Advertenties
Quick Links
INSTRUCTIEHANDLEIDING
ROTERENDE LASER
RL-H5A
Klasse 2-laserproduct
Bedankt dat u voor onze producten heeft gekozen.
• Lees deze instructiehandleiding zorgvuldig alvorens dit product
te gebruiken.
• Wij behouden ons het recht voor de specificaties, het algemene
uiterlijk van het instrument en de inhoud van deze handleiding
zonder kennisgeving te wijzigen.
• Sommige diagrammen in deze handleiding kunnen voor alle
duidelijkheid vereenvoudigd zijn.
• Houd deze handleiding altijd bij de hand en sla hem na wanneer
dit nodig is.
• Lees buiten deze handleiding ook de instructiehandleiding van
het eraan gekoppelde instrument.
INFORMATIE OVER DE VEILIGHEID VAN LASERSTRALEN
De RL-H5A is geclassificeerd als een klasse 2 voor laserproducten volgens de
NEN-EN 60825-1: 2014/ en federale voorschriften van de Amerikaanse overheid, de
FDA CDRH 21 CFR Deel 1040.10 en 1040.11 (voldoet aan de FDA-prestatienormen
voor laserproducten met uitzondering van afwijkingen conform Laser Notice No.50,
gedateerd June 24, 2007.)
LASERSTRALING
DIRECT CONTACT MET DE OGEN VOORKOMEN
MAX 1 mW (CW) LD 500-695 nm
KLASSE 2-LASERPRODUCT
WAARSCHUWING
• Een ander gebruik van mechanismen of instellingen of het uitvoeren van procedures dan
die in deze handleiding zijn vermeld, kan gevaarlijke blootstelling aan straling ten
gevolge hebben.
• Richt nooit met opzet een laserstraal op een andere persoon. De laserstraal kan ogen en
huid verwonden. Bij het optreden van letsel aan de ogen door blootstelling aan een
laserstraal, dient onmiddellijk de hulp van een oogarts te worden ingeroepen.
• Kijk niet rechtstreeks in de laserstraal. De ogen kunnen daardoor permanente
schade oplopen.
• Staar niet in de laserstraal. De ogen kunnen daardoor permanente schade oplopen.
NOMENCLATUUR EN FUNCTIES
Batterijlampje (rood)
Knipperend:
De batterij is aan het leegraken,
maar de laser is nog te gebruiken.
(Het blijft 1 minuut knipperen)
Ononderbroken:
Batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen
door nieuwe. (Het lampje blijft 5 minuten
ononderbroken branden, daarna wordt het
automatisch uitgeschakeld.)
ON-lampje voor de handmatige
modus (rood)
Zelfstellende functie werkt niet.
OFF-lampje voor
hoogtewaarschuwing (rood)
De hoogtewaarschuwingsfunctie is
niet actief.
OFF-knop hoogtewaarschuwing
OFF: twee maal drukken.
ON: eenmaal drukken.
Hoogtewaarschuwingsfunctie (Zie de
beschrijving op de laatste pagina.)
Inschakelingsknop voor de
Greep
handmatige modus
ON: twee maal drukken.
OFF: eenmaal drukken.
NB: In de handmatige modus
• Zelfstelling is niet actief.
• De hoogtewaarschuwingsfunctie is niet actief.
• De functie voor het instellen van de helling is niet actief.
VOEDINGSBRON
RL-H5A (met gebruik van de batterij)
Zorg ervoor dat de batterij volledig is opgeladen voordat u deze voor het eerst gebruikt of nadat deze lange tijd niet is gebruikt.
Opladen
1 Verwijder het DB-79A-batterijcompartiment door de knop van het batterijcompartiment
naar OPEN te draaien.
2 Sluit de AD-17C/E aan op de oplader van de BT-79Q-batterijen.
3 Steek de stekker van de AD-17C/E in een stopcontact.
Als het opladen start, wordt de led ononderbroken rood. De led is uit als het opladen
is voltooid.
4 Koppel de AD-17C/E los van de BT-79Q-batterijen en haal de stekker van de AD-17C/E
uit het stopcontact.
De led van de BT-79Q geeft de oplaadstatus aan:
Rood ON
: Er wordt opgeladen
OFF
: Opladen is voltooid.
Langzaam rood knipperend : Ni-MH BT-79Q-batterijbescherming werkt automatisch.
