Gerelateerde Handleidingen voor Topcon JSIMA RL-VH4DR/G2
Samenvatting van Inhoud voor Topcon JSIMA RL-VH4DR/G2
- Pagina 1 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 BEDIENINGSHANDLEIDING ROTERENDE LASER RL-VH4DR/G2 31375 90050...
- Pagina 2 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01...
-
Pagina 3: Voorwoord
F +32 (0)9 355 92 01 Voorwoord Hartelijk dank voor de aanschaf van de roterende laser RL-VH4DR/G2 van Topcon. Dit is één van ’s werelds meest geavanceerde lasers. Lees voor een zo snel en effectief mogelijk gebruik van de RL-VH4DR/G2 deze beknopte instructies zorgvuldig. -
Pagina 4: Veiligheidsinformatie
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Veiligheidsinformatie Om veilig gebruik van producten te bevorderen, schade aan eigendommen te voorkomen en eventueel gevaar voor de gebruiker en anderen te vermijden, worden belangrijke waarschuwingen op de producten aangebracht en in de bedieningshandleidingen opgenomen. -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
Er bestaat gevaar voor brand, elektrische schokken of materiële schade als u probeert het instrument zelf te demonteren of te repareren. Laat deze werkzaamheden uitsluitend door TOPCON of een erkende dealer uitvoeren! De laserstraal kan gevaar opleveren en bij verkeerd gebruik oogletsel veroorzaken. - Pagina 6 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 VOORZICHTIG Bij gebruik van bedieningselementen of bij het aanpassen of uitvoeren van procedures die niet in deze handleiding zijn opgenomen, kunt u aan schadelijke straling worden blootgesteld. Zorg dat de laserstraal het object of de scanplaat waarop het is gericht kan bereiken zonder dat iemand het pad van de laserstraal kruist.
-
Pagina 7: Uitsluitingen Van Aansprakelijkheid
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Uitsluitingen van aansprakelijkheid 1) De gebruiker van dit product wordt geacht alle bedieningsinstructies op te volgen en de werking van het product regelmatig te controleren. 2) De fabrikant of de vertegenwoordigers hiervan stellen zich niet aansprakelijk voor de gevolgen van onopzettelijk of opzettelijk verkeerd gebruik of misbruik, noch voor enige directe, indirecte of gevolgschade en winstverlies. -
Pagina 8: Laserveiligheid
'Klasse 3R (IIIa) laserproduct'. Dit product is eenvoudig te bedienen en speciale training door een laserveiligheidsmedewerker is niet nodig. Demonteer in geval van storing het instrument nooit zelf. Neem contact op met TOPCON of uw TOPCON-dealer. Stickers RL-VH4DR/G2 standaarduitvoering... -
Pagina 9: Inhoudsopgave
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Inhoud Voorwoord........................1 Voorzorgsmaatregelen ....................1 Veiligheidsinformatie....................2 Veiligheidsvoorschriften..................... 3 Uitsluitingen van aansprakelijkheid................5 Laserveiligheid......................6 Inhoud........................7 Onderdelen standaardsysteem.................. 9 Naamgeving en functies.................... - Pagina 10 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 RC-40 Afstandsbediening ....................24 Naamgeving......................24 Beschrijving van functies van de RC-40 ..............25 De afstandsbediening van het communicatiekanaal instellen ......... 27 De Voedingsbronnen Onderhouden ................
