15. ENERGIEZUINIGHEID..................33 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
Pagina 4
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik op schepen, • boten of vaartuigen. Installeer het apparaat ter voorkoming van • oververhitting niet achter een decoratieve deur. Installeer het apparaat niet op een platform. • Het apparaat is niet bedoeld om bediend te worden •...
NEDERLANDS Zet de stroomtoevoer uit alvorens onderhoud te • plegen. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat is • uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, een • erkend servicecentrum of een gekwalificeerde persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties met elektriciteit te voorkomen.
• Installeer het apparaat niet naast een • De elektrische installatie moet een deur of onder een raam. Dit voorkomt isolatieapparaat bevatten waardoor dat heet kookgerei van het apparaat het apparaat volledig van het lichtnet valt als de deur of het raam wordt afgesloten kan worden.
NEDERLANDS • Gebruik het apparaat niet met natte • Gebruik een diepe pan voor vochtige handen of als het contact maakt met taarten. Vruchtensappen veroorzaken water. vlekken die permanent kunnen zijn. • Gebruik het apparaat niet als • Bewaar geen heet kookgerei op het werkblad of als opslagoppervlak.
• Vervang direct de glazen deurpanelen • Met betrekking tot de lamp(en) in dit als deze beschadigd zijn. Neem product en reservelampen die contact op met een erkend afzonderlijk worden verkocht: Deze servicecentrum. lampen zijn bedoeld om bestand te •...
NEDERLANDS 3. MONTAGE Minimum afstanden WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Afmetingen Veiligheid. 3.1 Locatie van het apparaat U kunt uw vrijstaand apparaat met kasten aan een of twee zijden en in de hoek plaatsen. 3.2 Technische gegevens Houd een afstand van ongeveer 1 cm tussen het Spanning 230 V...
NEDERLANDS 3.8 Flexibele niet-metalen WAARSCHUWING! leidingen Voordat u de injectors vervangt, moet u ervoor Als u gemakkelijk toegang heeft tot de zorgen dat de gasknoppen aansluiting, kunt u een flexibele leiding zich in de UIT-stand gebruiken. De flexibele leiding moet bevinden.
Omzetten van vloeibaar gas naar aardgas 1. Draai de stand van de bypass- schroef A één draai los. 2. Plaats de knop voor de kookplaat terug. 3. Sluit het apparaat aan op het stopcontact. WAARSCHUWING! Steek de stekker pas in...
NEDERLANDS LET OP! Zorg ervoor dat je de anti- 110-115 kantelbescherming op de juiste hoogte installeert. 232- 237 Zorg ervoor dat het oppervlak achter het apparaat glad is. Je moet de anti-kantelbescherming 2. Je vindt het gat aan de linkerkant aan installeren.
4. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 4.1 Algemeen overzicht Knoppen voor de kookplaat Elektronische tijdschakelklok Temperatuurknop Temperatuurindicator/symbool Knop voor de ovenfuncties Verwarmingselement Lamp Ventilator Inschuifrails, verwijderbaar Inzetniveaus 4.2 Indeling kookoppervlak Hulpbrander Stoomuitlaat - nummer en positie afhankelijk van het model...
NEDERLANDS • Grill-/braadpan • Opslaglade Voor het bakken en braden of als pan De bewaarlade bevindt zich onder de om vet op te vangen. ovenruimte. • Optionele telescopische geleiders Voor plateaus en bakplaten. Je kunt ze apart bestellen. 5. VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK Activeer om de tijd te wijzigen het WAARSCHUWING! apparaat en druk op...
6.2 Branderoverzicht en druk de knop in om de brander aan te steken. 2. Houd de knop voor de kookplaat ingedrukt gedurende 10 seconden of minder om het thermokoppel voor te verwarmen. Als u dat niet doet, wordt de gastoevoer onderbroken.
NEDERLANDS 7. KOOKPLAAT - AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 7.1 Pannen WAARSCHUWING! Plaats één pan niet op twee branders. 7.2 Diameters van kookgerei WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Zet geen instabiele of Gebruik alleen kookgerei beschadigde pannen op de met een bodemdiameter die brander, om morsen en geschikt is voor de afmeting letsel te voorkomen.
1. Verwijder de pandragers om de veroorzaken. Doe voorzichtig om kookplaat gemakkelijk te reinigen. brandwonden te voorkomen. Wees voorzichtig bij het • Verwijder nadat de kookplaat terugzetten van de voldoende is afgekoeld: kalk- en...
