Informatie WAARSCHUWING DE VERKOPER IS IN GEEN ENKEL Stel het apparaat niet bloot aan regen GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR of vocht om brand en elektrische ENIGE DIRECTE OF INDIRECTE schokken te voorkomen. SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, OF VOOR ONGEVALLEN, Plaats het apparaat niet in een gesloten BESCHADIGINGEN OF ONKOSTEN ruimte, zoals een boekenrek of...
Pagina 3
Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled.
Inhoud Kennisgeving voor gebruikers.....6 Opnemen op een schijf Wat u allemaal kunt doen met dit Opnemen op een schijf ......31 product..........8 Weergegeven items tijdens het opnemen ..........35 Voorbereidingen Opnemen vanaf een extern De meegeleverde accessoires aangesloten apparaat ......37 controleren ...........9 Onderdelen en Een schijf afspelen bedieningselementen......12...
Pagina 5
Het menu gebruiken Het menu gebruiken ......49 Menu's voor opnemen ......50 Het opnameniveau handmatig instellen..52 Menu voor afspelen ......53 Menu's voor bewerken......54 Menu's op de recorder ......54 Menu's op de afstandsbediening....54 Een track op een schijf verplaatsen ..56 De volgorde van een groep op een schijf wijzigen ...........56 Titels toevoegen (titelinvoer)....57 Optiemenu's ........58...
Wat u allemaal kunt doen met dit product U kunt niet alleen muziekgegevens opnemen en afspelen op deze recorder, maar ook audiogegevens overdragen van een computer naar de recorder met behulp van de meegeleverde SonicStage-software. Bovendien kunt u audiogegevens die u rechtstreeks heeft opgenomen op de recorder of op een ander MD-apparaat, overdragen naar de computer en de gegevens vervolgens beheren op de computer.
Voorbereidingen • Gebruiksaanwijzing (deze handleiding) De meegeleverde • Gebruiksaanwijzing (Hi-MD Music accessoires Transfer for Mac) controleren De vorm van de stekker kan afwijken, afhankelijk van de regio waar de recorder is gekocht. Twee snoeren met verschillend gevormde stekkers • Netspanningsadapter • Netsnoer worden meegeleverd met de modellen voor (100 V - 240 V) Europa, Azië...
Pagina 10
Gebruik van de meegeleverde ferrietkern Deze recorder wordt geleverd met ferrietkernen voor verbinding met de meegeleverde afstandsbediening, de optionele stereomicrofoon en de optionele lijnkabel. (Volgens de van toepassing zijnde EMC- Raadpleeg stap 2 voor de normen dient u de ferrietkernen te gebruiken.) afstand tot de stekker die wordt Bevestig de ferrietkernen wanneer u de aangesloten op de recorder.
Sluit het netsnoer en de USB-kabel Een voedingsbron aan op de netspanningsadapter. voorbereiden USB-kabel Laad de oplaadbare batterij op voordat u deze voor de eerste keer gebruikt of wanneer deze leeg is. Tijdens het opladen kunt u de recorder of de afstandsbediening gewoon gebruiken.
Pagina 15
De batterij opladen via een verbinding met De resterende batterijlading controleren de computer (USB-stroom) De resterende batterijlading wordt aangegeven U kunt de oplaadbare batterij van de recorder in het display, zoals hieronder wordt opladen door de recorder aan te sluiten op weergegeven.
Levensduur van de batterij Deze waarde is afhankelijk van de wijze waarop de recorder wordt gebruikt. Bij onafgebroken opnemen/afspelen in Hi-MD-modus (eenheid: geschat aantal uren) Soort schijf LinearPCM Hi-SP Hi-LP Opnemen Hi-MD-schijf van 1 GB 6 10,5 — Standaardschijf van 10,5 —...
De soorten schijven die u kunt gebruiken Deze recorder ondersteunt de volgende schijven: Hi-MD-schijf van 1 GB Standaardschijf van 60/74/80 minuten De bedieningsmodi van de recorder De recorder heeft twee bedieningsmodi, "Hi-MD-modus" en "MD-modus". De bedieningsmodus wordt automatisch herkend zodra er een schijf wordt geplaatst. Hi-MD-schijf van 1 GB Gebruik de schijf zoals deze is Hi-MD-modus...