Zorg dat de batterijen binnen het temperatuurbereik voor opladen liggen (10 tot 40 °C), verwijder de AD-17C/E van de batte-
rijen en controleer de status op de led. Ononderbroken rood geeft aan dat het opladen opnieuw is gestart. Langzaam rood
knipperend geeft aan dat de Ni-MH-batterij nog steeds niet binnen het temperatuurbereik voor opladen ligt. Wacht even, ver-
wijder de AD-17C/E en controleer de led opnieuw.
Het instrument is voorzien van een beschermingsfunctie die werkt wanneer de batterijen te koud of te heet zijn. In zulke gevallen stopt het opladen
automatisch om de nikkel-waterstof batterijen te beschermen.
Snel rood knipperend
: De batterij wordt niet goed opgeladen. Neem contact op met uw lokale dealer.
• De oplader wordt tijdens gebruik vrij heet. Dit is normaal.
• U mag geen andere batterijen dan de meegeleverde batterijen gebruiken.
• Om de batterij langer mee te laten gaan, kunt u zich het beste houden aan de voorgestelde oplaadtijd.
• Zorg ervoor opgeborgen batterijen elke 3 tot 6 maanden op te laten en ze op te bergen bij temperaturen van 30 graden of lager. Als de batterijen volledig leeg
raken, heeft dit invloed op latere oplaadbeurten.
• Batterijen genereren stroom door middel van een chemische reactie en hebben daarom een beperkte levensduur. Zelfs als ze zijn opgeborgen en langere tijd
niet worden gebruikt, vermindert het vermogen van de batterij in de loop van de tijd. Dit kan tot gevolg hebben dat de werkingstijd van de batterij korter wordt,
ondanks het feit dat deze correct is opgeladen. In dit geval is een nieuwe batterij nodig.
Plaatsen
1 Plaats de BT-79Q-batterijen in het DB-79A -batterijcompartiment.
2 Schuif het batterijcompartiment weer op zijn plaats. Draai de
compartimentknop op LOCK.
• U kunt de batterijen uit het DB-79A-batterijcompartiment verwijderen
en de droge celbatterijen gebruiken.
Pak het batterijcompartiment op de rechts aangegeven plaatsen
beet, en verwijder de batterijen.
VOORZORGSMAATREGELEN
Batterij opladen
• Zorg ervoor de batterijen op te laden binnen het temperatuurbereik voor opladen.
Temperatuurbereik voor opladen: 10 tot 40°C
• Gebruik uitsluitend de gespecificeerde batterij en oplader. Defecten ten gevolge
van het gebruik van andere batterijen of opladers worden niet door de garantie
gedekt, inclusief de hoofdunit.
Garantiebeleid batterijen
• Batterijen zijn verbruiksgoederen. De verminderde capaciteit van de batterij na
herhaaldelijk de oplaad/leegrakencyclus te hebben doorlopen, valt buiten de
garantie.
Andere voorzorgsmaatregelen
• Controleer vóór of tijdens de werkzaamheden of het instrument goed werkt en of
de resultaten normaal zijn.
• Bescherm het instrument tegen heftige schokken of trillingen.
• Verwijder de batterijen wanneer het instrument 1 maand of langer niet zal worden
gebruikt. Er kan vloeistof uit de batterijen lekken als ze in het instrument worden
gelaten waardoor het defect kan raken.
Onderhoud
• Zorg dat u het instrument altijd reinigt voordat u het in de koffer opbergt.
• Verwijder alle vochtigheid als het instrument tijdens opmeetwerkzaamheden
nat wordt.
• Berg het instrument op in een droge ruimte met een redelijk constante temperatuur.
1020988-10-A
VOORZICHTIG
• De laserstraal moet onder normale omstandigheden periodiek en
voordat u aan het werk gaat worden gecontroleerd en bijgesteld.
• Als het instrument niet in gebruik is, moet het worden uitgeschakeld.
• Wanneer het instrument wordt afgevoerd, moet de batterijconnector
worden vernietigd om ervoor te zorgen dat geen laserstralen kunnen
worden uitgezonden.
