Samenvatting van Inhoud voor Wilo EMU TR 216 Series
- Pagina 1 Pioneering for You Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3 nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften · 6088786 • Ed.03/2021-10...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Draairichtingscontrole.................................... 26 Bedrijf in explosieve atmosfeer.................................. 27 Voor het inschakelen...................................... 28 In- en uitschakelen...................................... 28 Tijdens het bedrijf ...................................... 28 8 Uitbedrijfname/demontage .............................. 29 Personeelskwalificatie.................................... 29 Plichten van de gebruiker .................................... 29 Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... - Pagina 4 12.1 Oliën en smeermiddelen .................................... 41 12.2 Beschermende kleding .................................... 41 12.3 Informatie over het verzamelen van gebruikte elektrische en elektronische producten .............. 41 13 Bijlage....................................... 41 13.1 Aandraaimomenten ...................................... 42 13.2 Bedrijf aan de frequentieomvormer ................................ 42 13.3 Explosie-goedkeuring.................................... 43 WILO SE 2021-10...
-
Pagina 5: Algemeen
De gebruikte afbeeldingen kunnen afwijken van het origineel en dienen slechts als voorbeeldweergaven van het product. Uitsluiting van garantie en aan- Wilo geeft met name in de volgende gevallen geen garantie en is dan niet aansprakelijk: sprakelijkheid ƒ Niet-toereikende dimensionering als gevolg van gebrekkige of foutieve opgaven door de gebruiker of de opdrachtgever ƒ... - Pagina 6 Gevaar door bacteriële infectie Gevaar door explosieve atmosfeer Algemeen waarschuwingssymbool Waarschuwing voor snijwonden Waarschuwing voor hete oppervlakken Waarschuwing voor hoge druk Waarschuwing voor gehesen lasten Persoonlijke beschermingsmiddelen: Veiligheidshelm dragen Persoonlijke beschermingsmiddelen: Voetbescherming dragen Persoonlijke beschermingsmiddelen: Handbescherming dragen WILO SE 2021-10...
-
Pagina 7: Personeelskwalificatie
Ademhalingsbeschermingsmasker (EN 149): Halfmasker 3M serie 6000 met filter 6055 A2 Aanbevolen artikelen De genoemde artikelen tussen haakjes zijn aanbevelingen. De artikelen kunnen worden vervangen door een identiek artikel conform de genoemde aanduidingen! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 8: Elektrische Werkzaamheden
ƒ Bevestig het bevestigingsmiddel altijd aan de bevestigingspunten. ƒ Bevestigingsmiddel op vastzitten controleren. ƒ Neem de verpakkingsvoorschriften in acht: – Stootvast – Zorg voor een goede bevestiging van het product. – Bescherming tegen stof, olie en vocht. WILO SE 2021-10... -
Pagina 9: Installatie-/Demontagewerkzaamheden
Huidcontact: Spoel de plekken grondig af met water en zeep. Ga naar een dokter als de huid geïrriteerd raakt. ƒ Oogcontact: Verwijder contactlenzen. Spoel het oog grondig uit met water. Ga naar een dokter als het oog geïrriteerd raakt. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 10: Plichten Van De Gebruiker
Bescherm de aansluitkabel tegen binnenstromend water. ƒ Verwijder de verpakking pas op de werkplek om het roerwerk tijdens het transport te beschermen tegen beschadiging. ƒ Gebruikte roerwerken moeten voor de verzending in scheurbestendige en ruime kunststof zakken lekvrij worden verpakt. Fig. 1: Bevestigingspunt WILO SE 2021-10... -
Pagina 11: Gebruik Van Hijsmiddelen
• Neem de informatie in het interne reglement in acht! WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door scherpe randen! Op de propellervleugels kunnen scherpe kanten ontstaan. Er bestaat gevaar voor snijletsel! • Draag veiligheidshandschoenen! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 12: Toepassing/Gebruik
Niet-beoogd gebruik De roerwerken mogen niet worden gebruikt in: ƒ Drinkwater ƒ Niet-newtoniaanse vloeistoffen ƒ Vervuilde vloeistoffen met harde bestanddelen zoals stenen, hout, metalen enz. ƒ licht ontvlambare en explosieve media in pure vorm WILO SE 2021-10... -
Pagina 13: Productomschrijving
5.1.3 Afdichting De afdichting geschiedt via een 3-kamersysteem: ƒ Voorkamer ƒ Drijfwerkkamer ƒ Afdichtingsruimte Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... - Pagina 14 • • • Afdichting, afdichtingsruimte/motor FPM (FKM) • • • • • • • Propellernaaf EN-GJL-250 (ASTM A48 Class 35/40B) • • • − • • • 1.4571 (AISI 316TI) − − − • − − − Propeller WILO SE 2021-10...
