Pagina 1 Versie 2.2 Januari 2008 Xerox 4590 copier/printer Xerox 4110 copier/printer PostScript Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 2 ® Xerox en productnamen en -nummers van Xerox die in deze publicatie worden genoemd, zijn handelsmerken van XEROX CORPORATION. Andere bedrijfsmerken en productnamen kunnen (gedeponeerde) handelsmerken zijn van de betreffende bedrijven en worden hierbij erkend.
Pagina 3 Hardware-/software-vereisten......2-2 De Xerox 4110/4590 PS-printerdriver ....2-2 Installatieprocedure.
Pagina 4 Hardware- en softwarevereisten ......3-2 Xerox 4110/4590 PS-printerdriver ..... . 3-2 Installatieprocedure.
Pagina 5 Inhouds opgave 5. Macintosh-computers De software........5-1 Gebundelde software .
Pagina 6 In h ou ds o p ga v e A. Bijlage Waarschuwingen en beperkingen..... . . A-1 De driver ........A-1 Problemen oplossen .
Pagina 7 Alvorens het apparaat te gebruiken Hartelijk dank voor uw aanschaf van de Xerox 4110/4590 copier/ printer. In deze handleiding worden de procedures beschreven ® voor het installeren van PostScript Driver Library-software en het instellen hiervan om af te kunnen drukken. Lees deze handleiding zorgvuldig door alvorens dit product te gebruiken, zodat u de apparatuur op veilige wijze gebruikt.
Pagina 8 1. A l v o r en s he t ap par a a t te g eb r u i k en Richting Met "richting" wordt de stand bedoeld waarin de beelden op de pagina worden gezet. Wanneer het beeld rechtop staat, kan het papier (of ander afdrukmateriaal) met de korte kant of met de lange kant eerst worden ingevoerd.
Pagina 9 1. A lv o r e ns h e t ap par a a t te g eb r u ik e n Veiligheidsinformatie Het Xerox-product en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn ontworpen en getest om te voldoen aan strenge veiligheidseisen.
Pagina 10 Indien een van de volgende omstandigheden zich voordoet, schakel dan de voeding naar het apparaat onmiddellijk uit en trek het netsnoer uit het stopcontact. Neem contact op met een erkende Xerox-servicetechnicus om het probleem te verhelpen. • Het apparaat maakt vreemde geluiden of er komen vreemde geuren vrij.
Pagina 11 Dit product bevat waarschuwingslabels voor de laser. Deze labels zijn bestemd voor de Xerox-technicus en zijn geplaatst op of in de buurt van panelen of afschermingen die met speciaal gereedschap moeten worden verwijderd. Verwijder geen van de panelen.
Pagina 12 Dit product bevat waarschuwingslabels voor de laser. Deze labels zijn bestemd voor de Xerox-technicus en zijn geplaatst op of in de buurt van panelen of afschermingen die met speciaal gereedschap moeten worden verwijderd. Verwijder geen van de panelen.
Pagina 13 Voer geen onderhoudsprocedures uit tenzij u hiervoor bent opgeleid door een Xerox-technicus, of tenzij een procedure specifiek is beschreven in een van de handleidingen bij de pers. Veiligheid tijdens de bediening Uw Xerox-apparaat en verbruiksartikelen zijn ontworpen en getest conform de strengste veiligheidseisen.
Pagina 14 Xerox- installatieprocedures, houdt u de concentratie binnen de veiligheidsmarges. Als u meer wilt weten over ozon, kunt u de Xerox-publicatie, OZONE, aanvragen door in de Verenigde Staten te bellen naar 1-800-828-6571. Bel voor een Franse versie in de VS naar 1-800-828-6571 en druk op 2.
Pagina 15 Door wijzigingen en modificaties aan deze apparatuur die niet uitdrukkelijk door Xerox Corporation zijn goedgekeurd, kan de toestemming voor het gebruik van deze apparatuur komen te vervallen. WAARSCHUWING: Er moeten afgeschermde kabels worden gebruikt bij deze apparatuur om te voldoen aan de FCC-regels.
Pagina 16 DSA00-1407 worden beschreven. Goedkeuring veiligheid extra lage spanning Dit Xerox-product voldoet aan de veiligheidsregels van verschillende overheden en veiligheidsinstanties. Alle systeempoorten voldoen aan SELV (Safety Extra Low Voltage)-eisen voor aansluiting op apparaten en netwerken van de klant.
Pagina 17 Een volledige verklaring, met vermelding van de relevante richtlijnen en verwijzing naar normen, kan worden verkregen bij het Xerox Welcome Centre of door contact op te nemen met: Environment, Health and Safety Xerox Bessemer Road...
Pagina 18 1. A l v o r en s he t ap par a a t te g eb r u i k en In de Verenigde Staten is het volgende bij wet verboden Het Congres heeft officieel de reproductie van de volgende zaken onder bepaalde omstandigheden verboden.
Pagina 19 1. A lv o r e ns h e t ap par a a t te g eb r u ik e n Materiaal met copyright, tenzij toestemming van de eigenaar van het copyright is verkregen of wanneer de reproductie valt onder 'rechtvaardig gebruik' of voorzieningen voor de reproductiebevoegdheden van bibliotheken onder het copyright-recht.
