Samenvatting van Inhoud voor Lincoln Electric LF 56D
Pagina 1
IM3165 04/2021 REV01 LF 56D GEBRUIKERSHANDLEIDING DUTCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Polen www.lincolnelectric.eu...
12/05 DANK U WEL! Dat u hebt gekozen voor de KWALITEITSPRODUCTEN van Lincoln Electric. Controleer de verpakking en apparatuur op beschadiging. Claims in verband met transportschade moeten direct bij de dealer worden gemeld. Voer de identificatiegegevens van uw product in de onderstaande tabel in zodat u ze altijd bij de hand hebt.
Technische specificaties NAAM INDEX LF 56D K14336-1 INGANG Ingangsspanning U Ingangsstroom I EMC-klasse 40 Vdc 4Adc NOMINAAL UITGANGSVERMOGEN Inschakelduur 40 °C Uitgangsstroom (op basis van een periode van 10 min) 100% 420A 500A Lasstroombereik Maximale open piekspanning 5 ÷ 500 A...
Als er elektromagnetische interferentie wordt vastgesteld, moet de gebruiker maatregelen nemen om die te elimineren, zo nodig in samenspraak met Lincoln Electric. Voordat de machine wordt geïnstalleerd, moet de gebruiker de werkplek controleren op apparatuur die door interferentie slecht kan gaan werken.
Wanneer u de instructies in deze handleiding niet volgt, kan dat leiden tot ernstig of dodelijk letsel, of schade aan de apparatuur. Lees de volgende verklaringen bij de waarschuwingssymbolen goed door. Lincoln Electric is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door een onjuiste installatie, verkeerd hanteren of abnormaal gebruik.
Pagina 6
LASVONKEN KUNNEN BRAND OF EXPLOSIES VEROORZAKEN: Verwijder brandgevaren uit het lasgebied en houd een brandblusser in de buurt. Lasvonken en hete materialen uit het lasproces kunnen via kleine scheurtjes en openingen gemakkelijk tot in naastgelegen gebieden doordringen. Las alleen op tanks, vaten, containers of materiaal als de juiste stappen zijn ondernomen om ervoor te zorgen dat er geen ontvlambare of toxische dampen aanwezig zijn.
Inleiding LF 56D is een digitale draadaanvoer die is ontworpen Met de combinatie van stroombron en draadaanvoer kan voor gebruik met stroombronnen van Lincoln Electric: er met de volgende processen worden gelast: ® POWERTEC i350S, GMAW (MIG/MAG) ...
Bediening en functies 3. Snelkoppelingsaansluiting: Inlaat voor koelmiddel (voert warm koelmiddel af uit de lastoorts). WAARSCHUWING Maximale druk van het koelmiddel is 5 bar. 4. Uitgangsaansluiting voor SMAW- en CAG-lassen: Voor het aansluiten van een laskabel met een elektrodehouder. 5. Gebruikersinterface deel "Gebruikersinterface".
Pagina 9
Geavanceerde gebruikersinterface (U7) 14 15 Afbeelding 3 17. Aansluiting afstandsbediening: Voor het aansluiten van een afstandsbediening (zie het hoofdstuk "Toebehoren"). Afbeelding 4 18. USB-aansluiting: Voor het aansluiten van de USB- 19. Display van 7ʺ: TFT-display toont parameters voor stick met geheugen en software-updates. lasprocessen.
Afbeelding 5. Standaardweergave Afbeelding 6. Geavanceerde weergave 23. Statusbalk. Balk met lasparameters De balk met Lasparameters stelt u in staat om: Lasproces / programma selecteren. Werkmodus toorts selecteren (2/4T voor GMAW-, FCAW-, GTAW-proces). Functies en lasparameters toevoegen of verbergen – instellingen door gebruiker.
Pagina 11
Tabel 2 Balk met lasparameters voor GTAW Tabel 4 Balk met lasparameters voor SMAW (standaard) (standaard) Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Lasproces / programma selecteren Lasproces / programma selecteren Ondersteuning Ondersteuning Hete start Boogsterkte Werkmodus toorts (2/4T) Hete start Configuratie Configuratie Instellingen door gebruiker Instellingen door gebruiker WAARSCHUWING...