-
Pagina 15: Bewakingsinrichtingen
Alle aanwezige bewakingsapparaten moeten altijd worden aangesloten! Bewaking motor- en afdichtingsruimte De motorruimtebewaking beschermt de motorwikkeling tegen kortsluiting. De bewa- king van de afdichtingsruimte registreert het binnendringen van het medium via de Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 16: Bedrijf Met Frequentie-Omvormer
De roerwerken zijn geschikt voor het bedrijf in explosieve zones: ƒ Beschermingsklasse: Explosionproof ƒ Categorie: Class I, Division 1 Let op: Indien de bekabeling conform Division 1 wordt uitgevoerd, is de installatie ook in Class I, Division 2 toegestaan. WILO SE 2021-10... -
Pagina 17: Typeplaatje
Nominaal propellertoerental in tpm Aantal polen x10 = statorpakketlengte in mm Met Ex-goedkeuring ƒ Leveringsomvang Dompelmotor-roerwerk met aansluitkabel ƒ Propellernaaf ƒ Propellerbladen ƒ Toebehoren aangebouwd, afhankelijk van de opstellingswijze ƒ Inbouw- en bedieningsvoorschriften Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 18: Toebehoren
Levensgevaar door het gevaarlijke alleen werken! Werkzaamheden in putten en nauwe ruimten, en werkzaamheden waarbij valgevaar bestaat, zijn gevaarlijke werkzaamheden. Deze werkzaamheden mogen niet alleen worden uitgevoerd! • Voer deze werkzaamheden altijd samen met een andere persoon uit! WILO SE 2021-10... -
Pagina 19: Montage Met Neerlaatinrichting
Als het roerwerk is besteld voor installatie met neerlaatin- richting, dan is het frame al gemonteerd. Als het roerwerk zonder frame is geleverd, dan kunt u het juiste frame via de servicedienst nabestellen! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... - Pagina 20 LET OP! Het frame moet loodrecht ten opzichte van de geleidebuis lopen. Als het frame niet loodrecht ten opzichte van de geleidebuis loopt, pas de vlucht op het hijswerktuig dan aan. Fig. 4: Zwenk het roerwerk boven het bassin WILO SE 2021-10...
- Pagina 21 3. Bind de aansluitkabel met de kabelhouder aan de rand van het bassin af. ▶ De installatie is afgesloten. Leg de aansluitkabel en breng de elektrische aanslui- ting tot stand. Fig. 6: Het roerwerk is op het statief geplaatst Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3...
-
Pagina 22: Elektrische Aansluiting
Levensgevaar door elektrische stroom! Het niet juist handelen bij werkzaamheden aan elektrische installaties kan overlijden door een elektrische schok tot gevolg hebben! • Laat werkzaamheden aan de elektrische installatie door een elektromonteur uitvoeren! • Neem de lokale voorschriften in acht! WILO SE 2021-10... - Pagina 23 ‡ Ohmmeter aanwezig. tuursensor controleren 1. Meet de weerstand. ⇒ Meetwaarde bimetaalsensor: 0 Ohm (doorgang). ⇒ Meetwaarde 3 x PTC-sensor: tussen 60 en 300 Ohm. ⇒ Meetwaarde 4 x PTC-sensor: tussen 80 en 400 Ohm. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3...