Pagina 20 1. A l v o r en s he t ap par a a t te g eb r u i k en In Canada is het volgende bij wet verboden Het parlement heeft officieel de reproductie van de volgende zaken onder bepaalde omstandigheden verboden.
Pagina 21 Xerox ENERGY STAR-apparatuur is vooraf ingesteld in de fabriek. Het apparaat wordt geleverd met de timer voor het overschakelen naar de modus Laag energieverbruik ingesteld op 15 minuten na de laatste kopie/afdruk.
Pagina 22 Xerox heeft een wereldwijd programma voor het terugnemen en hergebruik/recycling van apparatuur. Bij het Xerox Welcome Centre kunt u navragen of dit Xerox-product deel uitmaakt van het programma. Voor meer informatie over de Xerox- milieuprogramma's kunt u terecht op www.xerox.com/environment.
Pagina 23 Updates van klantendocumentatie U kunt de meest recente klantendocumentatie en -informatie voor uw product vinden door naar www.xerox.com te gaan en daar een van de volgende dingen te doen: • Voer het productnummer in (bijv. 4110, 4595) in het zoekveld en klik op zoeken.
Pagina 24 1. A l v o r en s he t ap par a a t te g eb r u i k en 1- 1 8 X er o x 4 11 0 /4 59 0 P o s ts c r i pt - H a nd l ei d i ng v o or d e g e br u i k e r...
Pagina 25 De volgende items staan in de mappen "PS\Win_Me", "Utility\ATM\Win_Me" en "Utility\SfontsWin_Me" op de cd-rom. Lees het bestand "Readme.txt" met waarschuwingen over het gebruik van de printerdriver. Xerox 4110/4590 PS- Xerox 4110/4590 PostScript-driver en PPD-bestanden (voor printerdriver (ver.4.5.3) en Windows Me). PPD-bestanden ATM (Adobe Type Manager) Helpt u bij de installatie van lettertypen en het activeren en (versie 4.0)
Pagina 26 BELANGRIJK: Wanneer u de printerdriver installeert, moet u erop letten de juiste driver te selecteren (ofwel 4110 of 4590). Installeer de Xerox 4110/4590 PS 4.5.3-printerdriver in Windows Me aan de hand van onderstaande procedure. U kunt de installatie van de printerdriver annuleren door tijdens de installatieprocedure op [Annuleren] in het dialoogvenster te klikken.
Pagina 27 2 . W i nd ow s M e Selecteer de wijze waarop de printer op de computer is aangesloten en klik op [Volgende]. Selecteer [Lokale printer] als de printer rechtstreeks op de computer is aangesloten. In alle andere gevallen selecteert u [Netwerkprinter].
Pagina 28 2. W i n do w s M e OPMERKING: Klik op [Bladeren] om te zoeken naar een map op de cd-rom. Selecteer uw printermodel in de lijst Printers en klik op [Volgende]. Typ een naam voor de printer en geef aan of u de printer wilt instellen als standaardprinter.
Pagina 29 2 . W i nd ow s M e Geef aan of u al dan niet een testpagina wilt afdrukken en klik op [Voltooien]. De installatie wordt uitgevoerd. Lees de licentie-overeenkomst voor eindgebruikers en klik op [Akkoord]. Als u op [Niet akkoord] klikt, zie pagina 2-6 voor meer informatie.
Pagina 30 2. W i n do w s M e Controleer of de printer is toegevoegd aan het venster Printers. • Daarmee is de installatie van de printerdriver voltooid. Neem de cd-rom uit het station. • Zie "Eigenschappen van de printerdriver" op pagina 2-7 om de printer te configureren.
Pagina 31 2 . W i nd ow s M e Eigenschappen van de printerdriver In dit gedeelte worden printerspecifieke instellingen voor de printerdrivereigenschappen beschreven: • Tabblad Configuratie • Tabblad Opties • Tabblad Afleveringsinstellingen OPMERKING: U kunt ook de Help raadplegen voor informatie over deze instellingen.
Pagina 32 2. W i n do w s M e Lijst met toepassingen Staffelen Afzonderlijke opdrachten en sets kopieën worden iets verschoven afgeleverd in zijwaartste richting in de opvangbak. Sets Hiermee geeft u aan of een opdracht met meerdere pagina's per set wordt afgedrukt.
Pagina 33 2 . W i nd ow s M e Perforeren Geef aan hoeveel gaten moeten worden gemaakt. Kies uit "Printerinstellingen gebruiken", "2 gaten" en "4 gaten". Als "3 gaten" is geselecteerd bij "Perforatorinstellingen" op het tabblad "Apparaatinstellingen", kan alleen "Printerinstellingen gebruiken"...
Pagina 34 2. W i n do w s M e Katernsubsets Geef het aantal vellen in elke subset op wanneer u katernen in subsets afdrukt. Kies uit "Geen" of "Elk vel" tot "Elke 20 vellen". Blanco pagina's overslaan Geef op of blanco pagina's moeten worden overgeslagen wanneer documenten worden afgedrukt die bestaan uit blanco pagina's.
