAAM INHOUD LF 52D K14335-1 INPUT Inputspanning U Inputampères I EMC-klasse 40Vdc 4Adc NOMINALE OUTPUT Inschakelduur 40 °C Outputstroom (op basis van een periode van 10 min) 100% 420A 500A OUTPUTBEREIK Bereik Lasstroom Piekspanning Open Circuit 5 ÷ 500A...
Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC) 01/11 Deze machine is ontworpen in overeenstemming met alle relevante richtlijnen en standaarden. Hij kan echter wel nog elektromagnetische storing veroorzaken die andere systemen kan beïnvloeden, zoals telecommunicatie- (telefoon, radio, en televisie) of andere veiligheidssystemen. Deze storingen kunnen veiligheidsproblemen in de getroffen systemen veroorzaken.
Het niet volgen van de instructies uit deze gebruiksaanwijzing kan letsel, dood of schade aan de apparatuur tot gevolg hebben. Lees en begrijp de volgende verklaringen bij de waarschuwingssymbolen. Lincoln Electric is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door verkeerde installatie, slecht onderhoud of abnormale toepassingen.
Pagina 6
LASSPATTEN KUNNEN BRAND OF EXPLOSIE VEROORZAKEN: Verwijder brandbare stoffen uit de omgeving en houdt een geschikte brandblusser paraat. Lasvonken en heet materiaal afkomstig van het lasproces kunnen makkelijk doorheen kleine scheurtjes en openingen in de omgeving terechtkomen. Las niet op reservoirs, trommels, recipiënten of materiaal tot de nodige stappen ondernomen zijn om er zeker van te zijn dat er geen ontvlambare of toxische dampen aanwezig zijn.
Inleiding LF 52D digitale draadaanvoerunit Met de combinatie van stroombron en draadaanvoer kan ontworpen werken Lincoln Electric er met de volgende processen worden gelast: stroombronnen: GMAW (MIG/MAG) ® POWERTEC i350S, FCAW, ® POWERTEC i420S, SMAW - onder poeder lassen (MMA), ...
4. Uitgangsaansluiting voor SMAW- en CAG- Bedieningen en Bedrijfskenmerken lassen: Voor het aansluiten van een laskabel met een elektrodehouder. 5. Gebruikersinterface U22: Zie rubriek „Gebruikersinter- face”. 6. Snelkoppelingsaansluiting voor gas: Voor het aansluiten van een gasleiding. WAARSCHUWING lasmachine ondersteunt alle geschikte beschermgassen bij een maximale druk van 5,0 bar.
Gebruikersinterface zijn in voedingsbron. De LF 52D-draadaanvoerunit gebruikt de U22-interface op basis van twee afzonderlijke LED-displays voor cijfer code bediening. vertegenwoordigt het aantal rode flitsen van het indicatielampje.
Pagina 10
22. LED Indicator: Geeft aan dat de waarde op het recht- erdisplay Trim is. Trim kan afgesteld worden van 0.50 tot 1.50. 1,00 is de nominale instelling. 23. Rechterknop: Past de waarden op het rechterdisplay aan. 24. LED Indicator: Snelle toegang. 25.
Pagina 11
Wijziging van het Lasproces of Programma Tabel 2. Niet-wijzigbare Lasprogramma's Programmanummer Symbool Proces ® ® ® Powertec Speedtec Flextec MIG/MAG (niet-synergetisch) FCAW-GS SMAW GTAW – Opmerking: De lijst met beschikbare programma's is afhankelijk van de stroombron. Als de stroombron een van de vier onveranderlijke programma's niet ondersteunt, gaat de LED die dit programma aangeeft niet branden.
Snelle toegang De gebruiker heeft toegang tot de boogparameters en de procesparameters voor begin en einde volgens Tabel 3 en 4. Afbeelding 6 Voor toegang tot het menu: Druk op de rechterknop [25] totdat de LED-indicator [24] de vereiste parameter verlicht. ...
Pagina 13
Tabel 3 Boogvormkeuzes Parameter Definitie Pinch - regelt de boogkarakteristieken tijdens het lassen met een korte boog. Wanneer de klemregeling wordt verhoogd, ontstaat er een strakkere boog (meer spatten) en als deze wordt verlaagd, ontstaat er een zachtere boog (minder spatten).