Lasprogramma selecteren Lasproces Het lasprogramma kiest u zo: Druk op de knop 22] of de rechterknop [21] voor toegang tot de balk met lasparameters. Druk op de rechterknop [21] om "Lasproces / programma selecteren" te markeren. Modus wijzigen: Synergie / handleiding...
Ondersteuning Instellingen door gebruiker Om toegang te krijgen tot het menu Ondersteuning: Om toegang te krijgen tot de Gebruikersinstelling Druk op de knop 22] of de rechterknop [21] voor Druk op de knop [22] of de rechterknop [21]. Gebruik toegang tot de balk met lasparameters.
Pagina 14
Zo verwijdert u de geselecteerde parameter of functie uit WAARSCHUWING de balk met lasparameters [29]: Als u de parameters of de functiewaarden wilt Open ʺInstellingen door gebruikerʺ. veranderen, moeten pictogrammen worden Gebruik de rechterknop [21] om het pictogram voor de toegevoegd aan de balk met lasparameters [29].
Pagina 15
Beschrijving van parameters en functies: De uitkraterprocedure regelt de WFS (of waarde in ampères) en de spanning (of Trim) Voorstroomtijd - de tijd dat het beschermgas gedurende een gespecificeerde tijd aan het stroomt nadat toortsschakelaar vóór einde van het lassen nadat de schakelaar werd aanvoer van de draad wordt ingedrukt.
Pagina 16
USB-geheugen - wanneer de USB-stick op Voeg pictogram "Opslaan de USB-aansluiting is aangesloten, heeft de gebruikersgeheugen" balk gebruiker toegang tot (Tabel 8): lasparameters. Gebruik de rechterknop [21] om het pictogram Tabel 8 Menu USB "Opslaan in het gebruikersgeheugen" te markeren. Symbool Beschrijving Opslaan...
Pagina 17
Afbeelding 24 Afbeelding 27 Druk op de rechterknop [21] voor toegang tot de optie Druk op de rechterknop [21] om te bevestigen. "Opslaan" - het menu Opslaan wordt op het display weergegeven. Afbeelding 28 Afbeelding 25 Bevestig en sla de gegevens op de USB-stick op door het vinkje te markeren en daarna op de rechterknop ...
Pagina 18
Afbeelding 32 Afbeelding 29 Druk op de rechterknop [21] om de selectie van het Druk op de rechterknop [21] om het selecteren van het bestand te bevestigen. bestand te bevestigen - het menu "USB-geheugen" wordt op het display weergegeven. Op het display staan de gegevens die kunnen worden ...
Pagina 19
Optie selecteren - draai de rechterknop. videobestanden weergegeven. Bevestig door erop te drukken. U kunt terugkeren naar de lijst voor het selecteren van bestanden door op de linkerknop [20] te drukken. WAARSCHUWING Alleen bestanden van Lincoln Electric Company kunnen worden afgespeeld. Nederlands Nederlands...
Menu Instellingen en configuratie Limieten - hiermee kan de operator de limieten van de belangrijkste lasparameters in Om toegang te krijgen tot het menu Instellingen en geselecteerde functie instellen. configuratie: De operator kan de parameterwaarde binnen Druk op de knop [22] of de rechterknop [21] voor de gespecificeerde limieten aanpassen.
Pagina 21
Afbeelding 45 Afbeelding 43 Druk op de rechterknop [21]. Het menu "Weergave gebruikersinterface" wordt display Gebruik de rechterknop [21] om de parameter te weergegeven. kiezen die moet worden gewijzigd. Druk op de rechterknop [21] om te bevestigen. ...
Pagina 22
Tabel 14 Toegangscontrole Selecteer het item dat u wilt vergrendelen - hiermee kunt u sommige functies op de balk Symbool Beschrijving lasparameters vergrendelen/ ontgrendelen. Om functies te vergrendelen: Open het menu ʺConfiguratieʺ en daarna het menu Selecteer het item dat u wilt ʺToegangscontroleʺ.