Pagina 35 2 . W i nd ow s M e Vervangingslade Hiermee geeft u aan welke actie moet worden ondernomen wanneer het papier voor het afdrukformaat niet in het apparaat is geplaatst. • Printerinstellingen gebruiken - Gebruik de printerinstellingen. Deze instellingen kunnen worden bevestigd op het bedieningspaneel.
Pagina 36 2. W i n do w s M e Tabblad Opties In dit gedeelte worden de instellingen van het tabblad Opties beschreven. Selecteer de items in Hardware-opties en wijzig ze in het vak Instellingen daaronder. OPMERKING: U kunt standaardwaarden herstellen door te klikken op [Stand.inst.
Pagina 37 2 . W i nd ow s M e Papierformaat (8K/16K) Geef uw taalvoorkeur aan om de set van de papierformaten van 8K en 16K in te schakelen die het beste overeenkomt met uw behoeften. Als u "Traditioneel Chinees" selecteert, zijn de afmetingen van de papierformaten 8K en 16K respectievelijk 267 x 388 mm en 194 x 267 mm.
Pagina 38 2. W i n do w s M e Opdrachttype U kunt de afdrukfunctie opgeven voor Beveiligde afdruk, Proefafdruk en Uitgestelde afdruk. Met Beveiligde afdruk worden afdrukopdrachten tijdelijk opgeslagen in de printer en vervolgens afgedrukt wanneer daartoe opdracht wordt gegeven via het bedieningspaneel. Met Proefafdruk wordt slechts één kopie afgedrukt wanneer er meerdere kopieën zijn opgegeven.
Pagina 39 2 . W i nd ow s M e Documentnaam ophalen Selecteer de methode voor het aangeven van de documentnaam. Als u Auto-ophalen hebt geselecteerd, kan een documentnaam van maximaal 24 alfanumerieke tekens worden opgegeven. Documentnaam Wanneer u “Documentnaam invoeren” hebt opgegeven in de lijst Documentnaam ophalen, kan een documentnaam van maximaal 24 alfanumerieke tekens worden opgegeven.
Pagina 40 2. W i n do w s M e Waarschuwing weergeven Tijdens het afdrukken controleert de printer of de instelling voor over Afdrukformaat in conflict is met andere instellingen. Afleveringsinstellingen • Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt een dialoogvenster weergegeven als er tijdens het afdrukken een conflict optreedt.
Pagina 41 De volgende items staan in de mappen "PS\NT40", "Utility\ATM\NT40" en "Utility\Sfonts\NT40" op de cd-rom. Lees het bestand "Readme.txt" met waarschuwingen over het gebruik van de printerdriver. Xerox 4110/4590 PS- Xerox 4110/4590 PostScript-driver en PPD-bestanden (voor printerdriver (versie 5.2.2) Windows NT 4.0). en PPD-bestanden ATM (Adobe Type Manager) Helpt u bij de installatie van lettertypen en het activeren en (versie 4.0)
Pagina 42 BELANGRIJK: Wanneer u de printerdriver installeert, moet u erop letten de juiste driver te selecteren (ofwel 4110 of 4590). Installeer de Xerox 4110/4590 PS 5.2.2-printerdriver voor Windows NT aan de hand van de volgende procedure. U kunt de installatie van de printerdriver annuleren door tijdens de installatieprocedure op [Annuleren] in het dialoogvenster te klikken.
Pagina 43 3. W in d ow s N T 4. 0 OPMERKING: Als u [Netwerkafdrukserver] hebt geselecteerd, geeft u de doelprinter op in het dialoogvenster Printer verbinden. Selecteer de poort voor de printer en klik op [Volgende]. Plaats de cd-rom PostScript Driver Library in het cd-rom- station.
Pagina 44 3. W i n do w s N T 4 .0 Klik op [Diskette]. Typ "Stationsnaam:\PrinterDriver\NT40" in het vak "Bestanden van fabrikant kopiëren van:" en klik op [OK]. In deze handleiding wordt "D:" gebruikt als cd-rom-station. Gebruikt u een ander station voor de cd-rom, geef dan de desbetreffende stationsnaam op.
Pagina 45 3. W in d ow s N T 4. 0 Selecteer uw printermodel in de lijst Printers en klik op [Volgende]. Typ de printernaam, geef aan of u de printer wilt instellen als standaardprinter en klik op [Volgende]. X er o x 4 110 /4 5 90 P o s ts c r i p t - H an d l ei d in g v o or d e ge b r ui k e r...
Pagina 46 3. W i n do w s N T 4 .0 Selecteer [Niet gedeeld] en klik op [Volgende]. Het verdient aanbeveling de driver op elke computer te installeren met behulp van de juiste procedure voor elk besturingssysteem. Geef aan of u al dan niet een testpagina wilt afdrukken en klik op [Voltooien].
Pagina 47 3. W in d ow s N T 4. 0 Lees de licentie-overeenkomst voor eindgebruikers en klik op [Akkoord]. Als u op [Niet akkoord] klikt, raadpleegt u zie pagina 3-8 voor meer informatie. Controleer of de printer is toegevoegd in het venster Printers. •...