NEDERLANDS 9.3 Ovenfuncties Symbool Ovenfuncties Toepassing Uit-stand De oven is uit. Ovenlampje Het lampje activeren zonder een bereidingsfunctie. Boven + onder‐ Voor het bakken en roosteren op één ovenniveau. warmte Onderwarmte Voor het bakken van taarten met een krokante bo‐ dem en het bewaren van voedsel.
10. OVEN - KLOKFUNCTIES 10.1 Display A. DUUR-tijdsindicatie B. Tijdweergave C. Indicatielampje timer actief D. KOOKWEKKER-lampje 10.2 Toetsen Knop Functie Beschrijving Om de tijd in te stellen. KLOK De klokfunctie instellen. PLUS Om de tijd in te stellen. 10.3 Tabel klokfuncties...
NEDERLANDS 10.6 De klokfuncties 2. Druk herhaaldelijk op om het annuleren signaal te veranderen. 3. Laat de knop los. 1. Blijf op drukken tot het symbool Het laatste geluid dat u instelt is het voor de benodigde ovenfunctie nieuwe geluid. knippert.
12. OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPS Als de cake niet overal even hoog is, WAARSCHUWING! wordt de cake niet overal even bruin. Als Raadpleeg de hoofdstukken de cake niet overal even bruin wordt, Veiligheid. hoeft u de temperatuurinstelling niet te wijzigen.
Pagina 23
NEDERLANDS 12.6 Boven + onderwarmte Voedsel Gewicht Tempera‐ Tijd (min.) Inzetni‐ Accessoires tuur (°C) veau 1000 160 - 170 30 - 35 Bakplaat Platte cake Koffiebroodjes 2000 170 - 190 40 - 50 Bakplaat met appels en gist Lekbak 1500 160 - 170 Bakplaat 45 - 55...
Voedsel Gewicht Tempera‐ Tijd (min.) Inzetni‐ Accessoires tuur (°C) veau 180 - 200 20 - 25 Bakplaat Botercake 1) Warm de oven 10 minuten voor. 2) Laat de cake na het uitschakelen 7 minuten in de oven staan. 3) Laat de cake 10 minuten in de oven staan nadat je het apparaat hebt uitgeschakeld.
13.2 Ovens van roestvrij staal De ovendeur kan dichtslaan of aluminium als je de interne glasplaat probeert te verwijderen als Maak de ovendeur alleen met een de deur nog gemonteerd is. vochtige doek of natte spons schoon. Droog maken met een zachte doek.
NEDERLANDS 8. Reinig de glasplaten met een sopje. Droog de glasplaten voorzichtig af. Reinig de glasplaten niet in de vaatwasser. Als de reiniging voltooid is, plaats je de glasplaat en de ovendeur terug. Voer de bovenstaande stappen uit in omgekeerde volgorde. Zorg ervoor dat je de interne glasplaat 4.
3. Trek de lade volledig uit. 2. Trek de oven uit het stopcontact. Voer de bovenstaande stappen in 3. Plaats een doek op de bodem van de omgekeerde volgorde uit om de lade te holte. installeren. De achterlamp 13.6 Het lampje vervangen 1.
Wij raden je aan om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......... Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... 15. ENERGIEZUINIGHEID 15.1 Productinformatie voor kookplaat volgens EU-richtlijn 66/2014 Modelnummer CKB64412BM Type kookplaat Kookplaat in vrijstaand fornuis Aantal gas‐ branders...
• Zorg er voor gebruik voor dat de branders en pannendragers goed worden geplaatst. 15.3 Productinformatie voor ovens en productinformatieblad* Naam leverancier Modelidentificatie CKB64412BM 943005252 Energie-efficiëntie-index 94.9 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand bo‐ 0,84 kWh/cyclus ven + onderwarmte Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand he‐...
NEDERLANDS * Voor de Europese Unie overeenkomstig EU-verordeningen 65/2014 en 66/2014. Voor de Republiek Belarus overeenkomstig STB 2478-2017, aanhangsel G; STB 2477-2017, bijlagen A en B. Voor Oekraïne overeenkomstig 568/32020. De energie-efficiëntieklasse is niet van toepassing op Rusland. EN 60350-1 - Elektrische huishoudelijke kookapparaten - Deel 1: Range-ovens, ovens, stoomovens en grills - Methoden voor prestatiemeting.