De recorder met een computer gebruiken Wat u kunt doen via Als u audiobestanden afspeelt met de meegeleverde verbinding met een software, komt het geluid uit • de luidsprekers van de computer als een schijf in computer Hi-MD-modus wordt geplaatst; of •...
Macintosh-computers. Opmerkingen • Sony kan niet garanderen dat de software zonder problemen werkt op computers die voldoen aan de systeemvereisten. • De NTFS-indeling van Windows XP en Windows 2000 Professional kan alleen worden gebruikt met de standaardfabrieksinstellingen.
SonicStage/MD Simple Burner op uw computer installeren Zorg ervoor dat u het stuurprogramma voor deze recorder installeert vanaf de meegeleverde CD- ROM. Als SonicStage, Net MD Simple Burner of OpenMG Jukebox al is geïnstalleerd, wordt de oudere versie van de software overschreven door de nieuwe versie. De functies en muziekgegevens van de oudere versie blijven bewaard.
De recorder op uw computer aansluiten Sluit de recorder als volgt op uw computer aan. Opmerking Bij gebruik van Windows ME of Windows 98SE • Als u de recorder aansluit op de computer terwijl de schijfmodus op de recorder staat ingesteld op "Hi-MD" (fabrieksinstelling), en vervolgens een standaardschijf van 60/74/80 minuten plaatst, kan de bedieningsmodus van de schijf automatisch worden gewijzigd in Hi-MD-modus, zelfs als u niets opneemt.
Pagina 22
Als de computer door een accu wordt gevoed (bijvoorbeeld een laptop), kan deze aansluiting ertoe leiden dat de accu van de computer leegraakt. Het is dus raadzaam een computer te gebruiken met een netspanningsadapter. • Sony kan niet garanderen dat de software zonder problemen werkt op computers die voldoen aan de systeemvereisten.
SonicStage gebruiken Audiogegevens importeren Audiogegevens van een audio-CD kunnen worden opgenomen en opgeslagen in My Library van SonicStage. Als u automatisch CD-informatie (zoals track of naam van de artiest) wilt verkrijgen, is het noodzakelijk dat de computer wordt aangesloten op Internet. Raadpleeg SonicStage Help voor meer informatie over het opnemen of importeren van muziek vanaf Internet of vanaf de vaste schijf van uw computer.
Audiogegevens van uw computer overdragen naar de recorder Audiogegevens die zijn opgeslagen in My Library van SonicStage kunnen worden overgedragen naar de recorder. Overgedragen audiogegevens bevat trackinformatie zoals de naam van de artiest en de naam van het album. [Transfer ] De lijst My Library Plaats een schijf in de recorder en sluit de recorder aan op uw computer...
Audiogegevens overdragen van de recorder naar uw computer Audiogegevens die zijn overgedragen van uw computer en opgeslagen op een MD of opgenomen op deze recorder of op een ander MD-apparaat, kunnen worden overgedragen naar My Library van SonicStage op uw computer. Informatie zoals albumnaam of tracknaam kan worden verkregen via Internet, nadat audiogegevens zijn overgedragen.
Opmerkingen • Wanneer een schijf die wordt gebruikt in Hi-MD-modus, in de recorder wordt geplaatst, en het beveiligingsnokje tegen opnemen van de schijf open is, kunnen audiogegevens niet worden overgedragen naar de computer. Zorg dat het beveiligingsnokje tegen opnemen van de schijf is gesloten ( pagina 76). •...
MD Simple Burner gebruiken Met MD Simple Burner kunt u tracks van een audio-CD in het CD-ROM-station van uw computer rechtstreeks opnemen op een schijf zonder eerst de tracks op te slaan op de vaste schijf van de computer. Er zijn twee modi voor het opnemen vanaf een audio-CD: Eenvoudige modus (opnemen met behulp van de recorder) en Standaardmodus (opnemen met behulp van de computer).
Opnemen met behulp van de computer (Standaardmodus) Plaats een schijf in de recorder en sluit de recorder aan op uw computer ( pagina 21). Dubbelklik op (pictogram [MD Simple Burner]) op het bureaublad. MD Simple Burner wordt gestart. Plaats de audio-CD waarvan u wilt opnemen in het CD-ROM-station van de computer.