Pagina 23
Functies opslaan inschakelen/uitschakelen - hiermee kunt u het opslaan van functies in het geheugen in-/uitschakelen Open het menu ʺConfiguratieʺ en daarna het menu ʺToegangscontroleʺ. Gebruik de rechterknop [21] om het pictogram Functies in-/uitschakelen te markeren. Afbeelding 56 Functies selecteren voor functiewerkzaamheden - hiermee...
Pagina 24
Functiemodus in-/uitschakelen De taal instellen - de gebruiker kan de of Functies voor functiemodus interfacetaal kiezen (Engels, Pools, Fins, selecteren – de gebruiker heeft Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Nederlands, alleen toegang tot geselecteerde functies. Roemeens, Slowaaks, Hongaars, Tsjechisch, Turks, Russisch, Portugees). WAARSCHUWING: Eerst moet de gebruiker functies selecteren die in de functiemodus kunnen worden Om de taal in te stellen:...
Pagina 25
Groene modus - is een functie voor energiebeheer waarmee lasapparatuur kan worden overgeschakeld energiezuinige toestand energieverbruik kan worden verminderd terwijl het apparaat niet wordt gebruikt. WAARSCHUWING Niet toepassing Flextec ® 350x Flextec ® 500x. Zo kunt u deze functies aanpassen: ...
Pagina 26
WAARSCHUWING In de modus Stand-by en Uitschakelen wordt de achtergrondverlichting van het display uitgeschakeld. Geluidsvolume Hiermee geluidsniveau worden aangepast. Zo kunt u deze functies aanpassen: Toegang tot het menu "Configuratie". Gebruik de rechterknop [21] om het pictogram "Geluidsniveau" te markeren. ...
Pagina 27
De fabrieksinstelling herstellen WAARSCHUWING Als de fabrieksinstellingen worden hersteld, worden de instellingen in het gebruikersgeheugen gewist. Zo herstelt u de fabrieksinstellingen: Toegang tot het menu "Configuratie". Gebruik de rechterknop [21] om het pictogram "Fabrieksinstellingen herstellen" te markeren. Afbeelding 75 ...
Pagina 28
Tabel 16 De configuratieparameters Het menu Verlaten Sluit het menu af Draadaanvoersnelheid Hierdoor kunt u WFS eenheden wijzigen: (WFS = wire feed speed) "m/min" (fabrieksinstellingen) eenheden "in/min" Geheugen oproepen met de Met deze optie is het mogelijk een geheugen terug te halen door snel de toortsschakelaar toortsschakelaar in te drukken en weer los te laten: ...
Pagina 29
P.17 Type afstandsbediening Deze optie selecteert het type analoge afstandsbediening dat wordt gebruikt. "Push-Pull-toorts" = Gebruik deze instelling bij MIG-lassen met een push-pull-toorts met gebruik van een potentiometer voor de regeling van de draadaanvoersnelheid. "Stroomsterkteregeling TIG" = Gebruik deze instelling bij TIG-lassen met een voetbediend of handbediend regelapparaat (Amptrol).
Pagina 30
P.80 Detectie uit de aansluitingen Gebruik deze optie alleen voor diagnostische doeleinden. Wanneer vermogen in kringloop wordt gebracht, wordt deze optie automatisch gereset op Fout. "Onwaar (false)" (standaard) = De spanningsdetectie wordt automatisch bepaald door de geselecteerde lasfunctie en andere machine- instellingen.
Pagina 31
Menu Koeler WAARSCHUWING Het koelermenu is beschikbaar wanneer de koeler is aangesloten. WAARSCHUWING ® ® Niet van toepassing op Flextec 350x en Flextec 500x. Afbeelding 79 Tabel 19 Menu Service Symbool Beschrijving Registratie Lashistorie Afbeelding 78 Tabel 17 Menu Koeler Snapshot Symbool Beschrijving...
Pagina 32
SnapShot maak bestand gedetailleerde configuratie- foutopsporingsinformatie verzameld uit elke module. Dit bestand kan naar Lincoln Electric Support worden verzonden om eventuele problemen op te lossen die niet eenvoudig door de gebruiker kunnen worden opgelost. Om een snapshot te verkrijgen: ...