Pagina 48 3. W i n do w s N T 4 .0 Als u op [Niet akkoord] in de Gebruiksrechtovereenkomst klikt Als u in de licentie-overeenkomst voor eindgebruikers op [Niet akkoord] klikt, verschijnt het volgende dialoogvenster. • Klik op [Nee] om terug te keren naar Stap 13.
Pagina 49 3. W in d ow s N T 4. 0 Tabblad Apparaatinstellingen In dit gedeelte wordt de optie Installeerbare opties op het tabblad Apparaatinstellingen beschreven. U moet op dit tabblad de juiste instellingen definiëren om foutloos afdrukken te garanderen. Selecteer de items in Installeerbare opties en wijzig de instellingen in het menu dat rechts wordt weergegeven.
Pagina 50 3. W i n do w s N T 4 .0 Instellingen Grote papierlade Selecteer "Beschikbaar" als de grote papierlade is geïnstalleerd. Perforeren Geef aan hoeveel gaten er in het papier moeten worden gemaakt. Kies uit "2 gaten/4 gaten" en "2 gaten/3 gaten". Opvangbak voor in drieën Selecteer "Beschikbaar"...
Pagina 51 3. W in d ow s N T 4. 0 Tabblad Configuratie In dit gedeelte worden de instellingen van het tabblad Configuratie beschreven. OPMERKING: U kunt standaardwaarden herstellen door te klikken op [Stand.inst. herst.]. X er o x 4 110 /4 5 90 P o s ts c r i p t - H an d l ei d in g v o or d e ge b r ui k e r 3-11...
Pagina 52 3. W i n do w s N T 4 .0 Instellingen Accountmode Hiermee geeft u aan of alle gebruikers, dan wel alleen systeembeheerders verificatie-instellingen kunnen wijzigen. Gedetailleerde Hiermee stelt u de verificatiegegevens in. gebruikersinstellingen • Standaard gebruikersinstellingen gebruiken - De hier ingestelde waarden worden gebruikt als verificatieparameters.
Pagina 53 3. W in d ow s N T 4. 0 Tabblad Gedetailleerde instellingen In dit gedeelte worden de instellingen van het tabblad Gedetailleerde instellingen beschreven. Selecteer de items bij de afdruktoepassingen en wijzig ze in het menu rechts. Instellingen Invoerrichting handmatige Hiermee geeft u de papierrichting aan bij handmatige invoer van invoer papier.
Pagina 54 3. W i n do w s N T 4 .0 Omslagen Hiermee geeft u de instelling met betrekking tot omslagen op. OPMERKING: Op de omslag kan niet worden afgedrukt. • Vooromslag - Geef op of u een vooromslag wilt toevoegen aan de afdrukken.
Pagina 55 3. W in d ow s N T 4. 0 Details Stel andere afdrukopties in. • Beeldrotatie (180 graden) - Schakel deze optie in om de afdrukken 180° te draaien. De standaardinstelling is [Uit]. • Dubbel afdrukken - Schakel deze toepassing in als u herhaaldelijk één pagina tweemaal wilt afdrukken op papier van een groter formaat dan het origineel.
Pagina 56 3. W i n do w s N T 4 .0 Info Klik op de toets "Info…" om het dialoogvenster "Info" weer te geven. Het versienummer en de copyright-vermelding van deze printerdriver worden weergegeven. Help U kunt de Help weergeven door op de toets "Inhoud" te klikken links boven in het scherm.
Pagina 57 3. W in d ow s N T 4. 0 Instellingen Opdrachttype U kunt als opdrachttype Normale afdruk, Beveiligde afdruk, Proefafdruk en Uitgestelde afdruk selecteren. Om Beveiligde afdruk, Proefafdruk of Uitgestelde afdruk te kunnen gebruiken dient u op het tabblad Configuratie de gebruikers-ID en de toegangscode voor Opdrachttype op te geven.
Pagina 58 3. W i n do w s N T 4 .0 – Documentnaam - Wanneer u "Documentnaam invoeren" hebt opgegeven in de lijst Documentnaam ophalen, kunt u een documentnaam van maximaal 24 alfanumerieke tekens opgeven. – Starttijd afdrukken - Hiermee geeft u op wanneer een uitgestelde afdruk moet worden afgedrukt.
Pagina 59 3. W in d ow s N T 4. 0 Perforeren Selecteer de perforatiepositie. De gaten worden gemaakt op basis van de afleveringsrichting van het papier. Als gevolg hiervan worden de gaten mogelijk niet correct gemaakt, afhankelijk van de positie van het beeld. OPMERKING: Bovendien gelden er beperkingen voor perforeren bij afdrukken van gemengd formaat.
Pagina 60 3. W i n do w s N T 4 .0 • Wanneer een ander formaat dan "A3", "B4", "A4", "B5", "8,5 x 11 inch", "11 x 17 inch", "16K (267 x 194 mm) / 8K (267 x 388 mm)" of "16K (270 x 195 mm) / 8K (270 x 390 mm)" is geselecteerd •...