Pagina 29
Het venster voor het opnemen van geselecteerde tracks van een audio-CD [CONFIG] Klik hier om het volgende te doen: — Het CD-ROM-station instellen — Versie-informatie voor MD Simple Burner bekijken — In de CDDB geregistreerde CD-informatie bevestigen Trackgegevens (CD) Totale tijd van de Trackgegevens (MD) geselecteerde tracks op de CD Naam artiest...
Andere gegevens opslaan op een schijf Als u de recorder op een computer aansluit met een schijf in Hi-MD-modus, wordt de schijf door Windows Explorer herkend als opslagmedium zodat u andere gegevens zoals tekst- of beeldgegevens kunt opslaan. Voor informatie over de opslagruimte voor elke schijf raadpleegt u "De opslagruimte voor elke schijf (geformatteerd met de recorder/SonicStage)"...
Opnemen op een schijf Opnemen op een schijf In dit gedeelte wordt de procedure beschreven voor het opnemen met een stereomicrofoon. Zorg dat de oplaadbare batterij voldoende is opgeladen voordat u begint met opnemen. Raadpleeg "Afzonderlijk verkrijgbare accessoires" ( pagina 11) voor meer informatie over de optionele stereomicrofoon.
Pagina 32
Bevestig de bedieningsmodus. Deze recorder heeft twee bedieningsmodi, "Hi-MD-modus" en "MD-modus". De bedieningsmodus wordt automatisch herkend zodra er een schijf wordt geplaatst. Controleer de bedieningsmodus op het display van de recorder nadat u een schijf hebt geplaatst. U kunt ook de instelling van de opnamemodus controleren ("REC Mode" in het menu). Wijzig indien nodig de opnamemodus ( ...
Bevestig dat het bedieningslampje uit is (), druk vervolgens op REC op de recorder () en verschuif deze knop. Het bedieningslampje gaat rood branden en het opnemen begint. Als u een schijf plaatst waarop al is opgenomen, begint de opname na de bestaande inhoud. ...
Pagina 34
Opmerkingen • Zorg dat de recorder op een stabiele, trillingsvrije • Als u een "plug-in power " -microfoon gebruikt, kan plaats staat tijdens het opnemen. de microfoon ook worden gebruikt als de voeding is uitgeschakeld. De voeding wordt namelijk geleverd •...
Het display op de recorder wijzigen Weergegeven items Druk enkele malen op DISPLAY/MENU. tijdens het opnemen Elke keer dat u op de toets drukt, wijzigt het display als volgt. (Opnameniveaumeter wordt op het informatiedisplay 1 weergegeven ( in de linkerkolom van deze pagina) terwijl u Het display op de recorder aan het opnemen bent.) Tijdens het opnemen/zodra het...
Display op de afstandsbediening Het display op de afstandsbediening wijzigen Druk enkele malen op DISPLAY. Elke keer dat u op de toets drukt, wijzigt het display als volgt. Tijdens het opnemen/zodra het opnemen is gestopt Schijfindicatie Tracknummer en verstreken tijd ...
Sluit de optische kabel aan op de Opnemen vanaf een recorder en een extern apparaat. extern aangesloten Raadpleeg "Afzonderlijk verkrijgbare apparaat accessoires" ( pagina 11) voor meer informatie over de optionele U kunt digitale opnamen maken met behulp stereomicrofoon. van een optische kabel die is aangesloten op CD-speler, MD-speler, een CD-speler, digitale TV of andere digitale...
Pagina 38
Druk op REC en verschuif deze knop op de recorder. Speel vervolgens de geluidsbron af waarvan u wilt opnemen. Trackmarkeringen worden automatisch toegevoegd op dezelfde punten als in de geluidsbron. Tijdens analoog opnemen U kunt opnemen vanaf apparatuur met analoge uitvoer, zoals een cassetterecorder, radio of TV.
Een schijf afspelen Een schijf afspelen Druk op OPEN om het deksel te openen ( ). Plaats een schijf in de richting van de pijl ( ) en sluit het deksel. Sluit de oortelefoon vooraf via de afstandsbediening aan op de recorder. Oortelefoon bij de afstandsbediening Naar de /LINE...
Basishandelingen voor het afspelen Doel Bediening op de recorder (bediening op de afstandsbediening staat tussen haakjes) Afspelen Afspelen vanaf het Druk op de keuzehendel (/ENT). Het afspelen begint vanaf het punt waar u de punt waar u het laatst met afspelen bent opgehouden. (Druk op de recorder eerder hebt keuzehendel ( ...