-
Pagina 11: Onderdelen Standaardsysteem
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Onderdelen standaardsysteem RL-VH4DR/G2 instrument ............1st. Afstandsbediening RC-40.............1 st. Batterij-eenheid ..............set Droge batterijen type AA ...........2 st. Draagkoffer................1 st. IJkplaatjes................1 set Instructiehandleiding.............1 ex. -
Pagina 12: Naamgeving En Functies
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Naamgeving en functies RL-VH4DR/G2 Lens Straalopening Roterende kop Bescherming van Magnetische scanplaat de kop Magneet Vergrendelknop Handvat Nullijn Index Index Bedieningspaneel Reflectoren De lijnen kunnen op reflecterende... -
Pagina 13: Bedieningspaneel
ON : Functie voor handmatig handmatige instelling van handontvanger werkt, zoals de Als de waterpas stellen de helling. Topcon LS-80A/G. 'Laserrichtfunctie' is UIT: Functie voor automatisch geselecteerd, kan de waterpas stellen Laserrichtfunctie draaisnelheid van de Toets voor automatisch/handmatig waterpas... -
Pagina 14: Voorbereiding Voor Gebruik
5° niet waterpas is geplaatst. Voor een optimale werking wordt aanbevolen om het instrument op een statief of op de wandsteun type 1D van Topcon te bevestigen. De helling kan op beide assen, X en Y, worden ingesteld. Zie de paragraaf 'Hellingen instellen' pagina 21. -
Pagina 15: Verticale Rotatie
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Verticale rotatie Waterpasglas Leg het instrument op zijn rug, zoals afgebeeld in de tekening. Draai de waterpasstelschroef of –schroeven onder het instrument tot de luchtbel in het glas precies in het midden staat. -
Pagina 16: Bediening
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Bediening Scanfunctie In de scanfunctie roteert de kop langzaam terwijl hij de magnetische scanplaat 'zoekt'. Als de scanplaat correct in de straal wordt geplaatst, zal de laserstraal snel over de scanplaat heen en weer scannen. -
Pagina 17: Constant Scannen
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Constant scannen (de lengte van de scanlijn kan voor hands-free bediening worden 'verlengd getrokken' en vastgehouden) Plaats de scanplaat de laserstraal, de laser zal op de scanplaat scannen. Na drie seconden gaat de laser 1 seconde van de scanplaat af en komt terug op de scanplaat. -
Pagina 18: Verticale Loodstraalfunctie
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Verticale loodstraalfunctie U kunt het instrument met behulp van de verticale loodstraal centreren. Druk om de verticale loodstraalfunctie op te heffen op een willekeurige andere toets (behalve de verticale loodstraal toets en de aan/uit toets). -
Pagina 19: Handontvangerfunctie
Handontvangerfunctie Voor toepassingen buiten of over lange afstanden kan het instrument samen met een optionele elektronische handontvanger worden gebruikt. Het type Topcon LS-80G wordt aanbevolen. Druk op de functieomschakeltoets om de handontvangerfunctie te selecteren. De straal roteert bij deze instelling 300 maal per minuut. -
Pagina 20: Bescherming Van De Kop Verwijderen/Installeren
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Bescherming van de kop verwijderen/installeren Verwijder als de stijl van de beschermer van de kop de laserstraal blokkeert en de werking verhindert de bescherming van de kop van het instrument. -
Pagina 21: Installeren
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Installeren Plaats de pen van de bescherming van de kop in de sleuf van het instrument tot u een klik voelt. Pin, sleuf Breng de bescherming van de kop omlaag tot u een klik hoort. -
Pagina 22: Functie Voor Scheefstandbeveiliging
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Functie voor scheefstandbeveiliging Wanneer de functies voor automatisch waterpas stellen en scheefstandbeveiliging in werking zijn, zal deze functie de werking van het instrument blokkeren als het instrument verstoord wordt (nadat de laserstraal gedurende een minuut is verzonden). -
Pagina 23: Hellingen Instellen
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Hellingen instellen U kunt de laserstraal handmatig laten hellen op de X-as of de Y-as (enkel afschot) of op beide assen (dubbel afschot). -
Pagina 24: Zo Stelt U Hellingen In
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Zo stelt u hellingen in Schakel het instrument in door op de aan/uit toets te drukken. Het automatisch waterpas stellen treedt in werking. - Pagina 25 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Uitlijnen Draai aan de stelschroef tot de bel in het glas op het bedieningspaneel in het midden staat. Druk op de aan/uit toets om het instrument in te schakelen.
-
Pagina 26: Rc-40 Afstandsbediening
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 RC-40 Afstandsbediening Naamgeving Zendindicatie Batterij indicatie voor de RC-40 Functieomschakeltoets Slaapfunctie X/Y-as selecteren Uitlijntoets RC-40 Indicatie led voor X/Y-as Snelheidsregeling Door de rechtertoets en de linkertoets tegelijkertijd in te drukken, wordt de verticale loodstraalfunctie geactiveerd. -
Pagina 27: Beschrijving Van Functies Van De Rc-40
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Beschrijving van functies van de RC-40 Slaapfunctie Druk om de roterende laser in de slaapfunctie te zetten of hieruit te halen gedurende 3 seconden of langer op de slaapfunctietoets (in de slaapfunctie knippert de waterpasstellamp van de roterende laser). - Pagina 28 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Functieomschakeltoets De laserfunctie wordt als volgt omgeschakeld. Scanfunctie / Handontvangerfunctie / Laserrichtfunctie. Als deze toets in andere functies dan in de Scan-, Lasersensor- en Laserrichtfuncties wordt ingedrukt, gaat de functie naar de scanfunctie.