Pagina 61 3. W in d ow s N T 4. 0 • Eerste pagina - Hiermee geeft u het "Papierformaat" en de "Beeldrichting" van de eerste pagina op van het origineel van gemengd formaat. – Papierformaat (eerste pagina) - Geeft het papierformaat van de eerste pagina van het origineel op.
Pagina 62 3. W i n do w s N T 4 .0 Tabblad Opmaak In dit gedeelte worden het instellingstabblad Opmaak beschreven. OPMERKING: U kunt standaardwaarden herstellen door te klikken op [Stand.inst. herst.]. Instellingen X-op-1 Hiermee worden 2, 4, 6, 9 of 16 opeenvolgende pagina’s van het document op een enkele pagina papier afgedrukt.
Pagina 63 3. W in d ow s N T 4. 0 Beeldkader Schakel dit selectievakje in om een kader toe te voegen rond elke pagina van het origineel wanneer deze wordt afgedrukt met een indeling van X-op-1. Katern afdrukken Geef de samenstellings- en afwerkmethode voor Katern maken U kunt het resultaat van de wijziging van de instelling controleren met het voorbeeld rechtsboven in het scherm.
Pagina 64 3. W i n do w s N T 4 .0 • Zijde 2 - Hiermee wordt de kantlijn van zijde 2 van het papier opgegeven bij gebruik van de toepassing "Kantlijnverschuiving bij 2-zijdig afdrukken. – De positie voor de kantlijnverschuiving voor zijde 2 wordt automatisch ingesteld, zodat de kantlijn aan dezelfde rand wordt toegevoegd als aan zijde 1.
Pagina 65 Windows 2000, Windows XP en Windows Server 2003. Lees het bestand "Readme.txt" met waarschuwingen over het gebruik van de printerdriver. Xerox 4110/4590 PS-driver Xerox 4110/4590 PS-driver en PPD-bestanden (voor en PPD-bestanden Windows 2000, Windows XP en Windows Server 2003). Adobe Acrobat Reader Hiermee kunt u PDF-bestanden op alle belangrijke computerplatforms weergeven en afdrukken.
Pagina 66 BELANGRIJK: Wanneer u de printerdriver installeert, moet u erop letten de juiste driver te selecteren (ofwel 4110 of 4590). Installeer de Xerox 4110/4590 PS-printerdriver in Windows 2000, Windows XP en Windows Server 2003 aan de hand van de onderstaande procedure.
Pagina 67 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 Installatieprocedure Start Windows 2000. OPMERKING: Meld u aan als lid van de groep Hoofdgebruikers of als Administrator.
Pagina 68 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 OPMERKING 2: Als u [Netwerkprinter] hebt geselecteerd, geeft u de doelprinter op in het dialoogvenster Verbinding maken met printer.
Pagina 69 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 c. Klik op [Volgende]. d. Typ het IP-adres van de printer bij Printernaam of IP-adres en klik op [Volgende].
Pagina 70 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 Klik op [Diskette]. Typ "Stationsnaam:\PrinterDriver\Win2K_XP" in het vak "Bestanden van fabrikant kopiëren van:" en klik op [OK]. In deze handleiding wordt "D:"...
Pagina 71 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 Selecteer uw printermodel in de lijst Printers en klik op [Volgende]. Typ de printernaam, geef aan of u de printer wilt instellen als standaardprinter en klik op [Volgende].
Pagina 72 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 Selecteer [Deze printer niet delen] en klik op [Volgende]. Het verdient aanbeveling de driver op elke computer te installeren met behulp van de juiste procedure voor elk besturingssysteem.
Pagina 73 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 Klik op [Voltooien]. OPMERKING: Als het dialoogvenster "Kan digitale handtekening niet vinden" wordt geopend, klikt u op [Ja] om de installatie voort te zetten.
Pagina 74 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 Apparaatopties en afdrukinstellingen In dit gedeelte worden printerspecifieke instellingen voor de printerdrivereigenschappen beschreven. Raadpleeg de Help voor andere onderwerpen.
Pagina 75 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 Tabblad Apparaatinstellingen In dit gedeelte wordt de optie Installeerbare opties op het tabblad Apparaatinstellingen beschreven.
Pagina 76 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 Instellingen Grote papierlade Selecteer "Beschikbaar" als de grote papierlade is geïnstalleerd. Perforeren Geef aan hoeveel gaten in het papier moeten worden gemaakt. Kies uit "2 gaten/4 gaten"...
Pagina 77 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 Tabblad Configuratie In dit gedeelte worden de instellingen van het tabblad Configuratie beschreven. OPMERKING: U kunt standaardwaarden herstellen door te klikken op [Stand.inst.
Pagina 78 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 • Gebruiker om instellingen vragen - Als u deze optie selecteert, wordt elke keer het dialoogvenster [Gebruikersgegevens invoeren] geopend wanneer een afdrukopdracht wordt gestart.
Pagina 79 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 Tabblad Gedetailleerde instellingen In dit gedeelte worden de instellingen van het tabblad Gedetailleerde instellingen beschreven. Selecteer de items bij de printerfuncties en wijzig ze in het menu rechts.