Het display op de recorder wijzigen Items op het display Druk enkele malen op DISPLAY/MENU. tijdens het afspelen Elke keer dat u op de toets drukt, wijzigt het display als volgt. Tijdens het afspelen Het display op de recorder Groepsnummer, tracknummer en verstreken tijd ...
Pagina 42
Display op de afstandsbediening Tracknummer en albumnaam (Hi-MD) / Schijfnaam (MD) Aantal tracks op de schijf, afspeelmodus en verwante informatie Schijfindicatie Tracknummer/Totaal aantal tracks op een schijf Tracknummer, datum en tijd van de opname Informatiedisplay Raadpleeg "Het display op de afstandsbediening wijzigen"...
• Als u "Normal" selecteert De afspeelmodus Herhaal de procedure in stap 2 om de selecteren gewenste track te selecteren. De geselecteerde track begint te spelen. Deze functie kan alleen op de • Als u "Group", "Artist" of "Album" afstandsbediening worden ingesteld. selecteert Herhaal de procedure in stap 2 om Tracks afspelen in...
Herhaaldelijk naar een Markeringen wissen gedeelte van een track Tijdens het afspelen van de track die u wilt luisteren wissen, houdt u de keuzehendel minstens twee seconden ingedrukt. (A-B Repeat) U kunt herhaaldelijk naar een specifiek Tracks herhaaldelijk gedeelte in een track luisteren door startpunt afspelen (Repeat Play) A en eindpunt B te selecteren.
Druk op de keuzehendel om de Het geluid instellen selectie in te voeren. De volgende drie effecten kunnen worden De instelling annuleren geselecteerd. Druk herhaaldelijk op SOUND totdat • V-SUR (Virtual-Surround VPT Acoustic "Normal" in het display wordt weergegeven. Engine): Hiermee hebt u de beschikking over De geluidskwaliteit 4 soorten virtuele surround-omstandigheden.
Het geluidsniveau voor Geluidskwaliteit aanpassen afspelen automatisch U kunt het geluid aanpassen en de resultaten normaliseren opslaan in "Custom1" en "Custom2". (Dynamic 1 Voer stappen 1 tot en met 3 van "De Normalizer) geluidskwaliteit selecteren (6-Band Met deze functie normaliseert u automatisch Equalizer)"...
Bewerken Een track splitsen Verplaats de keuzehendel naar FF/FR om het opsplitspunt aan te (Divide) passen. Door de keuzehendel te verplaatsen, Tijdens het afspelen kunt u een track verplaatst u het opsplitspunt naar voren opsplitsen met een trackmarkering, waardoor of naar achteren. Het opsplitspunt kan u een nieuwe track maakt vanaf het gedeelte maximaal acht seconden vooruit of dat volgt op de trackmarkering.
Samenvoegen van Als er een trackmarkering wordt gewist bij het tracks samenvoegen van twee tracks, worden de titel en de (Combine) datum van de tweede track gewijzigd naar die van de eerste track. U kunt een trackmarkering wissen om zo de tracks die zich voor en na deze markering Opmerkingen bevinden, samen te voegen.
Het menu gebruiken Het menu gebruiken DISPLAY/MENU · CANCEL Keuzehendel (FF, FR, /ENT) Druk twee seconden of langer op DISPLAY/MENU. Verplaats de keuzehendel herhaaldelijk in de richting van FF/FR om het item te selecteren. Druk op de keuzehendel ( ...
Menu's voor opnemen Selecteer "REC Settings" in het menu. Menu's die betrekking hebben op opnemen, kunnen alleen worden ingesteld op de recorder. Items Opties ( : standaardinstellingen) REC Mode Opnametijd is ongeveer 28 minuten op een standaardschijf van 80 minuten, en ongeveer 1 uur en 34 minuten op een 1 GB Hi- MD-schijf (LinearPCM-opname).
Pagina 51
Items Opties ( : standaardinstellingen) Group REC De recorder maakt geen nieuwe groep bij het begin van het opnemen. De recorder maakt een nieuwe groep bij het begin van het opnemen. SYNC REC Er wordt een normale opname uitgevoerd. Er wordt een synchroonopname uitgevoerd (het opnemen start en stopt synchroon met de geluidsbron tijdens digitaal opnemen).