• Wees voorzichtig bij de bediening van het instrument, zorg ervoor
Straaldiafragma
dat niemand letsel oploopt doordat de laserstraal per ongeluk in de
ogen van een persoon terechtkomt. Plaats het instrument niet op een
hoogte die tot gevolg kan hebben dat het pad van een laserstraal
VOORKOM BLOOTSTELLING
voetgangers of chauffeurs op ooghoogte kan raken.
DE LASERSTRAAL WORDT VANUIT DEZE
DIAFRAGMAOPENING VERZONDEN
RL-H5A
DB-79A
BT-79Q
DB-79A
Vizier
Veiligheidsglas
Draaikop
Laserstraal komt hier uit.
Hellingslampje (groen)
De hellingsrichting afstemmen
Zie de beschrijving op de laatste pagina.)
Hellingsknop
Kantelt het straaloppervlak naar de richting die
de pijl aanwijst.
Deze knop werkt niet tijdens als de zelfstellende
functie in werking is en als het instrument in de
handmatige modus staat.
De hellingsrichting afstemmen
Zie de beschrijving op de laatste pagina.)
Aan-/uitlampje en het lampje voor de
zelfstellende functie (groen)
Snel knipperend
: De zelfstelling wordt uitgevoerd.
Langzaam knipperend : De zelfstelling is bijna voltooid.
Ononderbroken
: De zelfstelling is voltooid.
De zelfstellende functie
(Zie de onderstaande beschrijving.)
Aan/uit-schakelaar
In- en uitschakelen van het instrument.
Bedieningspaneel
Batterijcompartiment
Batterijcompartimentknop
De zelfstellende functie
Als het instrument is ingeschakeld, wordt de laserstraal automatisch
binnen het nauwkeurigheidsbereik geplaatst door de zelfstellende functie.
RL-H5A (met gebruik van de batterij)
De droge-celbatterijen vervangen
DB-79A
1 Verwijder het DB-79A-batterijcompartiment door de knop van het
LED
batterijcompartiment naar OPEN te draaien.
2 Plaats de 4 nieuwe D-droge-alkali-celbatterijen volgens de onderstaande
Stekker
illustratie in het batterijcompartiment.*1), 2), 3)
3 Schuif het batterijcompartiment weer op zijn plaats. Draai de
compartimentknop op LOCK.
BT-79Q
*1 Vervang alle 4 de batterijen tegelijkertijd. Gebruik geen oude en nieuwe
batterijen door elkaar, en gebruik geen verschillende soorten batterijen
AD-17C/E
door elkaar.
*2 Gebruik alkali-droge-cellen.
Er kunnen ook nikkel-waterstof droge cellen of nikkel-cadmium droge
cellen worden gebruikt. Deze hebben wel een andere gebruikstijd dan de
alkali-droge-cellen.
*3 Gewoonlijk presteren droge cellen tijdelijk minder goed bij lage
temperaturen, maar werken weer gewoon bij normale temperaturen.
• U kunt de droge celbatterijen uit het DB-79A-batterijcompartiment
verwijderen en de BT-79Q-batterijen gebruiken.
LS-80L
De droge-celbatterijen vervangen
1 Blijf op 1 kant van het batterijdeksel drukken, en probeer het deksel dan
in 2 richtingen te schuiven. Het deksel beweegt daardoor niet, maar zal
wel open zijn.
2 Verwijder de batterijen en plaats nieuwe (2 alkali-droge-AAA-celbatterijen)
in het compartiment.
3 Blijf het deksel omlaag drukken tot u een klik hoort.
• Als het instrument vuil is, wrijft u deze voorzichtig schoon met een zachte, droge doek.
Andere onderdelen van het instrument of de koffer reinigt u met een zachte doek die in een
mild sopje vochtig is gemaakt. Wring overtollig water uit de doek tot deze iets vochtig is, en
wrijf de oppervlakte van de unit daarmee voorzichtig schoon. Gebruik geen basische of alco-
holhoudende reinigingsmiddelen of een ander organisch oplosmiddel op het instrument.
Geldende exportbeperkingen in het kader van Amerikaanse wet-
en regelgeving
Dit product is uitgerust met onderdelen/eenheden en bevat software/technologie waarop
de EAR (Amerikaanse wet- en regelgeving over exportbeperkingen) van toepassing is.