-
Pagina 24: Aansluiting Draaistroommotor
Motorwikkeling: Temperatuurregeling en -be- grenzing Legenda − = niet mogelijk, o = optioneel, • = seriematig 6.5.4.1 Bewaking motor-/afdichtings- Sluit de elektroden aan via een relais. Hiervoor wordt het relais “NIV 101/A” aanbevolen. ruimte De drempelwaarde bedraagt 30 kOhm. WILO SE 2021-10... -
Pagina 25: Bewaking Voorkamer (Externe Elektrode)
ƒ 6.5.5.1 Directe inschakeling Volledige belasting Stel de motorbeveiliging in op de nominale stroom volgens het typeplaatje. ƒ Deellastbedrijf Stel de motorbeveiliging in op 5 % boven de gemeten stroom op het bedrijfspunt. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 26: Bedrijf Met Frequentie-Omvormer
Het roerwerk is geschikt voor toepassing in de opgegeven bedrijfsomstandigheden. Draairichtingscontrole Het roerwerk is af fabriek gecontroleerd en ingesteld op de juiste draairichting voor een rechtsdraaiend draaiveld. De aansluiting is gebeurd volgens de specificaties in het hoofdstuk “Elektrische aansluiting”. WILO SE 2021-10... -
Pagina 27: Bedrijf In Explosieve Atmosfeer
LET OP! Controleer de draairichting opnieuw nadat u de aansluiting hebt gewijzigd! Bedrijf in explosieve atmosfeer Goedkeuring volgens ATEX CSA-Ex − − − − − − − Legenda − = niet aanwezig/mogelijk, o = optioneel, • = seriematig Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 28: Voor Het Inschakelen
In het werkgebied van het roerwerk mogen geen personen aanwezig zijn. Er bestaat gevaar voor letsel! • Markeer het werkgebied en sluit het af. • Schakel het roerwerk in als er geen personen in het werkgebied aanwezig zijn. • Schakel het roerwerk direct uit als personen het werkgebied betreden. WILO SE 2021-10... -
Pagina 29: Uitbedrijfname/Demontage
Stel de vereiste beschermingsuitrusting ter beschikking en zorg ervoor dat deze door het personeel wordt gedragen. ƒ Zorg in afgesloten ruimten voor voldoende ventilatie. ƒ Neem direct tegenmaatregelen wanneer zich giftige of verstikkende gassen verza- melen! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 30: Uitbedrijfname
Draag tijdens de werkzaamheden de volgende beschermingsmiddelen: ƒ Veiligheidsschoen: Beschermingsklasse S1 (uvex 1 sport S1) ƒ Veiligheidshandschoen: 4X42C (uvex C500) ƒ Zorg voor valbeveiliging! ƒ Veiligheidshelm: EN 397 conform de norm, bescherming tegen laterale vervorming (uvex pheos) (Bij toepassing van hijsmiddelen) WILO SE 2021-10... -
Pagina 31: Gebruik Met Neerlaatinrichting
Persoon met een geschikte vakopleiding, kennis en ervaring om de gevaren van elektriciteit te herkennen en te voorkomen. ƒ Onderhoudswerkzaamheden: opgeleide vakman voor afvalwatertechniek Toepassing/afvoer van de gebruikte apparatuur, basiskennis van de machinebouw (installatie/demontage) Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 32: Plichten Van De Gebruiker
Sterk corrosieve of abrasieve vloeistoffen ƒ Sterk gasvormende vloeistoffen ƒ Bedrijf op een ongunstig bedrijfspunt ƒ Ongunstige instroomverhoudingen (bijv. door installaties of ventilatie) Als sprake is van zware bedrijfsomstandigheden, wordt aanbevolen om een onder- houdscontract te sluiten. WILO SE 2021-10... -
Pagina 33: Onderhoudswerkzaamheden
Neem het roerwerk onmiddellijk buiten bedrijf! ƒ Laat de aansluitkabel vervangen door de servicedienst! VOORZICHTIG! Materiële schade! Door beschadigde aansluitkabels dringt water de motor binnen. Water in de motor leidt tot onherstelbare schade aan het roerwerk. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 34: Zichtcontrole Van Toebehoren
⇒ Schroef de sluitpluggen er langzaam uit. ⇒ Zodra de druk ontsnapt (hoorbaar fluiten of sissen van lucht), mag u de sluitplug niet verder draaien! ⇒ Wacht tot de druk volledig is ontsnapt en draai de sluitplug er dan volledig uit. WILO SE 2021-10... -
Pagina 35: Olieverversen Afdichtingsruimte, Drijfwerk- En Voorkamer
⇒ Metaalspaanders in de bedrijfsstof: Neem contact op met de servicedienst! 7. Reinig de sluitplug van de aftapopening, voorzie de sluitplug van een nieuwe dich- tingsring en draai deze er weer in. Max. aandraaimoment: 8 Nm (5,9 ft·lb)! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 36: Algehele Revisie
Mechanische schroefborging Schroefborging altijd vernieuwen! Vloeibare schroefborging Bij de vloeibare schroefborgingen worden middelvaste schroefborgingen (bijv. Locti- te 243) gebruikt. Deze schroefborgingen kunnen met een extra krachtsinspanning wor- den losgemaakt. Mocht een schroefborging niet losgemaakt kunnen worden, dan moet WILO SE 2021-10... - Pagina 37 262 of 2701. Druk de afdichtbus met behulp van een rubberen hamer voorzichtig op de zitting. 8. Zet de nieuwe vering van de mechanische afdichting op de as. 9. Monteer de propeller. ▶ De mechanische afdichting is vervangen. Vul olie in de voorkamer. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3...