Pagina 80 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 Omslagen Hiermee geeft u de instelling met betrekking tot omslagen op. OPMERKING: Op de omslag kan niet worden afgedrukt. •...
Pagina 81 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 Details Stel andere afdrukopties in. • Beeldrotatie (180 graden) - Schakel deze optie in om de afdrukken 180°...
Pagina 82 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 • Auto-invoerrichting keuzepapier - Hiermee kunt u de richting van het keuzepapier al dan niet corrigeren. •...
Pagina 83 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 Instellingen Opdrachttype U kunt als opdrachttype Normale afdruk, Beveiligde afdruk, Proefafdruk en Uitgestelde afdruk selecteren. Om Beveiligde afdruk, Proefafdruk of Uitgestelde afdruk te kunnen gebruiken dient u op het tabblad Configuratie de gebruikers-ID en de toegangscode voor Opdrachttype op te geven.
Pagina 84 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 • Uitgestelde afdruk - Met Uitgestelde afdruk worden afdrukopdrachten tijdelijk opgeslagen in de printer, waarna ze op het geplande tijdstip worden afgedrukt.
Pagina 85 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 Perforeren Selecteer de perforatiepositie. De gaten worden gemaakt op basis van de afleveringsrichting van het papier. Als gevolg hiervan worden de gaten mogelijk niet correct gemaakt, afhankelijk van de positie van het beeld.
Pagina 86 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 • Wanneer een ander formaat dan "A3", "B4", "A4", "B5", "8,5 x 11 inch", "11 x 17 inch", "16K (267 x 194 mm) / 8K (267 x 388 mm)"...
Pagina 87 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 • Eerste pagina - Hiermee geeft u het "Papierformaat" en de "Beeldrichting" van de eerste pagina op van het origineel van gemengd formaat.
Pagina 88 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 Tabblad Opmaak In dit gedeelte wordt het instellingentabblad Opmaak beschreven. OPMERKING: U kunt standaardwaarden herstellen door te klikken op [Stand.inst.
Pagina 89 4. W i nd o ws 2 00 0 /X P e n W i n do w s S er v e r 2 00 3 Instellingen X-op-1 Hiermee worden 2, 4, 6, 9 of 16 opeenvolgende pagina’s van het document op een enkele pagina papier afgedrukt.
Pagina 90 4. W i n do w s 2 00 0 /X P e n W i n do ws S er v e r 20 03 Bindrug Wanneer u deze optie selecteert, wordt een bindrug toegevoegd. Kantlijnverschuiving Wanneer u op deze toets klikt, wordt het dialoogvenster "Kantlijnen"...
Pagina 91 De map bevat de volgende items: Adobe PS-printerdriver Adobe PostScript-driver en PPD-bestanden (voor Macintosh). (versie 8.5.1, 8.7.0 en 8.8) en PPD-bestanden Xerox PPD- Het installatieprogramma voor de PPD-bestanden voor Mac OS X, installatieprogramma 10.3. Adobe-schermfonts Bevat 117 PostScript-fonts en 19 TrueType-fonts, die standaard zijn voor PostScript 3-printers.
Pagina 92 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s ATM (Adobe Type Manager) Helpt u bij de installatie van lettertypen en het activeren en (versie 4.5.2) beheren van fonts. Adobe Acrobat Reader Hiermee kunt u PDF-bestanden op alle belangrijke computerplatforms weergeven en afdrukken.
Pagina 93 5 . M a c in to s h - c om p ut e r s Adobe PS-printerdriver BELANGRIJK: Wanneer u de printerdriver installeert, moet u erop letten de juiste driver te selecteren (ofwel 4110 of 4590). In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de Adobe-printerdriver installeert en hoe u de printerdriver voor dit apparaat moet instellen.
Pagina 94 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s Lees de licentie-overeenkomst zorgvuldig door en klik op [Accepteer] als u hiermee akkoord gaat. Lees het weergegeven Leesmij-bestand en klik op [Ga door]. Bevestig de Doelschijf en wijzig deze zo nodig. Klik op [Installeer].
Pagina 95 De printerdriver beheert de functies van dit apparaat op basis van de informatie in het PPD-bestand. Controleer of de EtherTalk-poort op de Xerox 4110 copier/ printer is ingesteld op Schakel in. U kunt de EtherTalk-instellingen controleren in de lijst met systeeminstellingen.
Pagina 96 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s Het PPD-bestand voor dit apparaat is nu ingesteld. Klik op [Configureer] om de opties in te stellen. Zie "Printeropties" op pagina 5-11 voor meer informatie over de opties.
Pagina 97 Open de map [Mac OS X]. Het venster Mac OS X wordt geopend. Dubbelklik op [Xerox PPD Installer]. De Installer wordt gestart en het venster Identiteitscontrole wordt geopend. Typ de naam en het wachtwoord van de beheerder en klik op [OK].
Pagina 98 OPMERKING: Menuopties en procedures kunnen enigszins verschillen voor Mac OS X v10.3.3 of andere versies van het besturingssysteem. Controleer of de poort op de Xerox 4110 copier/printer is ingesteld op Schakel in. • Bij gebruik van AppleTalk stelt u de EtherTalk-poort in op Schakel in.