Het opnameniveau handmatig instellen Er wordt een "T" vóór de tijdweergave voor trackmarkeringen weergegeven die worden Zo nodig kunt u zowel tijdens analoge toegevoegd met behulp van de "Time Mark"- als digitale opnamen het opnameniveau instelling. handmatig instellen. Opmerkingen Stop of pauzeer de opname op de •...
• U kunt het opnameniveau tijdens het opnemen instellen door de keuzehendel te verplaatsen. • Zelfs nadat het opnemen is beëindigd, blijft het opnameniveau hetzelfde, totdat het opnieuw wordt aangepast. Opmerkingen • U kunt de niveaus voor het linker- en rechterkanaal niet afzonderlijk regelen.
Menu's voor bewerken Menu's die betrekking hebben op bewerken, kunnen hetzij op de recorder, hetzij op de afstandsbediening worden gebruikt. Voordat u begint met bewerken Beweeg of verschuif de recorder niet en schakel de stroomvoorziening niet uit terwijl u aan het bewerken bent of zolang "SystemFILE WRITING"...
Pagina 55
De functie Erase ("Erase") De functie Format ("Format") Als u een track of groep verwijdert Als u een schijf formatteert Denk eraan dat wanneer een opgenomen item Als een schijf wordt geformatteerd, heeft dit is gewist, het niet kan worden teruggehaald. op de volgende manier invloed op het aantal Zorg dat u de inhoud van het geselecteerde overdrachtverificaties voor de overgedragen...
Een track op een schijf Verplaats de keuzehendel naar FF/ verplaatsen FR om het gewenste tracknummer U kunt een track van de ene groep naar te selecteren, en druk vervolgens op de andere verplaatsen of uit een groep de keuzehendel om de selectie in te verplaatsen.
Titels toevoegen Maximumaantal tekens dat per schijf kan worden ingevoerd* (titelinvoer) In Hi-MD-modus: U kunt titels toevoegen terwijl de recorder een maximum van ongeveer 55.000 tekens tracks afspeelt of is gestopt. In MD-modus: • Een tracknaam, artiestennaam of een maximum van ongeveer 1.700 tekens albumnaam toevoegen aan een track: * Het aantal titels dat kan worden opgeslagen op Voeg de titel toe terwijl u de track afspeelt...
Draai de bedieningsknop VOL +/– Herhaal stap 2 en voer vervolgens om een letter te selecteren en druk alle tekens van de naam in. op de keuzeknop om uw keuze in te voeren. Houd de keuzehendel twee seconden of langer ingedrukt om de De geselecteerde letter verschijnt en de cursor wordt verplaatst naar de volgende invoerpositie.
Pagina 59
Items Opties (op afstandsbediening weergegeven item staat tussen haakjes vermeld) : standaardinstellingen) EL Light Auto Off Wanneer de recorder 10 seconden lang niet is bedient, wordt het display donker. Als er gedurende nog eens 5 minuten geen bediening plaatsvindt, wordt het display automatisch uitgeschakeld om de batterijen te sparen (alleen de indicatie voor het batterijniveau blijft verlicht).
Pagina 60
Instelling voor het display van de recorder Instelling voor de /LINE OUT-aansluiting ("EL Light") ("Audio Out") Opmerkingen Opmerkingen • Zelfs wanneer "EL Light" wordt ingesteld op • Als "Audio Out" is ingesteld op "Line Out", zullen "Auto Off", wordt het display niet uitgeschakeld Virtual Surround, 6-Band Equalizer of Dynamic wanneer: Normalizer niet werken.
Klok instellen Opmerkingen • Zorg dat de tijd juist is ingesteld als u wilt dat de Zodra de klok is ingesteld, legt de recorder tijdmarkering bij belangrijke opnamen correct automatisch de opnametijd en opnamedatum wordt opgenomen. vast voor elke opgenomen track. Deze functie •...
Problemen oplossen Als zich een probleem voordoet tijdens het werken met de recorder, volgt u de hieronder beschreven stappen voordat u een Sony-dealer raadpleegt. Noteer eventuele foutberichten. 1 Controleer of het probleem wordt vermeld in dit hoofdstuk "Problemen oplossen". Zoek ook onder "Berichten" ( pagina 71) naar het probleem.