Pagina 33
Procedure voor het beginnen met GMAW-, FCAW-GS- WAARSCHUWING of FCAW-SS-lassen. De kabel niet kinken of om scherpe bochten trekken. Sluit een aanbevolen stroombron van Lincoln Electric aan (zie het hoofdstuk "Toebehoren"). Wanneer het principe van gezondheid en veiligheid op ...
Pagina 34
Afbeelding 85 Afbeelding 86 Pinch regelt de boogkarakteristieken bij het lassen met een korte boog. Wanneer de klemregeling wordt verhoogd, ontstaat er een strakkere boog (meer spatten) en als deze wordt verlaagd, ontstaat er een zachtere boog (minder spatten). Instelbereik: van -10 tot +10.
CV-synergisch GMAW- en FCAW-GS-lassen Tabel 21. GMAW- en FCAW-GS-synergetische programma's voor POWERTEC ® Diameter draad [mm] Lasdraadmateriaal 1.32 Staal Staal ArMIX Roestvrij ArMIX Aluminium AlSi Aluminium AlMg Metalen kern ArMIX Draad met kern Draad met kern ArMIX Si brons Tabel 22. Voorbeelden van synergetische programma's met GMAW en FCAW-GS voor SPEEDTEC ®...
Pagina 36
In de synergetische modus wordt de lasspanning niet direct door de gebruiker ingesteld. De juiste lasspanning wordt door de software van de machine ingesteld. De optimale spanningswaarde is gebaseerd op de ingevoerde gegevens: Draadaanvoersnelheid (WFS = wire feed speed) Waar nodig kan de lasspanning met de rechterknop [21] worden aangepast.
HPS-proces (High Penetration Speed) bij lassen in synergetische modus Tabel 24 Voorbeeld van synergetische programma's voor HPS Diameter draad [mm] Lasdraadmateriaal 1,32 Staal ArMIX Opmerking: De lijst met beschikbare programma's is afhankelijk van de stroombron. In de synergetische modus wordt de lasspanning niet direct door de gebruiker ingesteld.
SSA-proces (Speed Short Arc) voor lassen in de synergetische modus Tabel 25. Voorbeeld van synergetische programma's voor SSA VOOR SPEEDTEC ® Diameter draad [mm] Lasdraadmateriaal 1,32 Staal ArMIX Roestvrij ArMIX Opmerking: De lijst met beschikbare programma's is afhankelijk van de stroombron. In de synergetische modus wordt de lasspanning niet direct door de gebruiker ingesteld.
GMAW-P-lassen in de synergische modus ® Tabel 26. Voorbeeld van GMAW-P-programma's voor SPEEDTEC Diameter draad [mm] Lasdraadmateriaal 1.32 Staal ArMIX Roestvrij ArMIX Metalen kern ArMIX Aluminium AlSi Aluminium AlMg Draad met kern ArMIX Tabel 27. Voorbeeld van GMAW-P-programma's voor FLEXTEC ®...
Pagina 40
Afbeelding 99 UltimArc™ – voor impulslassen stelt de focus of vorm van een boog bij. Als gevolg van een verhoogde UltimArc™-regelwaarde wordt de boog strak, stijf voor het lassen van plaatmetaal op hoge snelheid. Instelbereik: van -10 tot +10 ...
Pagina 41
Lasproces met Soft Silence Pulse (SSP ) in synergetische modus Tabel 28. Voorbeeld van synergetische programma's voor SSA VOOR SPEEDTEC ® Diameter draad [mm] Lasdraadmateriaal 1,32 Staal ArMIX Roestvrij ArMIX Opmerking: De lijst met beschikbare programma's is afhankelijk van de stroombron. is een aangepast speciaal pulsproces dat wordt De 2T/4T verandert de functie van de toortsschakelaar.
Pagina 42
Frequentie – bij pulslassen wordt de focus of vorm van een boog aangepast. Bij een hogere regelwaarde voor de frequentie wordt de boog strak voor het lassen van plaatmetaal met hoge snelheid. Instelbereik: van -10 tot +10 In de fabrieksinstelling staat frequentie op UIT. Afbeelding 105 Afbeelding 106 1.