Pagina 99 5 . M a c in to s h - c om p ut e r s OPMERKING: Afdrukbeheer bevindt zich in de map Hulpprogrammatuur van de map Programma's. Voor Mac OS X 10.3.3 opent u het hulpprogramma Printerinstellingen in de map Hulpprogrammatuur in de map Programma's.
Pagina 100 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s OPMERKING: Voor Mac OS X v10.3.3 selecteert u LPD/LPR als printertype. Selecteer [Xerox 4110 PS] bij Printer en selecteer de printer die u wilt gebruiken. Klik op [Voeg toe].
Pagina 101 5 . M a c in to s h - c om p ut e r s Printeropties Klik op [Printers] op de menubalk van Afdrukbeheer en kies [Toon infopaneel], of Klik voor OS X v10.3.3 op [Printers] op de menubalk van het hulpprogramma Printerinstellingen en selecteer [Toon infopaneel].
Pagina 102 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s Voor Mac OS X In dit gedeelte worden de Installeerbare opties voor Mac OS X beschreven. Klik op [Printers] op de menubalk van Afdrukbeheer en kies [Toon infopaneel].
Pagina 103 5 . M a c in to s h - c om p ut e r s Papierformaat (8K/16K) Geef uw taalvoorkeur aan om de set van de papierformaten van 8K en 16K in te schakelen die het beste overeenkomt met uw behoeften. Als u "Traditioneel Chinees"...
Pagina 104 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s Voor Mac OS X In dit gedeelte wordt beschreven hoe u printerfuncties voor Mac OS X kunt instellen. Open het menu Archief van het huidige programma en klik op [Print].
Pagina 105 5 . M a c in to s h - c om p ut e r s Instellingen In dit gedeelte worden de instellingen in de lijst Printerspecifieke opties beschreven. Welke instellingen u kunt selecteren, hangt af van de geïnstalleerde opties. Definieer deze instellingen pas nadat u de geïnstalleerde opties hebt opgegeven in [Configureer].
Pagina 106 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s Vouwen Selecteer de vouwmethode. Dubbel afdrukken Schakel deze toepassing in als u herhaaldelijk één pagina tweemaal wilt afdrukken op papier van een groter formaat dan het origineel.
Pagina 107 5 . M a c in to s h - c om p ut e r s Beeldverbetering Hiermee geeft u aan of al dan niet gebruik moet worden gemaakt van de functie Beeldverbetering. Als u [Aan] selecteert, worden randen vloeiender afgedrukt. Hiermee worden gekartelde randen afgerond door de resolutie van het beeld kunstmatig te verhogen.
Pagina 108 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s Opdrachttype (alleen Mac OS X) In dit gedeelte wordt beschreven welke toepassingen voor Opdrachttype beschikbaar zijn tijdens het afdrukken. Open het menu Archief van het huidige programma en klik op [Print].
Pagina 109 5 . M a c in to s h - c om p ut e r s Instellingen Opdrachttype U kunt de afdrukfunctie opgeven voor Beveiligde afdruk, Proefafdruk en Uitgestelde afdruk. • Met Beveiligde afdruk worden afdrukopdrachten tijdelijk opgeslagen in de printer en vervolgens afgedrukt wanneer daartoe opdracht wordt gegeven via het bedieningspaneel.
Pagina 110 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s Accountadministratie (alleen Mac OS X) In dit gedeelte wordt beschreven welke toepassingen voor Accountadministratie beschikbaar zijn tijdens het afdrukken. Open het menu Archief van het huidige programma en klik op [Print].
Pagina 111 5 . M a c in to s h - c om p ut e r s Instellingen Accountmode Hiermee geeft u aan of alle gebruikers, dan wel alleen systeembeheerders verificatie-instellingen kunnen wijzigen. Gedetailleerde Hiermee wordt het dialoogvenster Gedetailleerde gebruikersinstellingen gebruikersinstellingen geopend, waarin de verificatiegegevens kunnen worden ingesteld.
Pagina 112 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s Schermfonts installeren In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de fonts in de map Schermlettertype kunt installeren. BELANGRIJK: Sluit alle andere programma's af voordat u de fonts installeert.
Pagina 113 5 . M a c in to s h - c om p ut e r s Kies [Standaardinstallatie] of [Speciale installatie]. • Easy Install [Standaardinstallatie] - Hiermee worden alle fonts in de map Schermlettertype geïnstalleerd. • Custom Install [Speciale installatie] - Hiermee worden alleen de geselecteerde fonts geïnstalleerd.
Pagina 114 5. M a c i nt os h - c o mp u te r s 5- 2 4 X er o x 4 11 0 /4 59 0 P o s ts c r i pt - H a nd l ei d i ng v o or d e g e br u i k e r...
Pagina 115 Streepjescode-instellingen Dit hoofdstuk bevat informatie over: • Streepjescode-instellingen • Tekensettabellen op pagina 6-3 • Streepjescode-groottes op pagina 6-13 Info over streepjescode-instellingen In dit gedeelte staan de soorten compatibele streepjescodes, aangewezen tekensets voor streepjescodes en de groottes van afgedrukte streepjescodes. OPMERKING: In deze handleiding wordt ervan uitgegaan dat de operateur een basiskennis heeft met betrekking tot streepjescodes.