Pagina 63
Terwijl de recorder op de computer is aangesloten Probleem Oorzaak en/of oplossing De computer herkent de recorder De USB-kabel is niet goed aangesloten. Sluit de USB-kabel goed niet. aan op de recorder en de computer ( pagina 21). Als de recorder nog altijd niet wordt herkend, koppel dan de USB-kabel los, start de computer opnieuw op en sluit vervolgens de USB-kabel opnieuw aan.
Pagina 64
Probleem Oorzaak en/of oplossing De oplaadbare batterij kan niet Als u de recorder bedient terwijl deze is aangesloten op een voldoende worden opgeladen via computer, duurt het enige tijd voordat de oplaadbare batterij de USB-stroom. voldoende is opgeladen via USB-stroom. Gebruik de recorder niet als u de batterij sneller wilt opladen.
Pagina 65
Probleem Oorzaak en/of oplossing U kunt geen audiogegevens van Wegens de beperkingen van het systeem worden geluidsbestanden uw computer overbrengen die de opgenomen in stappen van enkele seconden. Als u dus veel korte resterende opnametijd op de schijf tracks opneemt, neemt de totale opnametijd wel toe maar komt opvullen.
Pagina 66
Probleem Oorzaak en/of oplossing Het opnemen kan niet correct De audiobronnen zijn wellicht niet goed aangesloten. Koppel de worden uitgevoerd. audiobronnen los en sluit deze opnieuw aan ( pagina's 31, 37). De draagbare CD-speler zendt geen digitaal signaal uit. Als u een digitale opname maakt vanaf een draagbare CD-speler, gebruikt u een netspanningsadapter en schakelt u de stabiliseerfunctie op de CD-speler (bijvoorbeeld ESP) uit.
Pagina 67
Probleem Oorzaak en/of oplossing De totale opnametijd en resterende Dit wordt veroorzaakt door een beperking van het MiniDisc- opnametijd tezamen blijven onder systeem (alleen in MD-modus). Normaal gesproken wordt er de maximale opnametijd van de opgenomen in minimale eenheden van ongeveer 2 seconden (in schijf (van 60, 74 of 80 minuten).
Pagina 68
Probleem Oorzaak en/of oplossing Het geluid bevat veel statische De werking van de speler wordt verstoord door sterke magnetische ruis. velden van televisietoestellen e.d. Houd de recorder uit de buurt van een bron met sterke magnetische velden. Het volume van de opgenomen ...
Pagina 69
Tijdens het bewerken Probleem Oorzaak en/of oplossing Het deksel gaat niet open. De recorder is bezig met het opslaan van bewerkingsgegevens. Het deksel gaat pas open als "SystemFILE WRITING" niet meer op het display wordt weergegeven. U kunt geen bewerkingsfuncties ...
Pagina 70
Overige Probleem Oorzaak en/of oplossing De recorder werkt niet of matig. De oplaadbare batterij is niet opgeladen. Laad de oplaadbare batterij op. Het volume is laag. Zet het volume hoger. Er is geen schijf geplaatst. Plaats een bespeelde schijf. ...
Berichten Bericht Oorzaak en/of oplossing ACCESS De recorder schrijft gegevens weg naar de schijf of de computer leest gegevens op de schijf, terwijl de recorder is aangesloten op de computer. Wacht tot dit proces is voltooid. ACCESS ERROR De recorder kan geen toegang krijgen tot de schijf in de recorder, terwijl de recorder is aangesloten op de computer.
Pagina 72
Bericht Oorzaak en/of oplossing CANNOT SET U hebt "REC Mode" of "Group REC" in het recordermenu of "SpeedCtrl" in het menu van de afstandsbediening geselecteerd, terwijl u aan het opnemen was of tijdens een opnamepauze. U hebt "Time Mark" in het menu geselecteerd tijdens digitaal opnemen of tijdens een opnamepauze.
Pagina 73
Bericht Oorzaak en/of oplossing LINE OUT U hebt geprobeerd het volume te wijzigen, terwijl "Audio Out" in het menu NO VOL OPERATION is ingesteld op "Line Out". Stel "Audio Out" in op "Headphone" ( pagina 59). LOW BATTERY ...
Pagina 74
Bericht Oorzaak en/of oplossing RECONNECT USB U hebt geprobeerd de recorder of de computer te bedienen, voordat de recorder werd herkend door de computer. Sluit de USB-kabel opnieuw aan. REHEARSAL U hebt geprobeerd de afstandsbediening te gebruiken, terwijl u de functie Divide Rehearsal uitvoerde ( ...