Pagina 14
Tabel 4 Proces start- en eindparameters Parameter Definitie Toortsknopmodus (2-takt / 4-takt) - verandert de functie van de toortschakelaar. 2-takt trekkerbediening schakelt het lassen in en uit als directe reactie op de trekker. Het lasproces begint wanneer de toortsknop wordt ingedrukt.
Instellingen en Configuratiemenu Om het menu te openen, drukt u tegelijkertijd op de WAARSCHUWING linker [27] en de rechter [25] knoppen. Om het menu met opgeslagen wijzigingen te verlaten, drukt u tegelijkertijd op de linker- [27] en de rechterknop Parameterselectiemodus - de parameternaam op het [25].
Pagina 16
Tabel 6 De standaardinstellingen van het basismenu Parameter Definitie Gasvoorstroomtijd – tijd dat beschermgas stroomt nadat de toortsknop ingedrukt werd voordat de draad ingevoerd werd. Regelbereik: van 0 seconden (UIT) naar 25 seconden. Standaardinstellingen voor niet-synergetische modus: 0,2s. ...
Pagina 17
Koeler – optie is beschikbaar wanneer de koeler is aangesloten. Met deze functie kunnen de volgende koelmodi gebruikt worden: FILL – Vullen. AUTO – Automatische modus. On – Koeler aan in continue modus. Uit – Koeler uit. Raadpleeg de handleiding van de koeler voor meer informatie.
Pagina 18
Geavanceerd Menu (Configuratiemenu Apparaat) Het Geavanceerde Menu omvat de parameters beschreven in Tabel 7. Tabel 7 De standaardinstellingen van het geavanceerde menu Parameter Definitie Het Menu Verlaten – maakt het verlaten van het menu mogelijk. Opmerking: Deze parameter kan niet worden gewijzigd. Om het menu af te sluiten: ...
Pagina 19
Terugkoppeling aanhouden bepaalt terugkoppelingswaarden worden weergegeven na een las: "Nee" (fabrieksinstelling) laatst geregistreerde feedbackwaarden knipperen gedurende 5 seconden na een las en keren vervolgens terug naar de huidige weergavemodus. "Ja" - de laatst geregistreerde feedbackwaarden knipperen voor onbepaalde tijd totdat bedieningselement of knop wordt aangeraakt of een boog...
Pagina 20
Procedure voor het beginnen met GMAW-, FCAW-GS- gesloten zijn. of FCAW-SS-lassen. Sluit een aanbevolen stroombron van Lincoln Electric WAARSCHUWING aan (zie het hoofdstuk "Toebehoren"). Knik of trek de kabel niet rond scherpe hoeken. ...
CV-synergisch GMAW- en FCAW-GS-lassen Tabel 9. GMAW- en FCAW-GS-synergetische programma's voor POWERTEC ® Draaddiameter [mm] Lasdraadmateriaal 1.32 Staal Staal ArMIX Roestvrij ArMIX Aluminium AlSi Aluminium AlMg Metalen kern ArMIX Draad met kern Draad met kern ArMIX Si brons Tabel 10. Voorbeelden van synergetische programma's met GMAW en FCAW-GS voor SPEEDTEC ®...
Pagina 22
In synergische modus wordt de lasspanning niet rechtstreeks door de gebruiker ingesteld, de juiste lasspanning wordt ingesteld door de software van de machine. De optimale spanningswaarde is gebaseerd op de ingevoerde gegevens: Draadaanvoersnelheid, WFS. Waar nodig kan de lasspanning met de rechterknop worden aangepast [23].
HPS-proces (High Penetration Speed) bij lassen in synergetische modus Tabel 12 Voorbeeld van synergetische programma's voor HPS Draaddiameter [mm] Lasdraadmateriaal 1.32 Staal ArMIX Opmerking: De lijst met beschikbare programma's is afhankelijk van de stroombron. In synergische modus wordt de lasspanning niet Verder kan de gebruiker de volgende handmatige rechtstreeks door de gebruiker ingesteld, de juiste instellingen maken:...