Functie MECHAPULSE™ De functie MECHAPULSE™ produceert lassen van zeer hoge kwaliteit met een rimpelvormige naad. Dit effect wordt bereikt door twee werkpunten te combineren, met twee verschillende draadaanvoersnelheden van de draad op basis van de booglassterkte. Deze functie wordt met name aanbevolen voor het lassen van aluminium en dunne materialen.
Pagina 44
TUNE bij pulsprocessen - de booglengte wordt aangepast met TUNE1 en TUNE2. Regelbereik voor het pulsproces: van 0,50 tot 1,50 van de nominale waarde. Standaardwaarde TUNE: 1,00 (de nominale instelling). 0.50 1.00 1.50 Afbeelding 113 TUNE bij korte boogprocessen (CV) regelt de spanningsniveaus bij de hogere werkpunten van de hogere TUNE1 en de lagere werkpunten van TUNE2.
Standaardwaarde: 0 (UIT). Stappen ter voorbereiding van lassen met het SMAW- proces: Sluit een stroombron van Lincoln Electric aan op de draadaanvoer (vermeld in het hoofdstuk Inleiding). Bepaal de polariteit van de elektrode voor de te gebruiken elektrode.
Pagina 46
4T-bediening maakt het mogelijk om door te gaan met Sluit de stroombron van Lincoln Electric aan die voor lassen als de toortsschakelaar wordt losgelaten. Om het protocol voor CAN-communicatie wordt gebruikt. te stoppen met lassen moet de toortsschakelaar ...
Pagina 47
Afbeelding 118 De pulsperiode is van invloed op de breedte van de boog en de hoeveelheid warmte naar de las. Als de waarde van de parameters lager is: Verbetert de penetratie en de microstructuur van de Is de boog smaller en stabieler. ...
Pagina 48
Gutsen Tabel 32. Lasprogramma - gutsen Programmanummer Proces Powertec ® Speedtec ® Flextec ® Gutsen Opmerking: De lijst met beschikbare programma's is afhankelijk van de stroombron. Voor programmanummer 9 kan het volgende worden ingesteld: Gutsstroom. In- en uitschakelen van de uitgangsspanning naar de uitgaande kabel.
30. Borgmoer. of de aandrijfrollen wijzigt. 31. Stelbout M10. 32. Drukveer. Draadaanvoerapparat LF 56D is voorzien van een aandrijfrol V1.0/V1.2 voor staaldraad. Voor andere draden Wanneer u de M10-bout rechtsom draait, neemt de en maten moet de juiste set aandrijfrollen worden veerspanning toe, wat een sterkere remwerking geeft.
WAARSCHUWING WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de bekleding van de toorts en de Zorg er vóór gebruik voor dat de gascilinder gas bevat dat contacttip geschikt zijn voor gekozen geschikt is voor het voorgenomen doel. draadformaat. Draai de ingaande stroom uit bij de lasstroombron. ...
Onze uitdaging is aan de behoeften van contact op met het dichtstbijzijnde Technical Service onze klanten te voldoen en hun verwachtingen te Center of met Lincoln Electric. De garantie van de overtreffen. Onze klanten kunnen Lincoln Electric altijd fabrikant...
Pagina 52
Fout Tabel 33 Componenten interface Interfacebeschrijving 39. Foutcode 40. Foutbeschrijving. DESCRIPTION: Thermal Overload Afbeelding 125 Tabel 34 toont een lijst van basisstoringscodes die kunnen worden weergegeven. Neem contact op met een erkend Lincoln Electric-servicepunt voor een volledige lijst met storingscodes. Tabel 34 Storingscodes Foutcode Symptomen...
Gebruik deze onderdelenlijst niet voor machines waarvan de code niet wordt vermeld. Neem contact op met de serviceafdeling van Lincoln Electric voor niet-vermelde codes. Gebruik de afbeelding van de assemblagepagina en de tabel daaronder om de juiste onderdelen te selecteren in combinatie met de gebruikte code.