Aanvullende informatie • Maak de recorder zorgvuldig schoon Voorzorgsmaatregelen wanneer u de recorder hebt gebruikt aan het strand of op andere stoffige locaties. Als u dit niet doet, kan corrosie van de metalen Veiligheid onderdelen optreden door de zoute lucht, of kan stof binnendringen in de recorder, •...
Opgenomen/bewerkt materiaal is niet beveiligd. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-dealer als u vragen of problemen hebt met betrekking tot uw recorder. (Het wordt aanbevolen om de schijf in het apparaat te laten zitten wanneer u contact opneemt met...
Het gebruik van de Reinigen oortelefoon • Reinig de behuizing van de recorder met een zachte doek die licht is bevochtigd Verkeersveiligheid met water of een oplossing met een mild Gebruik geen oortelefoon tijdens het schoonmaakmiddel. Gebruik in geen geval schuursponsjes, schuurpoeder of autorijden of fietsen of wanneer u een oplossingen met alcohol of benzeen, gemotoriseerd voertuig bestuurt.
Vochtcondensatie Specificatie Als de recorder van een koude naar een warme omgeving wordt gebracht, of in een Audioafspeelsysteem erg vochtige kamer wordt geplaatst, kan er vocht condenseren in of buiten de recorder. Digitaal audiosysteem MiniDisc Als dit gebeurt, werkt de recorder niet goed. Systemen MiniDisc-systeem, Hi-MD-systeem Vochtcondensatie treedt eenvoudig op...
Pagina 79
Audio-indelingen die door deze recorder Voeding worden ondersteund Sony netspanningsadapter DC 5 V AC 100 V - 240 V, Opnemen: 50/60 Hz LinearPCM (44,1 kHz/16-bits) Oplaadbare lithium-ionbatterij ATRAC3plus (Hi-SP, Hi-LP) LIP-4WM, 3,7 V, 370 mAh, Li-ion ATRAC3 (LP2, LP4) Bedrijfstemperatuur ATRAC (SP) +5 °C tot +35 °C...
Toelichting Hi-MD "Hi-MD" is een nieuwe MiniDisc-indeling. Hi-MD bevat de nieuwe ATRAC3plus audiocom- pressietechnologie en heeft een nieuwe opname-indeling met langere opnametijden dan standaard MD-schijven. Hi-MD-schijven kunnen tevens worden gebruikt als een opslagmedium voor andere gegevens dan audiogegevens, zoals tekst en afbeeldingen. ATRAC ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding) is een generieke term voor een audiocom- pressietechnologie die zowel een hoge geluidskwaliteit als hoge compressiepercentages bewerkstelligt.
Pagina 81
Opnametijd voor elke schijf (bij benadering) De opnametijd varieert, afhankelijk van schijftype, schijfmodus, codec en bitsnelheid. Bij gebruik van een schijf in Hi-MD-modus: Bij het opnemen op de recorder Opnametijd* Codec/ Opnamemodus Hi-MD-schijf Standaardschijf Standaardschijf Standaardschijf Bitsnelheid op de recorder van 1 GB van 80 minuten van 74 minuten...
Pagina 82
Bij gebruik van een schijf in MD-modus: Bij het opnemen op de recorder Opnametijd* Codec/bitsnelheid Opnamemodus Standaardschijf Standaardschijf Standaardschijf op de recorder van 80 minuten van 74 minuten van 60 minuten ATRAC ATRAC/292 kbps 1 uur en 1 uur en 1 uur 20 minuten 14 minuten...
Pagina 83
Informatie over DSP TYPE-S voor ATRAC/ATRAC3 Deze recorder ondersteunt DSP TYPE-S, een technologie voor hoogwaardige Sony MiniDisc- decks die zijn uitgerust met digitale signaalprocessoren (DSP). Met deze technologie kan de recorder geluid van een hoogwaardige kwaliteit produceren bij tracks die zijn opgenomen in MDLP-modus.
Pagina 84
Het verschil tussen een digitale (optische) ingang en een analoge (lijn)ingang De ingang van deze recorder werkt zowel digitaal als analoog. Sluit de recorder aan op een CD- speler of een cassettedeck via de digitale (optische) ingang of analoge (lijn)ingang. Raadpleeg "Opnemen via extern aangesloten apparatuur"...