-
Pagina 38: Vervangen Van Bevestigingsbeugels
- draai de zeskantmoeren erop en draai ze stevig vast. Max. aandraaimoment: zie bijlage. 10.Controleer de schakelpositie! Het hijsmiddel wordt aan de harpsluiting aangeslagen. Het roerwerk moet bij het hijsen in horizontale positie blijven. Verstel de schakel, wanneer het roerwerk kan- telt. ▶ De bevestigingsbeugel is vervangen. WILO SE 2021-10... -
Pagina 39: Storingen, Oorzaken En Oplossingen
⇒ Laat de aansluiting en de motor door een elektromonteur controleren, indien van toepassing moeten de defecte onderdelen worden vervangen. 2. In werking treden van zekeringen, de motorbeveiligingsschakelaar of de bewa- kingsinrichtingen. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... - Pagina 40 ⇒ Controleer de dimensionering van de installatie, neem contact op met de ser- vicedienst. 2. Propeller verstrengeld. ⇒ Reinig de propeller en de mechanische afdichting. ⇒ Controleer de voorreiniging. 3. Er zijn slechts twee fasen op de aansluiting beschikbaar. WILO SE 2021-10...
-
Pagina 41: Reserveonderdelen
Vraag naar informatie over de correcte afvoer bij de gemeente, de plaatselijke afvalver- werkingsplaats of bij de verkoper van het product. Meer informatie over recycling is te vinden op www.wilo‑recycling.com. Technische wijzigingen voorbehouden! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... -
Pagina 42: Aandraaimomenten
De volgende constructiemaatregelen kunnen tot het terugbrengen of voorkomen van storingen bijdragen: ƒ Gescheiden aansluitkabels voor hoofd- en besturingskabel (afhankelijk van de con- structieve afmeting van de motor). ƒ Bij de installatie voldoende afstand tussen hoofd- en besturingskabel aanhouden. ƒ Gebruik van afgeschermde aansluitkabels. WILO SE 2021-10... -
Pagina 43: Explosie-Goedkeuring
Let op: Indien de bekabeling conform Division 1 wordt uitgevoerd, is de installatie ook in Class I, Division 2 toegestaan. CSA-Ex-goedkeuring De roerwerken zijn geschikt voor het bedrijf in explosieve zones: ƒ Beschermingsklasse: Explosion-proof ƒ Categorie: Class 1, Division 1 Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3... - Pagina 44 Explosiegevaar door oververhitting van de motor! Als de temperatuurbegrenzing verkeerd wordt aangesloten, bestaat explosiegevaar vanwege oververhitting van de motor! Sluit de temperatuurbegrenzer altijd met een handmatige herinschakelingsblokkering aan. Dit betekent dat de 'ontgrendelings- knop' met de hand moet worden ingedrukt! WILO SE 2021-10...
- Pagina 45 Overschrijd nooit de nominale stroom en het nominaal toerental van de motor. ƒ Aansluiting van de temperatuurbewaking van de motor (bimetaal- of PTC-sensor) moet mogelijk zijn. ƒ Als de temperatuurklasse met T4/T3 is gemarkeerd, is de temperatuurklasse T3 van toepassing. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU TR/TRE 216 ... 326-3...
-
Pagina 46: Onderhoud
Als de coating van de behuizing wordt bijgewerkt, bedraagt de maximale laagdikte 2 mm (0,08 in)! 13.3.6.2 Vervanging aansluitkabel Het is streng verboden om de aansluitkabel te vervangen! 13.3.6.3 Vervangen van de mechanische Het vervangen van de afdichting aan de motorzijde is streng verboden! afdichting WILO SE 2021-10... - Pagina 48 Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 F +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...