Pagina 116 6. St r ee p j es c o de - i n s te l li n g en Fontsoorten en tekensets In de volgende tabel staan compatibele soorten streepjescodes Zie "Tekensettabellen" op pagina 6-3 voor de tekenset die wordt gebruikt om elk streepjescodeteken aan te geven.
Pagina 117 6 . St r ee p je s c o de - i ns t e ll i n ge n Tekensettabellen In dit gedeelte worden de tekensets beschreven die worden gebruikt bij het specificeren van streepjescodetekens voor elk type streepjescode. JAN-tekensettabel In de volgende tabel staan de tekensets die worden gebruikt bij het afdrukken van JAN-streepjescodetekens.
Pagina 118 6. St r ee p j es c o de - i n s te l li n g en Code 39 tekensettabel In de volgende tabel staan de tekensets die worden gebruikt bij het afdrukken van Code 39 streepjescodetekens. Tekenset Tekenset Tekenset...
Pagina 119 6 . St r ee p je s c o de - i ns t e ll i n ge n NW7-tekensettabel In de volgende tabel staan de tekensets die worden gebruikt bij het afdrukken van NW7-streepjescodetekens. Tekenset Tekenset Tekenset Teken Teken Teken...
Pagina 120 6. St r ee p j es c o de - i n s te l li n g en Code 128 tekensettabel In de volgende tabel staan de tekensets die worden gebruikt bij het afdrukken van Code 128 streepjescodetekens. Teken Tekenset Waarde...
Pagina 121 6 . St r ee p je s c o de - i ns t e ll i n ge n Teken Tekenset Waarde HEX- ASCII- CODE A CODE B CODE C notatie notatie > > > X er o x 4 110 /4 5 90 P o s ts c r i p t - H an d l ei d in g v o or d e ge b r ui k e r...
Pagina 122 6. St r ee p j es c o de - i n s te l li n g en Teken Tekenset Waarde HEX- ASCII- CODE A CODE B CODE C notatie notatie 6- 8 X er o x 4 11 0 /4 59 0 P o s ts c r i pt - H a nd l ei d i ng v o or d e g e br u i k e r...
Pagina 123 6 . St r ee p je s c o de - i ns t e ll i n ge n Teken Tekenset Waarde HEX- ASCII- CODE A CODE B CODE C notatie notatie FNC 3 FNC 3 FNC 2 FNC 2 SHIFT SHIFT...
Pagina 124 6. St r ee p j es c o de - i n s te l li n g en ITF (interleaved 2 van 5) tekensettabel In de volgende tabel staan de tekensets die worden gebruikt bij het afdrukken van ITF-streepjescodetekens. Tekenset Tekenset Tekenset...
Pagina 125 6 . St r ee p je s c o de - i ns t e ll i n ge n Tekenset Tekenset Tekenset Teken Teken Teken HEX- ASCII- HEX- ASCII- HEX- ASCII- notatie notatie notatie notatie notatie notatie > START STOP Bij ITF geeft één tekenset het paar aan van een teken dat wordt...
Pagina 126 6. St r ee p j es c o de - i n s te l li n g en Tekensettabel klantstreepjescode In de volgende tabel staan de tekensets die worden gebruikt bij het afdrukken van klantenstreepjescodetekens. Tekenset Tekenset Teken Teken HEX- ASCII-...
Pagina 127 6 . St r ee p je s c o de - i ns t e ll i n ge n Groottes van streepjescodes In de volgende tabel staan formules voor het berekenen van de afmetingen (bij benadering) van afgedrukte streepjescodes. De afmetingen van de afgedrukte streepjescode kunnen variëren, zelfs bij gebruik van hetzelfde programma.
Pagina 128 6. St r ee p j es c o de - i n s te l li n g en 6- 1 4 X er o x 4 11 0 /4 59 0 P o s ts c r i pt - H a nd l ei d i ng v o or d e g e br u i k e r...
Pagina 129 A. Bijlage Waarschuwingen en beperkingen De driver Waarschuwingen en beperkingen met betrekking tot elke type driver zijn opgenomen in het bestand Readme.txt op de cd-rom PostScript Driver Library. Lees dit bestand voordat u de driver installeert. Problemen oplossen Raadpleeg de Handleiding voor de gebruiker voor foutcodes en foutberichten die worden weergegeven op het bedieningspaneel en om te zien hoe u moet omgaan met papierstoringen.
Pagina 130 A - 2 X er o x 4 11 0 /4 59 0 P o s ts c r i pt - H a nd l ei d i ng v o or d e g e br u i k e r...
Pagina 131 Index Accountadministratie (alleen Schermfonts ....5-1 Mac OS X) ... . . 5-20 Streepjescode-instellingen .
Pagina 132 In d ex X er o x 4 11 0 /4 59 0 P o s ts c r i pt - H a nd l ei d i ng v o or d e g e br u i k e r...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Postscript 4110