-
Pagina 29: De Afstandsbediening Van Het Communicatiekanaal Instellen
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 De afstandsbediening van het communicatiekanaal instellen Stel op de RL-VH4DR/G2 en de RC-40 afstandsbediening hetzelfde kanaal in (1-9). RL-VH4DR/G2 Verwijder het batterijkapje door de vergrendeling van het batterijcompartiment op 'OPEN' te zetten. -
Pagina 30: De Voedingsbronnen Onderhouden
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 De Voedingsbronnen Onderhouden Droge batterijen vervangen Verwijder het batterijkapje door de vergrendeling van het batterijcompartiment op 'OPEN' te zetten. Verwijder de oude batterijen en vervang deze door 4 droge batterijen type D (alkaline). -
Pagina 31: Standaard- En Optionele Accessoires
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Standaard- en optionele accessoires Indicatie-LED detectiestraal LS-80A / 80B / 80G / 90 Handontvanger (LS-90) Voedings- Indicatie schakelaar (LS-80A / 80G / 90) Ontvangstvenster laserstraal Indicatie Schakelaar voor nauwkeurigheid... - Pagina 32 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Display Functie voor normale nauwkeurigheid Functie voor hoge nauwkeurigheid Hoger dan referentiepositie RL-VH4DR/G2 Scheefstandbeveiligingswaarschuwing Beweeg de sensor omlaag; de pijl wordt korter (behalve voor LS-80G) naarmate de nulpositie dichter wordt genaderd.
- Pagina 33 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Detectiebereik (LS-80A / 80B / 80G) (LS-90) ±0.5mm (1mm width) ±2mm (4mm width) LED : Lights in the center ±5mm (10mm width) LED : Flashes alternately ±10mm...
- Pagina 34 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Batterijen vervangen Duw de deksel van de batterijhouder in richting 1,en probeer vervolgens de deksel in richting 2 te schuiven. De deksel beweegt niet, maar gaat wel open. Verwijder de batterijen en plaats nieuwe in het batterijcompartiment.
- Pagina 35 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Wandsteun 1D Handontvangerhouder model 6 1 5 4 1 5 3 1 5 2 Klemhendel 1 5 1 1 5 0 Vastzetschroef Klemschroef 1 4 9...
- Pagina 36 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Batterijhouder DB-70C Oplaadbare batterijen BT-63Q Wisselstroom/gelijkstroomomzetter AD-13 Opladen Steek de stekker van de wisselstroom/gelijkstroom- omzetter (AD-13) in de DB-70C batterijhouder. DB-70C Wisselstroom/gelijk- Steek de stekker van de adapter in een stopcontact.
-
Pagina 37: Voorzorgsmaatregelen Voor Opslag
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 1) De Ni-MH BT-63Q oplaadbare batterij kan tijdens gebruik van de lader worden opgeladen. 2) De DB-70 droge batterijhouder kan niet worden gebruikt voor het opladen van de BT-63Q Ni-MH batterij. -
Pagina 38: Opslaan
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Opslaan LS-80A / 80B / 80G / 90 RL-VH4DR/G2 Droge batterijen type D RC-40 AD-13 Handontvanger houder model 6 Wandsteun 1D Magnetische scanplaat Droge batterijen type AA... -
Pagina 39: Specificaties
Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Specificaties RL-VH4DR/G2 Nauwkeurigheid Horizontaal : 4,8 mm - 50 mtr Verticaal : 4,8 mm - 50 mtr Bereik van Automatisch waterpas stellen : ± 5° Meetbereik (diameter) : RL-VH4DR : Bij gebruik van LS-80A / 80B /90: 2 m (6,6 ft) tot 300 m (984 ft) (Rotatiesnelheid 300 r.p.m) - Pagina 40 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 Afstandsbediening RC-40 Bedrijfsbereik (radius) : 100 m. Voeding : 2 droge batterijen type AA (alkaline) Bedrijfstijd : 50 uur continue Bescherming tegen : Stof en Saptwaterdicht Afmetingen...
- Pagina 41 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 LS-80A / 80G (weergave op de achterzijde) LS-80B Detectiebereik : 50 mm (2,0 in) Detectiebereik : 50 mm (2,0 in) Detectienauwkeurigheid Detectienauwkeurigheid Hoge nauwkeurigheid...
- Pagina 42 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 LS-90 (weergave op de achterzijde / LED / plaatniveau) Detectiebereik : 50 mm (2,0 in) Detectienauwkeurigheid Hoge nauwkeurigheid : ± 0,5 mm (± 0,02 in) Normale nauwkeurigheid: ±...
-
Pagina 43: Foutcodes
Herhaal de ijkprocedure. Neem als het probleem zich Lamp B knippert Foutmelding ijking herhaalt contact op met uw Topcon-dealer. Lampen D en E Schakel de voeding uit en weer in. Neem als het probleem Interne fout knipperen tegelijkertijd zich herhaalt contact op met uw Topcon-dealer. - Pagina 44 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01...
- Pagina 45 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01 2008 TOPCON CORPORATION ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.
- Pagina 46 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01...
- Pagina 47 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01...
- Pagina 48 Antwerpsesteenweg 949 9041 Gent - Oostakker info@welda.be T +32 (0)9 355 74 26 www.welda.be F +32 (0)9 355 92 01...