SSA-proces (Speed Short Arc) voor lassen in de synergetische modus Tabel 13. Voorbeeld van synergetische programma's voor SSA VOOR SPEEDTEC ® Draaddiameter [mm] Lasdraadmateriaal 1.32 Staal ArMIX Roestvrij ArMIX Opmerking: De lijst met beschikbare programma's is afhankelijk van de stroombron. In de synergetische modus wordt de lasspanning niet direct Verder kan de gebruiker de volgende handmatige door de gebruiker ingesteld.
GMAW-P-lassen in de synergische modus Tabel 14. Voorbeeld van GMAW-P-programma's voor SPEEDTEC ® Draaddiameter [mm] Lasdraadmateriaal 1.32 Staal ArMIX Roestvrij ArMIX Metalen kern ArMIX Aluminium AlSi Aluminium AlMg Draad met kern ArMIX Tabel 15. Voorbeeld van GMAW-P-programma's voor FLEXTEC ® Draaddiameter [mm] Lasdraadmateriaal 0.030...
Pagina 26
Lasproces met Soft Silence Pulse (SSP ) in synergetische modus Tabel 16. Voorbeeld van synergetische programma's voor SSP. Draaddiameter [mm] Lasdraadmateriaal 1.32 Staal ArMIX Roestvrij ArMIX Opmerking: De lijst met beschikbare programma's is afhankelijk van de stroombron. aangepast speciaal pulsproces Verder kan de gebruiker de volgende handmatige gekenmerkt door een zeer zachte en stille boog.
Lagere waarden zorgen voor minder kortsluitstroom en SMAW-proces: een zachtere boog. Hogere instellingen zorgen voor een Sluit een stroombron van Lincoln Electric aan op de hogere kortsluitstroom, een krachtigere boog en mogelijk draadaanvoer (vermeld in het hoofdstuk Inleiding). meer spatten.
Pagina 28
Vermindert de hoeveelheid ingaande warmte in de Voorbereidingen voor het GTAW /GTAW-IMPULS -lassen: las. Sluit de stroombron van Lincoln Electric aan die voor Vemindert het vervormingen. het protocol voor CAN-communicatie wordt gebruikt. Verhoogt het de lassnelheid.
Het Draadspoel laden Afstellen van de drukrolkracht Haspels met draad met een maximumgewicht van 16 kg drukarm controleert hoeveelheid kracht mogen zonder adapter worden gebruikt. De houder staat uitgeoefend door de aandrijfrollen op de draad. De montage toe van plastic, stalen en vezelspoelen op de drukkracht wordt aangepast door de stelmoer met de as van 51mm.
Aandrijfrollen vervangen Gasaansluiting WAARSCHUWING WAARSCHUWING Schakel de invoervoeding uit voordat u de aandrijfrollen EEN BESCHADIGDE CILINDER kan installeert of vervangt. ontploffen. Bevestig de gasfles altijd stevig rechtop, Draadaanvoerapparat LF 52 is voorzien van een tegen een cilinderwandrek of speciaal aandrijfrol V1.0/V1.2 voor staaldraad.
Vervoer en Heffen Onderhoud WAARSCHUWING WAARSCHUWING Voor reparaties, aanpassingen of onderhoud wordt Een vallende uitrusting kan leiden tot aanbevolen contact nemen letsel. dichtstbijzijnde technisch servicecentrum van Lincoln Electric. De garantie van de fabrikant komt te vervallen als reparaties en aanpassingen door onbevoegd servicepersoneel worden uitgevoerd.
Pagina 32
De kopers kunnen altijd terecht bij Lincoln Electric voor advies of informatie over het gebruik van onze producten. De antwoorden die wij bieden zijn gebaseerd op de meest recente informatie waarover wij op dat moment beschikken.
Pagina 33
Fout Tabel 21 toont een lijst met basisfouten die kunnen verschijnen. Neem contact op met de bevoegde Lincoln Electric- service voor een volledige lijst met foutcodes. Tabel 21 Foutcodes Foutcode Symptomen Oorzaak Aanbevolen acties De gebruikersinterface lijkt De stroombron is...
Gebruik deze lijst niet voor een machine als het codenummer niet vermeld wordt. Contacteer de Servicedienst van Lincoln Electric voor codenummers die niet vermeld worden. Gebruik de pagina illustratie assemblage en de onderstaande tabel om te bepalen waar het onderdeel voor uw welbepaalde code gesitueerd is.