U kunt een door de Amerikaanse overheid verstrekte exportvergunning nodig hebben
als u dit instrument naar bepaalde landen wilt exporteren. Als dit het geval is, is het uw
verantwoordelijkheid om een vergunning te verkrijgen. De landen waarvoor sinds augustus
2017 een exportvergunning vereist is, zijn hieronder vermeld. Aangezien de lijst met landen
waarvoor vergunning nodig is, kan wijzigen, dient u na te vragen of dit het geval is.
Noord-Korea, Iran, Syrië, Soedan, Cuba
URL voor informatie over Amerikaanse exportvergunningen:
http://www.bis.doc.gov/policiesandregulations/ear/index.htm
AFWIJZING VAN VERANTWOORDELIJKHEID
• De fabrikant of zijn vertegenwoordigers aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor
schade of winstderving (gewijzigde gegevens, verlies van gegevens, winstderving,
onderbreking van werkzaamheden, enz.) ten gevolge van het gebruik of het niet kunnen
gebruiken van dit product.
• De fabrikant of zijn vertegenwoordigers aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor schade
of winstderving ten gevolge van een ander gebruik dan in deze handleiding is uitgelegd.
• De fabrikant of zijn vertegenwoordigers aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor vervolg-
schade of winstderving ten gevolge van stortregen, sterke wind, hoge temperaturen en vochtig-
heid of het gebruiken of opslaan van het product onder ongebruikelijke omstandigheden.
• Productdefecten ten gevolge van reviseren vallen niet onder de garantie.
• De voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen in deze handleiding beschrijven niet alle
mogelijke gebeurtenissen.
OPBERGEN
Berg het instrument na gebruik volgens de onderstaande illustratie op.
(LS-B10/B10W)
• LS-70 kan niet worden opgeborgen.
• Zie voor LS-100D en houdermodel-110 de instructiehandleiding van de LS-100D.
Aan/uit-schakelaar
Door op de aan/uit-schakelaar te drukken schakelt u het
instrument aan en uit.
Nulpuntprecisieknop
Er zijn twee precisie-opties: normale precisie (±2 mm) en
grote precisie (±1 mm). U schakel van de ene naar de
andere optie over door op de knop te drukken.
Controleer of de juiste precisie is gekozen op de
indicator. (Normale precisie is de standaardinstelling,
en is bij inschakeling van de sensor altijd actief.)
Index
nulpunt
Indicator
De indicators bevinden zich aan de voor- en achterzijde
van het instrument.
Indicator LS-80L (Zie de beschrijving op de
laatste pagina.)
Straalontvangstvenster
Draai de zijde met het straalontvangstvenster naar de
RL-H5a om de laserstraal te detecteren.
LS-80L
Zoemerknop
(Waterpassensor)
Het volume van de zoemer kan door op de knop te
drukken in een van de drie standen worden gezet: LOW/
LOUD/OFF (ZACHT/HARD/UIT).
Zoemerluidspreker
Automatische uitschakelingsfunctie
Het instrument wordt automatisch uitgeschakeld als
voor een periode van bijna 30 minuten geen laserstraal
is gedetecteerd.
(Druk op de aan/uitknop om de waterpassensor weer
in te schakelen.)
LS-100D
LS-80L
(LS-80A/80B/90)
Waterpassensorcom-
partiment model-110
Waterpassensorcom-
partiment model-6
RL-H5A
AD-17C/E
(Droge-celbatterijen
maat D)
AA-droge-
celbatterijen
DB-79A
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Topcon RL-H5A
Samenvatting van Inhoud voor Topcon RL-H5A
- Pagina 1 • De voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen in deze handleiding beschrijven niet alle mogelijke gebeurtenissen. INFORMATIE OVER DE VEILIGHEID VAN LASERSTRALEN OPBERGEN De RL-H5A is geclassificeerd als een klasse 2 voor laserproducten volgens de VOORZICHTIG Berg het instrument na gebruik volgens de onderstaande illustratie op.
- Pagina 2 2 AA-droge-celbatterijen DE LASERSTRAAL WORDT VANUIT DEZE Waarschuwingen op andere apparaten: Bedieningstijd (bij 20 °C): circa 120 uur (met alkali-mangaan- DIAFRAGMAOPENING VERZONDEN RL-H5A-hoogtewaarschuwing(de waarschuwing wordt celbatterijen) weergegeven op de LS-80L.) Automatische uitschakeling: na 30 minuten (zonder straaldetectie) RL-H5A-batterijwaarschuwing(de waarschuwing wordt...